個案名稱清王翬雲溪草堂圖 卷的級別名稱是重要古物, 所屬主管機關是文化部, 指定/登錄理由是康熙三十七年（1698），王翬六十七歲離京，同年九月，回家鄉常熟，此卷作於隔年秋天。畫名「雲溪草堂」，是友人徐永宣（1674-1735）讀書處。據卷後楊椿題跋，徐母為督促其課業，親築草堂，徐氏請王翬繪圖，用誌孝思。
卷後另有多位時人題詠，包括：朱彝尊(1629-1709)、張大受(1660-1723..., 保存現狀是良好。.
| 案件編號 | 20210304000007 |
| 個案名稱 | 清王翬雲溪草堂圖 卷 |
| 級別代碼 | 6.1.2 |
| 級別名稱 | 重要古物 |
| 總類 | 1:code : G1
name : 藝術作品
|
| 典藏或財產編號 | 故畫001090 |
| 評定基準 | 1:能表現傳統、族群或地方之風俗、記憶及傳說、信仰、技藝或生活文化之重要特色2:具有重要藝術造詣或科學成就3:對知識、技術或流派發展具重要影響或意義 |
| 指定/登錄理由 | 康熙三十七年（1698），王翬六十七歲離京，同年九月，回家鄉常熟，此卷作於隔年秋天。畫名「雲溪草堂」，是友人徐永宣（1674-1735）讀書處。據卷後楊椿題跋，徐母為督促其課業，親築草堂，徐氏請王翬繪圖，用誌孝思。
卷後另有多位時人題詠，包括：朱彝尊(1629-1709)、張大受(1660-1723)、吳之振(1640-1717)、宋至、嗣瑮、汪繹（1671-1706）、王戩、莊令輿、陳鍊、顧嗣立、陳元龍、楊大鶴、查慎行（1650-1727）、湯自立、楊士凝、龔玢、蔣金式、陳鵬年(1663-1723)、楊椿(1675-1753)、□瑤（姓名待考）、史鳳輝、汪士禎、徐永宣等，共二十二人，題跋時間橫跨自康熙三十九年(1700)至康熙五十二年(1713)。
畫卷本身，用筆變化純熟，淺絳設色清雅，結合水墨與青綠兩者畫法長處，保留了簡淡清逸審美特色，是王翬風格成熟「集大成」傑作。 |
| 法令依據 | 第3條第1、4、6款 |
| 所屬主管機關 | 文化部 |
| 所在地理區域 | 1:itemNo : 1
cityName : 臺北市
distName : 士林區
address : 至善路2段221號
|
| 代表圖像 | extjpgtransformc : https://data.boch.gov.tw/upload/representImageFile/2021-03-04/545113e1-5c95-4170-a1ad-15de9187718f/PK2A001090N000000000PAD (1)_c.jpg
originalhttps://data.boch.gov.tw/upload/representImageFile/2021-03-04/545113e1-5c95-4170-a1ad-15de9187718f/PK2A001090N000000000PAD (1).jpgnamePK2A001090N000000000PAD (1) |
| 代表圖像來源 | 國立故宮博物院 |
| 保管單位 | 1:name : 國立故宮博物院
|
| 古物所在地 | 1:name : 國立故宮博物院
saveSpace : 博物館、圖書館
saveSpaceIdentity : 歷史建築
address : 臺北市士林區至善路二段221號
|
| 數量 | 1 |
| 古物出處/出處或來源 | 既存(繼承) |
| 出處或來源說明 | (空) |
| 保存現狀 | 良好。 |
| 綜合描述 | 王翬（1632－1717），字石谷，號耕煙散人、劍門樵客，江蘇常熟人。山水得王時敏（1592-1680）指授，為「清初四王」之一。王翬一生繪畫創作時間頗長，在「元四家」基礎上摻雜宋人皴法，自謂「以元人的筆墨，運宋人丘壑，而澤以唐人氣韻，乃大成」。
