重要支付系統之核心準則
- 中央銀行雙語詞彙 @ 中央銀行

中文名詞重要支付系統之核心準則的英文名詞是Core Principles for Systemically Important Payment Systems, CPSIPS, 負責單位是業務局, 中文解釋是係指國際清算銀行支付暨清算系統委員會於2001年公布之十項核心準則,以作為各國檢討或改造國內重要支付系統的準繩。此十項核心準則之內容,則涵蓋支付系統運作的法規依據、清算機制、風險控管、資訊規劃、經濟效益、參加標準及管理制度等各種不同層面。目前我國央行即以此十項核心準則作為監管支付系統之重要依據。[1....

編號51
中文名詞重要支付系統之核心準則
英文名詞Core Principles for Systemically Important Payment Systems, CPSIPS
中文解釋係指國際清算銀行支付暨清算系統委員會於2001年公布之十項核心準則,以作為各國檢討或改造國內重要支付系統的準繩。此十項核心準則之內容,則涵蓋支付系統運作的法規依據、清算機制、風險控管、資訊規劃、經濟效益、參加標準及管理制度等各種不同層面。目前我國央行即以此十項核心準則作為監管支付系統之重要依據。[1]
英文解釋CPSIPS refers to the 10 Core Principles published by the Committee on Payment and Settlement Systems of the Bank for International Settlements in 2001. The Core Principles are intended for use as universal guidance for countries to review or to improve their domestic SIPS. The content of these 10 core principles covers legal basis, settlement mechanisms, risk controls, information planning, economic efficiency, participating criteria and governance arrangements. At present, these 10 core principles serve as important guidance by the Central Bank of China to oversee payment systems.[1]
負責單位業務局
提供開放資料日期2024/9/16

編號

51

中文名詞

重要支付系統之核心準則

英文名詞

Core Principles for Systemically Important Payment Systems, CPSIPS

中文解釋

係指國際清算銀行支付暨清算系統委員會於2001年公布之十項核心準則,以作為各國檢討或改造國內重要支付系統的準繩。此十項核心準則之內容,則涵蓋支付系統運作的法規依據、清算機制、風險控管、資訊規劃、經濟效益、參加標準及管理制度等各種不同層面。目前我國央行即以此十項核心準則作為監管支付系統之重要依據。[1]

英文解釋

CPSIPS refers to the 10 Core Principles published by the Committee on Payment and Settlement Systems of the Bank for International Settlements in 2001. The Core Principles are intended for use as universal guidance for countries to review or to improve their domestic SIPS. The content of these 10 core principles covers legal basis, settlement mechanisms, risk controls, information planning, economic efficiency, participating criteria and governance arrangements. At present, these 10 core principles serve as important guidance by the Central Bank of China to oversee payment systems.[1]

負責單位

業務局

提供開放資料日期

2024/9/16

根據名稱 重要支付系統之核心準則 找到的相關資料

無其他 重要支付系統之核心準則 資料。

[ 搜尋所有 重要支付系統之核心準則 ... ]

在『中央銀行雙語詞彙』資料集內搜尋:


與重要支付系統之核心準則同分類的中央銀行雙語詞彙

洗錢防制工作小組

英文名詞: Financial Action Task Force on Money Laundering (FATA) | 負責單位: 金檢處 | 中文解釋:

資訊揭露

英文名詞: Information Disclosure | 負責單位: 金檢處 | 中文解釋:

選擇性信用融通

英文名詞: Selective Credit Accommodation | 負責單位: 業務局 | 中文解釋: 選擇性信用融通包括兩部分。一為央行基於特定的經濟發展目的,以郵政儲金轉存款為資金來源,由金融機構申請核撥,以配合政策性放款,形同寬鬆的貨幣政策;另一為央行本身不提供融通資金來源,但與其他有關部會合作推...

公開市場操作

英文名詞: Open Market Operations | 負責單位: 業務局 | 中文解釋: 公開市場操作是指中央銀行在金融市場中買賣合格債票券,來影響短期利率及銀行體系準備金。公開市場操作是中央銀行最常使用的貨幣政策工具。[1]

款券同步交割

英文名詞: Delivery versus Payment (DVP) | 負責單位: 國庫局 | 中文解釋: 款券同步交割係指透過連結證券移轉與款項移轉系統,以消弭本金風險,使賣方不會有已交付證券而無法收到價款之風險,而買方亦無已交付價款卻無法收到證券之風險。[4]

支票存款

英文名詞: Checking Deposits | 負責單位: 國庫局 | 中文解釋: 謂依約定憑存款人簽發支票,或利用自動化設備委託支付隨時提取不計利息之存款。[4]

減損損失

英文名詞: Impairment Loss | 負責單位: 金檢處 | 中文解釋: 減損損失係指資產或現金產生單位之帳面金額超過其可回收金額之部分。 [5]

授信

英文名詞: Credit | 負責單位: 金檢處 | 中文解釋: 銀行辦理放款、透支、貼現、保證、承兌及其他經中央主管機關指定之業務項目。[5]

資本減除項目

英文名詞: Capital Deduction Items | 負責單位: 金檢處 | 中文解釋: 1.普通股權益第一類資本減除項目: (1)無形資產。 (2)因以前年度虧損產生之遞延所得稅資產。 (3)營業準備及備抵呆帳提列不足之金額。 (4)不動產重估增值。 (5)出售不良債權未攤銷損失。 (6...

