創建菜頭寮暨三崁店義渡碑
- 文資局古物 @ 文化部文化資產局
個案名稱創建菜頭寮暨三崁店義渡碑的級別名稱是一般古物, 所屬主管機關是新竹縣政府, 指定/登錄理由是創建菜頭寮暨三崁店義渡碑為日治時期設置義渡及義租而設立的石碑,此碑特殊的地方在於今日義渡雖已不復存在,但仍可憑弔渡口現場,且相關的公業及管理人迄今猶存。現保存的碑文內容,載述了該義渡設置背景,且將參與相關事務的地方人士亦記載於碑文,難能可貴的是義租所在也被紀錄,亦呈現了當時義渡的樣貌。 保存了地方發..., 保存現狀是完整良好.
案件編號 | 20240527000006 |
個案名稱 | 創建菜頭寮暨三崁店義渡碑 |
級別代碼 | 6.1.1 |
級別名稱 | 一般古物 |
總類 | 1:code : G3name : 圖書文獻及影音資料 |
典藏或財產編號 | (空) |
評定基準 | 1:具有地方或族群之風俗、記憶及傳說、信仰、傳統技術、藝能或生活文化特色2:有地方重要人物或歷史事件之深厚淵源者3:能反映政治、經濟、社會、人文、藝術、科學等歷史變遷或時代特色者 |
指定/登錄理由 | 創建菜頭寮暨三崁店義渡碑為日治時期設置義渡及義租而設立的石碑,此碑特殊的地方在於今日義渡雖已不復存在,但仍可憑弔渡口現場,且相關的公業及管理人迄今猶存。現保存的碑文內容,載述了該義渡設置背景,且將參與相關事務的地方人士亦記載於碑文,難能可貴的是義租所在也被紀錄,亦呈現了當時義渡的樣貌。 保存了地方發展、交通建設及公共事務參與等方面的紀錄,並對於創建菜頭寮暨三崁店義渡的史實、參與的地方人士及義租等詳實描述,使得創建菜頭寮暨三崁店義渡碑其文化資產價值展露無遺。 |
法令依據 | 第2條第1項第1、2、3款 |
所屬主管機關 | 新竹縣政府 |
所在地理區域 | 1:itemNo : 1cityName : 新竹縣 distName : 芎林鄉 address : 文昌街廣福巷45號 |
代表圖像 | extjpgtransformc : https://data.boch.gov.tw/upload/representImageFile/2024-04-19/01db0c99-2814-43b0-82a9-73b4535039bf/創建菜頭寮暨三崁店義渡碑_c.jpgoriginalhttps://data.boch.gov.tw/upload/representImageFile/2024-04-19/01db0c99-2814-43b0-82a9-73b4535039bf/創建菜頭寮暨三崁店義渡碑.jpgname創建菜頭寮暨三崁店義渡碑 |
代表圖像來源 | 新竹縣政府文化局 |
備註 | 歷史沿革參考來源:鍾心怡建築師事務所,《新竹縣芎林鄉碑碣基礎調查研究-成果報告》(2022),竹北,新竹縣政府文化局。 |
保管單位 | 1:name : 新OOOOOOO |
古物所在地 | 1:name : 新OOOOOsaveSpace : 寺廟 saveSpaceIdentity : 無文資身分 address : 廣福宮前空地 |
數量 | 1 |
古物出處/出處或來源 | 其他 |
出處或來源說明 | 其他 |
保存現狀 | 完整良好 |
綜合描述 | 古物歷史背景 在清末時期,頭前溪河道分成南北兩條,一為南溪下員山溪(也稱九芎林南溪),一為北溪犁頭山溪(也稱九芎林北溪)。菜頭寮地區早在清光緒十(1884)年當地莊民曾經捐設渡口,稱為菜頭寮渡,《新竹縣采訪冊》記載「菜頭寮渡:在縣東十五里九芎林南溪,為菜頭寮邊上員山各莊之所。兩岸相距二十餘丈。民渡船一,道光間設。渡船錢四文。」可知當時河道寬高過60公尺,因此設有渡口。 〈創建菜頭寮暨三崁店義渡碑〉是大正四(1915)年3 月所立,碑文內容主要記述水位下降形成露出的浮覆地,原有的渡口只能廢棄。菜頭寮與三崁店一帶,因為溪流深且急,商旅難以便利往來。甲寅(1914)年春,鄭昌統、江勝全、鍾琳水等人發起設置義渡,獲得地方人士大力支持;遂於同年冬末,購置田產以稻穀田租收入作為渡船船夫的經費,並在河岸兩端架設船橋便於上下渡船。 義渡碑現存於廣福宮前,碑身為砂岩材質,部分埋入基座,露出部分為高123公分、寬69公分、厚8公分。