《哈利波特:神秘的魔法石》彭倩文譯本中主角哈利話語的翻譯策略:功能翻譯理論之視角
- 國家圖書館臺灣博碩士論文知識加值系統 @ 國家圖書館

論文名稱《哈利波特:神秘的魔法石》彭倩文譯本中主角哈利話語的翻譯策略:功能翻譯理論之視角的作者是蔡文婷, 指導教授是藍月素, 學位類別是碩士, 畢業學年度是108, 論文名稱(外文)是The Strategies Applied to Translate Harry's Words in Peng’s Translation of Harry Potter and the Philosopher's Stone: The Perspective of Functional Tra..., 系所名稱是翻譯學系碩士班, 學校名稱是長榮大學.

論文名稱《哈利波特:神秘的魔法石》彭倩文譯本中主角哈利話語的翻譯策略:功能翻譯理論之視角
論文名稱(外文)The Strategies Applied to Translate Harry's Words in Peng’s Translation of Harry Potter and the Philosopher's Stone: The Perspective of Functional Translation Theory
學校名稱長榮大學
系所名稱翻譯學系碩士班
畢業學年度108
學位類別碩士
作者蔡文婷
指導教授藍月素
博碩士論文網址https://hdl.handle.net/11296/xrue89

論文名稱

《哈利波特:神秘的魔法石》彭倩文譯本中主角哈利話語的翻譯策略:功能翻譯理論之視角

論文名稱(外文)

The Strategies Applied to Translate Harry's Words in Peng’s Translation of Harry Potter and the Philosopher's Stone: The Perspective of Functional Translation Theory

學校名稱

長榮大學

系所名稱

翻譯學系碩士班

畢業學年度

108

學位類別

碩士

作者

蔡文婷

指導教授

藍月素

博碩士論文網址

https://hdl.handle.net/11296/xrue89

根據名稱 哈利波特:神秘的魔法石 彭倩文譯本中主角哈利話語的翻譯策略:功能翻譯理論之視角 找到的相關資料

無其他 哈利波特:神秘的魔法石 彭倩文譯本中主角哈利話語的翻譯策略:功能翻譯理論之視角 資料。

[ 搜尋所有 哈利波特:神秘的魔法石 彭倩文譯本中主角哈利話語的翻譯策略:功能翻譯理論之視角 ... ]

根據姓名 蔡文婷 找到的相關資料

(以下顯示 8 筆) (或要:直接搜尋所有 蔡文婷 ...)

南區八校中文系碩博士生論文研討會論文集. 第四十四屆

作者: 包晏寧 | 蔡耕僑 | 承弋瀏 | 翁秋蘭 | 王昱婷 | 范潔沅 | 邱盈蓁 | 黃詩詠 | 李冠翰 | 蔡文婷著 | 出版機構: 臺南大學國文系 | 版次: 初版 | 預訂出版日: 2024-12-00 | 適讀對象: 成人(學術) | 頁數: 153 | 得獎紀錄: | ISBN: 9786269758678

@ 臺灣出版新書預告書訊

台灣民俗筆記

出版日期: 2007-09 | 出版單位: 行政院新聞局 | 作者資訊: 蔡文婷 | ISBN: 9789579188517 | 語言: 其他 | 適用對象: 成人(業餘消遺) | 主題分類: 文化藝術 | 書籍介紹: 報導深具台灣民俗特色的民間節慶祭典。 | 授權資訊: 聯絡人:段蜀華聯絡電話:23922256聯絡地址:台北市忠孝東路1段54號5樓

@ 出版書目資料

最平安的一條路--大甲媽祖遶境進香= The Tachia Mazu Pilgrimage--The Sincerest Form of Travel

作者: 蔡文婷 作者 | 類型: 單篇文章 | 版本: | 出版項: 2003/5/1;臺北市 : 光華畫報雜誌社 | ISBN:

@ 臺灣民間傳說文獻資料書目

最古老的里長伯--客家伯公= Local Heroes--Taiwan's Earth God

作者: 卜華志 圖 | 蔡文婷 作者 | 類型: 單篇文章 | 版本: | 出版項: 1999/4/1;臺北市 : 光華畫報雜誌社 | ISBN:

@ 臺灣民間傳說文獻資料書目

蔡文婷

職稱: 董事 | 持有股份數: 50000 | 所代表法人: | 岡菘股份有限公司 | 統一編號: 52308276

@ 董監事資料集

蔡文婷

職稱: 董事 | 持有股份數: 940000 | 所代表法人: | 熊喝拎有限公司 | 統一編號: 83037783

@ 董監事資料集

蔡文婷

職稱: 董事長 | 持有股份數: 100000 | 所代表法人: | 賀斌科技股份有限公司 | 統一編號: 83198605

@ 董監事資料集

蔡文婷

職稱: 監察人 | 持有股份數: 160080 | 所代表法人: | 天空娛樂股份有限公司 | 統一編號: 89190171

@ 董監事資料集

南區八校中文系碩博士生論文研討會論文集. 第四十四屆

作者: 包晏寧 | 蔡耕僑 | 承弋瀏 | 翁秋蘭 | 王昱婷 | 范潔沅 | 邱盈蓁 | 黃詩詠 | 李冠翰 | 蔡文婷著 | 出版機構: 臺南大學國文系 | 版次: 初版 | 預訂出版日: 2024-12-00 | 適讀對象: 成人(學術) | 頁數: 153 | 得獎紀錄: | ISBN: 9786269758678

@ 臺灣出版新書預告書訊

台灣民俗筆記

出版日期: 2007-09 | 出版單位: 行政院新聞局 | 作者資訊: 蔡文婷 | ISBN: 9789579188517 | 語言: 其他 | 適用對象: 成人(業餘消遺) | 主題分類: 文化藝術 | 書籍介紹: 報導深具台灣民俗特色的民間節慶祭典。 | 授權資訊: 聯絡人:段蜀華聯絡電話:23922256聯絡地址:台北市忠孝東路1段54號5樓

@ 出版書目資料

最平安的一條路--大甲媽祖遶境進香= The Tachia Mazu Pilgrimage--The Sincerest Form of Travel

作者: 蔡文婷 作者 | 類型: 單篇文章 | 版本: | 出版項: 2003/5/1;臺北市 : 光華畫報雜誌社 | ISBN:

@ 臺灣民間傳說文獻資料書目

最古老的里長伯--客家伯公= Local Heroes--Taiwan's Earth God

作者: 卜華志 圖 | 蔡文婷 作者 | 類型: 單篇文章 | 版本: | 出版項: 1999/4/1;臺北市 : 光華畫報雜誌社 | ISBN:

@ 臺灣民間傳說文獻資料書目

蔡文婷

職稱: 董事 | 持有股份數: 50000 | 所代表法人: | 岡菘股份有限公司 | 統一編號: 52308276

@ 董監事資料集

蔡文婷

職稱: 董事 | 持有股份數: 940000 | 所代表法人: | 熊喝拎有限公司 | 統一編號: 83037783

@ 董監事資料集

蔡文婷

職稱: 董事長 | 持有股份數: 100000 | 所代表法人: | 賀斌科技股份有限公司 | 統一編號: 83198605

@ 董監事資料集

蔡文婷

職稱: 監察人 | 持有股份數: 160080 | 所代表法人: | 天空娛樂股份有限公司 | 統一編號: 89190171

@ 董監事資料集

[ 搜尋所有 蔡文婷 ... ]

姓名 蔡文婷 找到的公司登記或商業登記

(以下顯示 6 筆) (或要:查詢所有 蔡文婷)
公司地址負責人統一編號狀態

屏東縣屏東市端正里復興北路24號1樓
蔡文婷10701656核准設立 - 獨資 (核准文號: 10714713700)

臺南市歸仁區許厝里中山路一段503號1樓(營業面積限45■28平方公尺)
蔡文婷09002943歇業 - 獨資

屏東縣屏東市仁愛里廣東路647號及649號
蔡文婷47743952歇業/撤銷 - 獨資

新北市土城區裕民路137號
蔡文婷83037783核准設立

桃園市中壢區林森里百韜二街36巷1號 (1樓)
蔡文婷83198605核准設立

屏東縣屏東市北興里廣東路702號
蔡文婷94292938核准設立 - 獨資

登記地址: 屏東縣屏東市端正里復興北路24號1樓 | 負責人: 蔡文婷 | 統編: 10701656 | 核准設立 - 獨資 (核准文號: 10714713700)

