宋牟益擣衣圖 卷
- 文資局古物 @ 文化部文化資產局
個案名稱宋牟益擣衣圖 卷的級別名稱是國寶, 所屬主管機關是文化部, 指定/登錄理由是牟益（1178-？）活動於宋理宗、度宗兩朝，工畫人物，兼善古文與篆書。
〈擣衣圖〉是依南朝詩人謝惠連（397－433）〈擣衣詩〉而作。純以白描輕墨，畫婦女卅二人，在將寒時節，循序進行搗練、剪裁、製衣、裝箱、封寄的過程，描寫婦女為遠征在邊疆的夫婿製作寒衣時懷念和傷感的情景。並以界畫繪出建築室內廊柱、欄..., 保存現狀是包首皺褶、鼓起。本幅汙漬，接會處折線，傷損，霉傷。拖尾汙漬褐斑。.
| 案件編號 | 20190312000006 |
| 個案名稱 | 宋牟益擣衣圖 卷 |
| 級別代碼 | 6.1.3 |
| 級別名稱 | 國寶 |
| 總類 | 1:code : G1
name : 藝術作品
subCode : G1.2
subName : 繪畫
|
| 典藏或財產編號 | 故畫000999 |
| 評定基準 | 1:能表現傳統、族群或地方之風俗、記憶及傳說、信仰、技藝或生活文化特色之典型2:能反映政治、經濟、社會、人文、藝術、科學等歷史變遷或時代特色之代表性3:具有獨特藝術造詣或科學成就 |
| 指定/登錄理由 | 牟益（1178-？）活動於宋理宗、度宗兩朝，工畫人物，兼善古文與篆書。
〈擣衣圖〉是依南朝詩人謝惠連（397－433）〈擣衣詩〉而作。純以白描輕墨，畫婦女卅二人，在將寒時節，循序進行搗練、剪裁、製衣、裝箱、封寄的過程，描寫婦女為遠征在邊疆的夫婿製作寒衣時懷念和傷感的情景。並以界畫繪出建築室內廊柱、欄杆、家具、竹簾等，藉由屏風、石桌、床榻、梳背圈椅、燈檠等家具布置，烘托人物主次及畫面前後的空間距離。畫中器物、仕女服飾等亦反映出當時社會上層階級的生活文化與時代特色。
全畫以素淡的白描技法畫成，因不上顏色，卻反而襯托出瀰漫全畫淡淡愁思、蕭條淡泊的意境，描繪閨怨情懷相當成功，足稱是南宋繪畫中，描寫夫妻兩地相思，最含蓄、也最成功的作品。 |
| 法令依據 | 第4條第1、3、4款 |
| 所屬主管機關 | 文化部 |
| 所在地理區域 | 1:itemNo : 1
cityName : 臺北市
distName : 士林區
address : 至善路二段221號
|
| 代表圖像 | extjpgtransformc : https://data.boch.gov.tw/upload/representImageFile/2019-03-12/0ca8d018-fa23-4fe7-845e-de354b0c1512/20-故畫000999-3_c.jpg
originalhttps://data.boch.gov.tw/upload/representImageFile/2019-03-12/0ca8d018-fa23-4fe7-845e-de354b0c1512/20-故畫000999-3.jpgname20-故畫000999-3 |
| 代表圖像來源 | 國立故宮博物院 |
| 保管單位 | 1:name : 國立故宮博物院
|
| 古物所在地 | 1:name : 國立故宮博物院
saveSpace : 博物館、圖書館
saveSpaceIdentity : 歷史建築
|
| 數量 | 1 |
| 古物出處/出處或來源 | 既存(繼承) |
| 保存現狀 | 包首皺褶、鼓起。本幅汙漬，接會處折線，傷損，霉傷。拖尾汙漬褐斑。 |
| 綜合描述 | 牟益（1178-？），四川人。活動於理宗、度宗兩朝，工畫人物，兼善古文與篆書。
