客家辭義起福(許福)的腔調是海陸, 分類是宗教信仰, 客家音標是hiˊfug, 華語辭義是祈福, 客語例句是有許神就愛還神有起福(許福)就愛還福。.
| 分類 | 宗教信仰 |
| 腔調 | 海陸 |
| 客家辭義 | 起福(許福) |
| 客家音標 | hiˊfug |
| 華語辭義 | 祈福 |
| 英語辭義 | tomakeavowtogod |
| 客語例句 | 有許神就愛還神有起福(許福)就愛還福。 |
| 客家例句語音 | |
| 華語翻譯 | 向神明許了願就要還願有祈福就要還福。 |
分類宗教信仰 |
腔調海陸 |
客家辭義起福(許福) |
客家音標hiˊfug |
華語辭義祈福 |
英語辭義tomakeavowtogod |
客語例句有許神就愛還神有起福(許福)就愛還福。 |
客家例句語音 |
華語翻譯向神明許了願就要還願有祈福就要還福。 |
起福(許福) | 腔調: 四縣 | 分類: 宗教信仰 | 客家音標: hiˋfugˋ | 華語辭義: 祈福 | 客語例句: 有許神就愛還神有起福(許福)就愛還福。 @ 客家委員會客語辭彙(已不適用) |
起福(許福) | 腔調: 饒平 | 分類: 宗教信仰 | 客家音標: hiˋfugˋ【hi^fugˋ】 | 華語辭義: 祈福 | 客語例句: 有許神就愛還神有起福(許福)就愛還福。 @ 客家委員會客語辭彙(已不適用) |
還神 | 腔調: 四縣 | 分類: 宗教信仰 | 客家音標: vanˇsiinˇ【vanˇsiinˇ/xinˇ】 | 華語辭義: 還神 | 客語例句: 有許神就愛還神有起福(許福)就愛還福。 @ 客家委員會客語辭彙(已不適用) |
還神 | 腔調: 海陸 | 分類: 宗教信仰 | 客家音標: vanshi | 華語辭義: 還神 | 客語例句: 有許神就愛還神有起福(許福)就愛還福。 @ 客家委員會客語辭彙(已不適用) |
起福(許福)腔調: 四縣 | 分類: 宗教信仰 | 客家音標: hiˋfugˋ | 華語辭義: 祈福 | 客語例句: 有許神就愛還神有起福(許福)就愛還福。 @ 客家委員會客語辭彙(已不適用) |
起福(許福)腔調: 饒平 | 分類: 宗教信仰 | 客家音標: hiˋfugˋ【hi^fugˋ】 | 華語辭義: 祈福 | 客語例句: 有許神就愛還神有起福(許福)就愛還福。 @ 客家委員會客語辭彙(已不適用) |
還神腔調: 四縣 | 分類: 宗教信仰 | 客家音標: vanˇsiinˇ【vanˇsiinˇ/xinˇ】 | 華語辭義: 還神 | 客語例句: 有許神就愛還神有起福(許福)就愛還福。 @ 客家委員會客語辭彙(已不適用) |
還神腔調: 海陸 | 分類: 宗教信仰 | 客家音標: vanshi | 華語辭義: 還神 | 客語例句: 有許神就愛還神有起福(許福)就愛還福。 @ 客家委員會客語辭彙(已不適用) |
嗨 | 腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: haiˋ | 華語辭義: 嗨 | 客語例句: 嗨！恁久好無？ |
相借問 | 腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: xiongˊjiamu | 華語辭義: 打招呼 | 客語例句: 同熟事人相堵頭定著愛相借問。 |
恁久無看? | 腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: anˋgiuˋmoˇkondoˋ | 華語辭義: 好久不見 | 客語例句: 原來你出國半年正會恁久無看?。 |
恁久好無 | 腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: anˋgiuˋhoˋmoˇ | 華語辭義: 近來好嗎 | 客語例句: 盡久無若消息恁久好無？ |
久見 | 腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: giuˋgien【giuˋgian】 | 華語辭義: 好久不見 | 客語例句: 學校畢業四十年毋識相堵頭正經久見。 |
食飽 | 腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: iidbauˋmangˇ | 華語辭義: 吃過沒??面招呼語 | 客語例句: 阿超叔！恁早！食飽?？ |
恁早 | 腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: anˋzoˋ | 華語辭義: 早安 | 客語例句: 先生恁早。 |
恁仔細(承蒙你)【多謝】 | 腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: anˋziiˋse(siinˇmungˇngˇ)【doˊqia】 | 華語辭義: 謝謝 | 客語例句: 恁仔細(多謝)送恁多東西分。 |
問安(問候) | 腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: munonˊ(munheu) | 華語辭義: 問候 | 客語例句: 恁久無看?若爸轉(歸)去代摎(同)佢問安一下。 |
請坐 | 腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: qiangˋcoˊ | 華語辭義: 請坐 | 客語例句: 大駕光臨請坐！請坐！ |