頂部兩側切角,碑文為陰刻楷書,文字書寫由何禮彬操刀,上端書寫義渡二字,碑體略有風化,碑文尚能判讀。 古物相關人物及歷史 日治時期頭前溪整建堤防,完成治水工事堰隄,使得菜頭寮一帶原來河流流域改變,反而水勢比之前更大。平時,架設木橋方便兩岸往來;若遇到大雨或遭逢山洪暴發時,容易因為衝激造成木橋流失,便需要出動渡船應變。由義渡碑文可以看出當時地方仕紳鄭昌統、江勝全、鍾琳水等人發起義舉,而捐款最多的就是彭家所創設的復善堂仁濟藥鋪。 菜頭寮義渡在廢除後,仍設有義渡管理委員會,其田業收得田租稻穀均換現後,投入公共慈善事業或贊助各級學校教育經費。 古物文化意義 〈創建菜頭寮暨三崁店義渡碑〉 為日治時期設置義渡及義租而設立的石碑,該義渡特殊的地方在於今日義渡已不再存在,但仍可憑弔渡口現場,且相關的公業及管理人迄今猶存。碑文內容,載述了該義渡設置背景,並且將參與相關事務的地方人士亦記載於碑文,難能可貴的是義租所在也被記錄,使該碑文呈現了義渡的完整歷史樣貌。 |
年代 | 日治時期(1915)年 |
尺寸 | 長 123/寬 69/厚 8 公分 |
材質 | 石質(砂岩) |
保存環境 | 半開放空間 |
公告 | 1:classification : 指定/登錄officialDocNo : 府授文獻字第1129050311號 registerDate : 2023-11-30 09:59:50.181 note : (空) |
網站連結 | http://nchdb.boch.gov.tw/assets/advanceSearch/antiquity/20240527000006 |
影音多媒體圖片 | 1:mediaName : 創建菜頭寮暨三崁店義渡碑description : 可開放下載請標註出處 url : https://data.boch.gov.tw/upload/media/2024-04-25/f73c9a0a-13f3-4e32-87eb-83d0733c3da2/創建菜頭寮暨三崁店義渡碑.jpg 2:mediaName : 創建菜頭寮暨三崁店義渡碑description : 可開放下載請標註出處 url : https://data.boch.gov.tw/upload/media/2024-04-25/35fb636b-f7bc-4ef7-b171-4e75c38921b7/創建菜頭寮暨三崁店義渡碑.jpg 3:mediaName : 創建菜頭寮暨三崁店義渡碑description : 可開放下載請標註出處 url : https://data.boch.gov.tw/upload/media/2024-04-25/adc58402-c791-4d8a-9362-629b8f5119e7/創建菜頭寮暨三崁店義渡碑.jpg 4:mediaName : 創建菜頭寮暨三崁店義渡碑description : 可開放下載請標註出處 url : https://data.boch.gov.tw/upload/media/2024-04-25/b65124ef-f18f-4826-b0e5-07bf73389bf8/創建菜頭寮暨三崁店義渡碑.jpg 5:mediaName : 創建菜頭寮暨三崁店義渡碑_右側author : 采義科技有限公司 takePhotoDate : 2024/10/23 url : https://data.boch.gov.tw/upload/media/2024-10-24/b55a51f1-346a-431f-9d97-1b203d1abaab/創建菜頭寮暨三崁店義渡碑_右側.jpg 6:mediaName : 創建菜頭寮暨三崁店義渡碑_左側author : 采義科技有限公司 takePhotoDate : 2024/10/23 url : https://data.boch.gov.tw/upload/media/2024-10-24/fc801afc-21aa-4411-8a26-8d0d238166a9/創建菜頭寮暨三崁店義渡碑_左側.jpg |
公告資料 | 1:https://data.boch.gov.tw/upload/documents/2024-06-07/40d03009-f5ee-43cc-ba0a-1d0dd281565a/112年11月30日府授文獻字第1129050311號公告.pdf |