〈擣衣圖〉作於1240年，創作原型取自南朝詩人謝惠連（397-433）〈擣衣詩〉。純以白描輕墨，畫婦女卅二人，在將寒時節，循序進行搗練、剪裁、製衣、裝箱、封寄的過程。畫中諸女皆面容圓潤，衣裙寬大，猶保有唐人餘韻。人物儀態，舉止優雅，惟在眉宇間多有愁思之意，傳透出對良人從軍未歸的掛念情愫。
畫上有南宋董良史題詩，據跋文牟氏於1238年居瀋陽安國僧舍期間作〈擣衣圖〉一卷，兩年後攜至江西，留置文昌吳公處，同年秋天寄寓董良史家，又取舊粉本重畫，並增加十人、四樹，又於砧杵上加屋舍，繪成後贈予董，故知為一稿作兩圖，今所傳者為第二卷，由跋後署款：「嘉熙庚子良月既望，蜀客牟益德新書」得知此畫作成於1240年，卷上有清代鹽商巨富安儀周（1683－1744）、高士奇（1645－1703）之收藏印記。 |
| 年代 | 宋 |
| 尺寸 | 27.1×266.4公分 |
| 材質 | 紙本 |
| 保存環境 | 庫房或展覽空間 |
| 公告 | 1:classification : 指定/登錄
officialDocNo : 文授資局物字第10830017351號
registerDate : 2019-02-18 10:42:22.176
|
| 網站連結 | http://nchdb.boch.gov.tw/assets/advanceSearch/antiquity/20190312000006 |
| 公告資料 | 1:https://data.boch.gov.tw/upload/documents/2021-12-02/9b6acf93-5177-4d34-ac8b-22c8c2a71cef/公告.pdf2:https://data.boch.gov.tw/upload/documents/2021-12-02/4a2d5ed8-360a-43f1-bab2-c8946551362d/公告表.pdf |
| 主管機關名稱 | 文化部 |
| 主管機關單位 | 文化資產局 |
| 主管機關聯絡地址 | 臺中市南區復興路三段362號 |
| 主管機關聯絡電話 | 04-22177777 |
| repImgId | 55990 |
案件編號20190312000006 |
個案名稱宋牟益擣衣圖 卷 |
級別代碼6.1.3 |
級別名稱國寶 |
總類1:code : G1
name : 藝術作品
subCode : G1.2
subName : 繪畫
|
典藏或財產編號故畫000999 |
評定基準1:能表現傳統、族群或地方之風俗、記憶及傳說、信仰、技藝或生活文化特色之典型2:能反映政治、經濟、社會、人文、藝術、科學等歷史變遷或時代特色之代表性3:具有獨特藝術造詣或科學成就 |
指定/登錄理由牟益（1178-？）活動於宋理宗、度宗兩朝，工畫人物，兼善古文與篆書。
〈擣衣圖〉是依南朝詩人謝惠連（397－433）〈擣衣詩〉而作。純以白描輕墨，畫婦女卅二人，在將寒時節，循序進行搗練、剪裁、製衣、裝箱、封寄的過程，描寫婦女為遠征在邊疆的夫婿製作寒衣時懷念和傷感的情景。並以界畫繪出建築室內廊柱、欄杆、家具、竹簾等，藉由屏風、石桌、床榻、梳背圈椅、燈檠等家具布置，烘托人物主次及畫面前後的空間距離。畫中器物、仕女服飾等亦反映出當時社會上層階級的生活文化與時代特色。
全畫以素淡的白描技法畫成，因不上顏色，卻反而襯托出瀰漫全畫淡淡愁思、蕭條淡泊的意境，描繪閨怨情懷相當成功，足稱是南宋繪畫中，描寫夫妻兩地相思，最含蓄、也最成功的作品。 |
法令依據第4條第1、3、4款 |
所屬主管機關文化部 |
所在地理區域1:itemNo : 1
