客家委員會客語辭彙

客語詞彙資料庫網站,可透過腔調種類(四縣(含南四縣)、海陸、大埔、饒平(含桃園、新竹、苗栗)、詔安)、詞彙分類(18單元)及關鍵字做為搜尋條件,找出您要的客語詞彙,每個詞彙有華語的辭義解釋,並有造句範例說明及發音,另外客語認證詞彙資料庫新增「我的專區」,可將閱讀過的客語詞彙收藏於專區內進行辭彙練習,還可將自己的發音錄製上傳,聽看看自己的發音,以做為發音改善參考。

提供: 客家委員會 | 更新頻率: 不定期 | 最近同步時間日期: 2020-01-08 01:25:11

客家委員會客語辭彙資料集清單中總共有 25372 筆資料,以下是 1 - 20  [第 1 頁]

  1. 磅仔【磅/磅仔】

    腔調: 饒平 | 分類: 職業與經濟 | 客家標音: ong erˋ【bongˋ/bongˋe^ 】 | 華語詞彙: 磅秤,現在常用的秤重器具,外觀為平面方形,會有指針指向數字,主要為接觸秤物之重量。 | 客語例句:

  2. 洩藥仔(打藥仔)【射藥仔/洩藥仔(打藥仔)】

    腔調: 饒平 | 分類: 職業與經濟 | 客家標音: ied rhiog erˋ(daˋ rhiog erˋ)【sa^ rhiog e^ /sied iog e^(da^ iog e^)】 | 華語詞彙: 噴灑農藥。 | 客語例句:

  3. 大賣(批發)【大賣(批發)/大賣】

    腔調: 饒平 | 分類: 職業與經濟 | 客家標音: taiˊ miˊ (piˇ fadˋ)【tai mi (piˇ fadˋ)/tai mi】 | 華語詞彙: 批發。 | 客語例句: 例如:阿乾哥專門做大賣,店仔開幾下間,怕賺(趁/賺)不少錢哩喲

  4. 小使仔(工友)【小使(工友)/細使仔(工友)】

    腔調: 饒平 | 分類: 職業與經濟 | 客家標音: iauˋ siiˋ erˋ(gungˇ rhiuˇ)【siau^ sii^(gungˇ rhiuˇ/se^ sii^ e^(gungˇ iuˇ)】 | 華語詞彙: 工友。 | 客語例句:

  5. 佣金(中人禮)【佣金/佣金(中人禮)】

    腔調: 饒平 | 分類: 職業與經濟 | 客家標音: rhiung gimˇ(zhungˇ ngin liˇ)【rhiungˋ gimˇ/iung gimˇ(zungˇ nginˋ liˇ)】 | 華語詞彙: 佣金。 | 客語例句:

  6. 雞塒【雞椆/雞塒】

    腔調: 饒平 | 分類: 職業與經濟 | 客家標音: gieˇ ziˋ【gieˇ tiauˋ/gieˇ zi^ 】 | 華語詞彙: 雞舍,雞棲息之所。 | 客語例句:

  7. 貯金簿【搭金簿/貯金簿】

    腔調: 饒平 | 分類: 職業與經濟 | 客家標音: duˋ gimˇpuˇ【dab gimˇ puˇ/du^ gimˇ puˇ】 | 華語詞彙: 存摺簿。 | 客語例句:

  8. ?地理【看地理/?地理】

    腔調: 饒平 | 分類: 歲時祭儀、習俗與宗教 | 客家標音: giangˋ tiˊ liˇ【kon^ ti liˇ/ngiang^ ti liˇ】 | 華語詞彙: 堪輿,看風水。 | 客語例句:

  9. ?日仔【看日子/?日仔】

    腔調: 饒平 | 分類: 歲時祭儀、習俗與宗教 | 客家標音: giangˋ ngidˋ erˋ【kon^ ngid^ zii^/ngiang^ ngid^ e^ 】 | 華語詞彙: 擇定吉日良辰。 | 客語例句:

  10. 電火楯(電線楯)【電火楯/電線楯】

    腔調: 饒平 | 分類: 通訊、建設與交通 | 客家標音: tienˊ foˋ dunˋ(tienˊ sienˋ dunˋ)【ten fo^ dun^/tien sien^ dun^】 | 華語詞彙: 電線桿。 | 客語例句:

  11. 白鐵(不銹鋼)

    腔調: 饒平 | 分類: 通訊、建設與交通 | 客家標音: ag tiedˋ(budˋsiuˋ gongˋ)【pag tedˋ(budˋsiu^ gong^)】 | 華語詞彙: 不銹鋼。 | 客語例句:

  12. 鏨空(鏨空仔)【鏨空/鏨空仔】

    腔調: 饒平 | 分類: 通訊、建設與交通 | 客家標音: camˊ kungˇ(camˊ ku erˋ)【cam kungˇ/cam kungˇ e^】 | 華語詞彙: 以鐵鑿鑽孔。 | 客語例句:

  13. 講就恁樣講【講就恁泥講/講就恁樣講】

    腔調: 饒平 | 分類: 特殊詞類 | 客家標音: gongˋ ciuˊ anˋ ngiong gongˋ【gong^ ciu an^ ne gong^/gong^ zu^ an^ ngiong gong^】 | 華語詞彙: 說是這麼說。 | 客語例句: 例如:選某人做村長,講就恁樣講(講就恁泥講/講就恁樣講),佢敢有才調?

  14. 哪下(哪下仔)【哪下/哪下仔】

    腔調: 饒平 | 分類: 時空與情狀副詞 | 客家標音: i haˊ (ni haˊ erˋ)【ne ha/ni ha e^】 | 華語詞彙: 什麼時候? | 客語例句:

  15. 探?啊【探看啊/探?啊】

    腔調: 饒平 | 分類: 社會關係與行為 | 客家標音: tamˋ ngiangˋ aˋ【tam^ kon^ a^/tam^ ngiang^ a^ 】 | 華語詞彙: 打聽看看。 | 客語例句: 例如:愛買屋以前,最好先去探?啊(探看啊/探?啊)!

  16. 小郎叔姆(阿嬸)【阿嬸/小郎叔姆(阿嬸)】

    腔調: 饒平 | 分類: 社會關係與行為 | 客家標音: iauˋ long shugˋ mi(aˇ zim)【aˇsim/siau^ longˋ sugˋ meˇ(aˇzimˋ)】 | 華語詞彙: 丈夫的弟媳,用於嫂嫂背稱弟媳。 | 客語例句:

  17. 小郎叔【阿叔/小郎叔】

    腔調: 饒平 | 分類: 社會關係與行為 | 客家標音: iauˋ long shugˋ【aˇ sugˋ/siau^ longˋ sugˋ】 | 華語詞彙: 小叔,稱丈夫的弟弟。稱丈夫的妹妹則為「小娘姑」,即小姑。 | 客語例句:

  18. 齧察鬼(齧鬼)【微毛鬼/齧察鬼(齧鬼)】

    腔調: 饒平 | 分類: 社會關係與行為 | 客家標音: gadˋ cadˋ guiˋ(ngadˋ guiˋ)【miˇ moˇ gui^/ngadˋ cadˋ gui^ (ngadˋ gui^)】 | 華語詞彙: 吝嗇鬼、鐵公雞,指稱一個人一毛不拔非常小氣,非常歧視的貶義用法。 | 客語例句: 例如:這個齧察鬼(微毛鬼/齧察鬼),愛佢請食飯斯無恁該。

  19. 毋得錢忒【毋得錢了/毋得錢忒】

    腔調: 饒平 | 分類: 社會關係與行為 | 客家標音: m dedˋ cien tedˋ【mˋ dedˋ cenˋliau^/mˋ dedˋ cienˋ tedˋ】 | 華語詞彙: 諷刺人浪費錢。 | 客語例句: 例如:好恬恬又買衫又買褲,毋得錢忒(毋得錢了/毋得錢忒)??

  20. 了少話【了少話/了少事】

    腔調: 饒平 | 分類: 社會關係與行為 | 客家標音: liauˋ shauˋ faˊ【liau^ sau^ fa/liau^ sau^ sii】 | 華語詞彙: 髒話,輕浮不正經的話。 | 客語例句:

 |