清王翬平林散牧圖
- 文資局古物 @ 文化部文化資產局
個案名稱清王翬平林散牧圖的級別名稱是一般古物, 所屬主管機關是臺北市政府, 指定/登錄理由是此幅平林散牧表現耕讀之境，畫面舒緩清雅，自題仿唐寅之作，作者王翬為清初四王之一，說明清初四王之王翬承繼吳門畫風之淵源，亦可以凸顯乾隆對藝術收藏的品味。, 保存現狀是綾邊舊傷損。.
| 案件編號 | 20211215000017 |
| 個案名稱 | 清王翬平林散牧圖 |
| 級別代碼 | 6.1.1 |
| 級別名稱 | 一般古物 |
| 總類 | 1:code : G1
name : 藝術作品
|
| 典藏或財產編號 | 故畫000705 |
| 評定基準 | 1:具有地方或族群之風俗、記憶及傳說、信仰、傳統技術、藝能或生活文化特色2:能反映政治、經濟、社會、人文、藝術、科學等歷史變遷或時代特色者3:具有藝術造詣或科學成就 |
| 指定/登錄理由 | 此幅平林散牧表現耕讀之境，畫面舒緩清雅，自題仿唐寅之作，作者王翬為清初四王之一，說明清初四王之王翬承繼吳門畫風之淵源，亦可以凸顯乾隆對藝術收藏的品味。 |
| 法令依據 | 第2條第1、3、4款 |
| 所屬主管機關 | 臺北市政府 |
| 所在地理區域 | 1:itemNo : 1
cityName : 臺北市
distName : 士林區
address : 至善路二段221號
|
| 代表圖像 | extjpgtransformc : https://data.boch.gov.tw/upload/representImageFile/2021-12-15/24c0e7b2-2c04-411c-b4b1-2026beeca88c/026_c.jpg
originalhttps://data.boch.gov.tw/upload/representImageFile/2021-12-15/24c0e7b2-2c04-411c-b4b1-2026beeca88c/026.jpgname026 |
| 代表圖像來源 | 國立故宮博物院 |
| 保管單位 | 1:name : 國立故宮博物院
|
| 古物所在地 | 1:name : 國立故宮博物院
saveSpace : 博物館、圖書館
saveSpaceIdentity : 無文資身分
|
| 數量 | 1 |
| 古物出處/出處或來源 | 既存(繼承) |
| 出處或來源說明 | 清宮舊藏 |
| 保存現狀 | 綾邊舊傷損。 |
| 綜合描述 | 王翬（1632-1717），常熟人。字石谷，號耕煙散人。清暉主人。烏目山人，劍門樵客。山水得王時敏（1592-1680）指授，得以飽覽名家真跡，對古畫鑑賞、臨摹用功極深，畫藝精妙。為清四大家之一。
平湖疏林之下，茅屋數間，一人讀書坐堂上，兩牛傍籬，一立一臥。隔水平坡延綿，丘陵起伏，坡上有大小牛四頭，或漫步，或嚙草，牛背斜陽，饒富興味。為仿唐寅（1470-1524）之作。 |
| 年代 | 清 |
| 尺寸 | 118x56.5公分 |
| 材質 | 紙本 |
| 保存環境 | 庫房或展覽空間 |
| 公告 | 1:classification : 指定/登錄
officialDocNo : 北市獻編字第1103004564號
registerDate : 2021-12-09 12:11:55.721
|
| 網站連結 | http://nchdb.boch.gov.tw/assets/advanceSearch/antiquity/20211215000017 |
| 公告資料 | 1:https://data.boch.gov.tw/upload/documents/2021-12-15/2b8da379-7a3c-4ee8-b371-0d8fe1f08269/110年12月9日北市獻編字第1103004564號公告.pdf |