cityName : 臺北市
distName : 士林區
address : 至善路二段221號
|
代表圖像extjpgtransformc : https://data.boch.gov.tw/upload/representImageFile/2019-03-12/0ca8d018-fa23-4fe7-845e-de354b0c1512/20-故畫000999-3_c.jpg
originalhttps://data.boch.gov.tw/upload/representImageFile/2019-03-12/0ca8d018-fa23-4fe7-845e-de354b0c1512/20-故畫000999-3.jpgname20-故畫000999-3 |
代表圖像來源國立故宮博物院 |
保管單位1:name : 國立故宮博物院
|
古物所在地1:name : 國立故宮博物院
saveSpace : 博物館、圖書館
saveSpaceIdentity : 歷史建築
|
數量1 |
古物出處/出處或來源既存(繼承) |
保存現狀包首皺褶、鼓起。本幅汙漬，接會處折線，傷損，霉傷。拖尾汙漬褐斑。 |
綜合描述牟益（1178-？），四川人。活動於理宗、度宗兩朝，工畫人物，兼善古文與篆書。
〈擣衣圖〉作於1240年，創作原型取自南朝詩人謝惠連（397-433）〈擣衣詩〉。純以白描輕墨，畫婦女卅二人，在將寒時節，循序進行搗練、剪裁、製衣、裝箱、封寄的過程。畫中諸女皆面容圓潤，衣裙寬大，猶保有唐人餘韻。人物儀態，舉止優雅，惟在眉宇間多有愁思之意，傳透出對良人從軍未歸的掛念情愫。
畫上有南宋董良史題詩，據跋文牟氏於1238年居瀋陽安國僧舍期間作〈擣衣圖〉一卷，兩年後攜至江西，留置文昌吳公處，同年秋天寄寓董良史家，又取舊粉本重畫，並增加十人、四樹，又於砧杵上加屋舍，繪成後贈予董，故知為一稿作兩圖，今所傳者為第二卷，由跋後署款：「嘉熙庚子良月既望，蜀客牟益德新書」得知此畫作成於1240年，卷上有清代鹽商巨富安儀周（1683－1744）、高士奇（1645－1703）之收藏印記。 |
年代宋 |
尺寸27.1×266.4公分 |
材質紙本 |
保存環境庫房或展覽空間 |
公告1:classification : 指定/登錄
officialDocNo : 文授資局物字第10830017351號
registerDate : 2019-02-18 10:42:22.176
|
網站連結http://nchdb.boch.gov.tw/assets/advanceSearch/antiquity/20190312000006 |
公告資料1:https://data.boch.gov.tw/upload/documents/2021-12-02/9b6acf93-5177-4d34-ac8b-22c8c2a71cef/公告.pdf2:https://data.boch.gov.tw/upload/documents/2021-12-02/4a2d5ed8-360a-43f1-bab2-c8946551362d/公告表.pdf |
主管機關名稱文化部 |
主管機關單位文化資產局 |
主管機關聯絡地址臺中市南區復興路三段362號 |
主管機關聯絡電話04-22177777 |
repImgId55990 |
根據識別碼 20190312000006 找到的相關資料
在『文資局古物』資料集內搜尋:
與宋牟益擣衣圖 卷同分類的文資局古物
