科學名詞中英字幕翻譯策略：以影集《生活大爆炸》為例
- 國家圖書館臺灣博碩士論文知識加值系統 @ 國家圖書館

論文名稱科學名詞中英字幕翻譯策略：以影集《生活大爆炸》為例的作者是邱翊婷, 指導教授是謝作偉, 學位類別是碩士, 畢業學年度是111, 論文名稱(外文)是The Strategies of Subtitle Translation in Scientific Terms in American Sitcom: The Big Bang Theory as An Example, 系所名稱是應用英語系, 學校名稱是國立高雄科技大學.

論文名稱	科學名詞中英字幕翻譯策略：以影集《生活大爆炸》為例
論文名稱(外文)	The Strategies of Subtitle Translation in Scientific Terms in American Sitcom: The Big Bang Theory as An Example
學校名稱	國立高雄科技大學
系所名稱	應用英語系
畢業學年度	111
學位類別	碩士
作者	邱翊婷
指導教授	謝作偉
博碩士論文網址	https://hdl.handle.net/11296/8859yv

論文名稱

科學名詞中英字幕翻譯策略：以影集《生活大爆炸》為例

論文名稱(外文)

The Strategies of Subtitle Translation in Scientific Terms in American Sitcom: The Big Bang Theory as An Example

學校名稱

國立高雄科技大學

系所名稱

應用英語系

畢業學年度

111

學位類別

碩士

作者

邱翊婷

指導教授

謝作偉

博碩士論文網址

https://hdl.handle.net/11296/8859yv

根據名稱科學名詞中英字幕翻譯策略：以影集生活大爆炸為例找到的相關資料

無其他科學名詞中英字幕翻譯策略：以影集生活大爆炸為例資料。

[ 搜尋所有 科學名詞中英字幕翻譯策略：以影集生活大爆炸為例 ... ]

根據姓名邱翊婷找到的相關資料

(以下顯示 7 筆) (或要:直接搜尋所有 邱翊婷 ...)

優犬法國鬥牛犬犬舍	特定寵物種類: 狗 \| 營業項目: B \| 許可證有效日期: 2024/12/29 上午 12:00:00 \| 臺中市大里區中興路二段136巷22號1樓 @ 合法特定寵物業名單
邱翊婷	職稱: 監察人 \| 持有股份數: 40000 \| 所代表法人: \| 歐生全創新股份有限公司 \| 統一編號: 24469172 @ 董監事資料集
邱翊婷	職稱: 董事 \| 持有股份數: 532932 \| 所代表法人: \| 台灣池研科技股份有限公司 \| 統一編號: 25142688 @ 董監事資料集
邱翊婷	院所名稱: 康潔牙醫診所 \| 電話: 03 -4757770 \| 地址: 桃園市楊梅區新成路41號 @ 牙醫門診總額牙周病統合照護計畫參加院所及醫師名單
會計師輪調制度與價值攸關性之研究---以台灣、大陸公司為例	作者: 邱翊婷 \| 指導教授: 薛健宏 \| 學位類別: 碩士 \| 畢業學年度: 106 \| 論文名稱(外文): Research on the Value-Relevance of Auditor Rotation --A Case Study of the Companies in Taiwan and Ma... \| 系所名稱: 會計資訊系 \| 學校名稱: 南臺科技大學 @ 國家圖書館臺灣博碩士論文知識加值系統
利用鋁罐製備零價鋁金屬進行催化還原及吸附反應去除水中溴酸鹽	作者: 邱翊婷 \| 指導教授: 林坤儀 \| 學位類別: 碩士 \| 畢業學年度: 107 \| 論文名稱(外文): Elimination of Bromate from Water Using Aluminum Beverage Cans via Catalytic Reduction and Adsorptio... \| 系所名稱: 環境工程學系所 \| 學校名稱: 國立中興大學 @ 國家圖書館臺灣博碩士論文知識加值系統
經由對接具有不同官能基之4H-chromen-4-one分子在聚酮合?13上的能力來選出適合做為抗結核藥物之理論計算研究	作者: 邱翊婷 \| 指導教授: 俞仁渭 \| 學位類別: 碩士 \| 畢業學年度: 110 \| 論文名稱(外文): A theoretical study of the selection of molecules of 4H-chromen-4-one with different functional grou... \| 系所名稱: 化學系 \| 學校名稱: 國立高雄師範大學 @ 國家圖書館臺灣博碩士論文知識加值系統