登記地址: 臺南市歸仁區許厝里中山路一段503號1樓(營業面積限45■28平方公尺) | 負責人: 蔡文婷 | 統編: 09002943 | 歇業 - 獨資

登記地址: 屏東縣屏東市仁愛里廣東路647號及649號 | 負責人: 蔡文婷 | 統編: 47743952 | 歇業/撤銷 - 獨資

登記地址: 新北市土城區裕民路137號 | 負責人: 蔡文婷 | 統編: 83037783 | 核准設立

登記地址: 桃園市中壢區林森里百韜二街36巷1號 (1樓) | 負責人: 蔡文婷 | 統編: 83198605 | 核准設立

登記地址: 屏東縣屏東市北興里廣東路702號 | 負責人: 蔡文婷 | 統編: 94292938 | 核准設立 - 獨資

[ 查詢所有 蔡文婷 ... ]

在『國家圖書館臺灣博碩士論文知識加值系統』資料集內搜尋:


與《哈利波特:神秘的魔法石》彭倩文譯本中主角哈利話語的翻譯策略:功能翻譯理論之視角同分類的國家圖書館臺灣博碩士論文知識加值系統

全國師生鄉土歌謠比賽福佬語系類指定曲之分析研究-以國小組96至100學年度為例-

作者: 張家甄 | 指導教授: 吳博明 方銘健 | 學位類別: 碩士 | 畢業學年度: 102 | 論文名稱(外文): The Analysis Research of the Contents of Assigned Song for Fulao ChorusMusic in National Competition... | 系所名稱: 音樂學系碩士班 | 學校名稱: 國立臺北教育大學

國小一年級國語電子教科書課文歌曲化之內容分析研究--以南一、康軒版為例

作者: 吳青芳 | 指導教授: 吳博明 方銘健 | 學位類別: 碩士 | 畢業學年度: 102 | 論文名稱(外文): The Comparison of Texts Code Song in the First-Grade Mandarin Electronic Textbook of Elementary Scho... | 系所名稱: 音樂學系碩士班 | 學校名稱: 國立臺北教育大學

直笛教學提升國小四年級兒童音感及創作能力之研究

作者: 許潤騏 | 指導教授: 吳博明 林慶俊 | 學位類別: 碩士 | 畢業學年度: 102 | 論文名稱(外文): A Study on the Teaching of the Recorder in Promoting Aural Abilities and Creativity of Fourth Grader... | 系所名稱: 音樂學系碩士班 | 學校名稱: 國立臺北教育大學

伯恩斯坦 《美味佳餚:人聲和鋼琴的四篇食譜歌曲》 之樂曲分析與詮釋

作者: 黃雲珊 | 指導教授: 裘尚芬 | 學位類別: 碩士 | 畢業學年度: 102 | 論文名稱(外文): The Analysis and Interpretation of Bernstein’s La Bonne Cuisine:Four Recipes for Voice and Piano | 系所名稱: 音樂學系碩士班 | 學校名稱: 國立臺北教育大學

微熱流系統介面滑移現象的數值模擬研究

作者: 洪登豐 | 指導教授: 曾培元 | 學位類別: 碩士 | 畢業學年度: 102 | 論文名稱(外文): Numerical Study on Interfacial Slip Phenomena in Micro-thermal-flow Systems | 系所名稱: 航空太空工程碩士班 | 學校名稱: 國防大學理工學院

消費者之國家發展印象與涉入程度對於購買意願之影響

作者: 陳勇廷 | 指導教授: 廖紫柔 | 學位類別: 碩士 | 畢業學年度: 102 | 論文名稱(外文): The Impacts of National Development Impression and Involvement Degree on Purchasing Intention for Ch... | 系所名稱: 工業管理學系碩士在職專班 | 學校名稱: 義守大學

東南亞出國旅客的腸道傳染病知識與健康信念模式 對預防行為之影響

作者: 游亞純 | 指導教授: 湯幸芬 | 學位類別: 碩士 | 畢業學年度: 102 | 論文名稱(外文): The Knowledge of Intestinal Infection Disease of Outbound Travelers to South-Asian Countries and the... | 系所名稱: 旅遊健康研究所 | 學校名稱: 國立臺北護理健康大學

酵素法合成新型硫辛酸酯化衍生物

作者: 鍾明華 | 指導教授: 蘇家弘 | 學位類別: 碩士 | 畢業學年度: 102 | 論文名稱(外文): Optimizaion of Enzymatic Synthesis of Lipoic Acid Ester Using Response Surface Methodology | 系所名稱: 生化工程研究所 | 學校名稱: 明志科技大學