| 主管機關名稱 | 臺北市立文獻館 |
| 主管機關單位 | 編纂組 |
| 主管機關聯絡地址 | 臺北市萬華區中華路一段174之1號 |
| 主管機關聯絡電話 | 02-2311-5355#24 |
| repImgId | 147627 |
案件編號20211215000017 |
個案名稱清王翬平林散牧圖 |
級別代碼6.1.1 |
級別名稱一般古物 |
總類1:code : G1
name : 藝術作品
|
典藏或財產編號故畫000705 |
評定基準1:具有地方或族群之風俗、記憶及傳說、信仰、傳統技術、藝能或生活文化特色2:能反映政治、經濟、社會、人文、藝術、科學等歷史變遷或時代特色者3:具有藝術造詣或科學成就 |
指定/登錄理由此幅平林散牧表現耕讀之境，畫面舒緩清雅，自題仿唐寅之作，作者王翬為清初四王之一，說明清初四王之王翬承繼吳門畫風之淵源，亦可以凸顯乾隆對藝術收藏的品味。 |
法令依據第2條第1、3、4款 |
所屬主管機關臺北市政府 |
所在地理區域1:itemNo : 1
cityName : 臺北市
distName : 士林區
address : 至善路二段221號
|
代表圖像extjpgtransformc : https://data.boch.gov.tw/upload/representImageFile/2021-12-15/24c0e7b2-2c04-411c-b4b1-2026beeca88c/026_c.jpg
originalhttps://data.boch.gov.tw/upload/representImageFile/2021-12-15/24c0e7b2-2c04-411c-b4b1-2026beeca88c/026.jpgname026 |
代表圖像來源國立故宮博物院 |
保管單位1:name : 國立故宮博物院
|
古物所在地1:name : 國立故宮博物院
saveSpace : 博物館、圖書館
saveSpaceIdentity : 無文資身分
|
數量1 |
古物出處/出處或來源既存(繼承) |
出處或來源說明清宮舊藏 |
保存現狀綾邊舊傷損。 |
綜合描述王翬（1632-1717），常熟人。字石谷，號耕煙散人。清暉主人。烏目山人，劍門樵客。山水得王時敏（1592-1680）指授，得以飽覽名家真跡，對古畫鑑賞、臨摹用功極深，畫藝精妙。為清四大家之一。
平湖疏林之下，茅屋數間，一人讀書坐堂上，兩牛傍籬，一立一臥。隔水平坡延綿，丘陵起伏，坡上有大小牛四頭，或漫步，或嚙草，牛背斜陽，饒富興味。為仿唐寅（1470-1524）之作。 |
年代清 |
尺寸118x56.5公分 |
材質紙本 |
保存環境庫房或展覽空間 |
公告1:classification : 指定/登錄
officialDocNo : 北市獻編字第1103004564號
registerDate : 2021-12-09 12:11:55.721
|
網站連結http://nchdb.boch.gov.tw/assets/advanceSearch/antiquity/20211215000017 |
公告資料1:https://data.boch.gov.tw/upload/documents/2021-12-15/2b8da379-7a3c-4ee8-b371-0d8fe1f08269/110年12月9日北市獻編字第1103004564號公告.pdf |
主管機關名稱臺北市立文獻館 |
主管機關單位編纂組 |
主管機關聯絡地址臺北市萬華區中華路一段174之1號 |
主管機關聯絡電話02-2311-5355#24 |
repImgId147627 |