優犬法國鬥牛犬犬舍

特定寵物種類: 狗 | 營業項目: B | 許可證有效日期: 2024/12/29 上午 12:00:00 | 臺中市大里區中興路二段136巷22號1樓

@ 合法特定寵物業名單

邱翊婷

職稱: 監察人 | 持有股份數: 40000 | 所代表法人: | 歐生全創新股份有限公司 | 統一編號: 24469172

@ 董監事資料集

邱翊婷

職稱: 董事 | 持有股份數: 532932 | 所代表法人: | 台灣池研科技股份有限公司 | 統一編號: 25142688

@ 董監事資料集

邱翊婷

院所名稱: 康潔牙醫診所 | 電話: 03 -4757770 | 地址: 桃園市楊梅區新成路41號

@ 牙醫門診總額牙周病統合照護計畫參加院所及醫師名單

[ 搜尋所有 邱翊婷 ... ]

姓名邱翊婷找到的公司登記或商業登記

(以下顯示 6 筆) (或要:查詢所有邱翊婷)

公司地址	負責人	統一編號	狀態
歐楓西點烘焙坊新竹市北區育英里四維路85號一樓	邱翊婷	31640620	歇業 - 獨資
米其軟體工作室臺北市中山區民生東路1段27巷11號3樓之1	邱翊婷	31846854	核准設立 - 獨資
亞春食品行苗栗縣竹南鎮聖福里建國路288巷21弄5號1樓	邱翊婷	38818299	核准設立 - 獨資 (核准文號: 1031003040)
拾陸善坊臺北市松山區健康路106號	邱翊婷	75512947	歇業 - 獨資 (核准文號: 1094102455)
厝味商號臺北市士林區中正路223巷11號1樓	邱翊婷	88158743	歇業 - 獨資 (核准文號: 1114115722)
優犬法國鬥牛犬犬舍臺中市大里區大元里中興路二段136巷22號1樓	邱翊婷	88535021	核准設立 - 獨資

歐楓西點烘焙坊

登記地址: 新竹市北區育英里四維路85號一樓 | 負責人: 邱翊婷 | 統編: 31640620 | 歇業 - 獨資

米其軟體工作室

登記地址: 臺北市中山區民生東路1段27巷11號3樓之1 | 負責人: 邱翊婷 | 統編: 31846854 | 核准設立 - 獨資

亞春食品行

登記地址: 苗栗縣竹南鎮聖福里建國路288巷21弄5號1樓 | 負責人: 邱翊婷 | 統編: 38818299 | 核准設立 - 獨資 (核准文號: 1031003040)

拾陸善坊

登記地址: 臺北市松山區健康路106號 | 負責人: 邱翊婷 | 統編: 75512947 | 歇業 - 獨資 (核准文號: 1094102455)

厝味商號

登記地址: 臺北市士林區中正路223巷11號1樓 | 負責人: 邱翊婷 | 統編: 88158743 | 歇業 - 獨資 (核准文號: 1114115722)

優犬法國鬥牛犬犬舍

登記地址: 臺中市大里區大元里中興路二段136巷22號1樓 | 負責人: 邱翊婷 | 統編: 88535021 | 核准設立 - 獨資

[ 查詢所有 邱翊婷 ... ]

在『國家圖書館臺灣博碩士論文知識加值系統』資料集內搜尋:

