頭牲【頭牲仔】
- 客家委員會客語辭彙(已不適用) @ 客家委員會
客家辭義頭牲【頭牲仔】的腔調是四縣, 分類是歲時節慶, 客家音標是ciiˇteuˇsangˊ【ciiˇteuˇsangˊeˋ】【qiˇteuˇsangˊ】, 華語辭義是殺雞鴨, 客語例句是頭擺頭牲常常聽?阿婆念：「做雞做鴨無良時生成愛來分人」。.
| 分類 | 歲時節慶 |
| 腔調 | 四縣 |
| 客家辭義 | 頭牲【頭牲仔】 |
| 客家音標 | ciiˇteuˇsangˊ【ciiˇteuˇsangˊeˋ】【qiˇteuˇsangˊ】 |
| 華語辭義 | 殺雞鴨 |
| 英語辭義 | tokillchickensducksandotherlivestock |
| 客語例句 | 頭擺頭牲常常聽?阿婆念：「做雞做鴨無良時生成愛來分人」。 |
| 客家例句語音 | |
| 華語翻譯 | 從前殺牲口常常聽到祖母念：「做雞做鴨無良時本來就要給人殺。」 |
分類歲時節慶 |
腔調四縣 |
客家辭義頭牲【頭牲仔】 |
客家音標ciiˇteuˇsangˊ【ciiˇteuˇsangˊeˋ】【qiˇteuˇsangˊ】 |
華語辭義殺雞鴨 |
英語辭義tokillchickensducksandotherlivestock |
客語例句頭擺頭牲常常聽?阿婆念：「做雞做鴨無良時生成愛來分人」。 |
客家例句語音 |
華語翻譯從前殺牲口常常聽到祖母念：「做雞做鴨無良時本來就要給人殺。」 |
根據名稱 頭牲 頭牲仔 找到的相關資料
(以下顯示 2 筆) (或要:直接搜尋所有 頭牲 頭牲仔 ...) | 腔調: 四縣 | 分類: 品貌 | 客家音標: odˋvunˊ | 華語辭義: 詛咒語(原意指得瘟疫) | 客語例句: 頭牲仔發瘟又安到「走大水」。 @ 客家委員會客語辭彙(已不適用) |
| 腔調: 饒平 | 分類: 品貌 | 客家音標: odˋvunˇ【bodˋvunˇ】 | 華語辭義: 詛咒語(原意指得瘟疫) | 客語例句: 頭牲仔發瘟又安到「走大水」。 @ 客家委員會客語辭彙(已不適用) |
腔調: 四縣 | 分類: 品貌 | 客家音標: odˋvunˊ | 華語辭義: 詛咒語(原意指得瘟疫) | 客語例句: 頭牲仔發瘟又安到「走大水」。 @ 客家委員會客語辭彙(已不適用) |
腔調: 饒平 | 分類: 品貌 | 客家音標: odˋvunˇ【bodˋvunˇ】 | 華語辭義: 詛咒語(原意指得瘟疫) | 客語例句: 頭牲仔發瘟又安到「走大水」。 @ 客家委員會客語辭彙(已不適用) |
[ 搜尋所有 頭牲 頭牲仔 ... ]
在『客家委員會客語辭彙(已不適用)』資料集內搜尋:
| 腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: goisenˊngˋ | 華語辭義: 外甥女 | 客語例句: 佢無妹仔故所當(蓋)惜外甥女。 |
| 腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: euˋhiungˊti | 華語辭義: 表兄弟 | 客語例句: 有異(盡)多表兄弟。 |
| 腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: ugˋmeˊ【meˊmeˊ】【miˊngiaˊ】 | 華語辭義: 嬸嬸 | 客語例句: 叔姆(姆姆)有身項(有身)?阿叔當(蓋)歡喜。 |
| 腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: oˇtai(aˊtai) | 華語辭義: 曾祖母 | 客語例句: 吾婆太(阿太)盡惜??。 |
| 腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: ciideˋ | 華語辭義: 姪子 | 客語例句: 厥姪仔在新加坡讀小學。 |
| 腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: cedeˋ | 華語辭義: 小偷 | 客語例句: 厥屋下分賊仔偷。 |
| 腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: gaˊngiongˇ | 華語辭義: 婆婆 | 客語例句: 阿玉厥家娘當(蓋)惜佢。 |
| 腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: loˋbagˋmeˊ | 華語辭義: 老太太 | 客語例句: 市場肚有個老伯姆佢專門賣弓蕉別樣東西全無賣。 |
| 腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: loˋfoeˋ | 華語辭義: 老傢伙 | 客語例句: 做人愛敬老毋好動啊?就喊人老貨仔。 |
| 腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: luˇmanˇeˋ【luˇmanˇteuˇ】 | 華語辭義: 流氓 | 客語例句: 鱸鰻仔(鱸鰻頭)係知差肯改還毋會慢。 |
