運動文學中的中文成語和隱喻翻譯策略之研究：以三本籃球教練書籍為例
- 國家圖書館臺灣博碩士論文知識加值系統 @ 國家圖書館

論文名稱運動文學中的中文成語和隱喻翻譯策略之研究：以三本籃球教練書籍為例的作者是陳怡樺, 指導教授是曾文培, 學位類別是碩士, 畢業學年度是109, 論文名稱(外文)是Translation Strategies of Chinese Idioms and Metaphors in Sports Literature Translation: Focus on Three Basketball Coaches\' Books, 系所名稱是翻譯研究所, 學校名稱是國立彰化師範大學.

論文名稱	運動文學中的中文成語和隱喻翻譯策略之研究：以三本籃球教練書籍為例
論文名稱(外文)	Translation Strategies of Chinese Idioms and Metaphors in Sports Literature Translation: Focus on Three Basketball Coaches\' Books
學校名稱	國立彰化師範大學
系所名稱	翻譯研究所
畢業學年度	109
學位類別	碩士
作者	陳怡樺
指導教授	曾文培
博碩士論文網址	https://hdl.handle.net/11296/7cx3wf

論文名稱

運動文學中的中文成語和隱喻翻譯策略之研究：以三本籃球教練書籍為例

論文名稱(外文)

Translation Strategies of Chinese Idioms and Metaphors in Sports Literature Translation: Focus on Three Basketball Coaches\' Books

學校名稱

國立彰化師範大學

系所名稱

翻譯研究所

畢業學年度

109

學位類別

碩士

作者

陳怡樺

指導教授

曾文培

博碩士論文網址

https://hdl.handle.net/11296/7cx3wf

根據名稱運動文學中的中文成語和隱喻翻譯策略之研究：以三本籃球教練書籍為例找到的相關資料

無其他運動文學中的中文成語和隱喻翻譯策略之研究：以三本籃球教練書籍為例資料。

[ 搜尋所有 運動文學中的中文成語和隱喻翻譯策略之研究：以三本籃球教練書籍為例 ... ]

根據姓名陳怡樺找到的相關資料

(以下顯示 8 筆) (或要:直接搜尋所有 陳怡樺 ...)

律動	鄭宏南 \| 臺南市 \| 場域: 學校 \| 722 臺南市佳里區安南路523號 @ 文化部公共藝術
世德工業股份有限公司	總機電話: 07-7889168 \| 公司代號: 2066 \| 產業別: 05 \| 營利事業統一編號: 22546808 \| 住址: 高雄市大寮區(831)大發工業區華西路20號 \| 董事長: 陳光裕 \| 成立日期: 19880129 \| 出表日期: 1131023 @ 上櫃公司基本資料
社區衛生護理學	作者: 陳靜敏, 方郁文, 陳怡樺, 苗迺芳, 張淑芳, 何瓊芳, 李媚媚, 張雯姈, 蕭伃伶, 吳美月, 謝佳容, 彭秀英, 楊靜昀, 陳美滿, 鄧玉貴編著 \| 出版機構: 新文京開發 \| 版次: 第十二版 \| 預訂出版日: 111/07 \| 適讀對象: 成人(學術) \| 頁數: 632 \| 得獎紀錄: \| ISBN: 978-986-430-846-0 (平裝, 632面, 26公分) @ 臺灣出版新書預告書訊
民國九十二年原住民健康狀況統計年報	作者: 陳品玲,陳怡樺 \| 出版日期: 民國94年12月 \| 作品類型: 社會/科學 > 社福醫療；社會/科學 > 社會人文 \| 出版者: 行政院原住民族委員會 \| 語言: 中文 \| 國際標準書號: 9860038082 @ 原民文學及出版品
民國九十一年原住民健康狀況統計年報	作者: 陳品玲，陳怡樺 \| 出版日期: 民國93年12月 \| 作品類型: 社會/科學 > 政策規劃；社會/科學 > 社會人文 \| 出版者: 行政院原住民族委員會 \| 語言: 中文 \| 國際標準書號: @ 原民文學及出版品
合作社不是福利社: 18家合作社的在地實踐與創新力量	作者: 陳怡樺, 陳郁玲著 \| 出版機構: 商周 \| 版次: 初版 \| 預訂出版日: 2024-08-00 \| 適讀對象: 成人(一般) \| 頁數: 272 \| 得獎紀錄: \| ISBN: 9786263902329 @ 臺灣出版新書預告書訊
合作社不是福利社: 18家合作社的在地實踐與創新力量	作者: 陳怡樺, 陳郁玲著 \| 出版機構: 商周 \| 版次: 初版 \| 預訂出版日: 2024-08-00 \| 適讀對象: 成人(一般) \| 頁數: \| 得獎紀錄: \| ISBN: 9786263902350 @ 臺灣出版新書預告書訊
老人集合式住宅住民衝突經驗與生活適應之研究	作者: 陳怡樺 \| 指導教授: 陳武宗 \| 學位類別: 碩士 \| 畢業學年度: 105 \| 論文名稱(外文): A Case Study of Conflict Experience and Adaptation among the Residents in a Senior Congregate Housin... \| 系所名稱: 醫學社會學與社會工作學系碩士班 \| 學校名稱: 高雄醫學大學 @ 國家圖書館臺灣博碩士論文知識加值系統

