客家委員會客語辭彙清單,第2頁

客語詞彙資料庫網站,可透過腔調種類(四縣(含南四縣)、海陸、大埔、饒平(含桃園、新竹、苗栗)、詔安)、詞彙分類(18單元)及關鍵字做為搜尋條件,找出您要的客語詞彙,每個詞彙有華語的辭義解釋,並有造句範例說明及發音,另外客語認證詞彙資料庫新增「我的專區」,可將閱讀過的客語詞彙收藏於專區內進行辭彙練習,還可將自己的發音錄製上傳,聽看看自己的發音,以做為發音改善參考。

提供: 客家委員會 | 更新頻率: 不定期 | 最近同步時間日期: 2020-01-08 01:25:11

客家委員會客語辭彙資料集清單中總共有 25372 筆資料,以下是 21 - 40  [第 2 頁]

  1. ?衰【看衰/?衰】

    腔調: 饒平 | 分類: 社會關係與行為 | 客家標音: giangˋ soiˇ【kon^ soiˇ/ngiang^ soiˇ】 | 華語詞彙: 看扁、看不起。 | 客語例句: 例如:這擺考試較認真兜,毋好分人?衰(看衰/?衰)。

  2. ?心色【看心色/?生趣】

    腔調: 饒平 | 分類: 社會關係與行為 | 客家標音: giangˋ simˇ sedˋ【kon^ simˇ sed/ngiang^ senˇ ci^ 】 | 華語詞彙: 看好玩、看笑話。 | 客語例句: 例如:人分車仔(車/車仔)撞?,你兜人遽遽(遽遽/緊緊)閃開,莫企在這?心色(看心色/?生趣)。

  3. ?得【看得/?得】

    腔調: 饒平 | 分類: 社會關係與行為 | 客家標音: giangˋ dedˋ【kon^ dedˋ/ngiang^ dedˋ 】 | 華語詞彙: 可以看,值得看。反之,則為「?(看/?)毋得」。 | 客語例句: 例如:廳下哪就狼離狼犁,等一下人客愛來,敢?得(看得/?得)?

  4. 縱壞忒【縱壞撇/縱壞忒】

    腔調: 饒平 | 分類: 社會關係與行為 | 客家標音: ziungˋ faiˊ tedˋ【ziung^ fai pedˋ/ziung^ fai tedˋ】 | 華語詞彙: 寵壞了。 | 客語例句:

  5. 拐細人仔【拐細子/拐細人仔 】

    腔調: 饒平 | 分類: 社會關係與行為 | 客家標音: guaiˋseˋ ngin erˋ【guai^ se^ zii^/guai^ se^ nginˋ e^ 】 | 華語詞彙: 哄小孩。 | 客語例句:

  6. 講靚話【講靚話/講靚事】

    腔調: 饒平 | 分類: 社會關係與行為 | 客家標音: gongˋ ziangˇ voiˇ【gong^ ziangˇ fa/gong^ ziangˇ sii】 | 華語詞彙: 說漂亮的話或場面話 | 客語例句:

  7. 緊?緊靚【緊看緊靚/緊?緊靚】

    腔調: 饒平 | 分類: 社會關係與行為 | 客家標音: ginˋ ngiangˋ ginˋziangˇ【gin^ kon^ gin^ ziangˇ/gin^ ngiang^ gin^ ziangˇ】 | 華語詞彙: 越看越美。 | 客語例句: 例如:這細妹仔大咧,緊?緊靚(緊看緊靚/緊?緊靚)。

  8. 壞種(壞種草)【歪種(歪種草)/壞種(壞種草)】

    腔調: 饒平 | 分類: 社會關係與行為 | 客家標音: faiˊ zhungˋ(faiˊ zhungˋ coˋ)【vaiˇ zung^(vaiˇ zung^ co^ )/fai zung^(fai zung^ co^ )】 | 華語詞彙: 不好的遺傳。 | 客語例句: 例如:好種毋傳,壞種(歪種/壞種)毋斷。(諺)

  9. 壞東西【歪東西/壞東西】

    腔調: 饒平 | 分類: 社會關係與行為 | 客家標音: faiˊ dungˇ siˇ【vaiˇ dungˇ siˇ/fai dungˇ siˇ】 | 華語詞彙: 壞東西、壞蛋。 | 客語例句: 例如:阿新仔正式係壞東西(歪東西/壞東西)!滿哪燒(講)??壞話(話/事),係堵?愛捉來推!