| 級別名稱: 重要古物 | 所屬主管機關: 文化部 | 指定/登錄理由: 尊為商周青銅器中酒器之容酒器，形制象形如鳥形或獸形等，稱為鳥獸尊。
此器為河南新鄭出土，屬春秋中期中原鄭公大墓遺物，為春秋時代出土青銅器中僅見之虎造型酒尊，十分罕見珍貴。本件通體作虎形，為青銅器中虎... | 保存現狀: 完整良好 |
| 級別名稱: 國寶 | 所屬主管機關: 文化部 | 指定/登錄理由: 此器為河南新鄭出土，屬春秋中期中原鄭公大墓遺物。這件獸面人身的座狀物，有著獸面、大眼、張口、人身的特徵，雙足各踏一蟠曲的蟠蛇，造型威猛，在頭部有四條向上的曲柱殘痕，上承物已失，大略屬案類之器座。此器為... | 保存現狀: 有損傷但狀況穩定 |
| 級別名稱: 重要古物 | 所屬主管機關: 文化部 | 指定/登錄理由: 此器為河南新鄭出土，屬鄭公大墓遺物，為春秋時代中原地區的重要樂器。鎛鐘為單懸，大都只有一件，但新鄭鄭公大墓竟出土了大小不等的4件鎛鐘，此為其中次大的一件，亦為臺灣現藏最大的一件，彌足珍貴。鎛鐘體型巨大... | 保存現狀: 有損傷但狀況穩定 |
| 級別名稱: 重要古物 | 所屬主管機關: 文化部 | 指定/登錄理由: 此件「大泉五十」紋樣錢笵，形制保存完整，存世數量稀少，是典型的新莽時期鑄錢用笵，二笵完整，卡榫清楚，如何合笵，及中間空隙以及引導銅液流動到各個錢幣的溝槽，皆明顯呈現，對新莽時代錢幣的鑄造方法，具有重要... | 保存現狀: 完整良好 |
| 級別名稱: 國寶 | 所屬主管機關: 文化部 | 指定/登錄理由: 劍，兵器的一種，是武士隨身攜帶的防衛武器，用於刺殺或揮斬敵人。劍有長劍及短劍之分，短劍又稱匕首。
本件為河南省輝縣琉璃閣甲墓出土，屬於春秋晚期衛國國君墓墓葬中的遺物。金柄短劍之劍身狹長，中脊突起，兩... | 保存現狀: 有損傷但狀況穩定 |
| 級別名稱: 國寶 | 所屬主管機關: 文化部 | 指定/登錄理由: 以時代而言，本件為當今傳世最早的石塔，而且有明確的紀年，無論是藝術史或建築史，論及中國石塔必首舉此塔，重要性難以言喻。此佛塔技法繁複精美，內涵豐富，同一時期未見有相同物品的遺存，不僅有藝術史、建築史上... | 保存現狀: 有損傷但狀況穩定 |
| 級別名稱: 重要古物 | 所屬主管機關: 文化部 | 指定/登錄理由: 本件玉環採出廓方式設計，以四龍交纏的勾連紋飾營造二環相疊、龍首於左右兩側出廓的多層疊壓效果。器面以陰刻細線紋刻劃龍身輪廓，刀法流暢，兩面紋飾相同與對稱。此類出廓的造形與紋飾設計變化豐富，為春秋時代所罕... | 保存現狀: 有損傷但狀況穩定 |
| 級別名稱: 重要古物 | 所屬主管機關: 文化部 | 指定/登錄理由: 豆為商周青銅器中盛食器，用於祭祀及饗宴。有蓋，蓋隆起，頂較平，中間有六柱形捉手，器身有子口，附耳外曲，高喇叭形圈足，全器均飾帶狀蟠螭紋，並在地紋處填髹黑漆，使紋飾更為明顯醒目。此器為河南輝縣琉璃閣甲墓... | 保存現狀: 有損傷但狀況穩定 |
| 級別名稱: 重要古物 | 所屬主管機關: 文化部 | 指定/登錄理由: 戈為商周青銅器中最常見的品類，古時稱作勾兵，作為勾殺敵人之用。鸞紋戈出土於河南安陽小屯殷墟，具有商代中晚期兵器典型特徵。戈作曲內有闌式，援較寬，刃長如舌，前鋒弧尖，一字型長闌，內上有圓形穿，內後段微曲... | 保存現狀: 完整良好 |
| 級別名稱: 重要古物 | 所屬主管機關: 文化部 | 指定/登錄理由: 鼎為商周青銅器中最重要的青銅禮器，用於宗廟祭祀與饗宴。此器為河南新鄭出土，屬春秋中期中原鄭公大墓遺物，原著錄為三短足兩附耳，斂口鼓腹，上承圈頂蓋，蓋鼎捉手立柱浮雕成立體蟠蛇紋，鏤空交叉纏繞，為典型之新... | 保存現狀: 完整良好 |
