論《等待》的文化翻譯策略─以專名、文化詞、情感詞為例
- 國家圖書館臺灣博碩士論文知識加值系統 @ 國家圖書館

論文名稱論《等待》的文化翻譯策略─以專名、文化詞、情感詞為例的作者是劉秋娥, 指導教授是洪媽益, 學位類別是碩士, 畢業學年度是103, 論文名稱(外文)是Chinese Culture Translation Strategies for Waiting--Examining the Translation of Proper Nouns, Culture and Emotion, 系所名稱是跨文化研究所翻譯學碩士在職專班, 學校名稱是輔仁大學.

論文名稱論《等待》的文化翻譯策略─以專名、文化詞、情感詞為例
論文名稱(外文)Chinese Culture Translation Strategies for Waiting--Examining the Translation of Proper Nouns, Culture and Emotion
學校名稱輔仁大學
系所名稱跨文化研究所翻譯學碩士在職專班
畢業學年度103
學位類別碩士
作者劉秋娥
指導教授洪媽益
博碩士論文網址https://hdl.handle.net/11296/h5g3j6

論文名稱

論《等待》的文化翻譯策略─以專名、文化詞、情感詞為例

論文名稱(外文)

Chinese Culture Translation Strategies for Waiting--Examining the Translation of Proper Nouns, Culture and Emotion

學校名稱

輔仁大學

系所名稱

跨文化研究所翻譯學碩士在職專班

畢業學年度

103

學位類別

碩士

作者

劉秋娥

指導教授

洪媽益

博碩士論文網址

https://hdl.handle.net/11296/h5g3j6

根據名稱 論 等待 的文化翻譯策略 以專名 文化詞 情感詞為例 找到的相關資料

無其他 論 等待 的文化翻譯策略 以專名 文化詞 情感詞為例 資料。

[ 搜尋所有 論 等待 的文化翻譯策略 以專名 文化詞 情感詞為例 ... ]

根據姓名 劉秋娥 找到的相關資料

(以下顯示 3 筆) (或要:直接搜尋所有 劉秋娥 ...)

劉秋娥

職稱: 監察人 | 持有股份數: 10 | 所代表法人: | 峰特企業股份有限公司 | 統一編號: 22952740

@ 董監事資料集

劉秋娥

職稱: 監察人 | 持有股份數: 300 | 所代表法人: | 宏燦機械股份有限公司 | 統一編號: 45040793

@ 董監事資料集

應用 DEA 方法評估台灣LED產業經營績效之研究

作者: 劉秋娥 | 指導教授: 方顯光 | 學位類別: 碩士 | 畢業學年度: 102 | 論文名稱(外文): Applying the DEA method to assess performance efficiency of Taiwanese LED industry | 系所名稱: 國際企業管理研究所 | 學校名稱: 健行科技大學

@ 國家圖書館臺灣博碩士論文知識加值系統

劉秋娥

職稱: 監察人 | 持有股份數: 10 | 所代表法人: | 峰特企業股份有限公司 | 統一編號: 22952740

@ 董監事資料集

劉秋娥

職稱: 監察人 | 持有股份數: 300 | 所代表法人: | 宏燦機械股份有限公司 | 統一編號: 45040793

@ 董監事資料集

應用 DEA 方法評估台灣LED產業經營績效之研究

作者: 劉秋娥 | 指導教授: 方顯光 | 學位類別: 碩士 | 畢業學年度: 102 | 論文名稱(外文): Applying the DEA method to assess performance efficiency of Taiwanese LED industry | 系所名稱: 國際企業管理研究所 | 學校名稱: 健行科技大學

@ 國家圖書館臺灣博碩士論文知識加值系統

[ 搜尋所有 劉秋娥 ... ]

姓名 劉秋娥 找到的公司登記或商業登記

(以下顯示 6 筆) (或要:查詢所有 劉秋娥)
公司地址負責人統一編號狀態

新竹市香山區頂埔里牛埔路135號
劉秋娥30326551歇業 - 獨資 (核准文號: 1050001906)

彰化縣彰化市和調里全福街26號1樓
劉秋娥45634681申覆(辯)期 - 獨資

雲林縣西螺鎮詔安里詔安25之10號3樓
劉秋娥45767534核准設立 - 獨資 (核准文號: 1030021464)

高雄市鳳山區新興里光明路138號1樓(第二公有零售市場什業類133號攤位)
蔡劉秋娥85859926核准設立 - 獨資 (核准文號: 10361030600)

臺中市大里區大元里中興路二段58巷31號1樓
劉秋娥88532636歇業 - 獨資 (核准文號: 1110872929)