條狀光影變化箔膜

英文名詞: Optical Variable Device Stripe | 負責單位: 發行局 | 中文解釋:

最後貸款者

英文名詞: Lender of Last resort | 負責單位: 業務局 | 中文解釋: 中央銀行最後貸款者角色係指對具還款能力惟流動性不足且籌資困難之銀行提供資金融通。[1]

法定流動準備

英文名詞: Required Liquid Reserves | 負責單位: 業務局 | 中文解釋: 依規定,金融機構應維持一定之資產流動性,以因應突發之資金需求。[1]

國庫業務

英文名詞: National Treasury Services | 負責單位: 國庫局 | 中文解釋:

法規遵循風險

英文名詞: Regulation Compliance Risk | 負責單位: 金檢處 | 中文解釋:

國際放款

英文名詞: International Loan | 負責單位: 外匯局 | 中文解釋: 國際放款係指(1)對非居民之所有幣別放款、透支、存款、不可轉讓債券投資、及從事國際金融業務所發生之應收款項、(2)對居民之外幣放款、透支、存款、不可轉讓債券投資、及從事國際金融業務所發生之應收款項。[...

洗錢防制工作小組

英文名詞: Financial Action Task Force on Money Laundering (FATA) | 負責單位: 金檢處 | 中文解釋:

資訊揭露

英文名詞: Information Disclosure | 負責單位: 金檢處 | 中文解釋:

選擇性信用融通

英文名詞: Selective Credit Accommodation | 負責單位: 業務局 | 中文解釋: 選擇性信用融通包括兩部分。一為央行基於特定的經濟發展目的,以郵政儲金轉存款為資金來源,由金融機構申請核撥,以配合政策性放款,形同寬鬆的貨幣政策;另一為央行本身不提供融通資金來源,但與其他有關部會合作推...

公開市場操作

英文名詞: Open Market Operations | 負責單位: 業務局 | 中文解釋: 公開市場操作是指中央銀行在金融市場中買賣合格債票券,來影響短期利率及銀行體系準備金。公開市場操作是中央銀行最常使用的貨幣政策工具。[1]

款券同步交割

英文名詞: Delivery versus Payment (DVP) | 負責單位: 國庫局 | 中文解釋: 款券同步交割係指透過連結證券移轉與款項移轉系統,以消弭本金風險,使賣方不會有已交付證券而無法收到價款之風險,而買方亦無已交付價款卻無法收到證券之風險。[4]

支票存款

英文名詞: Checking Deposits | 負責單位: 國庫局 | 中文解釋: 謂依約定憑存款人簽發支票,或利用自動化設備委託支付隨時提取不計利息之存款。[4]

減損損失

英文名詞: Impairment Loss | 負責單位: 金檢處 | 中文解釋: 減損損失係指資產或現金產生單位之帳面金額超過其可回收金額之部分。 [5]

授信

英文名詞: Credit | 負責單位: 金檢處 | 中文解釋: 銀行辦理放款、透支、貼現、保證、承兌及其他經中央主管機關指定之業務項目。[5]

資本減除項目

英文名詞: Capital Deduction Items | 負責單位: 金檢處 | 中文解釋: 1.普通股權益第一類資本減除項目: (1)無形資產。 (2)因以前年度虧損產生之遞延所得稅資產。 (3)營業準備及備抵呆帳提列不足之金額。 (4)不動產重估增值。 (5)出售不良債權未攤銷損失。 (6...

條狀光影變化箔膜

英文名詞: Optical Variable Device Stripe | 負責單位: 發行局 | 中文解釋:

最後貸款者

英文名詞: Lender of Last resort | 負責單位: 業務局 | 中文解釋: 中央銀行最後貸款者角色係指對具還款能力惟流動性不足且籌資困難之銀行提供資金融通。[1]

法定流動準備

英文名詞: Required Liquid Reserves | 負責單位: 業務局 | 中文解釋: 依規定,金融機構應維持一定之資產流動性,以因應突發之資金需求。[1]

國庫業務

英文名詞: National Treasury Services | 負責單位: 國庫局 | 中文解釋:

法規遵循風險

英文名詞: Regulation Compliance Risk | 負責單位: 金檢處 | 中文解釋:

國際放款

英文名詞: International Loan | 負責單位: 外匯局 | 中文解釋: 國際放款係指(1)對非居民之所有幣別放款、透支、存款、不可轉讓債券投資、及從事國際金融業務所發生之應收款項、(2)對居民之外幣放款、透支、存款、不可轉讓債券投資、及從事國際金融業務所發生之應收款項。[...

 |