客家辭義大腳髀的腔調是詔安, 分類是人體, 客家音標是taigiooˊbi^, 華語辭義是上臂、大腿, 客語例句是人?手腳全係大腳脾大、腳囊肚細。.
| 分類 | 人體 |
| 腔調 | 詔安 |
| 客家辭義 | 大腳髀 |
| 客家音標 | taigiooˊbi^ |
| 華語辭義 | 上臂、大腿 |
| 英語辭義 | upperarms；thigh |
| 客語例句 | 人?手腳全係大腳脾大、腳囊肚細。 |
| 客家例句語音 | |
| 華語翻譯 | 人的手腳全是上臂大、下臂小。 |
分類人體 |
腔調詔安 |
客家辭義大腳髀 |
客家音標taigiooˊbi^ |
華語辭義上臂、大腿 |
英語辭義upperarms；thigh |
客語例句人?手腳全係大腳脾大、腳囊肚細。 |
客家例句語音 |
華語翻譯人的手腳全是上臂大、下臂小。 |
上想【大腳髀、大裸髀】 | 腔調: 四縣 | 分類: 人體 | 客家音標: ongxiongˋ【taigiogˋbiˋ、tailoˇbiˋ】 | 華語辭義: 上臂、大腿 | 客語例句: 人?手腳全係上想(大腳髀)大、下想(細腳髀)細。 @ 客家委員會客語辭彙(已不適用) |
大腳髀 | 腔調: 海陸 | 分類: 人體 | 客家音標: tai+giogbiˊ | 華語辭義: 大腿 | 客語例句: 厥?仔?大腳髀當大支。 @ 客家委員會客語辭彙(已不適用) |
上想【大腳髀、大裸髀】腔調: 四縣 | 分類: 人體 | 客家音標: ongxiongˋ【taigiogˋbiˋ、tailoˇbiˋ】 | 華語辭義: 上臂、大腿 | 客語例句: 人?手腳全係上想(大腳髀)大、下想(細腳髀)細。 @ 客家委員會客語辭彙(已不適用) |
大腳髀腔調: 海陸 | 分類: 人體 | 客家音標: tai+giogbiˊ | 華語辭義: 大腿 | 客語例句: 厥?仔?大腳髀當大支。 @ 客家委員會客語辭彙(已不適用) |
兩子姑 | 腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: liongˋziiˋguˊ【liongˋziiˋ/jiˋaˊguˊ】 | 華語辭義: 姑姪倆 | 客語例句: 該兩子阿姑在間項歸暗晡仔有講有笑()感情當(蓋)好。 |
兩子阿姨 | 腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: liongˋziiˋaˊiˇ【liongˋziiˋ/jiˋaˊiˇ】 | 華語辭義: 姨甥倆 | 客語例句: 百貨公司週年慶該兩子阿姨共下去買衫。 |
兩子阿舅 | 腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: liongˋziiˋkiuˊ【liongˋziiˋ/jiˋaˊkiuˊ】 | 華語辭義: 舅甥倆 | 客語例句: 佢兩子阿舅像兩兄弟渡(帶)等去游泳池洗身仔。 |
兩兄弟 | 腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: liongˋhiungˊti | 華語辭義: 兩兄弟 | 客語例句: 該兩兄弟感情當(蓋)好從來毋識聽佢兜(等)相吵過。 |
兩子同年嫂 | 腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: liongˋziiˋtungˇngienˇsoˋ【liongˋziiˋ/jiˋtungˇngianˇsoˋ】 | 華語辭義: 兩同年兄弟之妻 | 客語例句: 佢兩子同年嫂相好到像親姐妹樣仔。 |
冤家羅債【冤家(結冤仇)】 | 腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: ienˊgaˊloˇzai【ianˊgaˊ(giadˋianˊsuˇ)】 | 華語辭義: 吵架結怨 | 客語例句: 兄弟姐妹愛和氣毋好冤家羅債(??家)。 |
結親家【結親】 | 腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: giedˋqinˊgaˊ【giadˋqinˊ】 | 華語辭義: 結親家 | 客語例句: 共隻辦公室?同事有幾下對結親家(結親)。 |
公當人(公親) | 腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: gungˊdongnginˇ(gungˊqinˊ) | 華語辭義: 公親；仲裁者 | 客語例句: 做公當人單頭話絕對聽毋得。 |
燒壞話 | 腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: euˊfaiˋfa | 華語辭義: 說人長短 | 客語例句: 有話當面講做人毋好在別人背後燒壞話。 |
一級棒 | 腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: idˋjibangˋ | 華語辭義: 一番(指最好的、一級棒的) | 客語例句: 佢寫?字一級棒。 |
奧嗨喲 | 腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: oˇhaiio | 華語辭義: 早安 | 客語例句: 奧嗨喲！打早愛去哪？ |
