社會文化變遷下之兩岸專有名詞翻譯策略差異：《哈利波特》系列小說為例
- 國家圖書館臺灣博碩士論文知識加值系統 @ 國家圖書館

論文名稱社會文化變遷下之兩岸專有名詞翻譯策略差異：《哈利波特》系列小說為例的作者是顏辰宇, 指導教授是史宗玲, 學位類別是碩士, 畢業學年度是110, 論文名稱(外文)是Variation in the Translation Strategies of Proper Nouns Due to Socio-Cultural Changes in Taiwan and China: A Case Study of the Harry Potter Series, 系所名稱是應用英語系, 學校名稱是國立高雄科技大學.

論文名稱	社會文化變遷下之兩岸專有名詞翻譯策略差異：《哈利波特》系列小說為例
論文名稱(外文)	Variation in the Translation Strategies of Proper Nouns Due to Socio-Cultural Changes in Taiwan and China: A Case Study of the Harry Potter Series
學校名稱	國立高雄科技大學
系所名稱	應用英語系
畢業學年度	110
學位類別	碩士
作者	顏辰宇
指導教授	史宗玲
博碩士論文網址	https://hdl.handle.net/11296/7n3rpm

論文名稱

社會文化變遷下之兩岸專有名詞翻譯策略差異：《哈利波特》系列小說為例

論文名稱(外文)

Variation in the Translation Strategies of Proper Nouns Due to Socio-Cultural Changes in Taiwan and China: A Case Study of the Harry Potter Series

學校名稱

國立高雄科技大學

系所名稱

應用英語系

畢業學年度

110

學位類別

碩士

作者

顏辰宇

指導教授

史宗玲

博碩士論文網址

https://hdl.handle.net/11296/7n3rpm

根據名稱社會文化變遷下之兩岸專有名詞翻譯策略差異：哈利波特系列小說為例找到的相關資料

無其他社會文化變遷下之兩岸專有名詞翻譯策略差異：哈利波特系列小說為例資料。

[ 搜尋所有 社會文化變遷下之兩岸專有名詞翻譯策略差異：哈利波特系列小說為例 ... ]

根據姓名顏辰宇找到的相關資料

(以下顯示 5 筆) (或要:直接搜尋所有 顏辰宇 ...)

顏辰宇	院所名稱: 悠美牙醫診所 \| 電話: 07 -3100468 \| 地址: 高雄市左營區榮耀街26號1－2樓 @ 牙醫門診總額牙周病統合照護計畫參加院所及醫師名單
不同摻雜於碲化鋅熱電薄膜之研究	作者: 顏辰宇 \| 指導教授: 董心漢許正興 \| 學位類別: 碩士 \| 畢業學年度: 103 \| 論文名稱(外文): Investigation of the Thermoelectric Properties of ZnTe Thin Films with Different Additions \| 系所名稱: 電機工程學系碩士班 \| 學校名稱: 國立聯合大學 @ 國家圖書館臺灣博碩士論文知識加值系統
界面活性劑Tomadol® 91-6與Tween 80現地淋洗受重組油污染土壤之探討	作者: 顏辰宇 \| 指導教授: 葉桂君 \| 學位類別: 碩士 \| 畢業學年度: 107 \| 論文名稱(外文): Using surfactant Tomadol® 91-6 and Tween 80 for flushing a soil contaminated by reformatted oil \| 系所名稱: 環境工程與科學系所 \| 學校名稱: 國立屏東科技大學 @ 國家圖書館臺灣博碩士論文知識加值系統
以數值模式探討颱風期間流量對感潮河段水位影響	作者: 顏辰宇 \| 指導教授: 于嘉順 \| 學位類別: 碩士 \| 畢業學年度: 109 \| 論文名稱(外文): A Numerical Study on the interaction between the tides and the flood flows during typhoons \| 系所名稱: 海洋環境及工程學系研究所 \| 學校名稱: 國立中山大學 @ 國家圖書館臺灣博碩士論文知識加值系統
顏辰宇	院所名稱: 悠美牙醫診所 \| 電話: 07 -3100468 \| 地址: 高雄市左營區榮耀街26號1－2樓 @ 經牙全會核定之特定身心障礙者牙醫服務院所及醫師名單