與科學名詞中英字幕翻譯策略：以影集《生活大爆炸》為例同分類的國家圖書館臺灣博碩士論文知識加值系統

快速登山對於睡眠的衝擊與影響	作者: 曾俊賢 \| 指導教授: 張西川 \| 學位類別: 碩士 \| 畢業學年度: 103 \| 論文名稱(外文): Impact of rapid ascent to high altitude on sleep \| 系所名稱: 急重症醫學研究所 \| 學校名稱: 國立陽明大學
探討阿拉伯芥葉片生長發育時PAP-FIBRILLIN基因族群的表現模式及可能受賀爾蒙和非生物逆境調控途徑	作者: 張氏秀貞 \| 指導教授: 李瑞花吳文鑾 \| 學位類別: 碩士 \| 畢業學年度: 103 \| 論文名稱(外文): Investigate the expression patterns of PAP-fibrillin family genes and their putative regulatory netw... \| 系所名稱: 生命科學系 \| 學校名稱: 國立成功大學
娘娘駕到：男同志宮鬥粉的愉悅／踰越	作者: 周博仁 \| 指導教授: 楊佳羚 \| 學位類別: 碩士 \| 畢業學年度: 109 \| 論文名稱(外文): Her royal highness: The pleasure/crossing of Taiwan gay men’s fandom in the imperial harem drama ser... \| 系所名稱: 性別教育研究所 \| 學校名稱: 國立高雄師範大學
運用文字探勘探討臺灣實驗教育政策的實施與討論度分析	作者: 謝知庭 \| 指導教授: 陳榮政 \| 學位類別: 碩士 \| 畢業學年度: 108 \| 論文名稱(外文): Analysis of the Implementation and Discussion of Experimental Education Policy in Taiwan by Text Mi... \| 系所名稱: 教育行政與政策研究所 \| 學校名稱: 國立政治大學
國民中學教師兼任生教組長工作壓力、工作倦怠與工作輪調之研究-以新北市國民中學為例	作者: 鄭喬瑋 \| 指導教授: 陳棟樑 \| 學位類別: 碩士 \| 畢業學年度: 107 \| 論文名稱(外文): Study on the Work Stress, Job Burnout and Job Rotation of Public Junior High School Teachers Concurr... \| 系所名稱: 科技管理學系 \| 學校名稱: 中華大學
計算流體力學應用於潔淨室空間設計	作者: 曹雅婷 \| 指導教授: 胡石政 \| 學位類別: 碩士 \| 畢業學年度: 103 \| 論文名稱(外文): Cleanroom design optimization by using Computational Fluid Dynamic (CFD) technique \| 系所名稱: 冷凍空調工程系所 \| 學校名稱: 國立臺北科技大學
台幣兌美元匯率走勢因子研究—製造業採購經理人指數	作者: 李仲軒 \| 指導教授: 岳夢蘭 \| 學位類別: 碩士 \| 畢業學年度: 109 \| 論文名稱(外文): Using Manufacturing Purchasing Manger Index To Assess USD/TWD Foreign Exchange Movement \| 系所名稱: 財務管理學系 \| 學校名稱: 國立政治大學
2010年新北市長選舉選民投票抉擇之研究(蔡英文競選策略分析)	作者: 邱嘉進 \| 指導教授: 劉義鈞 \| 學位類別: 碩士 \| 畢業學年度: 103 \| 論文名稱(外文): \| 系所名稱: 公共事務學系 \| 學校名稱: 佛光大學
探討遊客對生態旅遊的環境知識與環境行為之研究-以墾丁國家公園為例	作者: 黃嵩仁 \| 指導教授: 蔡智恆 \| 學位類別: 碩士 \| 畢業學年度: 104 \| 論文名稱(外文): Research on the Environmental Knowledge and Behavior towards Ecotourism- An Example from Kenting Nat... \| 系所名稱: 休閒資源暨綠色產業研究所 \| 學校名稱: 康寧大學
應用資料探勘技術預測空污指數對空氣清淨機銷量影響之研究	作者: 吳文雄 \| 指導教授: 陳民枝教授 \| 學位類別: 碩士 \| 畢業學年度: 105 \| 論文名稱(外文): Application of Data Mining Techniques to Predict Air Pollution Index Study on the Effect on the Sale... \| 系所名稱: 資訊工程系碩士班 \| 學校名稱: 國立臺中科技大學
類比生醫前端感測結合三角積分調變之阻抗式讀取電路	作者: 蘇建綸 \| 指導教授: 羅錦興 \| 學位類別: 碩士 \| 畢業學年度: 103 \| 論文名稱(外文): Analog Front-end with Sigma-delta Modulator Impedance Read-out Circuit \| 系所名稱: 電機工程學系 \| 學校名稱: 國立成功大學
利用不同矩陣面積的抗反射層改善三接面太陽能電池電流不匹配與效率提升	作者: 王維廉 \| 指導教授: 何文章 \| 學位類別: 碩士 \| 畢業學年度: 106 \| 論文名稱(外文): Current Matched and Conversion Efficiency Improving of Triple- Junction GaAs Solar Cell Using a Matr... \| 系所名稱: 光電工程系 \| 學校名稱: 國立臺北科技大學
虛擬世界之相關技術發展與應用：以虛擬實境與擴增實境為例	作者: 夏存孝 \| 指導教授: 謝明華 \| 學位類別: 碩士 \| 畢業學年度: 110 \| 論文名稱(外文): The development and application of related technologies in the virtual world: taking virtual reality... \| 系所名稱: 經營管理碩士學程(EMBA) \| 學校名稱: 國立政治大學
論共有人之優先購買權	作者: 曾國益 \| 指導教授: 吳珮君 \| 學位類別: 碩士 \| 畢業學年度: 108 \| 論文名稱(外文): A Discussion of Preemption of the Co-owner \| 系所名稱: 法律學系碩士班 \| 學校名稱: 銘傳大學
色情仲介業進入社區治療之意義	作者: 徐國峯 \| 指導教授: 周愫嫻 \| 學位類別: 碩士 \| 畢業學年度: 103 \| 論文名稱(外文): The Meanings of the Community-Based Treatments for Sex Brokers \| 系所名稱: 犯罪學研究所 \| 學校名稱: 國立臺北大學

科學名詞中英字幕翻譯策略：以影集《生活大爆炸》為例 - 國家圖書館臺灣博碩士論文知識加值系統 @ 國家圖書館