律動

鄭宏南 | 臺南市 | 場域: 學校 | 722 臺南市佳里區安南路523號

@ 文化部公共藝術

[ 搜尋所有 陳怡樺 ... ]

姓名陳怡樺找到的公司登記或商業登記

(以下顯示 8 筆) (或要:查詢所有陳怡樺)

公司地址	負責人	統一編號	狀態
怡樺企業社新北市淡水區紅樹林路58號10樓	陳怡樺	02445373	歇業 - 獨資 (核准文號: 1128162818)
樺林美學臺南市善化區昌隆里東勢寮173之8號1樓	陳怡樺	00265899	核准設立 - 獨資
樺育琦琦中大尺碼女裝高雄市三民區大昌一路４０號１樓	陳怡樺	38730098	歇業 - 獨資 (核准文號: 10560230000)
怡德國際有限公司臺中市北區中清路一段89號15樓之1	陳怡樺	54752724	解散 (核准解散日期: 2018-03-31)
泉鋐工程行新北市板橋區四川路2段123號2樓之8	陳怡樺	02121542	歇業 - 獨資 (核准文號: 1128169590)
咪亞髮藝沙龍店新北市樹林區三福街１３６號	陳怡樺	09680204	核准設立 - 獨資
大台中工程實業社臺中市北區明新里忠明路561號1樓	陳怡樺	10974902	核准設立 - 獨資 (核准文號: 1120874706)
福樂行臺南市中西區中山路166號1樓	陳怡樺	13935003	歇業 - 獨資

怡樺企業社

登記地址: 新北市淡水區紅樹林路58號10樓 | 負責人: 陳怡樺 | 統編: 02445373 | 歇業 - 獨資 (核准文號: 1128162818)

樺林美學

登記地址: 臺南市善化區昌隆里東勢寮173之8號1樓 | 負責人: 陳怡樺 | 統編: 00265899 | 核准設立 - 獨資

樺育琦琦中大尺碼女裝

登記地址: 高雄市三民區大昌一路４０號１樓 | 負責人: 陳怡樺 | 統編: 38730098 | 歇業 - 獨資 (核准文號: 10560230000)

怡德國際有限公司

登記地址: 臺中市北區中清路一段89號15樓之1 | 負責人: 陳怡樺 | 統編: 54752724 | 解散 (核准解散日期: 2018-03-31)

泉鋐工程行

登記地址: 新北市板橋區四川路2段123號2樓之8 | 負責人: 陳怡樺 | 統編: 02121542 | 歇業 - 獨資 (核准文號: 1128169590)

咪亞髮藝沙龍店

登記地址: 新北市樹林區三福街１３６號 | 負責人: 陳怡樺 | 統編: 09680204 | 核准設立 - 獨資

大台中工程實業社

登記地址: 臺中市北區明新里忠明路561號1樓 | 負責人: 陳怡樺 | 統編: 10974902 | 核准設立 - 獨資 (核准文號: 1120874706)

福樂行

登記地址: 臺南市中西區中山路166號1樓 | 負責人: 陳怡樺 | 統編: 13935003 | 歇業 - 獨資

[ 查詢所有 陳怡樺 ... ]

在『國家圖書館臺灣博碩士論文知識加值系統』資料集內搜尋:

與運動文學中的中文成語和隱喻翻譯策略之研究：以三本籃球教練書籍為例同分類的國家圖書館臺灣博碩士論文知識加值系統

企業授信風險影響因子之研究：營運規模之整合性觀點	作者: 趙文濱 \| 指導教授: 陳宗岡 \| 學位類別: 碩士 \| 畢業學年度: 104 \| 論文名稱(外文): Determinants of Firm Default Risk: A Comprehensive Analysis from Operation Scale Perspective \| 系所名稱: 金融與國際企業學系金融碩士在職專班 \| 學校名稱: 輔仁大學
以影響力為基之市場區隔趨勢預測方法與技術研發	作者: 陳建安 \| 指導教授: 陳裕民 \| 學位類別: 碩士 \| 畢業學年度: 109 \| 論文名稱(外文): Development of Methodology and Technology for Influence-based Market Segment Trend Prediction \| 系所名稱: 製造資訊與系統研究所 \| 學校名稱: 國立成功大學
獎勵類型對於再購意願與正面口碑之影響：以獎勵性質、產品類型與認知需求為干擾變數	作者: 洪薏婕 \| 指導教授: 郭素蕙 \| 學位類別: 碩士 \| 畢業學年度: 111 \| 論文名稱(外文): The Influence of Reward Type on Repurchase Intention and Positive Word-of-Mouth: The Moderating Effe... \| 系所名稱: 企業管理學系行銷與流通管理碩士班 \| 學校名稱: 國立彰化師範大學
心辨孤心變：中年女性在婚姻關係裡的孤離經驗	作者: 傅淑娟 \| 指導教授: 高淑清 \| 學位類別: 碩士 \| 畢業學年度: 102 \| 論文名稱(外文): Distinguishing Mind Changes the Isolated Hearts:The Isolated Experience of Middle-aged Women in Mari... \| 系所名稱: 輔導與諮商學系研究所 \| 學校名稱: 國立嘉義大學
部落高齡者學習動機與心理健康、生命意義之研究-以桃園為例	作者: 高蕾迪 \| 指導教授: 蕭婉鎔 \| 學位類別: 碩士 \| 畢業學年度: 107 \| 論文名稱(外文): A Study on the Relationship among Learning Motivation, Mental Health and Meaning of Life of Taoyuan ... \| 系所名稱: 諮商心理與人力資源發展學系終身學習與人力資源發展研究所 \| 學校名稱: 國立暨南國際大學
印度流亡藏人之邊界身分與離散情感	作者: 鄧湘漪 \| 指導教授: 林徐達 \| 學位類別: 博士 \| 畢業學年度: 102 \| 論文名稱(外文): Marginal Identity and Diasporic Sentiment among the Tibetan-in-Exile in India \| 系所名稱: 族群關係與文化學系 \| 學校名稱: 國立東華大學
考量結構性改變之競爭力影響因素-臺灣商業銀行為例	作者: 紀婷方 \| 指導教授: 阮氏清萍 \| 學位類別: 碩士 \| 畢業學年度: 102 \| 論文名稱(外文): The Nonlinear Characteristic of Factors Influencing Competitiveness of Taiwan’s Commercial Banks \| 系所名稱: 會計系 \| 學校名稱: 朝陽科技大學
使用者導向與服務設計應用於創新產品開發設計-以產後護理之嬰兒床推車使用為例	作者: 謝復文 \| 指導教授: 張國賓 \| 學位類別: 碩士 \| 畢業學年度: 107 \| 論文名稱(外文): Integrating User-Centered Design and Service Design in Innovative Product Development and Design - A... \| 系所名稱: 數位創新碩士學位學程 \| 學校名稱: 東海大學
土地徵收被徵收人之程序與實體權利保障之研究	作者: 盧藝汎 \| 指導教授: 鍾國允 \| 學位類別: 碩士 \| 畢業學年度: 102 \| 論文名稱(外文): The Procedural Right and Substantial Right of Land Owner \| 系所名稱: 法律與政府研究所 \| 學校名稱: 國立中央大學
架空輸電系統鐵塔屬性資料雲端管理平台開發	作者: 鄭定宇 \| 指導教授: 黃鐘慶 \| 學位類別: 碩士 \| 畢業學年度: 104 \| 論文名稱(外文): The Development of Cloud Management Platform for Tower Attribute Data of Overhead Transmission \| 系所名稱: 電機工程系博碩士班 \| 學校名稱: 國立高雄應用科技大學
非區域均值濾波利用中央窩化自相似特性作用於超音波斑點雜訊抑制處理	作者: 張育誠 \| 指導教授: 李夢麟 \| 學位類別: 碩士 \| 畢業學年度: 108 \| 論文名稱(外文): Ultrasound Speckle Reduction Using Foveated Self-Similarity on Nonlocal Means Filtering \| 系所名稱: 電機工程學系 \| 學校名稱: 國立清華大學
利用全色態影像各種縮放方式做多光譜影像之重建	作者: 朱德和 \| 指導教授: 戴顯權 \| 學位類別: 碩士 \| 畢業學年度: 103 \| 論文名稱(外文): Restoration of Multi-Spectral Images by Using the Panchromatic Image with Various Down-Sampling Meth... \| 系所名稱: 電機工程學系碩士在職專班 \| 學校名稱: 國立成功大學
探討扣件產業聚落外廠商經營關鍵成功因素	作者: 王錫源 \| 指導教授: 黃蘭? 謝?君 \| 學位類別: 碩士 \| 畢業學年度: 109 \| 論文名稱(外文): Discuss the Key Success Factors of Fastener Manufacturers Outside the Industrial Cluster \| 系所名稱: 企業管理學系 \| 學校名稱: 國立彰化師範大學
應用導入深度資訊之紋理區域劃分方法於深度資訊編碼系統	作者: 林呈豪 \| 指導教授: 陳建中 \| 學位類別: 碩士 \| 畢業學年度: 102 \| 論文名稱(外文): Depth Map Coding Scheme Utilizing Depth Information-Introduced Texture Segmentation \| 系所名稱: 電機工程系 \| 學校名稱: 國立臺灣科技大學
眼科代理商經營策略之個案分析	作者: 林士堯 \| 指導教授: 邱奕嘉 \| 學位類別: 碩士 \| 畢業學年度: 111 \| 論文名稱(外文): A Case Study on the Business Strategy of Ophthalmology equipment distributor \| 系所名稱: 經營管理碩士學程(EMBA) \| 學校名稱: 國立政治大學

運動文學中的中文成語和隱喻翻譯策略之研究：以三本籃球教練書籍為例 - 國家圖書館臺灣博碩士論文知識加值系統 @ 國家圖書館