這兜【等】
- 客家委員會客語辭彙(已不適用) @ 客家委員會

客家辭義這兜【等】的腔調是四縣, 分類是人際, 客家音標是enˊiaˋdeuˊ【ngaiˇnenˊ】, 華語辭義是咱們, 客語例句是這兜(等這兜)來去逛(踔)街好無？.

分類	人際
腔調	四縣
客家辭義	這兜【等】
客家音標	enˊiaˋdeuˊ【ngaiˇnenˊ】
華語辭義	咱們
英語辭義	we；us(inclusive)
客語例句	這兜(等這兜)來去逛(踔)街好無？
客家例句語音
華語翻譯	我們去逛街好嗎？

分類

人際

腔調

四縣

客家辭義

這兜【等】

客家音標

enˊiaˋdeuˊ【ngaiˇnenˊ】

華語辭義

咱們

英語辭義

we；us(inclusive)

客語例句

這兜(等這兜)來去逛(踔)街好無？

客家例句語音

華語翻譯

我們去逛街好嗎？

根據名稱這兜等找到的相關資料

(以下顯示 8 筆) (或要:直接搜尋所有 這兜等 ...)

這兜人	腔調: 大埔 \| 分類: 代詞 \| 客家音標: lia^deu+nginˇ \| 華語辭義: 這些人 \| 客語例句: 這兜人通體係來手?有事愛做使得喊厥等。 @ 客家委員會客語辭彙(已不適用)
兜(這兜)【等】	腔調: 四縣 \| 分類: 人際 \| 客家音標: gaiˇdeuˊ(ngaiˇiaˋdeuˊ)【ngaiˇnenˊ】 \| 華語辭義: 我們 \| 客語例句: 兜(等)愛去看電影你愛跈無？ @ 客家委員會客語辭彙(已不適用)
第二特展室：行尞．南岸十三庄 ─ 左堆聚落展	(中華民國)客家委員會客家文化發展中心 \| 活動起始日期: 2024/01/01 \| 活動結束日期: 2024/11/18 \| 折扣資訊: @ 展覽資訊
第二特展室：行尞．南岸十三庄 ─ 左堆聚落展	(中華民國)客家委員會客家文化發展中心 \| 活動起始日期: 2024/01/01 \| 活動結束日期: 2024/11/18 \| 折扣資訊: @ 藝文活動-所有類別
半日	腔調: 詔安 \| 分類: 時間空間 \| 客家音標: an^ngidˊ \| 華語辭義: 半天 \| 客語例句: 這兜事半日即做會好你等下來做好無？ @ 客家委員會客語辭彙(已不適用)
半日	腔調: 四縣 \| 分類: 時間空間 \| 客家音標: anngidˋ \| 華語辭義: 半天 \| 客語例句: 這兜事半日就做得好你加下仔就來做好無？ @ 客家委員會客語辭彙(已不適用)
半日	腔調: 海陸 \| 分類: 時間空間 \| 客家音標: anˇngid \| 華語辭義: 半天 \| 客語例句: 這兜事半日就做得好你加下仔就來做好無？ @ 客家委員會客語辭彙(已不適用)
半日	腔調: 大埔 \| 分類: 時間空間 \| 客家音標: anˋngid^ \| 華語辭義: 半天 \| 客語例句: 這兜事半日斯做得好你加下添斯來做好無？ @ 客家委員會客語辭彙(已不適用)

這兜人

腔調: 大埔 | 分類: 代詞 | 客家音標: lia^deu+nginˇ | 華語辭義: 這些人 | 客語例句: 這兜人通體係來手?有事愛做使得喊厥等。

@ 客家委員會客語辭彙(已不適用)

兜(這兜)【等】

腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: gaiˇdeuˊ(ngaiˇiaˋdeuˊ)【ngaiˇnenˊ】 | 華語辭義: 我們 | 客語例句: 兜(等)愛去看電影你愛跈無？

@ 客家委員會客語辭彙(已不適用)

第二特展室：行尞．南岸十三庄 ─ 左堆聚落展

(中華民國)客家委員會客家文化發展中心 | 活動起始日期: 2024/01/01 | 活動結束日期: 2024/11/18 | 折扣資訊:

@ 展覽資訊

第二特展室：行尞．南岸十三庄 ─ 左堆聚落展

(中華民國)客家委員會客家文化發展中心 | 活動起始日期: 2024/01/01 | 活動結束日期: 2024/11/18 | 折扣資訊:

