福克納短篇小說“A Rose for Emily”三種中譯本比較研究
- 國家圖書館臺灣博碩士論文知識加值系統 @ 國家圖書館

論文名稱福克納短篇小說“A Rose for Emily”三種中譯本比較研究的作者是李宗翰, 指導教授是李恭蔚董大暉, 學位類別是碩士, 畢業學年度是104, 論文名稱(外文)是A Comparative Study of Three English-to-Chinese Translation Versions of William C. Faulkner’s “A Rose for Emily”, 系所名稱是翻譯學系碩士班, 學校名稱是長榮大學.

論文名稱	福克納短篇小說“A Rose for Emily”三種中譯本比較研究
論文名稱(外文)	A Comparative Study of Three English-to-Chinese Translation Versions of William C. Faulkner’s “A Rose for Emily”
學校名稱	長榮大學
系所名稱	翻譯學系碩士班
畢業學年度	104
學位類別	碩士
作者	李宗翰
指導教授	李恭蔚董大暉
博碩士論文網址	https://hdl.handle.net/11296/n56364

論文名稱

福克納短篇小說“A Rose for Emily”三種中譯本比較研究

論文名稱(外文)

A Comparative Study of Three English-to-Chinese Translation Versions of William C. Faulkner’s “A Rose for Emily”

學校名稱

長榮大學

系所名稱

翻譯學系碩士班

畢業學年度

104

學位類別

碩士

作者

李宗翰

指導教授

李恭蔚董大暉

博碩士論文網址

https://hdl.handle.net/11296/n56364

根據名稱福克納短篇小說 A Rose for Emily 三種中譯本比較研究找到的相關資料

無其他福克納短篇小說 A Rose for Emily 三種中譯本比較研究資料。

[ 搜尋所有 福克納短篇小說 A Rose for Emily 三種中譯本比較研究 ... ]

根據姓名李宗翰找到的相關資料

(以下顯示 8 筆) (或要:直接搜尋所有 李宗翰 ...)

李宗翰建築師事務所	OID: 2.16.886.110.90027.100895 \| 電話: 04-25367985 \| 地址: 臺中市潭子區興華一路207號2樓 \| DN: o=李宗翰建築師事務所,l=臺中市,c=TW @ 組織及團體憑證唯一識別編碼
宗翰地政士事務所	姓名: 李宗翰 \| 開業原因: 自行開業 \| 傳真電話: 02-89722540 \| 新北市三重區仁興街3巷73號 @ 地政士開業資料
宗翰地政士事務所	電話: 02-89728735 \| 行動電話: 0958125866 \| 姓名: 李宗翰 \| 事務所地址: 新北市三重區仁興街3巷73號 @ 新北市合法地政士開業名冊
腎臟醫學臨床技能手冊= The handbook of clinical skills in nephrology	作者: 牛志遠, 王宗悅, 王植諄, 何揚, 吳采虹, 李宗翰, 李國華, 李景伯, 沈書慧, 周以新, 林志慶, 林堯彬, 胡譯安, 唐德成, 馬皓瑋, 莊喬琳, 陳紀瑜, 陳進陽, 陳範宇, 曾偉誠, 楊... \| 出版機構: 華藝學術 \| 版次: 二版 \| 預訂出版日: 112/06 \| 適讀對象: 成人(學術) \| 頁數: 260 \| 得獎紀錄: \| ISBN: 978-986-437-206-5 (平裝, NT$520, 260面, 25公分) @ 臺灣出版新書預告書訊
運用ARIMA與向量自我廻歸模式探討新竹科學園區半導體產值預測	作者: 李宗翰 \| 指導教授: 蕭嬋李宗耀 \| 學位類別: 碩士 \| 畢業學年度: 102 \| 論文名稱(外文): Using ARIMA and Vector Auto Regression Model to Analyze Revenue of the Semiconductor Industry in Hs... \| 系所名稱: 管理學院管理科學學程 \| 學校名稱: 國立交通大學 @ 國家圖書館臺灣博碩士論文知識加值系統
隅角閉鎖型青光眼影響視神經底盤之力學分析	作者: 呂岳翰 \| 指導教授: 李宗翰 \| 學位類別: 碩士 \| 畢業學年度: 102 \| 論文名稱(外文): Mechanical analysis in lamina cribrosa influence from angle-closure glaucoma \| 系所名稱: 機械與機電工程學系碩士班 \| 學校名稱: 淡江大學 @ 國家圖書館臺灣博碩士論文知識加值系統
不同程度之低溫誘導淡、海水恆河稻田魚 (Oryzias dancena) 肝臟粒線體生源之比較	作者: 陳柏翰 \| 指導教授: 李宗翰 \| 學位類別: 碩士 \| 畢業學年度: 104 \| 論文名稱(外文): Comparisons between different levels of cold-induced mitochondrial biogenesis in livers of fresh wat... \| 系所名稱: 生命科學系所 \| 學校名稱: 國立中興大學 @ 國家圖書館臺灣博碩士論文知識加值系統
宗族與地方社會之發展與變遷：以金門汶水黃氏華房為例	作者: 黃獻煜 \| 指導教授: 江柏煒李宗翰 \| 學位類別: 碩士 \| 畢業學年度: 102 \| 論文名稱(外文): Development and transformation of the clan and the local community：A case study of Wun-shuei Huang i... \| 系所名稱: 閩南文化研究所 \| 學校名稱: 國立金門大學 @ 國家圖書館臺灣博碩士論文知識加值系統