嘉義市西區國華里林森西路252號一樓
劉秋娥93933442核准設立 - 獨資 (核准文號: 1120171684)

登記地址: 新竹市香山區頂埔里牛埔路135號 | 負責人: 劉秋娥 | 統編: 30326551 | 歇業 - 獨資 (核准文號: 1050001906)

登記地址: 彰化縣彰化市和調里全福街26號1樓 | 負責人: 劉秋娥 | 統編: 45634681 | 申覆(辯)期 - 獨資

登記地址: 雲林縣西螺鎮詔安里詔安25之10號3樓 | 負責人: 劉秋娥 | 統編: 45767534 | 核准設立 - 獨資 (核准文號: 1030021464)

登記地址: 高雄市鳳山區新興里光明路138號1樓(第二公有零售市場什業類133號攤位) | 負責人: 蔡劉秋娥 | 統編: 85859926 | 核准設立 - 獨資 (核准文號: 10361030600)

登記地址: 臺中市大里區大元里中興路二段58巷31號1樓 | 負責人: 劉秋娥 | 統編: 88532636 | 歇業 - 獨資 (核准文號: 1110872929)

登記地址: 嘉義市西區國華里林森西路252號一樓 | 負責人: 劉秋娥 | 統編: 93933442 | 核准設立 - 獨資 (核准文號: 1120171684)

[ 查詢所有 劉秋娥 ... ]

在『國家圖書館臺灣博碩士論文知識加值系統』資料集內搜尋:


與論《等待》的文化翻譯策略─以專名、文化詞、情感詞為例同分類的國家圖書館臺灣博碩士論文知識加值系統

國中生學正義 — 一個導師班級經營的行動研究

作者: 黃姵菁 | 指導教授: 林佳範 | 學位類別: 碩士 | 畢業學年度: 102 | 論文名稱(外文): The Students of Junior High School Learn Justice ─ The Action Research on The Classroom Management o... | 系所名稱: 公民教育與活動領導學系在職進修碩士班 | 學校名稱: 國立臺灣師範大學

晚清媒體對政治社會秩序的觀察─以光緒34年(1908)《戊申全年畫報》為中心

作者: 林珍毓 | 指導教授: 吳志鏗 | 學位類別: 碩士 | 畢業學年度: 102 | 論文名稱(外文): | 系所名稱: 歷史學系在職進修碩士班 | 學校名稱: 國立臺灣師範大學

新竹市國民中學行動不便學生使用校園無障礙環境的情形與滿意度之研究

作者: 劉清安 | 指導教授: 王華沛 | 學位類別: 碩士 | 畢業學年度: 102 | 論文名稱(外文): The study on the situation and satisfaction of students with disabilities using the campus Barrier-... | 系所名稱: 特殊教育學系在職進修碩士班 | 學校名稱: 國立臺灣師範大學

高中家政課程發展之行動研究—以「高中生親子溝通」課程為例

作者: 陳桂芬 | 指導教授: 黃馨慧 | 學位類別: 碩士 | 畢業學年度: 102 | 論文名稱(外文): An Action Research of Curriculum Development in Home Economics in Senior High School—A Case Study of... | 系所名稱: 人類發展與家庭學系在職進修碩士班 | 學校名稱: 國立臺灣師範大學

虛榮特質、知覺價值、品牌知名度對購買意願之研究-以台中市國中生為例

作者: 詹苓 | 指導教授: 胡瓊元 | 學位類別: 碩士 | 畢業學年度: 102 | 論文名稱(外文): The Influence of VanityTrait,Perceived Value,and Brand Awareness on Purchase Intention---The Case of... | 系所名稱: 管理學院碩士在職專班 | 學校名稱: 大葉大學

國際regimes及非國際regimes層面之海峽兩岸海上聯合搜救演練:一點理論之詮釋

作者: 于青雲 | 指導教授: 俞劍鴻 | 學位類別: 碩士 | 畢業學年度: 102 | 論文名稱(外文): The International Regimes and Non-international Regimes Dimensions of the Cross-Strait Search and Re... | 系所名稱: 海洋事務研究所 | 學校名稱: 國立金門大學

合成M4891-3155衍生物作為 NF-κB 抑制劑並探討其結構活性關係

作者: 黃鈞彥 | 指導教授: 吳雨珊 | 學位類別: 碩士 | 畢業學年度: 102 | 論文名稱(外文): Synthesis of M4891-3155 Analogs as NF-κB Inhibitors and Establishing Their Structure-Activity Relati... | 系所名稱: 化學系 | 學校名稱: 東海大學