本幅繪山莊野景平遠開闊之景，丘陵起伏，煙江水域遼闊迷漫，一派江南水鄉景致。其中的農田湖泊，小橋漁舟，叢樹垂柳，林木掩映，草堂村舍、橋樑安排自然，景物繁密，位置經營頗具匠心。卷中另有點景人物，有策蹇遊者，有泛艇采菱而嬉者，有耕種田夫。其他雜畜有鷄有犬，有雲雁水鳧。
全卷用筆變化純熟，淺絳用色清雅，結合水墨與青綠兩者畫法長處，保留了簡淡清逸的審美特色，此卷為王翬風格成熟「集大成」的傑作。 |
| 作者 | 王翬 |
| 年代 | 清 |
| 尺寸 | 本幅39.6x278公分 |
| 材質 | 絹本 |
| 保存環境 | 庫房或展覽空間 |
| 公告 | 1:classification : 指定/登錄
officialDocNo : 文授資局物字第11030020551號
registerDate : 2021-03-04 17:19:13.254
note : (空)
|
| 網站連結 | http://nchdb.boch.gov.tw/assets/advanceSearch/antiquity/20210304000007 |
| 公告資料 | 1:https://data.boch.gov.tw/upload/documents/2021-11-08/c6a86ec2-b682-45d4-a08e-834d9ef2e56c/公告.pdf |
| 主管機關名稱 | 文化部 |
| 主管機關單位 | 文化部文化資產局 |
| 主管機關聯絡地址 | 臺中市南區復興路三段362號 |
| 主管機關聯絡電話 | 04-22177777 |
| repImgId | 99172 |
案件編號20210304000007 |
個案名稱清王翬雲溪草堂圖 卷 |
級別代碼6.1.2 |
級別名稱重要古物 |
總類1:code : G1
name : 藝術作品
|
典藏或財產編號故畫001090 |
評定基準1:能表現傳統、族群或地方之風俗、記憶及傳說、信仰、技藝或生活文化之重要特色2:具有重要藝術造詣或科學成就3:對知識、技術或流派發展具重要影響或意義 |
指定/登錄理由康熙三十七年（1698），王翬六十七歲離京，同年九月，回家鄉常熟，此卷作於隔年秋天。畫名「雲溪草堂」，是友人徐永宣（1674-1735）讀書處。據卷後楊椿題跋，徐母為督促其課業，親築草堂，徐氏請王翬繪圖，用誌孝思。
卷後另有多位時人題詠，包括：朱彝尊(1629-1709)、張大受(1660-1723)、吳之振(1640-1717)、宋至、嗣瑮、汪繹（1671-1706）、王戩、莊令輿、陳鍊、顧嗣立、陳元龍、楊大鶴、查慎行（1650-1727）、湯自立、楊士凝、龔玢、蔣金式、陳鵬年(1663-1723)、楊椿(1675-1753)、□瑤（姓名待考）、史鳳輝、汪士禎、徐永宣等，共二十二人，題跋時間橫跨自康熙三十九年(1700)至康熙五十二年(1713)。
畫卷本身，用筆變化純熟，淺絳設色清雅，結合水墨與青綠兩者畫法長處，保留了簡淡清逸審美特色，是王翬風格成熟「集大成」傑作。 |
法令依據第3條第1、4、6款 |
所屬主管機關文化部 |
所在地理區域1:itemNo : 1
cityName : 臺北市
distName : 士林區
address : 至善路2段221號
|
代表圖像extjpgtransformc : https://data.boch.gov.tw/upload/representImageFile/2021-03-04/545113e1-5c95-4170-a1ad-15de9187718f/PK2A001090N000000000PAD (1)_c.jpg