根據識別碼 20211215000017 找到的相關資料
在『文資局古物』資料集內搜尋:
與清王翬平林散牧圖同分類的文資局古物
| 級別名稱: 重要古物 | 所屬主管機關: 文化部 | 指定/登錄理由: 元延祐戊午(五年，1318)溫州路儒學稽古閣刊本。
撰者朱熹(1130-1200)，字元晦，一字仲晦，號晦庵，晚稱晦翁，又稱紫陽先生、考亭先生、滄州病叟、雲谷老人等，徽州婺源人。理學集大成者，世人尊... | 保存現狀: 有蟲蛀。經修裱，書況良好。 |
| 級別名稱: 重要古物 | 所屬主管機關: 文化部 | 指定/登錄理由: 明萬曆戊子(16年，1588)太原官刊本。
撰者王守誠(生卒年未詳)，字時化，號環伊，河南嵩縣人，隆慶五年(1571)進士。
此本為劉氏嘉業堂藏書，書眉附刻「淺說」、「蒙引」、「存義」等三義名，便... | 保存現狀: 無蟲蛀。經修裱，書況良好。 |
| 級別名稱: 重要古物 | 所屬主管機關: 文化部 | 指定/登錄理由: 元刊本。
註者郭璞(276-324)，字景純，晉河東聞喜人，以時亂渡江，官著作佐郎，後為王敦紀室參軍，以勸阻敦起兵，被殺，年四十九。
《爾雅》是中國最早的一部解釋詞義的書。此本注文附刻於經文之下，... | 保存現狀: 無蟲蛀。經修裱，書況良好。 |
| 級別名稱: 重要古物 | 所屬主管機關: 文化部 | 指定/登錄理由: 元延祐丙辰(三年，1316)種善堂刊本。
撰者徐鍇（920-974）南唐文字訓詁學家，揚州廣陵人。
撰者取許慎《說文解字》，以四聲部分，編次成此書。故云「因取許氏所記，以切韻次之，聲韻區分，開卷可... | 保存現狀: 部分蟲蛀。經2次修裱，保存狀況良好。 |
| 級別名稱: 重要古物 | 所屬主管機關: 文化部 | 指定/登錄理由: 元刊本。
本書取洪适等所及漢隸，依次編纂，又以各碑字跡異同，縷列辨析。其分韻，以一東、二冬、三江等標目。
元版古籍，罕見稀有，具重要歷史、文化與學術價值。 | 保存現狀: 部分虫蛀。經2次修裱，保存狀況良好。 |
| 級別名稱: 重要古物 | 所屬主管機關: 文化部 | 指定/登錄理由: 明成化甲午(10年，1474)蜀藩刊本。
編者張天錫（生卒年未詳），金人。字君用，號錦溪老人，河中人。
《四庫提要》云此書取漢章帝（76-88）以下至於元人草法，依韻編次。此本為明代藩刻本，舊有洪... | 保存現狀: 無蟲蛀。經修裱，書況良好。 |
| 級別名稱: 重要古物 | 所屬主管機關: 文化部 | 指定/登錄理由: 明萬曆壬子(四十年，1612)南州朱氏家刊本。
輯解者朱謀[土韋](生卒年未詳)，字鬱儀，封鎮國中尉，私諡貞靜先生。
此書取家藏弘治（1488-1505）、正德（1506-1521）間楊氏書統善本... | 保存現狀: 有蟲蛀。經修裱，書況良好。 |
| 級別名稱: 國寶 | 所屬主管機關: 文化部 | 指定/登錄理由: 十二月月令圖共十二軸，原無年款，學者據活計檔，考知四月景由陳枚繪於乾隆元年（1736），推測此圖組應是乾隆初年清宮畫院之作。然其構圖多參考一組現藏北京故宮的雍正十二月行樂圖軸，再添新意而成。農曆一月描... | 保存現狀: 完整良好。 |
| 級別名稱: 重要古物 | 所屬主管機關: 文化部 | 指定/登錄理由: 俞和不僅是繼承趙孟頫書風最重要的書家，也是偽趙書的主要書寫者，故其有款的書蹟便成為重要的研究基準品。
此作臨自王羲之尺牘〈十七帖〉中之〈成都城池帖〉與〈漢時帖〉，書法用筆俐落，結構嚴謹，展露出俞和深... | 保存現狀: 完整良好。 |
| 級別名稱: 重要古物 | 所屬主管機關: 文化部 | 指定/登錄理由: 倪瓚（1301-1374），字元鎮，號雲林，江蘇無錫人。畫山水，風格簡淡，為元四大家之一。