  10. 壞底【歪底/壞底】

    腔調: 饒平 | 分類: 社會關係與行為 | 客家標音: faiˊ deˋ【vaiˇ de^/fai de^ 】 | 華語詞彙: 本性不好。 | 客語例句: 例如:該人盡壞底(歪底/壞底),愛佢變好,無恁該。

  11. 應話【應話/應事】

    腔調: 饒平 | 分類: 社會關係與行為 | 客家標音: enˋ voiˇ【en^ fa/en^ sii】 | 華語詞彙: 回話、答話。 | 客語例句: 例如:佢做毋著事情,恬恬分人罵,全毋敢應話。

  12. 壞心【歪心/壞心】

    腔調: 饒平 | 分類: 社會關係與行為 | 客家標音: faiˊ simˇ【vai simˇ/fai simˇ】 | 華語詞彙: 壞心,又作「壞心肝」。 | 客語例句:

  13. 打禁指【打手禁/打禁指】

    腔調: 饒平 | 分類: 社會關係與行為 | 客家標音: daˋgimˋzhiˋ 【da^ siu^ zimˋ/da^ gim^ zii^】 | 華語詞彙: 訂購戒指。 | 客語例句: 例如:阿財伯姆厥孫仔這禮拜滿月,佢按算打禁指(打手禁/打禁指)分佢。

  14. 恁久無??【恁久無看?/恁久無??】

    腔調: 饒平 | 分類: 社會關係與行為 | 客家標音: anˋ giuˋ mo ngiangˋ doˋ【an^ giu^ moˋ kon^ do^/an^ giu^ moˋ ngiang^ do^】 | 華語詞彙: 好久不見,問候語。 | 客語例句: 例如:恁久無??(恁久無看?/恁久無??),你高加異多哦!

  15. 平洋洋仔【平洋洋/平洋洋仔】

    腔調: 饒平 | 分類: 抽象概念與形容 | 客家標音: iang rhiong rhiong erˋ【piangˋ rhiongˋ rhiongˋ /piangˋiongˋiongˋ e^ 】 | 華語詞彙: 寬闊平坦的樣子。 | 客語例句: 例如:對嘉義到臺南,係一大片平洋洋仔(平洋洋/平洋洋仔)?農田。

  16. 濞流流仔【濞流流/濞流流仔】

    腔調: 饒平 | 分類: 抽象概念與形容 | 客家標音: iˊ lau lau erˋ【pi lauˋ lauˋ /pi lauˋlauˋ e^】 | 華語詞彙: 鼻涕流不停的樣子,用來形容人。 | 客語例句: 例如:從細?(看/?)佢就濞流流仔(濞流流/濞流流仔),大咧變恁靚。

  17. 白雪雪仔【白雪雪/白雪雪仔】

    腔調: 饒平 | 分類: 抽象概念與形容 | 客家標音: ag siedˋ siedˋ erˋ【pag sedˋ sedˋ/pag siedˋ siedˋ e^】 | 華語詞彙: 形容像雪般乾淨潔白的樣子。 | 客語例句: 例:天頂?雲白雪雪仔(白雪雪/白雪雪仔)。例:油桐花白雪雪仔(白雪雪/白雪雪仔)。

  18. 耐?【耐看/耐?】

    腔調: 饒平 | 分類: 抽象概念與形容 | 客家標音: aiˊ ngiangˋ【nai kon^/nai ngiang^】 | 華語詞彙: 可以長時間觀賞,不會被嫌惡。「耐畜」則表可以養得很久。 | 客語例句: 例如:這女主角雖然講毋係當靚,毋過當耐?(耐看/耐?)。

  19. 面??面?(面??鼻?)【面??面歪/面??面?】

    腔調: 饒平 | 分類: 抽象概念與形容 | 客家標音: mienˋ ngauˋ mienˋ feˋ(mienˋ ngauˋ piˊ feˋ)【men^ ngau^ men^ uaiˇ/mien^ ngau^ mien^ fe^】 | 華語詞彙: 形容極度不高興,擺出不好看的臉色。 | 客語例句: 例如:該隻後生人講佢毋得,一下仔就面??面?(面??面歪/面??面?)。

  20. 末忒【末撇/末忒】

    腔調: 饒平 | 分類: 抽象概念與形容 | 客家標音: mad tedˋ【mad pedˋ/mad tedˋ】 | 華語詞彙: 滅絕、沒落。 | 客語例句: 例如:客話(客話/客事)愛有人講,正毋會末忒(末撇/末忒)。

 |