客家辭義爛爛擐擐的腔調是海陸, 分類是服飾美容, 客家音標是lan+lan+kuan+kuan+, 華語辭義是衣服破破爛爛, 客語例句是頭擺?布仔盡毋耐窮苦人透日乜著到爛爛擐擐。.
| 分類 | 服飾美容 |
| 腔調 | 海陸 |
| 客家辭義 | 爛爛擐擐 |
| 客家音標 | lan+lan+kuan+kuan+ |
| 華語辭義 | 衣服破破爛爛 |
| 英語辭義 | (clothing)ragged |
| 客語例句 | 頭擺?布仔盡毋耐窮苦人透日乜著到爛爛擐擐。 |
| 客家例句語音 | |
| 華語翻譯 | 以前的布很不耐穿窮人經年都穿得破破爛爛的。 |
分類服飾美容 |
腔調海陸 |
客家辭義爛爛擐擐 |
客家音標lan+lan+kuan+kuan+ |
華語辭義衣服破破爛爛 |
英語辭義(clothing)ragged |
客語例句頭擺?布仔盡毋耐窮苦人透日乜著到爛爛擐擐。 |
客家例句語音 |
華語翻譯以前的布很不耐穿窮人經年都穿得破破爛爛的。 |
爛爛擐擐 | 腔調: 四縣 | 分類: 服飾美容 | 客家音標: lanlankuankuan【(nannankuankuan)】 | 華語辭義: 衣服破破爛爛 | 客語例句: 頭擺?布仔盡毋耐窮苦人透日(歸)仔乜著到爛爛擐擐。 @ 客家委員會客語辭彙(已不適用) |
爛爛擐擐 | 腔調: 大埔 | 分類: 服飾美容 | 客家音標: lanˋlanˋkuanˋkuanˋ | 華語辭義: 衣服破破爛爛 | 客語例句: 頭擺?布已毋耐著匱人長年透天著到(都)爛爛擐擐。 @ 客家委員會客語辭彙(已不適用) |
爛爛擐擐 | 腔調: 饒平 | 分類: 服飾美容 | 客家音標: lanˊlanˊkuanˊkuanˊ【lanlankuankuan】 | 華語辭義: 衣服破破爛爛 | 客語例句: 頭擺?布仔盡毋耐窮苦人透日乜著到爛爛擐擐。 @ 客家委員會客語辭彙(已不適用) |
爛爛擐擐腔調: 四縣 | 分類: 服飾美容 | 客家音標: lanlankuankuan【(nannankuankuan)】 | 華語辭義: 衣服破破爛爛 | 客語例句: 頭擺?布仔盡毋耐窮苦人透日(歸)仔乜著到爛爛擐擐。 @ 客家委員會客語辭彙(已不適用) |
爛爛擐擐腔調: 大埔 | 分類: 服飾美容 | 客家音標: lanˋlanˋkuanˋkuanˋ | 華語辭義: 衣服破破爛爛 | 客語例句: 頭擺?布已毋耐著匱人長年透天著到(都)爛爛擐擐。 @ 客家委員會客語辭彙(已不適用) |
爛爛擐擐腔調: 饒平 | 分類: 服飾美容 | 客家音標: lanˊlanˊkuanˊkuanˊ【lanlankuankuan】 | 華語辭義: 衣服破破爛爛 | 客語例句: 頭擺?布仔盡毋耐窮苦人透日乜著到爛爛擐擐。 @ 客家委員會客語辭彙(已不適用) |
[ 搜尋所有 爛爛擐擐 ... ]
兜(這兜)【等】 | 腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: gaiˇdeuˊ(ngaiˇiaˋdeuˊ)【ngaiˇnenˊ】 | 華語辭義: 我們 | 客語例句: 兜(等)愛去看電影你愛跈無？ |
這兜【等】 | 腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: enˊiaˋdeuˊ【ngaiˇnenˊ】 | 華語辭義: 咱們 | 客語例句: 這兜(等這兜)來去逛(踔)街好無？ |
大家【大家】 | 腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: enˊtaigaˊ【taigaˊ】 | 華語辭義: 大家 | 客語例句: 大家(大家)共下行較(過)有伴(陣)。 |
正來? | 腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: zangloiˇliau【ngiang/nangloiˇliau】 | 華語辭義: 再見 | 客語例句: 愛轉(歸)?正來?。 |
別人 | 腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: ednginˇ【piednginˇ】 | 華語辭義: 別人 | 客語例句: 別人?東西做毋得儘採停動。 |
佢兜【佢等】 | 腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: giˇdeuˊ【iˇnenˊ】 | 華語辭義: 他們 | 客語例句: 佢兜(佢等)湊(邀)去打球???毋想去。 |
上屋 | 腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: ongvugˋ | 華語辭義: 上頭那一家 | 客語例句: 上屋?阿明仔係吾好朋友。 |
下屋 | 腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: haˊvugˋ | 華語辭義: 下頭那一家 | 客語例句: 下屋?阿木叔最好同搞。 |
阿琢仔 | 腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: aˊdogeˋ | 華語辭義: 西洋人 | 客語例句: 對門?阿英姊愛同阿琢仔結婚。 |
