客家辭義軟摺摺仔(軟折折仔)的腔調是饒平, 分類是形容性狀, 客家音標是gienˇzhabˋzhabˋerˋ【ngienˇzabˋzabˋe^】, 華語辭義是軟趴趴的, 客語例句是在商場町你若係軟摺摺仔毋使幾久就分人食忒。.
| 分類 | 形容性狀 |
| 腔調 | 饒平 |
| 客家辭義 | 軟摺摺仔(軟折折仔) |
| 客家音標 | gienˇzhabˋzhabˋerˋ【ngienˇzabˋzabˋe^】 |
| 華語辭義 | 軟趴趴的 |
| 英語辭義 | wimpy |
| 客語例句 | 在商場町你若係軟摺摺仔毋使幾久就分人食忒。 |
| 客家例句語音 | |
| 華語翻譯 | 在商場上你若是軟弱畏縮?多久就會被人打敗了。 |
分類形容性狀 |
腔調饒平 |
客家辭義軟摺摺仔(軟折折仔) |
客家音標gienˇzhabˋzhabˋerˋ【ngienˇzabˋzabˋe^】 |
華語辭義軟趴趴的 |
英語辭義wimpy |
客語例句在商場町你若係軟摺摺仔毋使幾久就分人食忒。 |
客家例句語音 |
華語翻譯在商場上你若是軟弱畏縮?多久就會被人打敗了。 |
軟摺摺仔(軟折折仔)【軟摺摺?】 | 腔調: 四縣 | 分類: 形容性狀 | 客家音標: gionˊzabzabeˋ【ngionˊzabˋzabˋeˊ】 | 華語辭義: 軟趴趴的 | 客語例句: 在商場項你若係(係準)軟摺摺仔(軟摺摺?)毋使幾久就分人食忒(核)。 @ 客家委員會客語辭彙(已不適用) |
軟摺摺仔(軟折折仔)【軟摺摺?】腔調: 四縣 | 分類: 形容性狀 | 客家音標: gionˊzabzabeˋ【ngionˊzabˋzabˋeˊ】 | 華語辭義: 軟趴趴的 | 客語例句: 在商場項你若係(係準)軟摺摺仔(軟摺摺?)毋使幾久就分人食忒(核)。 @ 客家委員會客語辭彙(已不適用) |
[ 搜尋所有 軟摺摺仔 軟折折仔 ... ]
船主 | 腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: onˇzuˋ | 華語辭義: 船主 | 客語例句: 該輛漁船在公海項出事情這下船主當在該處理。 |
船長 | 腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: onˇzongˋ | 華語辭義: 船長 | 客語例句: 吾大哥在二十零年前做過船長後來改業做生理。 |
水手 | 腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: uiˋsuˋ | 華語辭義: 水手 | 客語例句: 阿清仔做水手長年在船頂晒到烏刻刻仔。 |
店主 | 腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: diamzuˋ | 華語辭義: 店主 | 客語例句: 店主請來手?人本旦安到承勞仔這下安到店員。 |
承勞仔【辛勞仔】 | 腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: iinˇloˇeˋ【xinˇloˇeˋ】 | 華語辭義: 傭工 | 客語例句: 阿亮後生時節在臺北做過承勞仔(辛勞仔)這下自家開大店。 |
主顧 | 腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: zuˋgu | 華語辭義: 主顧 | 客語例句: 開店做生理愛有信用主顧正會輒輒來交關。 |
送貨員 | 腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: ungfoienˇ【sungfoianˇ】 | 華語辭義: 送貨員 | 客語例句: 阿通哥頭擺做過送貨員也(乜)做過貌頭賺真多錢。 |
地理師(地理仙) | 腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: tiliˊsiiˊ(tiliˊxienˊ)【tiliˊsiiˊ/xiˊ】 | 華語辭義: 地理師 | 客語例句: 地理師係同人看屋場、風水?人又安到地理先生。 |
算命先生 | 腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: onmiangxinˊsangˊ | 華語辭義: 命理師 | 客語例句: 有人買屋以前會請算命先生算命看運數好無。 |
香公仔(廟公)【香公】 | 腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: hiongˊgungˊeˋ(meugungˊ)【hiongˊgungˊ】 | 華語辭義: 廟公 | 客語例句: 這座廟?香公仔(香公)係阿方伯佢逐(每)日都在廟項。 |
豆腐伯姆 | 腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: teufubagˋmeˊ | 華語辭義: 賣豆腐的婦人 | 客語例句: 阿強嫂賣幾下十年豆腐大家喊佢豆腐伯姆。 |