主管機關名稱 | 新竹縣政府 |
主管機關單位 | 史料文獻科 |
主管機關聯絡地址 | 302新竹縣竹北市縣政九路146號 |
主管機關聯絡電話 | 03-5510201*705 |
repImgId | 255690 |
案件編號20240527000006 |
個案名稱創建菜頭寮暨三崁店義渡碑 |
級別代碼6.1.1 |
級別名稱一般古物 |
總類1:code : G3name : 圖書文獻及影音資料 |
典藏或財產編號(空) |
評定基準1:具有地方或族群之風俗、記憶及傳說、信仰、傳統技術、藝能或生活文化特色2:有地方重要人物或歷史事件之深厚淵源者3:能反映政治、經濟、社會、人文、藝術、科學等歷史變遷或時代特色者 |
指定/登錄理由創建菜頭寮暨三崁店義渡碑為日治時期設置義渡及義租而設立的石碑,此碑特殊的地方在於今日義渡雖已不復存在,但仍可憑弔渡口現場,且相關的公業及管理人迄今猶存。現保存的碑文內容,載述了該義渡設置背景,且將參與相關事務的地方人士亦記載於碑文,難能可貴的是義租所在也被紀錄,亦呈現了當時義渡的樣貌。 保存了地方發展、交通建設及公共事務參與等方面的紀錄,並對於創建菜頭寮暨三崁店義渡的史實、參與的地方人士及義租等詳實描述,使得創建菜頭寮暨三崁店義渡碑其文化資產價值展露無遺。 |
法令依據第2條第1項第1、2、3款 |
所屬主管機關新竹縣政府 |
所在地理區域1:itemNo : 1cityName : 新竹縣 distName : 芎林鄉 address : 文昌街廣福巷45號 |
代表圖像extjpgtransformc : https://data.boch.gov.tw/upload/representImageFile/2024-04-19/01db0c99-2814-43b0-82a9-73b4535039bf/創建菜頭寮暨三崁店義渡碑_c.jpgoriginalhttps://data.boch.gov.tw/upload/representImageFile/2024-04-19/01db0c99-2814-43b0-82a9-73b4535039bf/創建菜頭寮暨三崁店義渡碑.jpgname創建菜頭寮暨三崁店義渡碑 |
代表圖像來源新竹縣政府文化局 |
備註歷史沿革參考來源:鍾心怡建築師事務所,《新竹縣芎林鄉碑碣基礎調查研究-成果報告》(2022),竹北,新竹縣政府文化局。 |
保管單位1:name : 新OOOOOOO |
古物所在地1:name : 新OOOOOsaveSpace : 寺廟 saveSpaceIdentity : 無文資身分 address : 廣福宮前空地 |
數量1 |
古物出處/出處或來源其他 |
出處或來源說明其他 |
保存現狀完整良好 |
綜合描述古物歷史背景 在清末時期,頭前溪河道分成南北兩條,一為南溪下員山溪(也稱九芎林南溪),一為北溪犁頭山溪(也稱九芎林北溪)。菜頭寮地區早在清光緒十(1884)年當地莊民曾經捐設渡口,稱為菜頭寮渡,《新竹縣采訪冊》記載「菜頭寮渡:在縣東十五里九芎林南溪,為菜頭寮邊上員山各莊之所。兩岸相距二十餘丈。民渡船一,道光間設。渡船錢四文。」可知當時河道寬高過60公尺,因此設有渡口。 〈創建菜頭寮暨三崁店義渡碑〉是大正四(1915)年3 月所立,碑文內容主要記述水位下降形成露出的浮覆地,原有的渡口只能廢棄。菜頭寮與三崁店一帶,因為溪流深且急,商旅難以便利往來。甲寅(1914)年春,鄭昌統、江勝全、鍾琳水等人發起設置義渡,獲得地方人士大力支持;遂於同年冬末,購置田產以稻穀田租收入作為渡船船夫的經費,並在河岸兩端架設船橋便於上下渡船。 義渡碑現存於廣福宮前,碑身為砂岩材質,部分埋入基座,露出部分為高123公分、寬69公分、厚8公分。頂部兩側切角,碑文為陰刻楷書,文字書寫由何禮彬操刀,上端書寫義渡二字,碑體略有風化,碑文尚能判讀。 古物相關人物及歷史 日治時期頭前溪整建堤防,完成治水工事堰隄,使得菜頭寮一帶原來河流流域改變,反而水勢比之前更大。平時,架設木橋方便兩岸往來;若遇到大雨或遭逢山洪暴發時,容易因為衝激造成木橋流失,便需要出動渡船應變。