英文名稱qi vacuity pattern;qi deficiency syndrome的中文名稱是氣虛證, 中國大陸譯名是气虚证.
在『國家教育研究院-兩岸對照名詞-中醫學術名詞』資料集內搜尋:
與qi vacuity pattern;qi deficiency syndrome同分類的國家教育研究院-兩岸對照名詞-中醫學術名詞
| 中文名稱: 目系 | 中國大陸譯名: 目系 |
| 中文名稱: 中風後遺症 | 中國大陸譯名: 中风后遗症 |
| 中文名稱: 消痣靈 | 中國大陸譯名: 消痔灵 |
| 中文名稱: 湯劑 | 中國大陸譯名: 汤剂 |
| 中文名稱: 肺 | 中國大陸譯名: 肺 |
| 中文名稱: 慢驚風 | 中國大陸譯名: 慢惊风 |
| 中文名稱: 禁忌 | 中國大陸譯名: 禁忌 |
| 中文名稱: 白茅根 | 中國大陸譯名: 白茅根 |
| 中文名稱: 暴聾 | 中國大陸譯名: 暴聋 |
| 中文名稱: 三焦辨證 | 中國大陸譯名: 三焦辨证 |
| 中文名稱: 鹿茸 | 中國大陸譯名: 鹿茸 |
| 中文名稱: 病機 | 中國大陸譯名: 病机 |
| 中文名稱: 靈樞經 | 中國大陸譯名: 灵枢经 |
| 中文名稱: 水牛角 | 中國大陸譯名: 水牛角 |
| 中文名稱: 四診 | 中國大陸譯名: 四诊 |
中文名稱: 目系 | 中國大陸譯名: 目系 |
中文名稱: 中風後遺症 | 中國大陸譯名: 中风后遗症 |
中文名稱: 消痣靈 | 中國大陸譯名: 消痔灵 |
中文名稱: 湯劑 | 中國大陸譯名: 汤剂 |
中文名稱: 肺 | 中國大陸譯名: 肺 |
中文名稱: 慢驚風 | 中國大陸譯名: 慢惊风 |
中文名稱: 禁忌 | 中國大陸譯名: 禁忌 |
中文名稱: 白茅根 | 中國大陸譯名: 白茅根 |
中文名稱: 暴聾 | 中國大陸譯名: 暴聋 |
中文名稱: 三焦辨證 | 中國大陸譯名: 三焦辨证 |
中文名稱: 鹿茸 | 中國大陸譯名: 鹿茸 |
中文名稱: 病機 | 中國大陸譯名: 病机 |
中文名稱: 靈樞經 | 中國大陸譯名: 灵枢经 |
中文名稱: 水牛角 | 中國大陸譯名: 水牛角 |
中文名稱: 四診 | 中國大陸譯名: 四诊 |
|