倪瓚書法由三國魏鍾繇〈薦季直表〉入手，面貌高古冷逸，自成一體，特殊書風與當時格守帖學的趙孟頫體大異其趣。
... | 保存現狀: 完整良好。 |
| 級別名稱: 重要古物 | 所屬主管機關: 文化部 | 指定/登錄理由: 文彭（1498-1573），字壽承，號三橋，長洲（今江蘇蘇州）人。文徵明長子，少承家學，詩書畫，無一不精，且自成一家。
文彭書法早年學鍾、王，晚年則學懷素，真、草、隸、篆皆擅，其中要以草書的成就為高。... | 保存現狀: 完整良好。 |
| 級別名稱: 重要古物 | 所屬主管機關: 文化部 | 指定/登錄理由: 此幅以三國魏曹植（192- 232）〈洛神賦〉為文本，畫洛神與女侍離去時「六龍儼其齊首，載雲車之容裔。鯨鯢踴而夾轂，水禽翔而為衛。於是越北沚，過南崗」的情節。
雖然此作並非出自顧愷之之手，然保存早期人... | 保存現狀: 完整良好。 |
| 級別名稱: 重要古物 | 所屬主管機關: 文化部 | 指定/登錄理由: 馬遠（活動於1190-1224）為南宋著名的畫家，山水、人物、花鳥俱佳。
本幅運用水墨渲染的效果，畫出雲層翻湧，閃光乍現，風雲起，雷聲響，仙人乘龍騰雲御風，長袍大袖與襟帶，鼓風飛掦，顯現神力的氣勢。... | 保存現狀: 完整良好。 |
| 級別名稱: 重要古物 | 所屬主管機關: 文化部 | 指定/登錄理由: 柯九思（1312-1365年），浙江台州人。字敬仲，號丹丘生。工書，並善墨竹，亦善山水。為元代墨竹名家。
柯敬仲墨竹，醉心於東坡，家藏蘇竹一幅，至臨之數百遍。本幅一竹獨峙，用筆枯勁，襯以菊花坡石，明... | 保存現狀: 完整良好。 |
| 級別名稱: 重要古物 | 所屬主管機關: 文化部 | 指定/登錄理由: 吳鎮（1280-1354），字仲圭，號梅花道人、梅沙彌，浙江嘉興人。工詞翰、草書、山水、竹石。元四大家之一。山水師巨然，墨竹宗湖州，俱臻妙品。
本幅為吳仲圭六十八歲所作。畫竹兩竿，石一握，構圖雖簡單... | 保存現狀: 完整良好。 |
級別名稱: 重要古物 | 所屬主管機關: 文化部 | 指定/登錄理由: 元延祐戊午(五年，1318)溫州路儒學稽古閣刊本。
撰者朱熹(1130-1200)，字元晦，一字仲晦，號晦庵，晚稱晦翁，又稱紫陽先生、考亭先生、滄州病叟、雲谷老人等，徽州婺源人。理學集大成者，世人尊... | 保存現狀: 有蟲蛀。經修裱，書況良好。 |
級別名稱: 重要古物 | 所屬主管機關: 文化部 | 指定/登錄理由: 明萬曆戊子(16年，1588)太原官刊本。
撰者王守誠(生卒年未詳)，字時化，號環伊，河南嵩縣人，隆慶五年(1571)進士。
此本為劉氏嘉業堂藏書，書眉附刻「淺說」、「蒙引」、「存義」等三義名，便... | 保存現狀: 無蟲蛀。經修裱，書況良好。 |
級別名稱: 重要古物 | 所屬主管機關: 文化部 | 指定/登錄理由: 元刊本。
註者郭璞(276-324)，字景純，晉河東聞喜人，以時亂渡江，官著作佐郎，後為王敦紀室參軍，以勸阻敦起兵，被殺，年四十九。
《爾雅》是中國最早的一部解釋詞義的書。此本注文附刻於經文之下，... | 保存現狀: 無蟲蛀。經修裱，書況良好。 |
級別名稱: 重要古物 | 所屬主管機關: 文化部 | 指定/登錄理由: 元延祐丙辰(三年，1316)種善堂刊本。
撰者徐鍇（920-974）南唐文字訓詁學家，揚州廣陵人。
撰者取許慎《說文解字》，以四聲部分，編次成此書。故云「因取許氏所記，以切韻次之，聲韻區分，開卷可... | 保存現狀: 部分蟲蛀。經2次修裱，保存狀況良好。 |
級別名稱: 重要古物 | 所屬主管機關: 文化部 | 指定/登錄理由: 元刊本。
本書取洪适等所及漢隸，依次編纂，又以各碑字跡異同，縷列辨析。其分韻，以一東、二冬、三江等標目。