@ 藝文活動-所有類別

半日

腔調: 詔安 | 分類: 時間空間 | 客家音標: an^ngidˊ | 華語辭義: 半天 | 客語例句: 這兜事半日即做會好你等下來做好無？

@ 客家委員會客語辭彙(已不適用)

半日

腔調: 四縣 | 分類: 時間空間 | 客家音標: anngidˋ | 華語辭義: 半天 | 客語例句: 這兜事半日就做得好你加下仔就來做好無？

@ 客家委員會客語辭彙(已不適用)

半日

腔調: 海陸 | 分類: 時間空間 | 客家音標: anˇngid | 華語辭義: 半天 | 客語例句: 這兜事半日就做得好你加下仔就來做好無？

@ 客家委員會客語辭彙(已不適用)

半日

腔調: 大埔 | 分類: 時間空間 | 客家音標: anˋngid^ | 華語辭義: 半天 | 客語例句: 這兜事半日斯做得好你加下添斯來做好無？

@ 客家委員會客語辭彙(已不適用)

[ 搜尋所有 這兜等 ... ]

在『客家委員會客語辭彙(已不適用)』資料集內搜尋:

與這兜【等】同分類的客家委員會客語辭彙(已不適用)

豆腐	腔調: 四縣 \| 分類: 飲食 \| 客家音標: teufu \| 華語辭義: 豆腐 \| 客語例句: 豆腐軟軟一挾就綿忒。
豆乳	腔調: 四縣 \| 分類: 飲食 \| 客家音標: teune \| 華語辭義: 豆漿 \| 客語例句: 較(過)愛食燒?豆乳。
豬肉	腔調: 四縣 \| 分類: 飲食 \| 客家音標: zuˊngiugˋ \| 華語辭義: 豬肉 \| 客語例句: 同豬肉切絲來炒青菜。
肉氣	腔調: 四縣 \| 分類: 飲食 \| 客家音標: giugˋhi \| 華語辭義: 肉類 \| 客語例句: 肉氣毋好食忒多。
三明治	腔調: 四縣 \| 分類: 飲食 \| 客家音標: amˊminˇcii \| 華語辭義: 三明治 \| 客語例句: 買一隻三明治來食。
豆腐乳	腔調: 四縣 \| 分類: 飲食 \| 客家音標: teufuiˊ \| 華語辭義: 豆腐乳 \| 客語例句: 食飯傍豆腐乳扯飯又方便。
牛肉	腔調: 四縣 \| 分類: 飲食 \| 客家音標: giuˇngiugˋ \| 華語辭義: 牛肉 \| 客語例句: 盡好食牛肉炆蘿蔔仔。
羊肉	腔調: 四縣 \| 分類: 飲食 \| 客家音標: iongˇngiugˋ \| 華語辭義: 羊肉 \| 客語例句: 聽講羊肉補身寒天食較(過)好。
排骨	腔調: 四縣 \| 分類: 飲食 \| 客家音標: aiˇgudˋ \| 華語辭義: 排骨 \| 客語例句: 你試?苦瓜排骨湯好食無？
三層肉【三層?】	腔調: 四縣 \| 分類: 飲食 \| 客家音標: amˊcenˇngiugˋ【samˊcenˇjiangˊ】 \| 華語辭義: 五花肉 \| 客語例句: 阿婆當(蓋)好食三層肉(三層?)搵桔醬。
魚肉	腔調: 四縣 \| 分類: 飲食 \| 客家音標: gˇngiugˋ \| 華語辭義: 魚肉 \| 客語例句: 魚肉?營養價值盡高。
豬利(豬利頭)	腔調: 四縣 \| 分類: 飲食 \| 客家音標: zuˊli(zuˊliteuˇ) \| 華語辭義: 豬舌頭 \| 客語例句: 阿姆喊去市場割兩副豬利(豬利頭)轉(歸)來。
豬腸	腔調: 四縣 \| 分類: 飲食 \| 客家音標: zuˊcongˇ \| 華語辭義: 豬腸 \| 客語例句: 豬腸炒薑絲係客家名菜。
豬肚	腔調: 四縣 \| 分類: 飲食 \| 客家音標: zuˊduˋ \| 華語辭義: 豬肚 \| 客語例句: 食覆菜豬肚湯嘴會轉甘。
哈姆(火腿)	腔調: 四縣 \| 分類: 飲食 \| 客家音標: hamuˋ(foˋtuiˋ) \| 華語辭義: 火腿 \| 客語例句: 當(蓋)好食麵包夾哈姆(火腿)。