客家辭義大娘姊(大娘姑)的腔調是四縣, 分類是稱謂, 客家音標是taingiongˇjiˋ(taingiongˇguˊ), 華語辭義是丈夫之姊, 客語例句是阿義妹嫁過去大娘姊、小娘姑做下合得?。.
| 分類 | 稱謂 |
| 腔調 | 四縣 |
| 客家辭義 | 大娘姊(大娘姑) |
| 客家音標 | taingiongˇjiˋ(taingiongˇguˊ) |
| 華語辭義 | 丈夫之姊 |
| 英語辭義 | husbandseldersister |
| 客語例句 | 阿義妹嫁過去大娘姊、小娘姑做下合得?。 |
| 客家例句語音 | |
| 華語翻譯 | 義妹嫁到夫家後和先生的姊妹都合得來。 |
分類稱謂 |
腔調四縣 |
客家辭義大娘姊(大娘姑) |
客家音標taingiongˇjiˋ(taingiongˇguˊ) |
華語辭義丈夫之姊 |
英語辭義husbandseldersister |
客語例句阿義妹嫁過去大娘姊、小娘姑做下合得?。 |
客家例句語音 |
華語翻譯義妹嫁到夫家後和先生的姊妹都合得來。 |
大娘姊(大娘姑) | 腔調: 饒平 | 分類: 稱謂 | 客家音標: taiˊngiongziˋ(taiˊngiongguˇ)【taingiongˋguˇ】 | 華語辭義: 丈夫之姊 | 客語例句: 阿義妹嫁過去大娘姊、小娘姑做下合得?。 @ 客家委員會客語辭彙(已不適用) |
大娘姑(大娘姊) | 腔調: 海陸 | 分類: 稱謂 | 客家音標: tai+ngiongguˋ(tai+ngiongze) | 華語辭義: 丈夫之姊 | 客語例句: 阿義妹嫁過去大娘姑、小娘姑做下合得?。 @ 客家委員會客語辭彙(已不適用) |
大娘姊(大娘姑)腔調: 饒平 | 分類: 稱謂 | 客家音標: taiˊngiongziˋ(taiˊngiongguˇ)【taingiongˋguˇ】 | 華語辭義: 丈夫之姊 | 客語例句: 阿義妹嫁過去大娘姊、小娘姑做下合得?。 @ 客家委員會客語辭彙(已不適用) |
大娘姑(大娘姊)腔調: 海陸 | 分類: 稱謂 | 客家音標: tai+ngiongguˋ(tai+ngiongze) | 華語辭義: 丈夫之姊 | 客語例句: 阿義妹嫁過去大娘姑、小娘姑做下合得?。 @ 客家委員會客語辭彙(已不適用) |
[ 搜尋所有 大娘姊 大娘姑 ... ]
機要秘書 | 腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: giˊieubisuˊ | 華語辭義: 機要秘書 | 客語例句: 吾叔做鎮長?機要秘書逐日都愛處理當(蓋)多重要?公事。 |
雇員 | 腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: guienˇ【guianˇ】 | 華語辭義: 雇員 | 客語例句: 佢畢業後做過雇員這下改行做生理。 |
鄉鎮長 | 腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: hiongˊziinˋzongˋ【hiongˊ(ziinˋ/jinˋ)zongˋ】 | 華語辭義: 鄉(鎮)長 | 客語例句: 鄉鎮長雖然毋係麼?大官毋過對地方發展?影響非常?大。 |
村里長 | 腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: cunˊliˊzongˋ | 華語辭義: 村(里)長 | 客語例句: 村里幹事協助村里長辦理公事係正式?公務人員。 |
村里幹事 | 腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: cunˊliˊgonsii | 華語辭義: 村(里)幹事 | 客語例句: 村里幹事雖然係最基層?公務人員毋過也愛經過國家考試合格正做得任用。 |
鄰長 | 腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: linˇzongˋ | 華語辭義: 鄰長 | 客語例句: 吾哥做鄰長長透拿等各種通知單挨家挨戶去發。 |
立法委員 | 腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: libfabˋviˊienˇ【libfabˋviˊianˇ】 | 華語辭義: 立法委員 | 客語例句: 立法委員係民選?民意代表也係中央民意代表。 |
縣議員 | 腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: ienngiienˇ【ianngiianˇ】 | 華語辭義: 縣議員 | 客語例句: 佢係現任?縣議員以前識做過鄉鎮民代表。 |
大伯 | 腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: taibagˋ | 華語辭義: 大伯父 | 客語例句: 吾大伯做生理吾細叔係公務人員。 |
大哥 | 腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: taigoˊ | 華語辭義: 大哥 | 客語例句: 大哥甲子年出世肖鼠；細哥庚午年出世肖馬。 |
世大人【大人儕】 | 腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: iitainginˇ【tainginˇsaˇ】 | 華語辭義: 長輩 | 客語例句: 後生人對世大人(大人儕)愛尊敬。 |
