打爽
- 客家委員會客語辭彙(已不適用) @ 客家委員會

客家辭義打爽的腔調是四縣, 分類是動作, 客家音標是daˋsongˋ, 華語辭義是可惜；浪費, 客語例句是恁好食?東西放到壞忒去實在還打爽。.

分類	動作
腔調	四縣
客家辭義	打爽
客家音標	daˋsongˋ
華語辭義	可惜；浪費
英語辭義	1.whatapity!2.waste
客語例句	恁好食?東西放到壞忒去實在還打爽。
客家例句語音
華語翻譯	那麼好吃的東西放壞掉了實在很可惜。

分類

動作

腔調

四縣

客家辭義

打爽

客家音標

daˋsongˋ

華語辭義

可惜；浪費

英語辭義

1.whatapity!2.waste

客語例句

恁好食?東西放到壞忒去實在還打爽。

客家例句語音

華語翻譯

那麼好吃的東西放壞掉了實在很可惜。

根據名稱打爽找到的相關資料

(以下顯示 8 筆) (或要:直接搜尋所有打爽 ...)

座食莫座爽【莫打爽】	腔調: 四縣 \| 分類: 形容性狀 \| 客家音標: cosiidmogcosongˋ【mogdaˋsongˋ】 \| 華語辭義: 把食物吃掉別浪費 \| 客語例句: 來這碗青菜大家分忒(核)去座食莫座爽(莫打爽)。 @ 客家委員會客語辭彙(已不適用)
打爽	腔調: 海陸 \| 分類: 動作 \| 客家音標: daˊsongˊ \| 華語辭義: 可惜；浪費 \| 客語例句: 恁好食?東西放到壞忒去實在還打爽。 @ 客家委員會客語辭彙(已不適用)
打爽	腔調: 大埔 \| 分類: 動作 \| 客家音標: da^song^ \| 華語辭義: 可惜；浪費 \| 客語例句: 恁好食?東西放到(都)壞撇去實在還打爽。 @ 客家委員會客語辭彙(已不適用)
打爽	腔調: 饒平 \| 分類: 動作 \| 客家音標: daˋsongˋ【da^song^】 \| 華語辭義: 可惜；浪費 \| 客語例句: 恁好食?東西放到壞忒去實在還打爽。 @ 客家委員會客語辭彙(已不適用)
打爽	腔調: 詔安 \| 分類: 動作 \| 客家音標: da^song^ \| 華語辭義: 可惜；浪費 \| 客語例句: 恁好食?物件囥到壞實在真打爽。 @ 客家委員會客語辭彙(已不適用)
食淨毋好打爽	腔調: 詔安 \| 分類: 形容性狀 \| 客家音標: hiedˋciangmˋhoo^da^song^ \| 華語辭義: 把食物吃掉別浪費 \| 客語例句: 來這碗青菜大家分分去食淨毋好打爽。 @ 客家委員會客語辭彙(已不適用)
無意思	腔調: 詔安 \| 分類: 思維心態 \| 客家音標: moˋrhi^su^ \| 華語辭義: 沒有效果索然無味 \| 客語例句: 真無意思打爽一日?時間。 @ 客家委員會客語辭彙(已不適用)
熟水	腔調: 四縣 \| 分類: 動作 \| 客家音標: xiugˋsuiˋ \| 華語辭義: 完全成熟 \| 客語例句: 鴨仔?熟水來食忒打爽。 @ 客家委員會客語辭彙(已不適用)

座食莫座爽【莫打爽】

腔調: 四縣 | 分類: 形容性狀 | 客家音標: cosiidmogcosongˋ【mogdaˋsongˋ】 | 華語辭義: 把食物吃掉別浪費 | 客語例句: 來這碗青菜大家分忒(核)去座食莫座爽(莫打爽)。

@ 客家委員會客語辭彙(已不適用)

打爽

腔調: 海陸 | 分類: 動作 | 客家音標: daˊsongˊ | 華語辭義: 可惜；浪費 | 客語例句: 恁好食?東西放到壞忒去實在還打爽。

@ 客家委員會客語辭彙(已不適用)

打爽

腔調: 大埔 | 分類: 動作 | 客家音標: da^song^ | 華語辭義: 可惜；浪費 | 客語例句: 恁好食?東西放到(都)壞撇去實在還打爽。

@ 客家委員會客語辭彙(已不適用)

打爽

腔調: 饒平 | 分類: 動作 | 客家音標: daˋsongˋ【da^song^】 | 華語辭義: 可惜；浪費 | 客語例句: 恁好食?東西放到壞忒去實在還打爽。

@ 客家委員會客語辭彙(已不適用)

