日本電玩遊戲中文化要素翻譯策略之考察　－以上市遊戲「Tales of Berseria」中文版為例－
- 國家圖書館臺灣博碩士論文知識加值系統 @ 國家圖書館

論文名稱日本電玩遊戲中文化要素翻譯策略之考察　－以上市遊戲「Tales of Berseria」中文版為例－的作者是周晉平, 指導教授是張桂娥, 學位類別是碩士, 畢業學年度是105, 論文名稱(外文)是Study of The Translation Strategies on Specific Cultural Elements in Japanese Video Games - Take the Released Game "Tales of Berseria" Chinese Version..., 系所名稱是日本語文學系, 學校名稱是東吳大學.

論文名稱	日本電玩遊戲中文化要素翻譯策略之考察　－以上市遊戲「Tales of Berseria」中文版為例－
論文名稱(外文)	Study of The Translation Strategies on Specific Cultural Elements in Japanese Video Games - Take the Released Game "Tales of Berseria" Chinese Version For Instance
學校名稱	東吳大學
系所名稱	日本語文學系
畢業學年度	105
學位類別	碩士
作者	周晉平
指導教授	張桂娥
博碩士論文網址	https://hdl.handle.net/11296/j67236

論文名稱

日本電玩遊戲中文化要素翻譯策略之考察　－以上市遊戲「Tales of Berseria」中文版為例－

論文名稱(外文)

Study of The Translation Strategies on Specific Cultural Elements in Japanese Video Games - Take the Released Game "Tales of Berseria" Chinese Version For Instance

學校名稱

東吳大學

系所名稱

日本語文學系

畢業學年度

105

學位類別

碩士

作者

周晉平

指導教授

張桂娥

博碩士論文網址

https://hdl.handle.net/11296/j67236

根據名稱日本電玩遊戲中文化要素翻譯策略之考察－以上市遊戲 Tales of Berseria 中文版為例找到的相關資料

無其他日本電玩遊戲中文化要素翻譯策略之考察－以上市遊戲 Tales of Berseria 中文版為例資料。

[ 搜尋所有 日本電玩遊戲中文化要素翻譯策略之考察－以上市遊戲 Tales of Berseria 中文版為例 ... ]

根據姓名周晉平找到的相關資料

(以下顯示 4 筆) (或要:直接搜尋所有 周晉平 ...)

桐遊土城—113年新北市土城桐花祭藝術邀請展	(中華民國)王麗蓉;(中華民國)伍坤山;(中華民國)何榮華;(中華民國)吳瓊娟;(中華民國)李日興;(中華民國)李紳銓;(中華民國)李朝順;(中華民國)卓明珠;(中華民國)卓俊佑;(中華民國)周琁瑤;... \| 活動起始日期: 2024/04/10 \| 活動結束日期: 2024/05/12 \| 折扣資訊: @ 藝文活動-所有類別
桐遊土城—113年新北市土城桐花祭藝術邀請展	(中華民國)王麗蓉;(中華民國)伍坤山;(中華民國)何榮華;(中華民國)吳瓊娟;(中華民國)李日興;(中華民國)李紳銓;(中華民國)李朝順;(中華民國)卓明珠;(中華民國)卓俊佑;(中華民國)周琁瑤;... \| 活動起始日期: 2024/04/10 \| 活動結束日期: 2024/05/12 \| 折扣資訊: @ 展覽資訊
周晉平	職稱: 監察人 \| 持有股份數: 1500 \| 所代表法人: \| 北翔科技股份有限公司 \| 統一編號: 16781023 @ 董監事資料集
周晉平	職稱: 監察人 \| 持有股份數: 50000 \| 所代表法人: \| 統城開發股份有限公司 \| 統一編號: 70579074 @ 董監事資料集

