客家辭義本土化的腔調是四縣, 分類是新聞新用語, 客家音標是unˋtuˋfa, 華語辭義是本土化, 客語例句是無論經濟抑係文化?發展愛兼顧?本土化同全球化。.
| 分類 | 新聞新用語 |
| 腔調 | 四縣 |
| 客家辭義 | 本土化 |
| 客家音標 | unˋtuˋfa |
| 華語辭義 | 本土化 |
| 英語辭義 | tolocalize |
| 客語例句 | 無論經濟抑係文化?發展愛兼顧?本土化同全球化。 |
| 客家例句語音 | |
| 華語翻譯 | 無論經濟或是文化的發展要兼顧到本土化與全球化。 |
分類新聞新用語 |
腔調四縣 |
客家辭義本土化 |
客家音標unˋtuˋfa |
華語辭義本土化 |
英語辭義tolocalize |
客語例句無論經濟抑係文化?發展愛兼顧?本土化同全球化。 |
客家例句語音 |
華語翻譯無論經濟或是文化的發展要兼顧到本土化與全球化。 |
許金烺玻璃藝術工坊 | 名稱: 許金烺 | 開放時間: 周六至周一10:00~17:00 | 電話: 03-5262576 | 地址: 新竹市高峰路386巷100弄21號 @ 工藝中心臺灣工藝之家 |
親頒行政院文化獎 陳揆肯定得獎人傅朝卿、阮義忠與林亨泰激發文化新思維 鼓勵年輕文化工作者創造豐碩成果 | 上版日期: 113-05-09 @ 行政院即時新聞 |
大地化石礦石博物館 | 開放時間: 週二~週日09:00~11:00、14:00~16:00 | | 電話: 886-6-2328026 | 地址: 臺南市710永康區中山北路499巷24弄38號 @ 景點 - 觀光資訊資料庫 |
韌性整治新趨勢 亞太專家聚共識 臺美土水技術發展新趨勢國際講習會超值登場 | 新聞發布單位: 行政院環境保護署土污基管會 | 新聞發布日期: 2021-12-15 18:58:00 | 新聞編號: 20211215190224 | 刪除註記: 0 @ 環境新聞 |
老湖口天主堂 | 1 | 開放時間: 星期一 10:00–17:00 星期二 休息 星期三 10:00–17:00 星期四 10:00–17:00 星期五 10:00–17:00 星期六 10:00–17:00 星期日 10:00–17:... | 現狀: | 歷史沿革: 建築興建史、使用變遷史 老湖口天主堂位於湖口老街西端高起的臺地上，基地的前身可回溯至劉銘傳興建台灣第一條鐵路的大湖口站房。 現存的天主教堂建築，則是在民國四十八年由義大利籍的滿思神父籌建，民國五十四年... @ 文資局歷史建築 |
本土化 | 腔調: 海陸 | 分類: 新聞新用語 | 客家音標: unˊtuˊfaˇ | 華語辭義: 本土化 | 客語例句: 無論經濟抑係文化?發展愛兼顧?本土化摎全球化。 @ 客家委員會客語辭彙(已不適用) |
本土化 | 腔調: 大埔 | 分類: 新聞新用語 | 客家音標: un^tu^faˋ | 華語辭義: 本土化 | 客語例句: 無論經濟抑係文化?發展愛兼顧?本土化同全球化。 @ 客家委員會客語辭彙(已不適用) |
本土化 | 腔調: 饒平 | 分類: 新聞新用語 | 客家音標: unˋtuˋfaˋ【bun^tu^fa^】 | 華語辭義: 本土化 | 客語例句: 無論經濟抑係文化?發展愛兼顧?本土化摎全球化。 @ 客家委員會客語辭彙(已不適用) |
許金烺玻璃藝術工坊名稱: 許金烺 | 開放時間: 周六至周一10:00~17:00 | 電話: 03-5262576 | 地址: 新竹市高峰路386巷100弄21號 @ 工藝中心臺灣工藝之家 |
親頒行政院文化獎 陳揆肯定得獎人傅朝卿、阮義忠與林亨泰激發文化新思維 鼓勵年輕文化工作者創造豐碩成果上版日期: 113-05-09 @ 行政院即時新聞 |
大地化石礦石博物館開放時間: 週二~週日09:00~11:00、14:00~16:00 | | 電話: 886-6-2328026 | 地址: 臺南市710永康區中山北路499巷24弄38號 @ 景點 - 觀光資訊資料庫 |
韌性整治新趨勢 亞太專家聚共識 臺美土水技術發展新趨勢國際講習會超值登場新聞發布單位: 行政院環境保護署土污基管會 | 新聞發布日期: 2021-12-15 18:58:00 | 新聞編號: 20211215190224 | 刪除註記: 0 @ 環境新聞 |
老湖口天主堂1 | 開放時間: 星期一 10:00–17:00 星期二 休息 星期三 10:00–17:00 星期四 10:00–17:00 星期五 10:00–17:00 星期六 10:00–17:00 星期日 10:00–17:... | 現狀: | 歷史沿革: 建築興建史、使用變遷史 老湖口天主堂位於湖口老街西端高起的臺地上，基地的前身可回溯至劉銘傳興建台灣第一條鐵路的大湖口站房。 現存的天主教堂建築，則是在民國四十八年由義大利籍的滿思神父籌建，民國五十四年... @ 文資局歷史建築 |