元版古籍，罕見稀有，具重要歷史、文化與學術價值。 | 保存現狀: 部分虫蛀。經2次修裱，保存狀況良好。 |
級別名稱: 重要古物 | 所屬主管機關: 文化部 | 指定/登錄理由: 明成化甲午(10年，1474)蜀藩刊本。
編者張天錫（生卒年未詳），金人。字君用，號錦溪老人，河中人。
《四庫提要》云此書取漢章帝（76-88）以下至於元人草法，依韻編次。此本為明代藩刻本，舊有洪... | 保存現狀: 無蟲蛀。經修裱，書況良好。 |
級別名稱: 重要古物 | 所屬主管機關: 文化部 | 指定/登錄理由: 明萬曆壬子(四十年，1612)南州朱氏家刊本。
輯解者朱謀[土韋](生卒年未詳)，字鬱儀，封鎮國中尉，私諡貞靜先生。
此書取家藏弘治（1488-1505）、正德（1506-1521）間楊氏書統善本... | 保存現狀: 有蟲蛀。經修裱，書況良好。 |
級別名稱: 國寶 | 所屬主管機關: 文化部 | 指定/登錄理由: 十二月月令圖共十二軸，原無年款，學者據活計檔，考知四月景由陳枚繪於乾隆元年（1736），推測此圖組應是乾隆初年清宮畫院之作。然其構圖多參考一組現藏北京故宮的雍正十二月行樂圖軸，再添新意而成。農曆一月描... | 保存現狀: 完整良好。 |
級別名稱: 重要古物 | 所屬主管機關: 文化部 | 指定/登錄理由: 俞和不僅是繼承趙孟頫書風最重要的書家，也是偽趙書的主要書寫者，故其有款的書蹟便成為重要的研究基準品。
此作臨自王羲之尺牘〈十七帖〉中之〈成都城池帖〉與〈漢時帖〉，書法用筆俐落，結構嚴謹，展露出俞和深... | 保存現狀: 完整良好。 |
級別名稱: 重要古物 | 所屬主管機關: 文化部 | 指定/登錄理由: 倪瓚（1301-1374），字元鎮，號雲林，江蘇無錫人。畫山水，風格簡淡，為元四大家之一。
倪瓚書法由三國魏鍾繇〈薦季直表〉入手，面貌高古冷逸，自成一體，特殊書風與當時格守帖學的趙孟頫體大異其趣。
... | 保存現狀: 完整良好。 |
級別名稱: 重要古物 | 所屬主管機關: 文化部 | 指定/登錄理由: 文彭（1498-1573），字壽承，號三橋，長洲（今江蘇蘇州）人。文徵明長子，少承家學，詩書畫，無一不精，且自成一家。
文彭書法早年學鍾、王，晚年則學懷素，真、草、隸、篆皆擅，其中要以草書的成就為高。... | 保存現狀: 完整良好。 |
級別名稱: 重要古物 | 所屬主管機關: 文化部 | 指定/登錄理由: 此幅以三國魏曹植（192- 232）〈洛神賦〉為文本，畫洛神與女侍離去時「六龍儼其齊首，載雲車之容裔。鯨鯢踴而夾轂，水禽翔而為衛。於是越北沚，過南崗」的情節。
雖然此作並非出自顧愷之之手，然保存早期人... | 保存現狀: 完整良好。 |
級別名稱: 重要古物 | 所屬主管機關: 文化部 | 指定/登錄理由: 馬遠（活動於1190-1224）為南宋著名的畫家，山水、人物、花鳥俱佳。
本幅運用水墨渲染的效果，畫出雲層翻湧，閃光乍現，風雲起，雷聲響，仙人乘龍騰雲御風，長袍大袖與襟帶，鼓風飛掦，顯現神力的氣勢。... | 保存現狀: 完整良好。 |
級別名稱: 重要古物 | 所屬主管機關: 文化部 | 指定/登錄理由: 柯九思（1312-1365年），浙江台州人。字敬仲，號丹丘生。工書，並善墨竹，亦善山水。為元代墨竹名家。
柯敬仲墨竹，醉心於東坡，家藏蘇竹一幅，至臨之數百遍。本幅一竹獨峙，用筆枯勁，襯以菊花坡石，明... | 保存現狀: 完整良好。 |
級別名稱: 重要古物 | 所屬主管機關: 文化部 | 指定/登錄理由: 吳鎮（1280-1354），字仲圭，號梅花道人、梅沙彌，浙江嘉興人。工詞翰、草書、山水、竹石。元四大家之一。山水師巨然，墨竹宗湖州，俱臻妙品。
本幅為吳仲圭六十八歲所作。畫竹兩竿，石一握，構圖雖簡單... | 保存現狀: 完整良好。 |
|