你兜人(你兜儕)【你等人(你等儕)】
- 客家委員會客語辭彙(已不適用) @ 客家委員會

客家辭義你兜人(你兜儕)【你等人(你等儕)】的腔調是四縣, 分類是代詞, 客家音標是ngˇdeuˊnginˇ(ngˇdeuˊsaˇ)【ngˇdenˊnginˇ】【(ngˇnenˊsaˇ)】, 華語辭義是你們, 客語例句是你兜人(你等人)無耕過田毋知耕田人?辛苦。.

分類	代詞
腔調	四縣
客家辭義	你兜人(你兜儕)【你等人(你等儕)】
客家音標	ngˇdeuˊnginˇ(ngˇdeuˊsaˇ)【ngˇdenˊnginˇ】【(ngˇnenˊsaˇ)】
華語辭義	你們
英語辭義	(plural)you
客語例句	你兜人(你等人)無耕過田毋知耕田人?辛苦。
客家例句語音
華語翻譯	你們沒耕過田不知道耕田人的辛苦。

分類

代詞

腔調

四縣

客家辭義

你兜人(你兜儕)【你等人(你等儕)】

客家音標

ngˇdeuˊnginˇ(ngˇdeuˊsaˇ)【ngˇdenˊnginˇ】【(ngˇnenˊsaˇ)】

華語辭義

你們

英語辭義

(plural)you

客語例句

你兜人(你等人)無耕過田毋知耕田人?辛苦。

客家例句語音

華語翻譯

你們沒耕過田不知道耕田人的辛苦。

根據名稱你兜人你兜儕你等人你等儕找到的相關資料

無其他你兜人你兜儕你等人你等儕資料。

[ 搜尋所有 你兜人你兜儕你等人你等儕 ... ]

在『客家委員會客語辭彙(已不適用)』資料集內搜尋:

與你兜人(你兜儕)【你等人(你等儕)】同分類的客家委員會客語辭彙(已不適用)

佢兜【佢等】	腔調: 四縣 \| 分類: 人際 \| 客家音標: giˇdeuˊ【iˇnenˊ】 \| 華語辭義: 他們 \| 客語例句: 佢兜(佢等)湊(邀)去打球???毋想去。
厥	腔調: 四縣 \| 分類: 人際 \| 客家音標: giaˊ【iaˊ】 \| 華語辭義: 他的 \| 客語例句: 厥姆係幼兒園園長。
這	腔調: 四縣 \| 分類: 代詞 \| 客家音標: iaˋ \| 華語辭義: 這 \| 客語例句: 這搭仔(這跡仔)車仔當(蓋)多行路愛細義。
這片	腔調: 四縣 \| 分類: 代詞 \| 客家音標: iaˋpienˋ \| 華語辭義: 這邊 \| 客語例句: 這座屋歇三房人二叔歇這片三叔歇該片歇正身。
這兜	腔調: 四縣 \| 分類: 代詞 \| 客家音標: iaˋdeuˊ \| 華語辭義: 這些 \| 客語例句: 這兜資料係今晡日愛發?該兜留來天光日用。
你兜【你等】	腔調: 四縣 \| 分類: 人際 \| 客家音標: ngiˇdeuˊ(nˇdeuˊ/ngˇdeuˊ)【ngˇnenˊ】 \| 華語辭義: 你們 \| 客語例句: 你兜(你等)?作業寫好?(無)？
哪	腔調: 四縣 \| 分類: 代詞 \| 客家音標: nai \| 華語辭義: 哪 \| 客語例句: 借問一下到總統府愛去哪搭仔坐車？
哪兜	腔調: 四縣 \| 分類: 代詞 \| 客家音標: naideuˊ \| 華語辭義: 哪些 \| 客語例句: 這恁多東西當中哪兜係若?你認得出無？
你	腔調: 四縣 \| 分類: 人際 \| 客家音標: nˇ/ngˇ/ngiˇ \| 華語辭義: 你 \| 客語例句: 你幾多歲?？
吾	腔調: 四縣 \| 分類: 人際 \| 客家音標: ngaˊ \| 華語辭義: 我的 \| 客語例句: 吾姆去街項會轉(歸)來?。
若	腔調: 四縣 \| 分類: 人際 \| 客家音標: ngiaˊ \| 華語辭義: 你的 \| 客語例句: 若姆有在屋下無？
把	腔調: 四縣 \| 分類: 數詞量詞 \| 客家音標: baˋ \| 華語辭義: 把 \| 客語例句: 入吾屋家愛經過五重門逐(每)日就袋等一大把鎖匙。
百	腔調: 四縣 \| 分類: 數詞量詞 \| 客家音標: bagˋ \| 華語辭義: 百 \| 客語例句: 伸這兜歸下賣你一百箍就好。
擺	腔調: 四縣 \| 分類: 數詞量詞 \| 客家音標: baiˋ \| 華語辭義: 回、次 \| 客語例句: 兩隻白鶴仔比比企一隻瘦來一隻肥一個月來三擺一年來一回。你揣係麼?字。(謎)
半	腔調: 四縣 \| 分類: 數詞量詞 \| 客家音標: ban \| 華語辭義: 半 \| 客語例句: 坐火車細人仔摎(同)老人家半價。