嗨 | 腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: haiˋ | 華語辭義: 嗨 | 客語例句: 嗨！恁久好無？ |
相借問 | 腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: xiongˊjiamu | 華語辭義: 打招呼 | 客語例句: 同熟事人相堵頭定著愛相借問。 |
恁久無看? | 腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: anˋgiuˋmoˇkondoˋ | 華語辭義: 好久不見 | 客語例句: 原來你出國半年正會恁久無看?。 |
恁久好無 | 腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: anˋgiuˋhoˋmoˇ | 華語辭義: 近來好嗎 | 客語例句: 盡久無若消息恁久好無？ |
久見 | 腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: giuˋgien【giuˋgian】 | 華語辭義: 好久不見 | 客語例句: 學校畢業四十年毋識相堵頭正經久見。 |
食飽 | 腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: iidbauˋmangˇ | 華語辭義: 吃過沒??面招呼語 | 客語例句: 阿超叔！恁早！食飽?？ |
兜(這兜)【等】腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: gaiˇdeuˊ(ngaiˇiaˋdeuˊ)【ngaiˇnenˊ】 | 華語辭義: 我們 | 客語例句: 兜(等)愛去看電影你愛跈無？ |
這兜【等】腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: enˊiaˋdeuˊ【ngaiˇnenˊ】 | 華語辭義: 咱們 | 客語例句: 這兜(等這兜)來去逛(踔)街好無？ |
大家【大家】腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: enˊtaigaˊ【taigaˊ】 | 華語辭義: 大家 | 客語例句: 大家(大家)共下行較(過)有伴(陣)。 |
正來?腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: zangloiˇliau【ngiang/nangloiˇliau】 | 華語辭義: 再見 | 客語例句: 愛轉(歸)?正來?。 |
別人腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: ednginˇ【piednginˇ】 | 華語辭義: 別人 | 客語例句: 別人?東西做毋得儘採停動。 |
佢兜【佢等】腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: giˇdeuˊ【iˇnenˊ】 | 華語辭義: 他們 | 客語例句: 佢兜(佢等)湊(邀)去打球???毋想去。 |
上屋腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: ongvugˋ | 華語辭義: 上頭那一家 | 客語例句: 上屋?阿明仔係吾好朋友。 |
下屋腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: haˊvugˋ | 華語辭義: 下頭那一家 | 客語例句: 下屋?阿木叔最好同搞。 |
阿琢仔腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: aˊdogeˋ | 華語辭義: 西洋人 | 客語例句: 對門?阿英姊愛同阿琢仔結婚。 |
嗨腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: haiˋ | 華語辭義: 嗨 | 客語例句: 嗨！恁久好無？ |
相借問腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: xiongˊjiamu | 華語辭義: 打招呼 | 客語例句: 同熟事人相堵頭定著愛相借問。 |
恁久無看?腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: anˋgiuˋmoˇkondoˋ | 華語辭義: 好久不見 | 客語例句: 原來你出國半年正會恁久無看?。 |
恁久好無腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: anˋgiuˋhoˋmoˇ | 華語辭義: 近來好嗎 | 客語例句: 盡久無若消息恁久好無？ |
久見腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: giuˋgien【giuˋgian】 | 華語辭義: 好久不見 | 客語例句: 學校畢業四十年毋識相堵頭正經久見。 |
食飽腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: iidbauˋmangˇ | 華語辭義: 吃過沒??面招呼語 | 客語例句: 阿超叔！恁早！食飽?？ |