高雄市國小教師班級危機預防與班級經營效能關係之研究

作者: 李玉芬 | 指導教授: 吳宗立 | 學位類別: 碩士 | 畢業學年度: 102 | 論文名稱(外文): A Study on the Relationship between Teachers’ Class Crisis Prevention and Classroom Management Effic... | 系所名稱: 教學視導碩士學位學程 | 學校名稱: 國立屏東教育大學

外籍配偶子女教養方式及學習成就之探討

作者: 林鈴鈴 | 指導教授: 洪朝陽 | 學位類別: 碩士 | 畢業學年度: 102 | 論文名稱(外文): The Study of Relationship between the Education Style and Academic Achievement of the New Immigrant ... | 系所名稱: 國際企業管理學系碩士班 | 學校名稱: 大葉大學

新移民子女的家庭結構、同儕關係與幸福感之相關研究-以彰化縣國民小學高年級為例

作者: 蕭慧敏 | 指導教授: 洪朝陽 | 學位類別: 碩士 | 畢業學年度: 102 | 論文名稱(外文): A Study of the Relationships among Family Structure, Peer Relationship and Well-being of New Residen... | 系所名稱: 國際企業管理學系碩士班 | 學校名稱: 大葉大學

公民教育知覺、同理心與組織公民行為關係之研究—以新移民子女為例

作者: 鄭桂英 | 指導教授: 洪朝陽 | 學位類別: 碩士 | 畢業學年度: 102 | 論文名稱(外文): A Study on the Relationships among the Perception of Civic Education,Empathy and Organizational Citi... | 系所名稱: 國際企業管理學系碩士班 | 學校名稱: 大葉大學

公民教育知覺對組織認同關係之研究 ─ 以文化認同為中介變項

作者: 林美玲 | 指導教授: 洪朝陽 | 學位類別: 碩士 | 畢業學年度: 102 | 論文名稱(外文): A Study of the Relationship of Citizenship Education Perception on Organizational Indentification:Th... | 系所名稱: 國際企業管理學系碩士班 | 學校名稱: 大葉大學

《莊子.庚桑楚》思想研究

作者: 李麗鳳 | 指導教授: 陳章錫 | 學位類別: 碩士 | 畢業學年度: 102 | 論文名稱(外文): A Study on The Thoughts of Zhuangzi’s Essay Engsangchu | 系所名稱: 哲學與生命教育學系 | 學校名稱: 南華大學

高雄市都會區學前家長才藝教育需求及其消費決策因素之研究

作者: 潘麗卿 | 指導教授: 陳惠珍 | 學位類別: 碩士 | 畢業學年度: 102 | 論文名稱(外文): Factors Affecting Talent Education Demand and Consumption Decisions of Preschool Children’s Parents ... | 系所名稱: 幼兒教育學系碩士班 | 學校名稱: 國立屏東教育大學

屏東縣國小教師教學視導模式與教師專業成長關係之研究

作者: 宋妃荊 | 指導教授: 吳根明 | 學位類別: 碩士 | 畢業學年度: 102 | 論文名稱(外文): The Correlations between Primary School Teachers’ Instructional Supervision Mode and Their Professio... | 系所名稱: 教育視導與評鑑碩士學位學程 | 學校名稱: 國立屏東教育大學

國中生學正義 — 一個導師班級經營的行動研究

作者: 黃姵菁 | 指導教授: 林佳範 | 學位類別: 碩士 | 畢業學年度: 102 | 論文名稱(外文): The Students of Junior High School Learn Justice ─ The Action Research on The Classroom Management o... | 系所名稱: 公民教育與活動領導學系在職進修碩士班 | 學校名稱: 國立臺灣師範大學

晚清媒體對政治社會秩序的觀察─以光緒34年(1908)《戊申全年畫報》為中心

作者: 林珍毓 | 指導教授: 吳志鏗 | 學位類別: 碩士 | 畢業學年度: 102 | 論文名稱(外文): | 系所名稱: 歷史學系在職進修碩士班 | 學校名稱: 國立臺灣師範大學

新竹市國民中學行動不便學生使用校園無障礙環境的情形與滿意度之研究

作者: 劉清安 | 指導教授: 王華沛 | 學位類別: 碩士 | 畢業學年度: 102 | 論文名稱(外文): The study on the situation and satisfaction of students with disabilities using the campus Barrier-... | 系所名稱: 特殊教育學系在職進修碩士班 | 學校名稱: 國立臺灣師範大學

高中家政課程發展之行動研究—以「高中生親子溝通」課程為例

作者: 陳桂芬 | 指導教授: 黃馨慧 | 學位類別: 碩士 | 畢業學年度: 102 | 論文名稱(外文): An Action Research of Curriculum Development in Home Economics in Senior High School—A Case Study of... | 系所名稱: 人類發展與家庭學系在職進修碩士班 | 學校名稱: 國立臺灣師範大學