由義渡碑文可以看出當時地方仕紳鄭昌統、江勝全、鍾琳水等人發起義舉,而捐款最多的就是彭家所創設的復善堂仁濟藥鋪。 菜頭寮義渡在廢除後,仍設有義渡管理委員會,其田業收得田租稻穀均換現後,投入公共慈善事業或贊助各級學校教育經費。 古物文化意義 〈創建菜頭寮暨三崁店義渡碑〉 為日治時期設置義渡及義租而設立的石碑,該義渡特殊的地方在於今日義渡已不再存在,但仍可憑弔渡口現場,且相關的公業及管理人迄今猶存。碑文內容,載述了該義渡設置背景,並且將參與相關事務的地方人士亦記載於碑文,難能可貴的是義租所在也被記錄,使該碑文呈現了義渡的完整歷史樣貌。 |
年代日治時期(1915)年 |
尺寸長 123/寬 69/厚 8 公分 |
材質石質(砂岩) |
保存環境半開放空間 |
公告1:classification : 指定/登錄officialDocNo : 府授文獻字第1129050311號 registerDate : 2023-11-30 09:59:50.181 note : (空) |
網站連結http://nchdb.boch.gov.tw/assets/advanceSearch/antiquity/20240527000006 |
影音多媒體圖片1:mediaName : 創建菜頭寮暨三崁店義渡碑description : 可開放下載請標註出處 url : https://data.boch.gov.tw/upload/media/2024-04-25/f73c9a0a-13f3-4e32-87eb-83d0733c3da2/創建菜頭寮暨三崁店義渡碑.jpg 2:mediaName : 創建菜頭寮暨三崁店義渡碑description : 可開放下載請標註出處 url : https://data.boch.gov.tw/upload/media/2024-04-25/35fb636b-f7bc-4ef7-b171-4e75c38921b7/創建菜頭寮暨三崁店義渡碑.jpg 3:mediaName : 創建菜頭寮暨三崁店義渡碑description : 可開放下載請標註出處 url : https://data.boch.gov.tw/upload/media/2024-04-25/adc58402-c791-4d8a-9362-629b8f5119e7/創建菜頭寮暨三崁店義渡碑.jpg 4:mediaName : 創建菜頭寮暨三崁店義渡碑description : 可開放下載請標註出處 url : https://data.boch.gov.tw/upload/media/2024-04-25/b65124ef-f18f-4826-b0e5-07bf73389bf8/創建菜頭寮暨三崁店義渡碑.jpg 5:mediaName : 創建菜頭寮暨三崁店義渡碑_右側author : 采義科技有限公司 takePhotoDate : 2024/10/23 url : https://data.boch.gov.tw/upload/media/2024-10-24/b55a51f1-346a-431f-9d97-1b203d1abaab/創建菜頭寮暨三崁店義渡碑_右側.jpg 6:mediaName : 創建菜頭寮暨三崁店義渡碑_左側author : 采義科技有限公司 takePhotoDate : 2024/10/23 url : https://data.boch.gov.tw/upload/media/2024-10-24/fc801afc-21aa-4411-8a26-8d0d238166a9/創建菜頭寮暨三崁店義渡碑_左側.jpg |
公告資料1:https://data.boch.gov.tw/upload/documents/2024-06-07/40d03009-f5ee-43cc-ba0a-1d0dd281565a/112年11月30日府授文獻字第1129050311號公告.pdf |
主管機關名稱新竹縣政府 |
主管機關單位史料文獻科 |
主管機關聯絡地址302新竹縣竹北市縣政九路146號 |
主管機關聯絡電話03-5510201*705 |
repImgId255690 |