originalhttps://data.boch.gov.tw/upload/representImageFile/2021-03-04/545113e1-5c95-4170-a1ad-15de9187718f/PK2A001090N000000000PAD (1).jpgnamePK2A001090N000000000PAD (1) |
代表圖像來源國立故宮博物院 |
保管單位1:name : 國立故宮博物院
|
古物所在地1:name : 國立故宮博物院
saveSpace : 博物館、圖書館
saveSpaceIdentity : 歷史建築
address : 臺北市士林區至善路二段221號
|
數量1 |
古物出處/出處或來源既存(繼承) |
出處或來源說明(空) |
保存現狀良好。 |
綜合描述王翬（1632－1717），字石谷，號耕煙散人、劍門樵客，江蘇常熟人。山水得王時敏（1592-1680）指授，為「清初四王」之一。王翬一生繪畫創作時間頗長，在「元四家」基礎上摻雜宋人皴法，自謂「以元人的筆墨，運宋人丘壑，而澤以唐人氣韻，乃大成」。
本幅繪山莊野景平遠開闊之景，丘陵起伏，煙江水域遼闊迷漫，一派江南水鄉景致。其中的農田湖泊，小橋漁舟，叢樹垂柳，林木掩映，草堂村舍、橋樑安排自然，景物繁密，位置經營頗具匠心。卷中另有點景人物，有策蹇遊者，有泛艇采菱而嬉者，有耕種田夫。其他雜畜有鷄有犬，有雲雁水鳧。
全卷用筆變化純熟，淺絳用色清雅，結合水墨與青綠兩者畫法長處，保留了簡淡清逸的審美特色，此卷為王翬風格成熟「集大成」的傑作。 |
作者王翬 |
年代清 |
尺寸本幅39.6x278公分 |
材質絹本 |
保存環境庫房或展覽空間 |
公告1:classification : 指定/登錄
officialDocNo : 文授資局物字第11030020551號
registerDate : 2021-03-04 17:19:13.254
note : (空)
|
網站連結http://nchdb.boch.gov.tw/assets/advanceSearch/antiquity/20210304000007 |
公告資料1:https://data.boch.gov.tw/upload/documents/2021-11-08/c6a86ec2-b682-45d4-a08e-834d9ef2e56c/公告.pdf |
主管機關名稱文化部 |
主管機關單位文化部文化資產局 |
主管機關聯絡地址臺中市南區復興路三段362號 |
主管機關聯絡電話04-22177777 |
repImgId99172 |
根據識別碼 20210304000007 找到的相關資料
在『文資局古物』資料集內搜尋:
與清王翬雲溪草堂圖 卷同分類的文資局古物
| 級別名稱: 重要古物 | 所屬主管機關: 文化部 | 指定/登錄理由: 元至正甲午(十四年，1354)翠巖精舍刊本。
陸贄(754-805)，字敬輿，吳郡嘉興人。大曆五年（770）舉進士第六名，曾為唐德宗宰相，後遭流放，贈兵部尚書。永貞元年（805）逝，諡號宣。唐代政治... | 保存現狀: 有虫蛀，經修裱，書況良好 |
| 級別名稱: 重要古物 | 所屬主管機關: 文化部 | 指定/登錄理由: 元元統二年(1334)范氏歲寒堂刊本。
作者范仲淹(989－1052)，字希文，諡文正。先世邠州人，後遷居江南，為蘇州吳縣人，大中祥符八年（1015）登進士第。北宋政治家、文學家、軍事家、教育家。范仲... | 保存現狀: 有虫蛀，經修裱，書況良好 |
| 級別名稱: 重要古物 | 所屬主管機關: 文化部 | 指定/登錄理由: 明錫山姚咨烏絲欄手鈔本。
