客家辭義較細義兜的腔調是海陸, 分類是動作, 客家音標是haˇseˇngi+deuˋ, 華語辭義是警告人小心點, 客語例句是阿昌伯姆摎阿旺仔講：「你?鵝仔食??禾仔愛摎較細義兜喲！」.
| 分類 | 動作 |
| 腔調 | 海陸 |
| 客家辭義 | 較細義兜 |
| 客家音標 | haˇseˇngi+deuˋ |
| 華語辭義 | 警告人小心點 |
| 英語辭義 | (towarnsomebody)tobecareful |
| 客語例句 | 阿昌伯姆摎阿旺仔講：「你?鵝仔食??禾仔愛摎較細義兜喲！」 |
| 客家例句語音 | |
| 華語翻譯 | 阿昌伯母和阿旺說：「你的鵝吃了我的稻子你給我小心點！」 |
分類動作 |
腔調海陸 |
客家辭義較細義兜 |
客家音標haˇseˇngi+deuˋ |
華語辭義警告人小心點 |
英語辭義(towarnsomebody)tobecareful |
客語例句阿昌伯姆摎阿旺仔講：「你?鵝仔食??禾仔愛摎較細義兜喲！」 |
客家例句語音 |
華語翻譯阿昌伯母和阿旺說：「你的鵝吃了我的稻子你給我小心點！」 |
較細義兜 | 腔調: 大埔 | 分類: 動作 | 客家音標: ka+seˋngiˋdeuˊ | 華語辭義: 警告人小心點 | 客語例句: 阿昌伯姆同阿旺講：「若鵝食?吾禾愛同較細義兜喲！」 @ 客家委員會客語辭彙(已不適用) |
較細義兜 | 腔調: 饒平 | 分類: 動作 | 客家音標: kaˋseˋngiˊdeuˇ | 華語辭義: (警告人)小心點 | 客語例句: 阿昌伯姆同阿旺仔講：「若鵝仔食?禾仔愛同較細義兜喲。」 @ 客家委員會客語辭彙(已不適用) |
細義 | 腔調: 大埔 | 分類: 品貌 | 客家音標: eˋngiˋ | 華語辭義: 小心 | 客語例句: 上下樓梯愛較細義兜。 @ 客家委員會客語辭彙(已不適用) |
踏 | 腔調: 四縣 | 分類: 動作 | 客家音標: ta | 華語辭義: 踏 | 客語例句: 較細義兜仔毋好踏?牛屎。 @ 客家委員會客語辭彙(已不適用) |
大??仔 | 腔調: 海陸 | 分類: 虛詞 | 客家音標: tai+mamaer | 華語辭義: 盛大的樣子；不理人的樣子 | 客語例句: 正落過大水屋面前?圳水大??仔出入愛較細義兜仔。 @ 客家委員會客語辭彙(已不適用) |
踏 | 腔調: 大埔 | 分類: 動作 | 客家音標: tabˋ | 華語辭義: 踏 | 客語例句: 較細義兜毋好踏?牛屎。 @ 客家委員會客語辭彙(已不適用) |
大?? | 腔調: 大埔 | 分類: 虛詞 | 客家音標: taiˋmaˇmaˇ | 華語辭義: 盛大的樣子；不理人的樣子 | 客語例句: 正落過大雨屋面前?圳溝水大??出入愛較細義兜。 @ 客家委員會客語辭彙(已不適用) |
踏 | 腔調: 饒平 | 分類: 動作 | 客家音標: ta | 華語辭義: 踏 | 客語例句: 較細義兜仔毋好踏?牛屎。 @ 客家委員會客語辭彙(已不適用) |
較細義兜腔調: 大埔 | 分類: 動作 | 客家音標: ka+seˋngiˋdeuˊ | 華語辭義: 警告人小心點 | 客語例句: 阿昌伯姆同阿旺講：「若鵝食?吾禾愛同較細義兜喲！」 @ 客家委員會客語辭彙(已不適用) |
較細義兜腔調: 饒平 | 分類: 動作 | 客家音標: kaˋseˋngiˊdeuˇ | 華語辭義: (警告人)小心點 | 客語例句: 阿昌伯姆同阿旺仔講：「若鵝仔食?禾仔愛同較細義兜喲。」 @ 客家委員會客語辭彙(已不適用) |
細義腔調: 大埔 | 分類: 品貌 | 客家音標: eˋngiˋ | 華語辭義: 小心 | 客語例句: 上下樓梯愛較細義兜。 @ 客家委員會客語辭彙(已不適用) |
踏腔調: 四縣 | 分類: 動作 | 客家音標: ta | 華語辭義: 踏 | 客語例句: 較細義兜仔毋好踏?牛屎。 @ 客家委員會客語辭彙(已不適用) |
大??仔腔調: 海陸 | 分類: 虛詞 | 客家音標: tai+mamaer | 華語辭義: 盛大的樣子；不理人的樣子 | 客語例句: 正落過大水屋面前?圳水大??仔出入愛較細義兜仔。 @ 客家委員會客語辭彙(已不適用) |
踏腔調: 大埔 | 分類: 動作 | 客家音標: tabˋ | 華語辭義: 踏 | 客語例句: 較細義兜毋好踏?牛屎。 @ 客家委員會客語辭彙(已不適用) |
大??腔調: 大埔 | 分類: 虛詞 | 客家音標: taiˋmaˇmaˇ | 華語辭義: 盛大的樣子；不理人的樣子 | 客語例句: 正落過大雨屋面前?圳溝水大??出入愛較細義兜。 @ 客家委員會客語辭彙(已不適用) |
踏腔調: 饒平 | 分類: 動作 | 客家音標: ta | 華語辭義: 踏 | 客語例句: 較細義兜仔毋好踏?牛屎。 @ 客家委員會客語辭彙(已不適用) |
[ 搜尋所有 較細義兜 ... ]
外甥仔 | 腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: goisenˊeˋ | 華語辭義: 外甥 | 客語例句: 厥外甥仔過忒年愛讀國中?。 |
外孫女 | 腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: goisunˊngˋ | 華語辭義: 外孫女 | 客語例句: 厥外孫女在美國出世！ |
舅公 | 腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: kiuˊgungˊ | 華語辭義: 舅公 | 客語例句: 舅公做生日喊去分佢請。 |
舅婆 | 腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: kiuˊpoˇ | 華語辭義: 舅婆 | 客語例句: 舅婆在莊下畜當(蓋)多雞鴨。 |
外甥女 | 腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: goisenˊngˋ | 華語辭義: 外甥女 | 客語例句: 佢無妹仔故所當(蓋)惜外甥女。 |
表兄弟 | 腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: euˋhiungˊti | 華語辭義: 表兄弟 | 客語例句: 有異(盡)多表兄弟。 |