李宗翰建築師事務所

OID: 2.16.886.110.90027.100895 | 電話: 04-25367985 | 地址: 臺中市潭子區興華一路207號2樓 | DN: o=李宗翰建築師事務所,l=臺中市,c=TW

@ 組織及團體憑證唯一識別編碼

宗翰地政士事務所

姓名: 李宗翰 | 開業原因: 自行開業 | 傳真電話: 02-89722540 | 新北市三重區仁興街3巷73號

@ 地政士開業資料

宗翰地政士事務所

電話: 02-89728735 | 行動電話: 0958125866 | 姓名: 李宗翰 | 事務所地址: 新北市三重區仁興街3巷73號

@ 新北市合法地政士開業名冊

[ 搜尋所有 李宗翰 ... ]

姓名李宗翰找到的公司登記或商業登記

(以下顯示 8 筆) (或要:查詢所有李宗翰)

公司地址	負責人	統一編號	狀態
宗祐汽車商行高雄市小港區中安路240號	李宗翰	85477027	核准設立 - 獨資 (核准文號: 10960660200)
浩翰科技社新北市三重區後竹圍街１０３號（１樓）	李宗翰	29220475	歇業 - 獨資
翰景綠化造園專業設計坊屏東縣里港鄉鐵店村鐵店路六四之九號一樓	李宗翰	29437925	歇業 - 獨資
李斯特企業商行雲林縣虎尾鎮平和里光復路76號	李宗翰	39863258	歇業／撤銷 - 獨資
李東明動物藥品行屏東縣屏東市安樂里福建路７８-５號一樓	李宗翰	47899595	核准設立 - 獨資 (核准文號: 10606219000)
知恩好日子有限公司桃園市龍潭區上林里玉龍路99號(1樓)	李宗翰	00008007	核准設立
聯合便宜租車有限公司臺南市永康區北興路58號	李宗翰	00061712	核准設立
沐軒創意整合有限公司臺北市萬華區貴陽街2段27號6樓	李宗翰	00094523	核准設立

宗祐汽車商行

登記地址: 高雄市小港區中安路240號 | 負責人: 李宗翰 | 統編: 85477027 | 核准設立 - 獨資 (核准文號: 10960660200)