| 腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: kiongˇto | 華語辭義: 強盜 | 客語例句: 佢堵?強盜錢歸下分人搶淨淨。 |
| 腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: danˊdenˊziiˋ【danˊdenˊziiˋ/jiˋ】 | 華語辭義: 獨子 | 客語例句: 阿祿伯係單丁子佢無阿哥也無老弟。 |
| 腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: gungˊziiˋaˊsa【aˊsagungˊziiˋ/jiˋ】 | 華語辭義: 紈褲子弟 | 客語例句: 厥?仔像公子阿舍(阿舍公子)樣食飽滿街走全毋會顧家。 |
| 腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: loˋziiˋloˋsoˋ【loˋziiˋ/jiˋloˋsoˋ】 | 華語辭義: 老姊老嫂 | 客語例句: 大家都係老姊老嫂還拘禮麼?。 |
| 腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: enˊliˊgiogˋ | 華語辭義: 喻做生意的料子 | 客語例句: 厥?仔係一個生理腳盡會做生理。 |
腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: goisenˊngˋ | 華語辭義: 外甥女 | 客語例句: 佢無妹仔故所當(蓋)惜外甥女。 |
腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: euˋhiungˊti | 華語辭義: 表兄弟 | 客語例句: 有異(盡)多表兄弟。 |
腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: ugˋmeˊ【meˊmeˊ】【miˊngiaˊ】 | 華語辭義: 嬸嬸 | 客語例句: 叔姆(姆姆)有身項(有身)?阿叔當(蓋)歡喜。 |
腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: oˇtai(aˊtai) | 華語辭義: 曾祖母 | 客語例句: 吾婆太(阿太)盡惜??。 |
腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: ciideˋ | 華語辭義: 姪子 | 客語例句: 厥姪仔在新加坡讀小學。 |
腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: cedeˋ | 華語辭義: 小偷 | 客語例句: 厥屋下分賊仔偷。 |
腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: gaˊngiongˇ | 華語辭義: 婆婆 | 客語例句: 阿玉厥家娘當(蓋)惜佢。 |
腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: loˋbagˋmeˊ | 華語辭義: 老太太 | 客語例句: 市場肚有個老伯姆佢專門賣弓蕉別樣東西全無賣。 |
腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: loˋfoeˋ | 華語辭義: 老傢伙 | 客語例句: 做人愛敬老毋好動啊?就喊人老貨仔。 |
腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: luˇmanˇeˋ【luˇmanˇteuˇ】 | 華語辭義: 流氓 | 客語例句: 鱸鰻仔(鱸鰻頭)係知差肯改還毋會慢。 |
腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: kiongˇto | 華語辭義: 強盜 | 客語例句: 佢堵?強盜錢歸下分人搶淨淨。 |
腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: danˊdenˊziiˋ【danˊdenˊziiˋ/jiˋ】 | 華語辭義: 獨子 | 客語例句: 阿祿伯係單丁子佢無阿哥也無老弟。 |
腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: gungˊziiˋaˊsa【aˊsagungˊziiˋ/jiˋ】 | 華語辭義: 紈褲子弟 | 客語例句: 厥?仔像公子阿舍(阿舍公子)樣食飽滿街走全毋會顧家。 |
腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: loˋziiˋloˋsoˋ【loˋziiˋ/jiˋloˋsoˋ】 | 華語辭義: 老姊老嫂 | 客語例句: 大家都係老姊老嫂還拘禮麼?。 |
腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: enˊliˊgiogˋ | 華語辭義: 喻做生意的料子 | 客語例句: 厥?仔係一個生理腳盡會做生理。 |
|