本土化腔調: 海陸 | 分類: 新聞新用語 | 客家音標: unˊtuˊfaˇ | 華語辭義: 本土化 | 客語例句: 無論經濟抑係文化?發展愛兼顧?本土化摎全球化。 @ 客家委員會客語辭彙(已不適用) |
本土化腔調: 大埔 | 分類: 新聞新用語 | 客家音標: un^tu^faˋ | 華語辭義: 本土化 | 客語例句: 無論經濟抑係文化?發展愛兼顧?本土化同全球化。 @ 客家委員會客語辭彙(已不適用) |
本土化腔調: 饒平 | 分類: 新聞新用語 | 客家音標: unˋtuˋfaˋ【bun^tu^fa^】 | 華語辭義: 本土化 | 客語例句: 無論經濟抑係文化?發展愛兼顧?本土化摎全球化。 @ 客家委員會客語辭彙(已不適用) |
[ 搜尋所有 本土化 ... ]
卵湯 | 腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: lonˋtongˊ【(nonˋtongˊ)】 | 華語辭義: 蛋花湯 | 客語例句: 煮卵湯盡簡單考人毋?麼人就會。 |
蜆仔湯 | 腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: hanˋeˇtongˊ【(hanˋeˋtongˊ)】 | 華語辭義: 蜆湯 | 客語例句: 蜆仔湯做得清肝火圳溝、河肚自生?蜆仔較(過)好。 |
鹹菜湯 | 腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: hamˇcoitongˊ | 華語辭義: 酸菜湯 | 客語例句: 食酒?人常常一口酒一口鹹菜湯。聽人講：鹹菜湯做得解酒。 |
汽水 | 腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: hisuiˋ | 華語辭義: 汽水 | 客語例句: 汽水係一種碳酸飲料聽講食?有解熱效果。 |
涼水 | 腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: liongˇsuiˋ | 華語辭義: 汽水 | 客語例句: 熱天食涼水傍冰寒天食燒仙草。對來講係人生?小小享受。 |
菜頭菜尾 | 腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: coiteuˇcoimiˊ | 華語辭義: 剩菜 | 客語例句: 該菜頭菜尾恁多餐哩無人食拿來倒忒(核)去。 |
果汁 | 腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: goˋziibˋ【goˋzii?/jibˋ/jiabˋ】 | 華語辭義: 果汁 | 客語例句: 酒桌項?果汁大體就係柳丁汁、朳仔汁無就梅仔汁。 |
覆菜湯 | 腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: ugˋcoitongˊ | 華語辭義: 覆菜湯 | 客語例句: 客家莊?覆菜湯係粗席仔肚有名?。 |
莧菜湯 | 腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: hancoitongˊ | 華語辭義: 莧菜湯 | 客語例句: 以前?人煮莧菜湯愛放麵線毋知麼?理由。 |
麵線卵 | 腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: mienxienlonˋ【(mienxiennonˋ)】 | 華語辭義: 麵線加蛋煮成的去晦氣食物 | 客語例句: 就所知客家人食麵線卵像學老人食豬腳麵線有過運?意義。 |
麵線湯 | 腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: mienxientongˊ | 華語辭義: 麵線加菜煮成湯 | 客語例句: 記得頭擺生日愛食麵線卵有人客來會煮麵線湯。 |
下水湯(腹內湯) | 腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: hasuiˋtongˊ(bugˋnuitongˊ) | 華語辭義: 下水湯(內臟湯) | 客語例句: 臺北士林夜市有一個婦人家煮?下水湯食?會尋尾。 |
豬肝湯 | 腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: zuˊgonˊtongˊ | 華語辭義: 豬肝湯 | 客語例句: 佢當(蓋)儘採一碗米粉過一碗金針豬肝湯就過得餐。 |