顏辰宇

院所名稱: 悠美牙醫診所 | 電話: 07 -3100468 | 地址: 高雄市左營區榮耀街26號1－2樓

@ 牙醫門診總額牙周病統合照護計畫參加院所及醫師名單

顏辰宇

院所名稱: 悠美牙醫診所 | 電話: 07 -3100468 | 地址: 高雄市左營區榮耀街26號1－2樓

@ 經牙全會核定之特定身心障礙者牙醫服務院所及醫師名單

[ 搜尋所有 顏辰宇 ... ]

姓名顏辰宇找到的公司登記或商業登記

(以下顯示 1 筆) (或要:查詢所有顏辰宇)

公司地址	負責人	統一編號	狀態
新啓安畜藥行高雄市旗山區瑞吉里民生二街４號１樓	顏辰宇	93991809	歇業／撤銷 - 獨資

新啓安畜藥行

登記地址: 高雄市旗山區瑞吉里民生二街４號１樓 | 負責人: 顏辰宇 | 統編: 93991809 | 歇業／撤銷 - 獨資

在『國家圖書館臺灣博碩士論文知識加值系統』資料集內搜尋:

與社會文化變遷下之兩岸專有名詞翻譯策略差異：《哈利波特》系列小說為例同分類的國家圖書館臺灣博碩士論文知識加值系統

探討艾司西酞普蘭改善SPAK缺失誘發類憂鬱行為之分子機轉	作者: 黃文誼 \| 指導教授: 黃春霖 \| 學位類別: 碩士 \| 畢業學年度: 106 \| 論文名稱(外文): Investigating the molecular mechanism underlying SPAK deficiency-induced depression-like behavior wa... \| 系所名稱: 生理學研究所 \| 學校名稱: 國防醫學院
利用滑動控制於四軸飛行器之姿態控制	作者: 鄭仰哲 \| 指導教授: 蔡舜宏 \| 學位類別: 碩士 \| 畢業學年度: 104 \| 論文名稱(外文): The Attitude Control of Quadrotor Based on Sliding Mode Control \| 系所名稱: 自動化科技研究所 \| 學校名稱: 國立臺北科技大學
利用差異引擎典範預測電腦與紙筆速度測驗之表現 -以一台灣樣本為例	作者: 鄭幼毅 \| 指導教授: 何孟洋 \| 學位類別: 碩士 \| 畢業學年度: 107 \| 論文名稱(外文): Using Difference Engine Model to Predict the Performance of Computerized and Paper-and-Pencil Speed ... \| 系所名稱: 職能治療學系 \| 學校名稱: 長庚大學
企業跨入物流事業的關鍵成功因素-以3C通路商為例	作者: 盧振華 \| 指導教授: 劉俞志 \| 學位類別: 碩士 \| 畢業學年度: 103 \| 論文名稱(外文): Key Success Factors of Enterprise Investment in the Logistics Industry - A Case Study of 3C Distribu... \| 系所名稱: 資訊管理學系 \| 學校名稱: 元智大學
投資人情緒對債券型基金流向的影響	作者: 藍苡宸 \| 指導教授: 周冠男 \| 學位類別: 碩士 \| 畢業學年度: 108 \| 論文名稱(外文): The impact of investor sentiment on bond related mutual fund \| 系所名稱: 財務管理學系 \| 學校名稱: 國立政治大學
臺北盆地夏季午後雷暴案例分析	作者: 高唯珊 \| 指導教授: 李天浩 \| 學位類別: 碩士 \| 畢業學年度: 109 \| 論文名稱(外文): Case Study of Summer Afternoon Thunderstorm in Taipei Basin \| 系所名稱: 土木工程學研究所 \| 學校名稱: 國立臺灣大學
