客家委員會客語辭彙(已不適用)清單,第11頁

農保

腔調: 詔安 | 分類: 法政軍事 | 客家音標: ungˋboo^ | 華語辭義: 農民保險 | 客語例句: 政府推行農保農民康健有保障。

勞保

腔調: 詔安 | 分類: 法政軍事 | 客家音標: looˋboo^ | 華語辭義: 勞工保險 | 客語例句: 佢阿哥在工廠上班有納勞保。

健保

腔調: 詔安 | 分類: 法政軍事 | 客家音標: kienboo^ | 華語辭義: 健康保險 | 客語例句: 這滿有健保病毋使恁多錢。

人權

腔調: 詔安 | 分類: 法政軍事 | 客家音標: ginˋkuenˋ | 華語辭義: 人權 | 客語例句: 民主時代大家攏有人權。

戰死

腔調: 詔安 | 分類: 法政軍事 | 客家音標: zhen^si^ | 華語辭義: 戰死 | 客語例句: 佢在做兵?時務戰死啊。

憲兵

腔調: 詔安 | 分類: 法政軍事 | 客家音標: hien^binˇ | 華語辭義: 憲兵 | 客語例句: 總統府門口有憲兵守衛。

相

腔調: 詔安 | 分類: 法政軍事 | 客家音標: iongˇchiˋ | 華語辭義: 戰爭、相殺 | 客語例句: 兩國相苦憐?係百姓打贏嘛係輸。

契約

腔調: 詔安 | 分類: 法政軍事 | 客家音標: ke^rhiooˊ | 華語辭義: 契約 | 客語例句: 房屋買賣定著愛打契約。

鄉長

腔調: 詔安 | 分類: 法政軍事 | 客家音標: hiongˇzhong^ | 華語辭義: 鄉長 | 客語例句: 打算明年討選鄉長。

村(里)長

腔調: 詔安 | 分類: 法政軍事 | 客家音標: cenˇ(li^)zhong^ | 華語辭義: 村(里)長 | 客語例句: 你知村長辦公室在哪位無？

消防隊

腔調: 詔安 | 分類: 法政軍事 | 客家音標: iooˇfongˋtui | 華語辭義: 消防隊 | 客語例句: 火燒屋愛尋消防隊。

戶政事務所

腔調: 詔安 | 分類: 法政軍事 | 客家音標: fuzhin^subbusu^ | 華語辭義: 戶政事務所 | 客語例句: 申請戶籍謄本愛去戶政事務所辦理。

巡查局

腔調: 詔安 | 分類: 法政軍事 | 客家音標: unˋzaˇkiu | 華語辭義: 警察局 | 客語例句: 阿祥偷提人?物件得店主揪去巡查局。

衛生所

腔調: 詔安 | 分類: 法政軍事 | 客家音標: uisenˇsu^ | 華語辭義: 衛生所 | 客語例句: 討注預防射會用去衛生所。

縣(市)政府

腔調: 詔安 | 分類: 法政軍事 | 客家音標: ien(shi)zhin^fu^ | 華語辭義: 縣(市)政府 | 客語例句: 阿良哥在桃園縣政府食頭路。

鄉(鎮、市、區)公所

腔調: 詔安 | 分類: 法政軍事 | 客家音標: hiongˇ(din^shikiuˇ)gungˇsu^ | 華語辭義: 鄉(鎮、市、區)公所 | 客語例句: 領補助愛去鄉(鎮、市、區)公所辦手續。

廢票

腔調: 詔安 | 分類: 法政軍事 | 客家音標: fui^pioo^ | 華語辭義: 廢票 | 客語例句: 這擺選舉真多廢票。

罷免

腔調: 詔安 | 分類: 法政軍事 | 客家音標: a^mien^ | 華語辭義: 罷免 | 客語例句: 縣長若係做無好會用罷免佢。

兇手

腔調: 詔安 | 分類: 法政軍事 | 客家音標: hiungˇshiu^ | 華語辭義: 兇手 | 客語例句: 警方捉?兇手宣佈破案。

雜誌

腔調: 詔安 | 分類: 法政軍事 | 客家音標: cabˋzhi^ | 華語辭義: 雜誌 | 客語例句: 這本雜誌專門報導客家?資訊。