五軸加工於珠寶飾品設計之應用研究

作者: 陳品妤 | 指導教授: 高永洲 | 學位類別: 碩士 | 畢業學年度: 102 | 論文名稱(外文): The study on the Application of Five-axis machining in jewelry design | 系所名稱: 機械與精密工程研究所 | 學校名稱: 國立高雄應用科技大學

海洋教育融入國小視覺藝術課程之行動研究

作者: 蔡馥琦 | 指導教授: 蕭寶玲 | 學位類別: 碩士 | 畢業學年度: 102 | 論文名稱(外文): An Action Research on Visual Arts Courses Integrated with Marine Education in the Elementary School | 系所名稱: 美術學系碩士班 | 學校名稱: 國立臺中教育大學

評估轉爐石應用於瀝青混凝土鋪面之成效

作者: 王昱凱 | 指導教授: 林登峰 羅煥琳 | 學位類別: 碩士 | 畢業學年度: 102 | 論文名稱(外文): Assessment of Pavement Performance by Applying Basic Oxygen Furnace Slag to Asphalt Concrete | 系所名稱: 土木與生態工程學系 | 學校名稱: 義守大學

Pectobacterium chrysanthemi 病原性相關基因之分析

作者: 蔡孟庭 | 指導教授: 朱木貴 | 學位類別: 碩士 | 畢業學年度: 102 | 論文名稱(外文): The analysis of the pathogenicity relative genes in Pectobacterium chrysanthemi | 系所名稱: 生物醫學研究所 | 學校名稱: 中華醫事科技大學

從學習型區域到區域創新系統 -以高雄學園為例

作者: 施介晟 | 指導教授: 鄭安廷 | 學位類別: 碩士 | 畢業學年度: 102 | 論文名稱(外文): From Learning Region to Regional Innoration System –Case study Of Kaohsiung Advanced Intelligent Sci... | 系所名稱: 公共政策與管理學系 | 學校名稱: 義守大學

應用資料包絡分析法於績效評估之研究-以某成衣工廠為例

作者: 陳品誠 | 指導教授: 莊尚平 | 學位類別: 碩士 | 畢業學年度: 102 | 論文名稱(外文): A Study of Performance Evaluation with Data Envelopment Analysis - A Case of One Garment Factory | 系所名稱: 資訊管理學系碩士班 | 學校名稱: 華梵大學

校園圍牆美化更新之研究—以新北市「幸福六校」改造為例

作者: 邱雪萍 | 指導教授: 林曼麗 | 學位類別: 碩士 | 畢業學年度: 102 | 論文名稱(外文): Study on the Beautification and Upgrading of Campus Walls-Using New Taipei City's Hsing Fu Liu Schoo... | 系所名稱: 藝術與造形設計學系碩士班 | 學校名稱: 國立臺北教育大學

全國師生鄉土歌謠比賽福佬語系類指定曲之分析研究-以國小組96至100學年度為例-

作者: 張家甄 | 指導教授: 吳博明 方銘健 | 學位類別: 碩士 | 畢業學年度: 102 | 論文名稱(外文): The Analysis Research of the Contents of Assigned Song for Fulao ChorusMusic in National Competition... | 系所名稱: 音樂學系碩士班 | 學校名稱: 國立臺北教育大學

國小一年級國語電子教科書課文歌曲化之內容分析研究--以南一、康軒版為例

作者: 吳青芳 | 指導教授: 吳博明 方銘健 | 學位類別: 碩士 | 畢業學年度: 102 | 論文名稱(外文): The Comparison of Texts Code Song in the First-Grade Mandarin Electronic Textbook of Elementary Scho... | 系所名稱: 音樂學系碩士班 | 學校名稱: 國立臺北教育大學

直笛教學提升國小四年級兒童音感及創作能力之研究

作者: 許潤騏 | 指導教授: 吳博明 林慶俊 | 學位類別: 碩士 | 畢業學年度: 102 | 論文名稱(外文): A Study on the Teaching of the Recorder in Promoting Aural Abilities and Creativity of Fourth Grader... | 系所名稱: 音樂學系碩士班 | 學校名稱: 國立臺北教育大學

伯恩斯坦 《美味佳餚:人聲和鋼琴的四篇食譜歌曲》 之樂曲分析與詮釋

作者: 黃雲珊 | 指導教授: 裘尚芬 | 學位類別: 碩士 | 畢業學年度: 102 | 論文名稱(外文): The Analysis and Interpretation of Bernstein’s La Bonne Cuisine:Four Recipes for Voice and Piano | 系所名稱: 音樂學系碩士班 | 學校名稱: 國立臺北教育大學

