民間外債
- 中央銀行雙語詞彙 @ 中央銀行

中文名詞民間外債的英文名詞是External Private Debt, 負責單位是外匯局, 中文解釋是居民(未含公共部門)對非居民的債務。[3].

編號93
中文名詞民間外債
英文名詞External Private Debt
中文解釋居民(未含公共部門)對非居民的債務。[3]
英文解釋External private debt is defined as an external obligation of the residents of a country (excluding the public sector) to non-residents.[3]
負責單位外匯局
提供開放資料日期2024/9/16

編號

93

中文名詞

民間外債

英文名詞

External Private Debt

中文解釋

居民(未含公共部門)對非居民的債務。[3]

英文解釋

External private debt is defined as an external obligation of the residents of a country (excluding the public sector) to non-residents.[3]

負責單位

外匯局

提供開放資料日期

2024/9/16

根據名稱 民間外債 找到的相關資料

無其他 民間外債 資料。

[ 搜尋所有 民間外債 ... ]

在『中央銀行雙語詞彙』資料集內搜尋:


與民間外債同分類的中央銀行雙語詞彙

即期信用狀

英文名詞: Sight L/C | 負責單位: 外匯局 | 中文解釋: 係銀行出進口外匯收支統計快報的項目之一,出進口案件以即期信用狀為收付貨款者。[3]

逾期放款比率

英文名詞: Non Performing Loan Ratios(NPL ratio) | 負責單位: 金檢處 | 中文解釋: 逾期放款占總放款比率。[5]

支付系統之流動性風險

英文名詞: Liquidity Risk in Payment System | 負責單位: 業務局 | 中文解釋: 系統中任何一方缺乏足夠資金,無力依原訂時限去履行其在系統中財務責任的風險,但該當事人在將來仍可能會有能力履行此一財務責任。[1]

信用違約交換

英文名詞: Credit Default Swaps | 負責單位: 金檢處 | 中文解釋:

外匯市場

英文名詞: Foreign Exchange Market | 負責單位: 外匯局 | 中文解釋:

匯率有關契約

英文名詞: Foreign Exchange Contracts | 負責單位: 外匯局 | 中文解釋:

公債重組

英文名詞: Government Bond Reconstitution | 負責單位: 國庫局 | 中文解釋: 公債重組係指將分割公債重組合為附息公債。凡具備中央公債交易商或證券自營商資格者,均得辦理分割公債之重組。分割公債持有人申請重組時,須湊齊「分割本金公債」及所對應剩餘年限中各年之「分割利息公債」,向其往...

亞太經濟合作組織

英文名詞: Asia-Pacific Economic Co-operation (APEC) | 負責單位: 外匯局 | 中文解釋:

金融穩定

英文名詞: Financial Stability | 負責單位: 金檢處 | 中文解釋: 金融穩定係指金融體系有能力:1.有效率地在不同經濟活動及不同期間分配資源,2.評估及管理金融風險,3.承受不利衝擊。[5]

定期存款

英文名詞: Time Deposits | 負責單位: 國庫局 | 中文解釋: 謂有一定時期之限制,存款人憑存單或依約定方式提取之存款。定期存款到期前不得提取。但存款人得以之質借,或於七日以前通知銀行中途解約,如未能於七日以前通知存款銀行者,經存款銀行同意後亦得受理。中途解約利息...

開戶

英文名詞: Account Opening | 負責單位: 國庫局 | 中文解釋: 在金融機構開立存款、放款及證券等帳戶。[4]

增額發行

英文名詞: Reopen | 負責單位: 國庫局 | 中文解釋: 增額發行係就已發行流通在外之公債以相同之發行條件增量發行。增額公債除標售日、發行日及標售價格與原始公債不同外,其票面利率、到期日及還本付息條件均與原始公債相同。實施公債增額發行機制,目的在延長指標公債...

基準利率

英文名詞: Base Rate | 負責單位: 業務局 | 中文解釋: 央行自民國91年4月起推動放款利率訂價制度改革,朝向多元化訂價方式發展。基準利率屬其中一種訂價方式,其組成包括指標利率及一定比率,指標利率由銀行自行選取主要銀行定存或定儲平均利率、金融業隔夜拆款利率或...