作者彭大雅(生卒年不詳)，字子文，江西鄱陽人。進士，官朝請郎，出為四川制置副使。卒諡忠烈。注者徐霆(生卒年不詳)，字長孺，浙江永嘉人，以武功大夫致仕歸。
黑韃之國號曰「大... | 保存現狀: 無虫蛀，未經修裱，但封面曾換新，書況良好 |
| 級別名稱: 重要古物 | 所屬主管機關: 文化部 | 指定/登錄理由: 清乾隆間(1736-1795)嘉定錢氏潛研堂鈔本。
此書載元太祖（1206-1228）初起，及太宗（1229-1242）時事。四庫提要稱，以《元史》較之，所記元初諸事實，大概本此書。書中並有清錢大昕朱... | 保存現狀: 無虫蛀，未經修裱，書況良好。 |
| 級別名稱: 重要古物 | 所屬主管機關: 文化部 | 指定/登錄理由: 明萬曆間(1573-1620)原刊本。
編者蕭崇業(生卒年不詳)，字允修，雲南建水人，隆慶五年（1571）進士。謝杰（生卒年不詳）字漢甫，福州長樂人，萬曆二年（1574）進士。
此書卷首有海圖、詔、勅... | 保存現狀: 部分虫蛀，經修裱第1冊部分書口處裂開，保存狀況良好。 |
| 級別名稱: 重要古物 | 所屬主管機關: 文化部 | 指定/登錄理由: 明萬曆間(1573-1620)原刊本。
撰者宋應昌（1536-1606）字時祥，號桐崗，浙江仁和人。嘉靖四十四年（1565）進士，累官山西副使。
此書記日本侵略朝鮮，撰者受命協助禦倭事宜。全書主要... | 保存現狀: 完整良好 |
| 級別名稱: 重要古物 | 所屬主管機關: 文化部 | 指定/登錄理由: 明天啟間(1621-1627)原刊本。
撰者黃正賓（生卒年不詳），安徽歙縣人。萬曆間(1573-1620)疏詆首輔申時行，下獄斥為民，遂見推清議。
此書所述皆洪武（1368-1399）、嘉靖（1522... | 保存現狀: 無虫蛀，經修裱，書況良好。 |
| 級別名稱: 重要古物 | 所屬主管機關: 文化部 | 指定/登錄理由: 明天啟間(1621-1627)原刊本。
撰者徐如珂（1562-1626），字季鳴，號念陽，吳縣人。萬曆二十三年(1595)進士，歷官左通政。
此書目錄後直接接正文，無卷端書名及作者名。小傳乃為西蜀... | 保存現狀: 第1部分虫蛀經修裱，第2冊無虫蛀未經修裱，部分書口處裂開。保存狀況良好。 |
| 級別名稱: 重要古物 | 所屬主管機關: 文化部 | 指定/登錄理由: 明天啟元年(1621)原刊本。
撰者郭淐（1563-1622）字原仲，號蘇門，河南新鄉縣人，萬曆間(1573-1620) 欽點翰林院庶吉士。
此籌邊書疏，蓋憂懷遼難，始與弟私言之。此書內容有家書五... | 保存現狀: 完整良好 |
| 級別名稱: 重要古物 | 所屬主管機關: 文化部 | 指定/登錄理由: 太平天國十一年(清咸豐十一年，1861)干王殿刊本。
撰者何春發(生卒年不詳)時為太平天國干殿刑部尚書。
此書即何春發等人奉命撰寫，旨在宣揚太平天國的革命思想者。全書假設干王與一降者問答，解釋太平... | 保存現狀: 無虫蛀，部分頁面經修裱，封面曾換新，保存狀況良好 |
| 級別名稱: 重要古物 | 所屬主管機關: 文化部 | 指定/登錄理由: 清嘉慶己巳(十四年，1809)丁竹浯手鈔本。
撰者夏文彥（生卒年不詳），字士良，號蘭渚生，華亭人。歷餘姚州同知，精畫藝，至正二十五年（1365）撰《圖繪寶鑑》。
此書末黃丕烈跋稱，因過道訪陳仲魚，見案... | 保存現狀: 無虫蛀，未經修裱，書況良好 |
| 級別名稱: 重要古物 | 所屬主管機關: 文化部 | 指定/登錄理由: 元元統乙亥(三年，1335)余氏勤有書堂刊本。
撰者蘇天爵(1294-1352)，字伯修，真定人，元代文學家。
此書記元朝名臣事實凡四十七人。作者博取諸家文集而鈔之，凡大臣世卿墓表家傳，往往見諸編帙中... | 保存現狀: 無虫蛀（僅第1冊部分頁面經修裱，因紙薄每頁中間另加襯紙。）書況良好。 |