來坐 | 腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: loiˇcoˊ | 華語辭義: 來請坐 | 客語例句: 來坐！來坐！今晡日麼?風？ |
落來坐(入來坐) | 腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: logloiˇcoˊ(ngibloiˇcoˊ)【ngibloiˇcoˊ】 | 華語辭義: 進來坐 | 客語例句: 落來坐(入來坐)！落來坐(入來坐)！毋好門背企。 |
來食茶 | 腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: loiˇsiidcaˇ【loiˇsiid/xidcaˇ】 | 華語辭義: 來喝茶 | 客語例句: 阿財哥！來食茶哪。 |
來泡茶 | 腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: loiˇpaucaˇ | 華語辭義: 來泡茶 | 客語例句: 逐(每)擺在阿發伯屋面前過佢都喊：「來坐！來泡茶！」 |
愛去哪位 | 腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: oihinaivi | 華語辭義: 要去哪裡 | 客語例句: 著恁派頭愛去哪位？ |
嗨腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: haiˋ | 華語辭義: 嗨 | 客語例句: 嗨！恁久好無？ |
相借問腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: xiongˊjiamu | 華語辭義: 打招呼 | 客語例句: 同熟事人相堵頭定著愛相借問。 |
恁久無看?腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: anˋgiuˋmoˇkondoˋ | 華語辭義: 好久不見 | 客語例句: 原來你出國半年正會恁久無看?。 |
恁久好無腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: anˋgiuˋhoˋmoˇ | 華語辭義: 近來好嗎 | 客語例句: 盡久無若消息恁久好無？ |
久見腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: giuˋgien【giuˋgian】 | 華語辭義: 好久不見 | 客語例句: 學校畢業四十年毋識相堵頭正經久見。 |
食飽腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: iidbauˋmangˇ | 華語辭義: 吃過沒??面招呼語 | 客語例句: 阿超叔！恁早！食飽?？ |
恁早腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: anˋzoˋ | 華語辭義: 早安 | 客語例句: 先生恁早。 |
恁仔細(承蒙你)【多謝】腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: anˋziiˋse(siinˇmungˇngˇ)【doˊqia】 | 華語辭義: 謝謝 | 客語例句: 恁仔細(多謝)送恁多東西分。 |
問安(問候)腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: munonˊ(munheu) | 華語辭義: 問候 | 客語例句: 恁久無看?若爸轉(歸)去代摎(同)佢問安一下。 |
請坐腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: qiangˋcoˊ | 華語辭義: 請坐 | 客語例句: 大駕光臨請坐！請坐！ |
來坐腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: loiˇcoˊ | 華語辭義: 來請坐 | 客語例句: 來坐！來坐！今晡日麼?風？ |
落來坐(入來坐)腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: logloiˇcoˊ(ngibloiˇcoˊ)【ngibloiˇcoˊ】 | 華語辭義: 進來坐 | 客語例句: 落來坐(入來坐)！落來坐(入來坐)！毋好門背企。 |
來食茶腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: loiˇsiidcaˇ【loiˇsiid/xidcaˇ】 | 華語辭義: 來喝茶 | 客語例句: 阿財哥！來食茶哪。 |
來泡茶腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: loiˇpaucaˇ | 華語辭義: 來泡茶 | 客語例句: 逐(每)擺在阿發伯屋面前過佢都喊：「來坐！來泡茶！」 |
愛去哪位腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: oihinaivi | 華語辭義: 要去哪裡 | 客語例句: 著恁派頭愛去哪位？ |