| 級別名稱: 國寶 | 所屬主管機關: 文化部 | 指定/登錄理由: 壺乃酒器，具有盛酒、盛水之功能。周代禮制謹嚴，「壺」使用時必定成雙，方壺者，為卿大夫而設，使用於祭祀饗宴時，因此常使用精緻的紋飾裝飾，製作非常華美，並遠勝他器。本件為河南新鄭出土，屬春秋中期中原鄭公大... | 保存現狀: 有損傷但狀況穩定 |
| 級別名稱: 國寶 | 所屬主管機關: 文化部 | 指定/登錄理由: 線條渾厚轉折，是馬和之代表特色。具有特殊的時代特色及風格，且品質精良數量稀少。 | 保存現狀: 線條渾厚轉折，是馬和之代表特色。具有特殊的時代特色及風格，且品質精良數量稀少。有損傷但狀況穩定 汚漬、折痕、霉傷。 |
| 級別名稱: 國寶 | 所屬主管機關: 文化部 | 指定/登錄理由: 1. 李唐的活動時期貫穿了南北宋，畫法影響後世甚大，用筆較勁挺剛硬，擅用生動的筆觸描繪不同的物象，筆藝精湛。
2. 〈炙艾圖〉雖承襲宋代寫實風格，然用筆較為呆滯，人物衣紋描法亦屬晚期之作，應非李唐之作... | 保存現狀: 舊蟲蛀（幅右上角），霉傷，水漬（幅左下角），傷損傷補，絹剝落，折痕，邊綾霉傷，污漬（幅左），天地綾霉傷斑點。有損傷但狀況穩定。 |
| 級別名稱: 重要古物 | 所屬主管機關: 文化部 | 指定/登錄理由: 南宋重要文學家樓鑰之書札，內容極具史料價值，可與存世文集相印證。 | 保存現狀: 霉傷、汚漬、傷補。有損傷但狀況穩定。 |
| 級別名稱: 重要古物 | 所屬主管機關: 文化部 | 指定/登錄理由: 本件作品在構圖，筆法與技巧上，為馬夏風格的南宋畫院小品，亦可為南宋邊角式構圖的典型。 | 保存現狀: 有損傷但狀況穩定。 |
級別名稱: 重要古物 | 所屬主管機關: 文化部 | 指定/登錄理由: 尊為商周青銅器中酒器之容酒器，形制象形如鳥形或獸形等，稱為鳥獸尊。
此器為河南新鄭出土，屬春秋中期中原鄭公大墓遺物，為春秋時代出土青銅器中僅見之虎造型酒尊，十分罕見珍貴。本件通體作虎形，為青銅器中虎... | 保存現狀: 完整良好 |
級別名稱: 國寶 | 所屬主管機關: 文化部 | 指定/登錄理由: 此器為河南新鄭出土，屬春秋中期中原鄭公大墓遺物。這件獸面人身的座狀物，有著獸面、大眼、張口、人身的特徵，雙足各踏一蟠曲的蟠蛇，造型威猛，在頭部有四條向上的曲柱殘痕，上承物已失，大略屬案類之器座。此器為... | 保存現狀: 有損傷但狀況穩定 |
級別名稱: 重要古物 | 所屬主管機關: 文化部 | 指定/登錄理由: 此器為河南新鄭出土，屬鄭公大墓遺物，為春秋時代中原地區的重要樂器。鎛鐘為單懸，大都只有一件，但新鄭鄭公大墓竟出土了大小不等的4件鎛鐘，此為其中次大的一件，亦為臺灣現藏最大的一件，彌足珍貴。鎛鐘體型巨大... | 保存現狀: 有損傷但狀況穩定 |
級別名稱: 重要古物 | 所屬主管機關: 文化部 | 指定/登錄理由: 此件「大泉五十」紋樣錢笵，形制保存完整，存世數量稀少，是典型的新莽時期鑄錢用笵，二笵完整，卡榫清楚，如何合笵，及中間空隙以及引導銅液流動到各個錢幣的溝槽，皆明顯呈現，對新莽時代錢幣的鑄造方法，具有重要... | 保存現狀: 完整良好 |
級別名稱: 國寶 | 所屬主管機關: 文化部 | 指定/登錄理由: 劍，兵器的一種，是武士隨身攜帶的防衛武器，用於刺殺或揮斬敵人。劍有長劍及短劍之分，短劍又稱匕首。
本件為河南省輝縣琉璃閣甲墓出土，屬於春秋晚期衛國國君墓墓葬中的遺物。金柄短劍之劍身狹長，中脊突起，兩... | 保存現狀: 有損傷但狀況穩定 |