| 級別名稱: 重要古物 | 所屬主管機關: 文化部 | 指定/登錄理由: 明弘治乙丑(十八年，1505)刊本。
撰者陳鎬（？-1511），字宗之，號矩庵，會稽人。成化二十三年（1487），登進士，授禮部主事，官至右副都御史。
闕里者，孔子所居之地，道德政教之所從出，其誌之也... | 保存現狀: 無虫蛀。（未經修裱。但全書天頭、地脚及近書口處有水漬痕跡）保狀存況良好。 |
| 級別名稱: 重要古物 | 所屬主管機關: 文化部 | 指定/登錄理由: 清康熙間(1662-1722)東吳王氏龍池山房鈔本。
編者都穆（1459-1525），字玄敬，吳縣人，弘治十二年（1499）進士，明代大臣、金石學家、藏書家。續編者葉恭煥（生卒年不詳）字伯寅，昆山人，... | 保存現狀: 部分虫蛀，未經修裱。（第1冊正文前及第2冊書末部分頁面有污漬，曾換新封面）保存狀況良好 |
| 級別名稱: 重要古物 | 所屬主管機關: 文化部 | 指定/登錄理由: 明隆慶(1567-1572)、萬曆(1573-1620)間原刊本。
編者江學詩(生卒年不詳)，萬曆間(1573-
1620)舉人，官懷慶知府。
此書乃作者於閑暇時翻閱前哲，凡言行可垂法者，書之於冊，各... | 保存現狀: 無虫蛀，未經修裱。（第1冊正文前部分頁面有污漬）保存狀況良好。 |
級別名稱: 重要古物 | 所屬主管機關: 文化部 | 指定/登錄理由: 元至正甲午(十四年，1354)翠巖精舍刊本。
陸贄(754-805)，字敬輿，吳郡嘉興人。大曆五年（770）舉進士第六名，曾為唐德宗宰相，後遭流放，贈兵部尚書。永貞元年（805）逝，諡號宣。唐代政治... | 保存現狀: 有虫蛀，經修裱，書況良好 |
級別名稱: 重要古物 | 所屬主管機關: 文化部 | 指定/登錄理由: 元元統二年(1334)范氏歲寒堂刊本。
作者范仲淹(989－1052)，字希文，諡文正。先世邠州人，後遷居江南，為蘇州吳縣人，大中祥符八年（1015）登進士第。北宋政治家、文學家、軍事家、教育家。范仲... | 保存現狀: 有虫蛀，經修裱，書況良好 |
級別名稱: 重要古物 | 所屬主管機關: 文化部 | 指定/登錄理由: 明錫山姚咨烏絲欄手鈔本。
作者彭大雅(生卒年不詳)，字子文，江西鄱陽人。進士，官朝請郎，出為四川制置副使。卒諡忠烈。注者徐霆(生卒年不詳)，字長孺，浙江永嘉人，以武功大夫致仕歸。
黑韃之國號曰「大... | 保存現狀: 無虫蛀，未經修裱，但封面曾換新，書況良好 |
級別名稱: 重要古物 | 所屬主管機關: 文化部 | 指定/登錄理由: 清乾隆間(1736-1795)嘉定錢氏潛研堂鈔本。
此書載元太祖（1206-1228）初起，及太宗（1229-1242）時事。四庫提要稱，以《元史》較之，所記元初諸事實，大概本此書。書中並有清錢大昕朱... | 保存現狀: 無虫蛀，未經修裱，書況良好。 |
級別名稱: 重要古物 | 所屬主管機關: 文化部 | 指定/登錄理由: 明萬曆間(1573-1620)原刊本。
編者蕭崇業(生卒年不詳)，字允修，雲南建水人，隆慶五年（1571）進士。謝杰（生卒年不詳）字漢甫，福州長樂人，萬曆二年（1574）進士。
此書卷首有海圖、詔、勅... | 保存現狀: 部分虫蛀，經修裱第1冊部分書口處裂開，保存狀況良好。 |
級別名稱: 重要古物 | 所屬主管機關: 文化部 | 指定/登錄理由: 明萬曆間(1573-1620)原刊本。
撰者宋應昌（1536-1606）字時祥，號桐崗，浙江仁和人。嘉靖四十四年（1565）進士，累官山西副使。
此書記日本侵略朝鮮，撰者受命協助禦倭事宜。全書主要... | 保存現狀: 完整良好 |