浩翰科技社

登記地址: 新北市三重區後竹圍街１０３號（１樓） | 負責人: 李宗翰 | 統編: 29220475 | 歇業 - 獨資

翰景綠化造園專業設計坊

登記地址: 屏東縣里港鄉鐵店村鐵店路六四之九號一樓 | 負責人: 李宗翰 | 統編: 29437925 | 歇業 - 獨資

李斯特企業商行

登記地址: 雲林縣虎尾鎮平和里光復路76號 | 負責人: 李宗翰 | 統編: 39863258 | 歇業／撤銷 - 獨資

李東明動物藥品行

登記地址: 屏東縣屏東市安樂里福建路７８-５號一樓 | 負責人: 李宗翰 | 統編: 47899595 | 核准設立 - 獨資 (核准文號: 10606219000)

知恩好日子有限公司

登記地址: 桃園市龍潭區上林里玉龍路99號(1樓) | 負責人: 李宗翰 | 統編: 00008007 | 核准設立

聯合便宜租車有限公司

登記地址: 臺南市永康區北興路58號 | 負責人: 李宗翰 | 統編: 00061712 | 核准設立

沐軒創意整合有限公司

登記地址: 臺北市萬華區貴陽街2段27號6樓 | 負責人: 李宗翰 | 統編: 00094523 | 核准設立

[ 查詢所有 李宗翰 ... ]

在『國家圖書館臺灣博碩士論文知識加值系統』資料集內搜尋:

與福克納短篇小說“A Rose for Emily”三種中譯本比較研究同分類的國家圖書館臺灣博碩士論文知識加值系統

基於無證書簽名的安全重複數據刪除方案	作者: 王儒周 \| 指導教授: 游家牧 \| 學位類別: 碩士 \| 畢業學年度: 104 \| 論文名稱(外文): Secure deduplication via Certificateless Signature \| 系所名稱: 資訊工程學系 \| 學校名稱: 元智大學
利用非磁性材料B與TaOx對FePt薄膜做晶粒分隔之研究	作者: 陳怡秀 \| 指導教授: 蔡佳霖 \| 學位類別: 碩士 \| 畢業學年度: 102 \| 論文名稱(外文): Magnetic properties and microstructure of granular FePtX(X=B, TaOx) thin films \| 系所名稱: 材料科學與工程學系所 \| 學校名稱: 國立中興大學
品牌資產在觀光產業之探索	作者: 姚孟妤 \| 指導教授: 溫敏杰 \| 學位類別: 碩士 \| 畢業學年度: 106 \| 論文名稱(外文): Exploring Brand Equity in the Hospitality Industry \| 系所名稱: 統計學系 \| 學校名稱: 國立成功大學
ESG與企業社會影響力關聯性之探討 -以零售服務業為例	作者: 蔡欣榕 \| 指導教授: 詹乾隆 \| 學位類別: 碩士 \| 畢業學年度: 111 \| 論文名稱(外文): Discussion on the Correlation between ESG and Corporate Social Influence – Take the Retail Service I... \| 系所名稱: 會計學系 \| 學校名稱: 東吳大學
聯合國「擔保交易立法指南」之研究—兼論我國動產擔保制度的修法方向	作者: 徐志宏 \| 指導教授: 謝在全 \| 學位類別: 碩士 \| 畢業學年度: 104 \| 論文名稱(外文): The Study on the “UNCITRAL Legislative Guide on Secured Transactions” \| 系所名稱: 法律學系 \| 學校名稱: 東吳大學
在Zedboard Zynq-7000上實作YOLOv3	作者: 張書瑋 \| 指導教授: 白宏達 \| 學位類別: 碩士 \| 畢業學年度: 109 \| 論文名稱(外文): Implementation of YOLOv3 on Xilinx Zedboard Zynq-7000 \| 系所名稱: 通訊工程研究所 \| 學校名稱: 國立臺北大學
具有高數據利用率的資料流之卷積神經網路加速器	作者: 陳昱銓 \| 指導教授: 賴永康 \| 學位類別: 碩士 \| 畢業學年度: 111 \| 論文名稱(外文): A Convolution Neural Network Accelerator with High Data-Reuse Dataflow \| 系所名稱: 電機工程學系所 \| 學校名稱: 國立中興大學
曲線上的偏微分方程式之體積延拓與其應用	作者: 楊佳晉 \| 指導教授: 朱家杰 \| 學位類別: 碩士 \| 畢業學年度: 105 \| 論文名稱(外文): Volumetric Extension of PDE on Curves and Its Applications \| 系所名稱: 數學系所 \| 學校名稱: 國立清華大學
再利用抗精神疾病藥物Loxapine作為宿主標的性抗菌藥物對抗鼠傷寒沙門氏菌感染之效力	作者: 楊靖懿 \| 指導教授: 邱浩傑 \| 學位類別: 碩士 \| 畢業學年度: 105 \| 論文名稱(外文): Repurposing An Antipsychotic Drug, Loxapine, As A Host-Targeting Antibacterial Agent Against Salmone... \| 系所名稱: 醫學檢驗暨生物技術學研究所 \| 學校名稱: 國立臺灣大學
墾丁國家公園國內遊客運具選擇行為之研究	作者: 劉韋宏 \| 指導教授: 熊正一 \| 學位類別: 碩士 \| 畢業學年度: 105 \| 論文名稱(外文): A Research of the visitor Travel Mode Choices in Kenting National Park \| 系所名稱: 國際企業經營系碩士班 \| 學校名稱: 台南應用科技大學
華法林與依普黃酮於超臨界二氧化碳中固體溶解度與微粒化之研究	作者: 王博誠 \| 指導教授: 蘇至善 \| 學位類別: 碩士 \| 畢業學年度: 103 \| 論文名稱(外文): Investigation on solubility and micronization of warfarin and ipriflavone in supercritical carbon di... \| 系所名稱: 化學工程研究所 \| 學校名稱: 國立臺北科技大學
數位式降頻器機構設計與熱分析	作者: 傅文麒 \| 指導教授: 陳仁浩 \| 學位類別: 碩士 \| 畢業學年度: 103 \| 論文名稱(外文): Mechanism Design and Thermal Analysis of Digital Down-Converter \| 系所名稱: 工學院精密與自動化工程學程 \| 學校名稱: 國立交通大學
探討富含DHA之裂殖壺藻粉取代飼料中魚油對點帶石斑稚魚成長表現、脂肪酸組成及免疫反應之影響	作者: 卓立超 \| 指導教授: 林鈺鴻 \| 學位類別: 碩士 \| 畢業學年度: 102 \| 論文名稱(外文): Studies on effects of fish oil replacement by DHA-rich Schizochytrium algae meal in diets on growth ... \| 系所名稱: 水產養殖系所 \| 學校名稱: 國立屏東科技大學
鄰近鐵路工程施工風險分析之研究	作者: 林日紹 \| 指導教授: 鄭紹材 \| 學位類別: 碩士 \| 畢業學年度: 102 \| 論文名稱(外文): Risk Analysis of Construction Engineering Adjacent to Railway \| 系所名稱: 營建管理學系碩士班 \| 學校名稱: 中華大學
應用複合石墨烯之二氧化鈦光催化分解磺胺嘧啶研究	作者: 蘇芯褕 \| 指導教授: 洪崇軒 \| 學位類別: 碩士 \| 畢業學年度: 105 \| 論文名稱(外文): Photocatalysis of Sulfadiazine by Graphene/TiO2 Composite Photocatalysts \| 系所名稱: 環境與安全衛生工程系碩士班 \| 學校名稱: 國立高雄第一科技大學

福克納短篇小說“A Rose for Emily”三種中譯本比較研究 - 國家圖書館臺灣博碩士論文知識加值系統 @ 國家圖書館