級別名稱: 國寶 | 所屬主管機關: 文化部 | 指定/登錄理由: 以時代而言，本件為當今傳世最早的石塔，而且有明確的紀年，無論是藝術史或建築史，論及中國石塔必首舉此塔，重要性難以言喻。此佛塔技法繁複精美，內涵豐富，同一時期未見有相同物品的遺存，不僅有藝術史、建築史上... | 保存現狀: 有損傷但狀況穩定 |
級別名稱: 重要古物 | 所屬主管機關: 文化部 | 指定/登錄理由: 本件玉環採出廓方式設計，以四龍交纏的勾連紋飾營造二環相疊、龍首於左右兩側出廓的多層疊壓效果。器面以陰刻細線紋刻劃龍身輪廓，刀法流暢，兩面紋飾相同與對稱。此類出廓的造形與紋飾設計變化豐富，為春秋時代所罕... | 保存現狀: 有損傷但狀況穩定 |
級別名稱: 重要古物 | 所屬主管機關: 文化部 | 指定/登錄理由: 豆為商周青銅器中盛食器，用於祭祀及饗宴。有蓋，蓋隆起，頂較平，中間有六柱形捉手，器身有子口，附耳外曲，高喇叭形圈足，全器均飾帶狀蟠螭紋，並在地紋處填髹黑漆，使紋飾更為明顯醒目。此器為河南輝縣琉璃閣甲墓... | 保存現狀: 有損傷但狀況穩定 |
級別名稱: 重要古物 | 所屬主管機關: 文化部 | 指定/登錄理由: 戈為商周青銅器中最常見的品類，古時稱作勾兵，作為勾殺敵人之用。鸞紋戈出土於河南安陽小屯殷墟，具有商代中晚期兵器典型特徵。戈作曲內有闌式，援較寬，刃長如舌，前鋒弧尖，一字型長闌，內上有圓形穿，內後段微曲... | 保存現狀: 完整良好 |
級別名稱: 重要古物 | 所屬主管機關: 文化部 | 指定/登錄理由: 鼎為商周青銅器中最重要的青銅禮器，用於宗廟祭祀與饗宴。此器為河南新鄭出土，屬春秋中期中原鄭公大墓遺物，原著錄為三短足兩附耳，斂口鼓腹，上承圈頂蓋，蓋鼎捉手立柱浮雕成立體蟠蛇紋，鏤空交叉纏繞，為典型之新... | 保存現狀: 完整良好 |
級別名稱: 國寶 | 所屬主管機關: 文化部 | 指定/登錄理由: 壺乃酒器，具有盛酒、盛水之功能。周代禮制謹嚴，「壺」使用時必定成雙，方壺者，為卿大夫而設，使用於祭祀饗宴時，因此常使用精緻的紋飾裝飾，製作非常華美，並遠勝他器。本件為河南新鄭出土，屬春秋中期中原鄭公大... | 保存現狀: 有損傷但狀況穩定 |
級別名稱: 國寶 | 所屬主管機關: 文化部 | 指定/登錄理由: 線條渾厚轉折，是馬和之代表特色。具有特殊的時代特色及風格，且品質精良數量稀少。 | 保存現狀: 線條渾厚轉折，是馬和之代表特色。具有特殊的時代特色及風格，且品質精良數量稀少。有損傷但狀況穩定 汚漬、折痕、霉傷。 |
級別名稱: 國寶 | 所屬主管機關: 文化部 | 指定/登錄理由: 1. 李唐的活動時期貫穿了南北宋，畫法影響後世甚大，用筆較勁挺剛硬，擅用生動的筆觸描繪不同的物象，筆藝精湛。
2. 〈炙艾圖〉雖承襲宋代寫實風格，然用筆較為呆滯，人物衣紋描法亦屬晚期之作，應非李唐之作... | 保存現狀: 舊蟲蛀（幅右上角），霉傷，水漬（幅左下角），傷損傷補，絹剝落，折痕，邊綾霉傷，污漬（幅左），天地綾霉傷斑點。有損傷但狀況穩定。 |
級別名稱: 重要古物 | 所屬主管機關: 文化部 | 指定/登錄理由: 南宋重要文學家樓鑰之書札，內容極具史料價值，可與存世文集相印證。 | 保存現狀: 霉傷、汚漬、傷補。有損傷但狀況穩定。 |
級別名稱: 重要古物 | 所屬主管機關: 文化部 | 指定/登錄理由: 本件作品在構圖，筆法與技巧上，為馬夏風格的南宋畫院小品，亦可為南宋邊角式構圖的典型。 | 保存現狀: 有損傷但狀況穩定。 |
|