叔姆【姆姆】【嬭若】 | 腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: ugˋmeˊ【meˊmeˊ】【miˊngiaˊ】 | 華語辭義: 嬸嬸 | 客語例句: 叔姆(姆姆)有身項(有身)?阿叔當(蓋)歡喜。 |
婆太(阿太) | 腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: oˇtai(aˊtai) | 華語辭義: 曾祖母 | 客語例句: 吾婆太(阿太)盡惜??。 |
姪仔 | 腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: ciideˋ | 華語辭義: 姪子 | 客語例句: 厥姪仔在新加坡讀小學。 |
賊仔 | 腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: cedeˋ | 華語辭義: 小偷 | 客語例句: 厥屋下分賊仔偷。 |
家娘 | 腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: gaˊngiongˇ | 華語辭義: 婆婆 | 客語例句: 阿玉厥家娘當(蓋)惜佢。 |
老伯姆 | 腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: loˋbagˋmeˊ | 華語辭義: 老太太 | 客語例句: 市場肚有個老伯姆佢專門賣弓蕉別樣東西全無賣。 |
老貨仔 | 腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: loˋfoeˋ | 華語辭義: 老傢伙 | 客語例句: 做人愛敬老毋好動啊?就喊人老貨仔。 |
鱸鰻仔【鱸鰻頭】 | 腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: luˇmanˇeˋ【luˇmanˇteuˇ】 | 華語辭義: 流氓 | 客語例句: 鱸鰻仔(鱸鰻頭)係知差肯改還毋會慢。 |
強盜 | 腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: kiongˇto | 華語辭義: 強盜 | 客語例句: 佢堵?強盜錢歸下分人搶淨淨。 |
外甥仔腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: goisenˊeˋ | 華語辭義: 外甥 | 客語例句: 厥外甥仔過忒年愛讀國中?。 |
外孫女腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: goisunˊngˋ | 華語辭義: 外孫女 | 客語例句: 厥外孫女在美國出世！ |
舅公腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: kiuˊgungˊ | 華語辭義: 舅公 | 客語例句: 舅公做生日喊去分佢請。 |
舅婆腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: kiuˊpoˇ | 華語辭義: 舅婆 | 客語例句: 舅婆在莊下畜當(蓋)多雞鴨。 |
外甥女腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: goisenˊngˋ | 華語辭義: 外甥女 | 客語例句: 佢無妹仔故所當(蓋)惜外甥女。 |
表兄弟腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: euˋhiungˊti | 華語辭義: 表兄弟 | 客語例句: 有異(盡)多表兄弟。 |
叔姆【姆姆】【嬭若】腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: ugˋmeˊ【meˊmeˊ】【miˊngiaˊ】 | 華語辭義: 嬸嬸 | 客語例句: 叔姆(姆姆)有身項(有身)?阿叔當(蓋)歡喜。 |
婆太(阿太)腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: oˇtai(aˊtai) | 華語辭義: 曾祖母 | 客語例句: 吾婆太(阿太)盡惜??。 |
姪仔腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: ciideˋ | 華語辭義: 姪子 | 客語例句: 厥姪仔在新加坡讀小學。 |
賊仔腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: cedeˋ | 華語辭義: 小偷 | 客語例句: 厥屋下分賊仔偷。 |
家娘腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: gaˊngiongˇ | 華語辭義: 婆婆 | 客語例句: 阿玉厥家娘當(蓋)惜佢。 |
老伯姆腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: loˋbagˋmeˊ | 華語辭義: 老太太 | 客語例句: 市場肚有個老伯姆佢專門賣弓蕉別樣東西全無賣。 |
老貨仔腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: loˋfoeˋ | 華語辭義: 老傢伙 | 客語例句: 做人愛敬老毋好動啊?就喊人老貨仔。 |
鱸鰻仔【鱸鰻頭】腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: luˇmanˇeˋ【luˇmanˇteuˇ】 | 華語辭義: 流氓 | 客語例句: 鱸鰻仔(鱸鰻頭)係知差肯改還毋會慢。 |
強盜腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: kiongˇto | 華語辭義: 強盜 | 客語例句: 佢堵?強盜錢歸下分人搶淨淨。 |