級別名稱: 重要古物 | 所屬主管機關: 文化部 | 指定/登錄理由: 明天啟間(1621-1627)原刊本。
撰者黃正賓（生卒年不詳），安徽歙縣人。萬曆間(1573-1620)疏詆首輔申時行，下獄斥為民，遂見推清議。
此書所述皆洪武（1368-1399）、嘉靖（1522... | 保存現狀: 無虫蛀，經修裱，書況良好。 |
級別名稱: 重要古物 | 所屬主管機關: 文化部 | 指定/登錄理由: 明天啟間(1621-1627)原刊本。
撰者徐如珂（1562-1626），字季鳴，號念陽，吳縣人。萬曆二十三年(1595)進士，歷官左通政。
此書目錄後直接接正文，無卷端書名及作者名。小傳乃為西蜀... | 保存現狀: 第1部分虫蛀經修裱，第2冊無虫蛀未經修裱，部分書口處裂開。保存狀況良好。 |
級別名稱: 重要古物 | 所屬主管機關: 文化部 | 指定/登錄理由: 明天啟元年(1621)原刊本。
撰者郭淐（1563-1622）字原仲，號蘇門，河南新鄉縣人，萬曆間(1573-1620) 欽點翰林院庶吉士。
此籌邊書疏，蓋憂懷遼難，始與弟私言之。此書內容有家書五... | 保存現狀: 完整良好 |
級別名稱: 重要古物 | 所屬主管機關: 文化部 | 指定/登錄理由: 太平天國十一年(清咸豐十一年，1861)干王殿刊本。
撰者何春發(生卒年不詳)時為太平天國干殿刑部尚書。
此書即何春發等人奉命撰寫，旨在宣揚太平天國的革命思想者。全書假設干王與一降者問答，解釋太平... | 保存現狀: 無虫蛀，部分頁面經修裱，封面曾換新，保存狀況良好 |
級別名稱: 重要古物 | 所屬主管機關: 文化部 | 指定/登錄理由: 清嘉慶己巳(十四年，1809)丁竹浯手鈔本。
撰者夏文彥（生卒年不詳），字士良，號蘭渚生，華亭人。歷餘姚州同知，精畫藝，至正二十五年（1365）撰《圖繪寶鑑》。
此書末黃丕烈跋稱，因過道訪陳仲魚，見案... | 保存現狀: 無虫蛀，未經修裱，書況良好 |
級別名稱: 重要古物 | 所屬主管機關: 文化部 | 指定/登錄理由: 元元統乙亥(三年，1335)余氏勤有書堂刊本。
撰者蘇天爵(1294-1352)，字伯修，真定人，元代文學家。
此書記元朝名臣事實凡四十七人。作者博取諸家文集而鈔之，凡大臣世卿墓表家傳，往往見諸編帙中... | 保存現狀: 無虫蛀（僅第1冊部分頁面經修裱，因紙薄每頁中間另加襯紙。）書況良好。 |
級別名稱: 重要古物 | 所屬主管機關: 文化部 | 指定/登錄理由: 明弘治乙丑(十八年，1505)刊本。
撰者陳鎬（？-1511），字宗之，號矩庵，會稽人。成化二十三年（1487），登進士，授禮部主事，官至右副都御史。
闕里者，孔子所居之地，道德政教之所從出，其誌之也... | 保存現狀: 無虫蛀。（未經修裱。但全書天頭、地脚及近書口處有水漬痕跡）保狀存況良好。 |
級別名稱: 重要古物 | 所屬主管機關: 文化部 | 指定/登錄理由: 清康熙間(1662-1722)東吳王氏龍池山房鈔本。
編者都穆（1459-1525），字玄敬，吳縣人，弘治十二年（1499）進士，明代大臣、金石學家、藏書家。續編者葉恭煥（生卒年不詳）字伯寅，昆山人，... | 保存現狀: 部分虫蛀，未經修裱。（第1冊正文前及第2冊書末部分頁面有污漬，曾換新封面）保存狀況良好 |
級別名稱: 重要古物 | 所屬主管機關: 文化部 | 指定/登錄理由: 明隆慶(1567-1572)、萬曆(1573-1620)間原刊本。
編者江學詩(生卒年不詳)，萬曆間(1573-
1620)舉人，官懷慶知府。
此書乃作者於閑暇時翻閱前哲，凡言行可垂法者，書之於冊，各... | 保存現狀: 無虫蛀，未經修裱。（第1冊正文前部分頁面有污漬）保存狀況良好。 |
|