寬邦哇 | 腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: konˊbangˋua | 華語辭義: 晚安 | 客語例句: 寬邦哇！食飽夜?？ |
哈囉 | 腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: haloˊ | 華語辭義: 哈囉 | 客語例句: 哈囉！仰恁會早呢？ |
莎喲娜拉 | 腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: aˇionalaˋ | 華語辭義: 莎喲娜拉；再見 | 客語例句: 莎喲娜拉！天光早晨正過聯絡。 |
拜拜 | 腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: aibaiˊ | 華語辭義: 掰掰 | 客語例句: 拜拜！有閒正來?。 |
兩子姑腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: liongˋziiˋguˊ【liongˋziiˋ/jiˋaˊguˊ】 | 華語辭義: 姑姪倆 | 客語例句: 該兩子阿姑在間項歸暗晡仔有講有笑()感情當(蓋)好。 |
兩子阿姨腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: liongˋziiˋaˊiˇ【liongˋziiˋ/jiˋaˊiˇ】 | 華語辭義: 姨甥倆 | 客語例句: 百貨公司週年慶該兩子阿姨共下去買衫。 |
兩子阿舅腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: liongˋziiˋkiuˊ【liongˋziiˋ/jiˋaˊkiuˊ】 | 華語辭義: 舅甥倆 | 客語例句: 佢兩子阿舅像兩兄弟渡(帶)等去游泳池洗身仔。 |
兩兄弟腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: liongˋhiungˊti | 華語辭義: 兩兄弟 | 客語例句: 該兩兄弟感情當(蓋)好從來毋識聽佢兜(等)相吵過。 |
兩子同年嫂腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: liongˋziiˋtungˇngienˇsoˋ【liongˋziiˋ/jiˋtungˇngianˇsoˋ】 | 華語辭義: 兩同年兄弟之妻 | 客語例句: 佢兩子同年嫂相好到像親姐妹樣仔。 |
冤家羅債【冤家(結冤仇)】腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: ienˊgaˊloˇzai【ianˊgaˊ(giadˋianˊsuˇ)】 | 華語辭義: 吵架結怨 | 客語例句: 兄弟姐妹愛和氣毋好冤家羅債(??家)。 |
結親家【結親】腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: giedˋqinˊgaˊ【giadˋqinˊ】 | 華語辭義: 結親家 | 客語例句: 共隻辦公室?同事有幾下對結親家(結親)。 |
公當人(公親)腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: gungˊdongnginˇ(gungˊqinˊ) | 華語辭義: 公親；仲裁者 | 客語例句: 做公當人單頭話絕對聽毋得。 |
燒壞話腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: euˊfaiˋfa | 華語辭義: 說人長短 | 客語例句: 有話當面講做人毋好在別人背後燒壞話。 |
一級棒腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: idˋjibangˋ | 華語辭義: 一番(指最好的、一級棒的) | 客語例句: 佢寫?字一級棒。 |
奧嗨喲腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: oˇhaiio | 華語辭義: 早安 | 客語例句: 奧嗨喲！打早愛去哪？ |
寬邦哇腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: konˊbangˋua | 華語辭義: 晚安 | 客語例句: 寬邦哇！食飽夜?？ |
哈囉腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: haloˊ | 華語辭義: 哈囉 | 客語例句: 哈囉！仰恁會早呢？ |
莎喲娜拉腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: aˇionalaˋ | 華語辭義: 莎喲娜拉；再見 | 客語例句: 莎喲娜拉！天光早晨正過聯絡。 |
拜拜腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: aibaiˊ | 華語辭義: 掰掰 | 客語例句: 拜拜！有閒正來?。 |