部長 | 腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: uzongˋ | 華語辭義: 部長 | 客語例句: 厥爸頭擺做過部長退休異多年?。 |
警衛 | 腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: ginˋviˋ | 華語辭義: 警衛 | 客語例句: 阿哥做過救生員、消防隊員退休後做公司?警衛。 |
公務員 | 腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: gungˊvuienˇ【gungˊvuianˇ】 | 華語辭義: 公務員 | 客語例句: 阿姊係公務員識做過管理員這下做會計員。 |
小使仔(工友) | 腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: euˋsiiˋeˇ(gungˊiuˊ) | 華語辭義: 工友 | 客語例句: 佢頭擺識在派出所做過小使仔後來學剃頭。 |
船主腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: onˇzuˋ | 華語辭義: 船主 | 客語例句: 該輛漁船在公海項出事情這下船主當在該處理。 |
船長腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: onˇzongˋ | 華語辭義: 船長 | 客語例句: 吾大哥在二十零年前做過船長後來改業做生理。 |
水手腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: uiˋsuˋ | 華語辭義: 水手 | 客語例句: 阿清仔做水手長年在船頂晒到烏刻刻仔。 |
店主腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: diamzuˋ | 華語辭義: 店主 | 客語例句: 店主請來手?人本旦安到承勞仔這下安到店員。 |
承勞仔【辛勞仔】腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: iinˇloˇeˋ【xinˇloˇeˋ】 | 華語辭義: 傭工 | 客語例句: 阿亮後生時節在臺北做過承勞仔(辛勞仔)這下自家開大店。 |
主顧腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: zuˋgu | 華語辭義: 主顧 | 客語例句: 開店做生理愛有信用主顧正會輒輒來交關。 |
送貨員腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: ungfoienˇ【sungfoianˇ】 | 華語辭義: 送貨員 | 客語例句: 阿通哥頭擺做過送貨員也(乜)做過貌頭賺真多錢。 |
地理師(地理仙)腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: tiliˊsiiˊ(tiliˊxienˊ)【tiliˊsiiˊ/xiˊ】 | 華語辭義: 地理師 | 客語例句: 地理師係同人看屋場、風水?人又安到地理先生。 |
算命先生腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: onmiangxinˊsangˊ | 華語辭義: 命理師 | 客語例句: 有人買屋以前會請算命先生算命看運數好無。 |
香公仔(廟公)【香公】腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: hiongˊgungˊeˋ(meugungˊ)【hiongˊgungˊ】 | 華語辭義: 廟公 | 客語例句: 這座廟?香公仔(香公)係阿方伯佢逐(每)日都在廟項。 |
豆腐伯姆腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: teufubagˋmeˊ | 華語辭義: 賣豆腐的婦人 | 客語例句: 阿強嫂賣幾下十年豆腐大家喊佢豆腐伯姆。 |
部長腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: uzongˋ | 華語辭義: 部長 | 客語例句: 厥爸頭擺做過部長退休異多年?。 |
警衛腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: ginˋviˋ | 華語辭義: 警衛 | 客語例句: 阿哥做過救生員、消防隊員退休後做公司?警衛。 |
公務員腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: gungˊvuienˇ【gungˊvuianˇ】 | 華語辭義: 公務員 | 客語例句: 阿姊係公務員識做過管理員這下做會計員。 |
小使仔(工友)腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: euˋsiiˋeˇ(gungˊiuˊ) | 華語辭義: 工友 | 客語例句: 佢頭擺識在派出所做過小使仔後來學剃頭。 |