微熱流系統介面滑移現象的數值模擬研究

作者: 洪登豐 | 指導教授: 曾培元 | 學位類別: 碩士 | 畢業學年度: 102 | 論文名稱(外文): Numerical Study on Interfacial Slip Phenomena in Micro-thermal-flow Systems | 系所名稱: 航空太空工程碩士班 | 學校名稱: 國防大學理工學院

消費者之國家發展印象與涉入程度對於購買意願之影響

作者: 陳勇廷 | 指導教授: 廖紫柔 | 學位類別: 碩士 | 畢業學年度: 102 | 論文名稱(外文): The Impacts of National Development Impression and Involvement Degree on Purchasing Intention for Ch... | 系所名稱: 工業管理學系碩士在職專班 | 學校名稱: 義守大學

東南亞出國旅客的腸道傳染病知識與健康信念模式 對預防行為之影響

作者: 游亞純 | 指導教授: 湯幸芬 | 學位類別: 碩士 | 畢業學年度: 102 | 論文名稱(外文): The Knowledge of Intestinal Infection Disease of Outbound Travelers to South-Asian Countries and the... | 系所名稱: 旅遊健康研究所 | 學校名稱: 國立臺北護理健康大學

酵素法合成新型硫辛酸酯化衍生物

作者: 鍾明華 | 指導教授: 蘇家弘 | 學位類別: 碩士 | 畢業學年度: 102 | 論文名稱(外文): Optimizaion of Enzymatic Synthesis of Lipoic Acid Ester Using Response Surface Methodology | 系所名稱: 生化工程研究所 | 學校名稱: 明志科技大學

五軸加工於珠寶飾品設計之應用研究

作者: 陳品妤 | 指導教授: 高永洲 | 學位類別: 碩士 | 畢業學年度: 102 | 論文名稱(外文): The study on the Application of Five-axis machining in jewelry design | 系所名稱: 機械與精密工程研究所 | 學校名稱: 國立高雄應用科技大學

海洋教育融入國小視覺藝術課程之行動研究

作者: 蔡馥琦 | 指導教授: 蕭寶玲 | 學位類別: 碩士 | 畢業學年度: 102 | 論文名稱(外文): An Action Research on Visual Arts Courses Integrated with Marine Education in the Elementary School | 系所名稱: 美術學系碩士班 | 學校名稱: 國立臺中教育大學

評估轉爐石應用於瀝青混凝土鋪面之成效

作者: 王昱凱 | 指導教授: 林登峰 羅煥琳 | 學位類別: 碩士 | 畢業學年度: 102 | 論文名稱(外文): Assessment of Pavement Performance by Applying Basic Oxygen Furnace Slag to Asphalt Concrete | 系所名稱: 土木與生態工程學系 | 學校名稱: 義守大學

Pectobacterium chrysanthemi 病原性相關基因之分析

作者: 蔡孟庭 | 指導教授: 朱木貴 | 學位類別: 碩士 | 畢業學年度: 102 | 論文名稱(外文): The analysis of the pathogenicity relative genes in Pectobacterium chrysanthemi | 系所名稱: 生物醫學研究所 | 學校名稱: 中華醫事科技大學

從學習型區域到區域創新系統 -以高雄學園為例

作者: 施介晟 | 指導教授: 鄭安廷 | 學位類別: 碩士 | 畢業學年度: 102 | 論文名稱(外文): From Learning Region to Regional Innoration System –Case study Of Kaohsiung Advanced Intelligent Sci... | 系所名稱: 公共政策與管理學系 | 學校名稱: 義守大學

應用資料包絡分析法於績效評估之研究-以某成衣工廠為例

作者: 陳品誠 | 指導教授: 莊尚平 | 學位類別: 碩士 | 畢業學年度: 102 | 論文名稱(外文): A Study of Performance Evaluation with Data Envelopment Analysis - A Case of One Garment Factory | 系所名稱: 資訊管理學系碩士班 | 學校名稱: 華梵大學

校園圍牆美化更新之研究—以新北市「幸福六校」改造為例

作者: 邱雪萍 | 指導教授: 林曼麗 | 學位類別: 碩士 | 畢業學年度: 102 | 論文名稱(外文): Study on the Beautification and Upgrading of Campus Walls-Using New Taipei City's Hsing Fu Liu Schoo... | 系所名稱: 藝術與造形設計學系碩士班 | 學校名稱: 國立臺北教育大學

 |