豬肚湯 | 腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: zuˊduˋtongˊ | 華語辭義: 肚片湯 | 客語例句: 關西有一間席面店師父煮?豬肚湯當(蓋)出名。 |
四物湯 | 腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: xivudtongˊ | 華語辭義: 四物湯 | 客語例句: 補冬有人煮四神湯有人燉四物湯。 |
卵湯腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: lonˋtongˊ【(nonˋtongˊ)】 | 華語辭義: 蛋花湯 | 客語例句: 煮卵湯盡簡單考人毋?麼人就會。 |
蜆仔湯腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: hanˋeˇtongˊ【(hanˋeˋtongˊ)】 | 華語辭義: 蜆湯 | 客語例句: 蜆仔湯做得清肝火圳溝、河肚自生?蜆仔較(過)好。 |
鹹菜湯腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: hamˇcoitongˊ | 華語辭義: 酸菜湯 | 客語例句: 食酒?人常常一口酒一口鹹菜湯。聽人講：鹹菜湯做得解酒。 |
汽水腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: hisuiˋ | 華語辭義: 汽水 | 客語例句: 汽水係一種碳酸飲料聽講食?有解熱效果。 |
涼水腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: liongˇsuiˋ | 華語辭義: 汽水 | 客語例句: 熱天食涼水傍冰寒天食燒仙草。對來講係人生?小小享受。 |
菜頭菜尾腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: coiteuˇcoimiˊ | 華語辭義: 剩菜 | 客語例句: 該菜頭菜尾恁多餐哩無人食拿來倒忒(核)去。 |
果汁腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: goˋziibˋ【goˋzii?/jibˋ/jiabˋ】 | 華語辭義: 果汁 | 客語例句: 酒桌項?果汁大體就係柳丁汁、朳仔汁無就梅仔汁。 |
覆菜湯腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: ugˋcoitongˊ | 華語辭義: 覆菜湯 | 客語例句: 客家莊?覆菜湯係粗席仔肚有名?。 |
莧菜湯腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: hancoitongˊ | 華語辭義: 莧菜湯 | 客語例句: 以前?人煮莧菜湯愛放麵線毋知麼?理由。 |
麵線卵腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: mienxienlonˋ【(mienxiennonˋ)】 | 華語辭義: 麵線加蛋煮成的去晦氣食物 | 客語例句: 就所知客家人食麵線卵像學老人食豬腳麵線有過運?意義。 |
麵線湯腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: mienxientongˊ | 華語辭義: 麵線加菜煮成湯 | 客語例句: 記得頭擺生日愛食麵線卵有人客來會煮麵線湯。 |
下水湯(腹內湯)腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: hasuiˋtongˊ(bugˋnuitongˊ) | 華語辭義: 下水湯(內臟湯) | 客語例句: 臺北士林夜市有一個婦人家煮?下水湯食?會尋尾。 |
豬肝湯腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: zuˊgonˊtongˊ | 華語辭義: 豬肝湯 | 客語例句: 佢當(蓋)儘採一碗米粉過一碗金針豬肝湯就過得餐。 |
豬肚湯腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: zuˊduˋtongˊ | 華語辭義: 肚片湯 | 客語例句: 關西有一間席面店師父煮?豬肚湯當(蓋)出名。 |
四物湯腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: xivudtongˊ | 華語辭義: 四物湯 | 客語例句: 補冬有人煮四神湯有人燉四物湯。 |