虛榮特質、知覺價值、品牌知名度對購買意願之研究-以台中市國中生為例

作者: 詹苓 | 指導教授: 胡瓊元 | 學位類別: 碩士 | 畢業學年度: 102 | 論文名稱(外文): The Influence of VanityTrait,Perceived Value,and Brand Awareness on Purchase Intention---The Case of... | 系所名稱: 管理學院碩士在職專班 | 學校名稱: 大葉大學

國際regimes及非國際regimes層面之海峽兩岸海上聯合搜救演練:一點理論之詮釋

作者: 于青雲 | 指導教授: 俞劍鴻 | 學位類別: 碩士 | 畢業學年度: 102 | 論文名稱(外文): The International Regimes and Non-international Regimes Dimensions of the Cross-Strait Search and Re... | 系所名稱: 海洋事務研究所 | 學校名稱: 國立金門大學

合成M4891-3155衍生物作為 NF-κB 抑制劑並探討其結構活性關係

作者: 黃鈞彥 | 指導教授: 吳雨珊 | 學位類別: 碩士 | 畢業學年度: 102 | 論文名稱(外文): Synthesis of M4891-3155 Analogs as NF-κB Inhibitors and Establishing Their Structure-Activity Relati... | 系所名稱: 化學系 | 學校名稱: 東海大學

高雄市國小教師班級危機預防與班級經營效能關係之研究

作者: 李玉芬 | 指導教授: 吳宗立 | 學位類別: 碩士 | 畢業學年度: 102 | 論文名稱(外文): A Study on the Relationship between Teachers’ Class Crisis Prevention and Classroom Management Effic... | 系所名稱: 教學視導碩士學位學程 | 學校名稱: 國立屏東教育大學

外籍配偶子女教養方式及學習成就之探討

作者: 林鈴鈴 | 指導教授: 洪朝陽 | 學位類別: 碩士 | 畢業學年度: 102 | 論文名稱(外文): The Study of Relationship between the Education Style and Academic Achievement of the New Immigrant ... | 系所名稱: 國際企業管理學系碩士班 | 學校名稱: 大葉大學

新移民子女的家庭結構、同儕關係與幸福感之相關研究-以彰化縣國民小學高年級為例

作者: 蕭慧敏 | 指導教授: 洪朝陽 | 學位類別: 碩士 | 畢業學年度: 102 | 論文名稱(外文): A Study of the Relationships among Family Structure, Peer Relationship and Well-being of New Residen... | 系所名稱: 國際企業管理學系碩士班 | 學校名稱: 大葉大學

公民教育知覺、同理心與組織公民行為關係之研究—以新移民子女為例

作者: 鄭桂英 | 指導教授: 洪朝陽 | 學位類別: 碩士 | 畢業學年度: 102 | 論文名稱(外文): A Study on the Relationships among the Perception of Civic Education,Empathy and Organizational Citi... | 系所名稱: 國際企業管理學系碩士班 | 學校名稱: 大葉大學

公民教育知覺對組織認同關係之研究 ─ 以文化認同為中介變項

作者: 林美玲 | 指導教授: 洪朝陽 | 學位類別: 碩士 | 畢業學年度: 102 | 論文名稱(外文): A Study of the Relationship of Citizenship Education Perception on Organizational Indentification:Th... | 系所名稱: 國際企業管理學系碩士班 | 學校名稱: 大葉大學

《莊子.庚桑楚》思想研究

作者: 李麗鳳 | 指導教授: 陳章錫 | 學位類別: 碩士 | 畢業學年度: 102 | 論文名稱(外文): A Study on The Thoughts of Zhuangzi’s Essay Engsangchu | 系所名稱: 哲學與生命教育學系 | 學校名稱: 南華大學

高雄市都會區學前家長才藝教育需求及其消費決策因素之研究

作者: 潘麗卿 | 指導教授: 陳惠珍 | 學位類別: 碩士 | 畢業學年度: 102 | 論文名稱(外文): Factors Affecting Talent Education Demand and Consumption Decisions of Preschool Children’s Parents ... | 系所名稱: 幼兒教育學系碩士班 | 學校名稱: 國立屏東教育大學

屏東縣國小教師教學視導模式與教師專業成長關係之研究

作者: 宋妃荊 | 指導教授: 吳根明 | 學位類別: 碩士 | 畢業學年度: 102 | 論文名稱(外文): The Correlations between Primary School Teachers’ Instructional Supervision Mode and Their Professio... | 系所名稱: 教育視導與評鑑碩士學位學程 | 學校名稱: 國立屏東教育大學

 |