助理 | 腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: culiˊ | 華語辭義: 助理 | 客語例句: 佢做過立法委員?助理後來當選縣議員。 |
呱牯(呱?) | 腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: guaˇguˋ(guaˇmaˇ) | 華語辭義: 喋喋不休之人 | 客語例句: 呱牯堵?呱?就講話講到毋肯煞。 |
三歲子 | 腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: amˊseziiˋ【samˊseziiˋ/jiˋ】 | 華語辭義: 三歲小孩 | 客語例句: 三歲子都知愛靚舊衫褲佢無愛著喔。 |
鄉(鎮)民代表 | 腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: hiongˊ(ziinˋ)minˇtoibeuˋ【hiongˊ(ziinˋ/jinˋ)minˇtoibeuˋ】 | 華語辭義: 鄉(鎮)民代表 | 客語例句: 阿堂係現任?鄉(鎮)民代表佢對地方事務當(蓋)了解。 |
機要秘書腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: giˊieubisuˊ | 華語辭義: 機要秘書 | 客語例句: 吾叔做鎮長?機要秘書逐日都愛處理當(蓋)多重要?公事。 |
雇員腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: guienˇ【guianˇ】 | 華語辭義: 雇員 | 客語例句: 佢畢業後做過雇員這下改行做生理。 |
鄉鎮長腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: hiongˊziinˋzongˋ【hiongˊ(ziinˋ/jinˋ)zongˋ】 | 華語辭義: 鄉(鎮)長 | 客語例句: 鄉鎮長雖然毋係麼?大官毋過對地方發展?影響非常?大。 |
村里長腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: cunˊliˊzongˋ | 華語辭義: 村(里)長 | 客語例句: 村里幹事協助村里長辦理公事係正式?公務人員。 |
村里幹事腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: cunˊliˊgonsii | 華語辭義: 村(里)幹事 | 客語例句: 村里幹事雖然係最基層?公務人員毋過也愛經過國家考試合格正做得任用。 |
鄰長腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: linˇzongˋ | 華語辭義: 鄰長 | 客語例句: 吾哥做鄰長長透拿等各種通知單挨家挨戶去發。 |
立法委員腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: libfabˋviˊienˇ【libfabˋviˊianˇ】 | 華語辭義: 立法委員 | 客語例句: 立法委員係民選?民意代表也係中央民意代表。 |
縣議員腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: ienngiienˇ【ianngiianˇ】 | 華語辭義: 縣議員 | 客語例句: 佢係現任?縣議員以前識做過鄉鎮民代表。 |
大伯腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: taibagˋ | 華語辭義: 大伯父 | 客語例句: 吾大伯做生理吾細叔係公務人員。 |
大哥腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: taigoˊ | 華語辭義: 大哥 | 客語例句: 大哥甲子年出世肖鼠；細哥庚午年出世肖馬。 |
世大人【大人儕】腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: iitainginˇ【tainginˇsaˇ】 | 華語辭義: 長輩 | 客語例句: 後生人對世大人(大人儕)愛尊敬。 |
助理腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: culiˊ | 華語辭義: 助理 | 客語例句: 佢做過立法委員?助理後來當選縣議員。 |
呱牯(呱?)腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: guaˇguˋ(guaˇmaˇ) | 華語辭義: 喋喋不休之人 | 客語例句: 呱牯堵?呱?就講話講到毋肯煞。 |
三歲子腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: amˊseziiˋ【samˊseziiˋ/jiˋ】 | 華語辭義: 三歲小孩 | 客語例句: 三歲子都知愛靚舊衫褲佢無愛著喔。 |
鄉(鎮)民代表腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: hiongˊ(ziinˋ)minˇtoibeuˋ【hiongˊ(ziinˋ/jinˋ)minˇtoibeuˋ】 | 華語辭義: 鄉(鎮)民代表 | 客語例句: 阿堂係現任?鄉(鎮)民代表佢對地方事務當(蓋)了解。 |