桐遊土城—113年新北市土城桐花祭藝術邀請展

(中華民國)王麗蓉;(中華民國)伍坤山;(中華民國)何榮華;(中華民國)吳瓊娟;(中華民國)李日興;(中華民國)李紳銓;(中華民國)李朝順;(中華民國)卓明珠;(中華民國)卓俊佑;(中華民國)周琁瑤;... | 活動起始日期: 2024/04/10 | 活動結束日期: 2024/05/12 | 折扣資訊:

@ 藝文活動-所有類別

桐遊土城—113年新北市土城桐花祭藝術邀請展

@ 展覽資訊

周晉平

職稱: 監察人 | 持有股份數: 1500 | 所代表法人: | 北翔科技股份有限公司 | 統一編號: 16781023

@ 董監事資料集

周晉平

職稱: 監察人 | 持有股份數: 50000 | 所代表法人: | 統城開發股份有限公司 | 統一編號: 70579074

@ 董監事資料集

[ 搜尋所有 周晉平 ... ]

姓名周晉平找到的公司登記或商業登記

(以下顯示 1 筆) (或要:查詢所有周晉平)

公司地址	負責人	統一編號	狀態
尼克企業社新北市新莊區中信街３３號	周晉平	99464109	歇業 - 獨資

尼克企業社

登記地址: 新北市新莊區中信街３３號 | 負責人: 周晉平 | 統編: 99464109 | 歇業 - 獨資

在『國家圖書館臺灣博碩士論文知識加值系統』資料集內搜尋:

與日本電玩遊戲中文化要素翻譯策略之考察　－以上市遊戲「Tales of Berseria」中文版為例－同分類的國家圖書館臺灣博碩士論文知識加值系統

發展吉爾定電容器用於大氣導電率量測	作者: 賴炫禎 \| 指導教授: 陳炳志 \| 學位類別: 碩士 \| 畢業學年度: 106 \| 論文名稱(外文): The Development of the Instrument Gerdien Condenser for the atmospheric conductivity Measurement \| 系所名稱: 太空與電漿科學研究所 \| 學校名稱: 國立成功大學
控制性低強度回填材料之規範及品質控制之比較	作者: 柯乃文 \| 指導教授: 陳豪吉 \| 學位類別: 碩士 \| 畢業學年度: 109 \| 論文名稱(外文): Comparison of specification and quality control of Controlled Low Strength Material \| 系所名稱: 土木工程學系所 \| 學校名稱: 國立中興大學
K線組合投資策略之效益分析－以TAIEX與現金殖利率的實徵資料為例	作者: 黃志文 \| 指導教授: 施人英 \| 學位類別: 碩士 \| 畢業學年度: 103 \| 論文名稱(外文): Return Analysis of Investment Strategies Based on CandleStick Combination: Evidence from the Empiric... \| 系所名稱: 高階經理人企業管理碩士在職專班(EMBA) \| 學校名稱: 國立臺灣師範大學
供應鏈風險管理與專案績效關聯性之實證研究	作者: 呂晨煒 \| 指導教授: 陳鴻隆 \| 學位類別: 碩士 \| 畢業學年度: 104 \| 論文名稱(外文): Supply Chain Risk Management and Project Performance: An Empirical Study \| 系所名稱: 經營與管理學系科技管理碩士在職專班 \| 學校名稱: 國立臺南大學
利用兩階段機器學習架構進行交通號誌偵測與辨識	作者: 邱映綺 \| 指導教授: 林惠勇 \| 學位類別: 碩士 \| 畢業學年度: 108 \| 論文名稱(外文): A Two-Stage Learning Approach for Traffic Sign Detection and Recognition \| 系所名稱: 電機工程研究所 \| 學校名稱: 國立中正大學
領導風格對工作績效的影響:組織承諾與工作滿意的中介效果	作者: 吳方雄 \| 指導教授: 黃識銘黃仲正 \| 學位類別: 碩士 \| 畢業學年度: 106 \| 論文名稱(外文): The Impact of Leader Style on Work Performance: The Mediating Effect of Organizational Commitment an... \| 系所名稱: 行銷與流通管理系 \| 學校名稱: 南臺科技大學
一個基於使用者電子學習體驗使用探勘社群媒體資料文本關係的方法	作者: 佩祖露 \| 指導教授: 孫宏民 \| 學位類別: 碩士 \| 畢業學年度: 105 \| 論文名稱(外文): Mining Textual Relationships from Social Media Data for Users’ E-Learning Experiences \| 系所名稱: 資訊系統與應用研究所 \| 學校名稱: 國立清華大學
企業二代接班之挑戰與因應	作者: 江皇霆 \| 指導教授: 李元恕 \| 學位類別: 碩士 \| 畢業學年度: 111 \| 論文名稱(外文): Challenges and Responses of Business Succession \| 系所名稱: 經營管理碩士在職學位學程 \| 學校名稱: 逢甲大學
刀輪切割化學強化玻璃裂痕之研究	作者: 宋源益 \| 指導教授: 馬廣仁 \| 學位類別: 碩士 \| 畢業學年度: 102 \| 論文名稱(外文): Study of wheel cutting of chemically strengthened glass \| 系所名稱: 機械工程學系碩士班 \| 學校名稱: 中華大學
具備EtherCAT之低功耗智慧機械感測系統設計與實現	作者: 鄧義霖 \| 指導教授: 陳國益 \| 學位類別: 碩士 \| 畢業學年度: 107 \| 論文名稱(外文): Design and Implementation of with EtherCAT and Low Power Consumption Sensing System applied in Smart... \| 系所名稱: 資訊工程系碩士班 \| 學校名稱: 國立虎尾科技大學
影響農漁會信用部對業務資訊系統使用之滿意度分析 – 以南農中心為例	作者: 林佳慧 \| 指導教授: 彭克仲 \| 學位類別: 碩士 \| 畢業學年度: 110 \| 論文名稱(外文): Exploring Effects on the Credit Department of Farmers’ and Fishermens’ Association Satisfaction Towo... \| 系所名稱: 農企業管理系所 \| 學校名稱: 國立屏東科技大學
不同空間尺度的諸羅樹蛙族群遺傳結構與地景之關聯性	作者: 龔峰榆 \| 指導教授: 楊懿如陳怡惠 \| 學位類別: 碩士 \| 畢業學年度: 109 \| 論文名稱(外文): Spatial genetic structure and landscape connectivity of farmland green treefrog (Zhangixalus arvalis... \| 系所名稱: 自然資源與環境學系 \| 學校名稱: 國立東華大學
運動賽事計時用RFID系統之UHF雙極化平板天線設計與評估	作者: 龔逸評 \| 指導教授: 林明星 \| 學位類別: 碩士 \| 畢業學年度: 109 \| 論文名稱(外文): Design and Evaluation of UHF Dual Polarized Patch Antenna for Sport Event Timing RFID System \| 系所名稱: 電機工程系 \| 學校名稱: 國立雲林科技大學
國際機場航空運量預測模型分析	作者: 周佩樺 \| 指導教授: 楊正宏 \| 學位類別: 碩士 \| 畢業學年度: 109 \| 論文名稱(外文): Analysis of the forecasting model of international airport traffic volume \| 系所名稱: 電子工程系 \| 學校名稱: 國立高雄科技大學
性犯罪嫌疑人自白決意因素與詢問策略之實證研究	作者: 陳耀宗 \| 指導教授: 林燦璋 \| 學位類別: 博士 \| 畢業學年度: 105 \| 論文名稱(外文): Empirical Research on the Interrogation Tactics and Factors Leading to the Confession of Sexual Offe... \| 系所名稱: 犯罪防治研究所 \| 學校名稱: 中央警察大學

日本電玩遊戲中文化要素翻譯策略之考察 －以上市遊戲「Tales of Berseria」中文版為例－ - 國家圖書館臺灣博碩士論文知識加值系統 @ 國家圖書館