發票人

英文名詞: Drawer | 負責單位: 國庫局 | 中文解釋: 指簽發支票或匯票,命令付款銀行支付票面金額者。支票之發票人必須為在付款銀行設有支票存款帳戶之存戶。[4]

逾期放款覆蓋率

英文名詞: NPL Coverage Ratio | 負責單位: 金檢處 | 中文解釋: 係指放款備抵呆帳除以逾期放款。[5]

即期信用狀

英文名詞: Sight L/C | 負責單位: 外匯局 | 中文解釋: 係銀行出進口外匯收支統計快報的項目之一,出進口案件以即期信用狀為收付貨款者。[3]

逾期放款比率

英文名詞: Non Performing Loan Ratios(NPL ratio) | 負責單位: 金檢處 | 中文解釋: 逾期放款占總放款比率。[5]

支付系統之流動性風險

英文名詞: Liquidity Risk in Payment System | 負責單位: 業務局 | 中文解釋: 系統中任何一方缺乏足夠資金,無力依原訂時限去履行其在系統中財務責任的風險,但該當事人在將來仍可能會有能力履行此一財務責任。[1]

信用違約交換

英文名詞: Credit Default Swaps | 負責單位: 金檢處 | 中文解釋:

外匯市場

英文名詞: Foreign Exchange Market | 負責單位: 外匯局 | 中文解釋:

匯率有關契約

英文名詞: Foreign Exchange Contracts | 負責單位: 外匯局 | 中文解釋:

公債重組

英文名詞: Government Bond Reconstitution | 負責單位: 國庫局 | 中文解釋: 公債重組係指將分割公債重組合為附息公債。凡具備中央公債交易商或證券自營商資格者,均得辦理分割公債之重組。分割公債持有人申請重組時,須湊齊「分割本金公債」及所對應剩餘年限中各年之「分割利息公債」,向其往...

亞太經濟合作組織

英文名詞: Asia-Pacific Economic Co-operation (APEC) | 負責單位: 外匯局 | 中文解釋:

金融穩定

英文名詞: Financial Stability | 負責單位: 金檢處 | 中文解釋: 金融穩定係指金融體系有能力:1.有效率地在不同經濟活動及不同期間分配資源,2.評估及管理金融風險,3.承受不利衝擊。[5]

定期存款

英文名詞: Time Deposits | 負責單位: 國庫局 | 中文解釋: 謂有一定時期之限制,存款人憑存單或依約定方式提取之存款。定期存款到期前不得提取。但存款人得以之質借,或於七日以前通知銀行中途解約,如未能於七日以前通知存款銀行者,經存款銀行同意後亦得受理。中途解約利息...

開戶

英文名詞: Account Opening | 負責單位: 國庫局 | 中文解釋: 在金融機構開立存款、放款及證券等帳戶。[4]

增額發行

英文名詞: Reopen | 負責單位: 國庫局 | 中文解釋: 增額發行係就已發行流通在外之公債以相同之發行條件增量發行。增額公債除標售日、發行日及標售價格與原始公債不同外,其票面利率、到期日及還本付息條件均與原始公債相同。實施公債增額發行機制,目的在延長指標公債...

基準利率

英文名詞: Base Rate | 負責單位: 業務局 | 中文解釋: 央行自民國91年4月起推動放款利率訂價制度改革,朝向多元化訂價方式發展。基準利率屬其中一種訂價方式,其組成包括指標利率及一定比率,指標利率由銀行自行選取主要銀行定存或定儲平均利率、金融業隔夜拆款利率或...

發票人

英文名詞: Drawer | 負責單位: 國庫局 | 中文解釋: 指簽發支票或匯票,命令付款銀行支付票面金額者。支票之發票人必須為在付款銀行設有支票存款帳戶之存戶。[4]

逾期放款覆蓋率

英文名詞: NPL Coverage Ratio | 負責單位: 金檢處 | 中文解釋: 係指放款備抵呆帳除以逾期放款。[5]

 |