內部行銷對職業承諾之影響:以工作投入及工作滿意度為中介變項	作者: 賴增興 \| 指導教授: 陳建勝 \| 學位類別: 碩士 \| 畢業學年度: 102 \| 論文名稱(外文): The Effects of Internal Marketing on Occupational Commitment:The Mediating Effects of Job Involvemen... \| 系所名稱: 企業管理所 \| 學校名稱: 育達科技大學
考量外部因素動態競合模式之應用與收斂性分析-以臺灣南方離島旅客量為例	作者: 林靜芬 \| 指導教授: 羅仕京 \| 學位類別: 博士 \| 畢業學年度: 105 \| 論文名稱(外文): Application and Convergence Analysis of Dynamic Competitive-Cooperative Model with External Effects ... \| 系所名稱: 科技管理博士學位學程 \| 學校名稱: 中華大學
結合靜態特徵與動態資料於長短期記憶之呼吸器脫離預測方法	作者: 屠翔鈺 \| 指導教授: 林明言 \| 學位類別: 碩士 \| 畢業學年度: 108 \| 論文名稱(外文): Weaning Prediction by Combining Static Features and Dynamic Data using LSTM \| 系所名稱: 資訊工程學系 \| 學校名稱: 逢甲大學
以金屬熔融沉積法製造智慧型異型水路模具之研發	作者: 蔡承翔 \| 指導教授: 劉浩志 \| 學位類別: 碩士 \| 畢業學年度: 104 \| 論文名稱(外文): Design and fabrication of smart mold with conformal cooling channel by fused deposition modeling of ... \| 系所名稱: 材料科學及工程學系 \| 學校名稱: 國立成功大學
結合文字探勘與財務指標建置財務預警模型之研究	作者: 賴士詮 \| 指導教授: 諶家蘭林我聰 \| 學位類別: 碩士 \| 畢業學年度: 106 \| 論文名稱(外文): Prediction of financial distress with text mining and financial indicators \| 系所名稱: 資訊管理學系 \| 學校名稱: 國立政治大學
青少年身體活動、靜態活動與睡眠之相關探討	作者: 洪慈妤 \| 指導教授: 林佑真 \| 學位類別: 碩士 \| 畢業學年度: 107 \| 論文名稱(外文): The Relationship between Physical Activity,Sedentary Behavior and Sleep of Adolescents in Taiwan \| 系所名稱: 生命教育教學碩士學位班 \| 學校名稱: 國立臺北教育大學
基於無證書簽名的安全重複數據刪除方案	作者: 王儒周 \| 指導教授: 游家牧 \| 學位類別: 碩士 \| 畢業學年度: 104 \| 論文名稱(外文): Secure deduplication via Certificateless Signature \| 系所名稱: 資訊工程學系 \| 學校名稱: 元智大學
利用非磁性材料B與TaOx對FePt薄膜做晶粒分隔之研究	作者: 陳怡秀 \| 指導教授: 蔡佳霖 \| 學位類別: 碩士 \| 畢業學年度: 102 \| 論文名稱(外文): Magnetic properties and microstructure of granular FePtX(X=B, TaOx) thin films \| 系所名稱: 材料科學與工程學系所 \| 學校名稱: 國立中興大學
品牌資產在觀光產業之探索	作者: 姚孟妤 \| 指導教授: 溫敏杰 \| 學位類別: 碩士 \| 畢業學年度: 106 \| 論文名稱(外文): Exploring Brand Equity in the Hospitality Industry \| 系所名稱: 統計學系 \| 學校名稱: 國立成功大學

社會文化變遷下之兩岸專有名詞翻譯策略差異：《哈利波特》系列小說為例 - 國家圖書館臺灣博碩士論文知識加值系統 @ 國家圖書館