打爽

腔調: 詔安 | 分類: 動作 | 客家音標: da^song^ | 華語辭義: 可惜；浪費 | 客語例句: 恁好食?物件囥到壞實在真打爽。

@ 客家委員會客語辭彙(已不適用)

食淨毋好打爽

腔調: 詔安 | 分類: 形容性狀 | 客家音標: hiedˋciangmˋhoo^da^song^ | 華語辭義: 把食物吃掉別浪費 | 客語例句: 來這碗青菜大家分分去食淨毋好打爽。

@ 客家委員會客語辭彙(已不適用)

無意思

腔調: 詔安 | 分類: 思維心態 | 客家音標: moˋrhi^su^ | 華語辭義: 沒有效果索然無味 | 客語例句: 真無意思打爽一日?時間。

@ 客家委員會客語辭彙(已不適用)

熟水

腔調: 四縣 | 分類: 動作 | 客家音標: xiugˋsuiˋ | 華語辭義: 完全成熟 | 客語例句: 鴨仔?熟水來食忒打爽。

@ 客家委員會客語辭彙(已不適用)

[ 搜尋所有打爽 ... ]

在『客家委員會客語辭彙(已不適用)』資料集內搜尋:

與打爽同分類的客家委員會客語辭彙(已不適用)

豬腸	腔調: 四縣 \| 分類: 飲食 \| 客家音標: zuˊcongˇ \| 華語辭義: 豬腸 \| 客語例句: 豬腸炒薑絲係客家名菜。
豬肚	腔調: 四縣 \| 分類: 飲食 \| 客家音標: zuˊduˋ \| 華語辭義: 豬肚 \| 客語例句: 食覆菜豬肚湯嘴會轉甘。
哈姆(火腿)	腔調: 四縣 \| 分類: 飲食 \| 客家音標: hamuˋ(foˋtuiˋ) \| 華語辭義: 火腿 \| 客語例句: 當(蓋)好食麵包夾哈姆(火腿)。
雞肉	腔調: 四縣 \| 分類: 飲食 \| 客家音標: gieˊngiugˋ \| 華語辭義: 雞肉 \| 客語例句: 頭擺人愛年節正有雞肉好食。
鴨肉	腔調: 四縣 \| 分類: 飲食 \| 客家音標: abˋngiugˋ \| 華語辭義: 鴨肉 \| 客語例句: 燻過?鴨肉異(盡)香。
鵝肉	腔調: 四縣 \| 分類: 飲食 \| 客家音標: goˇngiugˋ \| 華語辭義: 鵝肉 \| 客語例句: 頭家娘！請你切一盤鵝肉來。
魚生(沙西米)	腔調: 四縣 \| 分類: 飲食 \| 客家音標: gˇsangˊ(saˇximiˋ) \| 華語辭義: 生魚片 \| 客語例句: 日本人盡好食魚生。
鹽	腔調: 四縣 \| 分類: 飲食 \| 客家音標: iamˇ \| 華語辭義: 鹽巴 \| 客語例句: 放到恁多鹽會鹹死人。
酸醋	腔調: 四縣 \| 分類: 飲食 \| 客家音標: onˊcii \| 華語辭義: 醋 \| 客語例句: 食水餃愛搵酸醋。
豆油	腔調: 四縣 \| 分類: 飲食 \| 客家音標: teuiuˇ \| 華語辭義: 醬油 \| 客語例句: 豬肉切盤搵豆油異(盡)好食。
湯	腔調: 四縣 \| 分類: 飲食 \| 客家音標: tongˊ \| 華語辭義: 湯 \| 客語例句: 食飯無湯食毋落胲。
冰淇淋(軟冰)	腔調: 四縣 \| 分類: 飲食 \| 客家音標: inˊgiˊlinˊ(ngionˊbenˊ)【benˊgiˊlinˇ】 \| 華語辭義: 冰淇淋 \| 客語例句: 熱天食冰淇淋冰冰涼涼當(蓋)好食。
米汁水【洗米水】	腔調: 四縣 \| 分類: 飲食 \| 客家音標: miˋziibˋsuiˋ【seˋmiiˋsuiˋ】 \| 華語辭義: 洗米水 \| 客語例句: 米汁水拿來淋花較(過)有環保觀念。
粥	腔調: 四縣 \| 分類: 飲食 \| 客家音標: zugˋ \| 華語辭義: 稀飯 \| 客語例句: 當(蓋)多人朝晨頭食粥毋食飯。
粥水【米湯】	腔調: 四縣 \| 分類: 飲食 \| 客家音標: zugˋsuiˋ【miˋtongˊ】 \| 華語辭義: 米湯 \| 客語例句: 頭擺人斷乳後用粥水飼細人仔。