即時總額清算系統
- 中央銀行雙語詞彙 @ 中央銀行

中文名詞即時總額清算系統的英文名詞是Real Time Gross Settlement System, RTGS System, 負責單位是業務局, 中文解釋是所有支付交易採連續即時(不延遲)、總額(逐筆交易)處理與清算的支付系統。目前各國中央銀行經營並利用參加者在該行開立帳戶進行移轉清算的支付系統大多為即時總額清算系統,我國央行為符合國際清算銀行對大額支付系統的要求,亦已於91年9月16日將同業資金電子化調撥清算系統改造為即時總額清算系統。[1].

編號222
中文名詞即時總額清算系統
英文名詞Real Time Gross Settlement System, RTGS System
中文解釋所有支付交易採連續即時(不延遲)、總額(逐筆交易)處理與清算的支付系統。目前各國中央銀行經營並利用參加者在該行開立帳戶進行移轉清算的支付系統大多為即時總額清算系統,我國央行為符合國際清算銀行對大額支付系統的要求,亦已於91年9月16日將同業資金電子化調撥清算系統改造為即時總額清算系統。[1]
英文解釋A payment system in which all payments are processed and settled continuously in real time(without deferral) and on a gross basis (transaction by transaction). At present, most payment systems central banks uses to transfer and settle payments are RTGS systems through participants' accounts. To comply with the BIS requirements for large-value payment systems, the Central Bank of China has reformed its DNS system to RTGS system on September 16, 2002.[1]
負責單位業務局
提供開放資料日期2024/9/16

編號

222

中文名詞

即時總額清算系統

英文名詞

Real Time Gross Settlement System, RTGS System

中文解釋

所有支付交易採連續即時(不延遲)、總額(逐筆交易)處理與清算的支付系統。目前各國中央銀行經營並利用參加者在該行開立帳戶進行移轉清算的支付系統大多為即時總額清算系統,我國央行為符合國際清算銀行對大額支付系統的要求,亦已於91年9月16日將同業資金電子化調撥清算系統改造為即時總額清算系統。[1]

英文解釋

A payment system in which all payments are processed and settled continuously in real time(without deferral) and on a gross basis (transaction by transaction). At present, most payment systems central banks uses to transfer and settle payments are RTGS systems through participants' accounts. To comply with the BIS requirements for large-value payment systems, the Central Bank of China has reformed its DNS system to RTGS system on September 16, 2002.[1]

負責單位

業務局

提供開放資料日期

2024/9/16

根據名稱 即時總額清算系統 找到的相關資料

(以下顯示 2 筆) (或要:直接搜尋所有 即時總額清算系統 ...)

零時條款

英文名詞: Zero Hour Rule | 負責單位: 業務局 | 中文解釋: 「零時條款」如適用於支付系統,將使破產(或類似事件)參加者的所有交易自破產日零時起失效。在即時總額清算系統,該條款的影響為可能把已經完成清算且被視為確定的支付取消。若在定時淨額清算系統,此一條款可能使...

@ 中央銀行雙語詞彙

指定時點轉帳

英文名詞: Designated-time Transfer | 負責單位: 業務局 | 中文解釋: 係指支付系統收到交易指令後,屆指定時點,再執行轉帳,為多邊淨額清算系統使用之轉帳模式。惟因其潛藏清算風險,本行同業資金電子化調撥清算系統於91年9月16日改造為即時總額清算系統後,即取消此種功能。[1...

@ 中央銀行雙語詞彙

零時條款

英文名詞: Zero Hour Rule | 負責單位: 業務局 | 中文解釋: 「零時條款」如適用於支付系統,將使破產(或類似事件)參加者的所有交易自破產日零時起失效。在即時總額清算系統,該條款的影響為可能把已經完成清算且被視為確定的支付取消。若在定時淨額清算系統,此一條款可能使...

@ 中央銀行雙語詞彙

指定時點轉帳

英文名詞: Designated-time Transfer | 負責單位: 業務局 | 中文解釋: 係指支付系統收到交易指令後,屆指定時點,再執行轉帳,為多邊淨額清算系統使用之轉帳模式。惟因其潛藏清算風險,本行同業資金電子化調撥清算系統於91年9月16日改造為即時總額清算系統後,即取消此種功能。[1...

@ 中央銀行雙語詞彙

[ 搜尋所有 即時總額清算系統 ... ]

在『中央銀行雙語詞彙』資料集內搜尋:


與即時總額清算系統同分類的中央銀行雙語詞彙

全年累積結購或結售金額

英文名詞: Accumulated Amount of Foreign Exchange Purchased or Sold within One Year | 負責單位: 外匯局 | 中文解釋:

商品有關契約

英文名詞: Commodity Contracts | 負責單位: 金檢處 | 中文解釋:

定時淨額清算機制

英文名詞: Designated-Time Net Settlement (DNS) | 負責單位: 業務局 | 中文解釋: 證券或款項移轉指令自系統接受後,至實際清算間存有時差。最終清算效力只在日中指定時點或營業日終發生。[1]

日間透支

英文名詞: Intraday Overdraft | 負責單位: 業務局 | 中文解釋: 日間透支係配合央行同資系統採即時總額清算機制(RTGS,係支付指令被系統接受時立即逐筆清算),為避免因金融機構流動性不足,產生資金互卡現象,影響同資系統RTGS機制運作,因此央行透過日間透支提供金融機...

準備金提存期

英文名詞: Reserve Maintenance Period | 負責單位: 業務局 | 中文解釋: 準備金提存期為金融機構維持準備金日平均餘額的期間。實務上,我國自1994年起設定準備金的提存期間為一個月,從每月第四日起至次月第三日止。[1]

會計簽核

英文名詞: Accounting Approval | 負責單位: 國庫局 | 中文解釋: 係指票據、報單等單據簽發,需經會計審核簽章。[4]

無款移轉

英文名詞: Free of Payment (FOP) Transfers | 負責單位: 國庫局 | 中文解釋: 債券無款移轉指僅移轉債券而無對應之款項移轉,例如交易價格自行清算或繼承、贈與、信託等,均屬無款移轉。[4]

外匯收支或交易申報辦法

英文名詞: Regulations Governing the Declaration of Foreign Exchange Receipts and Disbursements or Transactions | 負責單位: 外匯局 | 中文解釋:

實際準備金

英文名詞: Actual Reserves | 負責單位: 業務局 | 中文解釋: 金融機構所持有得充當準備金之資產項目,包括庫存現金、在央行業務局或受託收管機構所開準備金帳戶之存款,及撥存於央行之跨行業務結算擔保專戶或受託收管機構之同性質專戶存款。金融機構所持有之上述資產合計即實際...

法定準備金

英文名詞: Reserve Requirements | 負責單位: 業務局 | 中文解釋: 法定準備金係中央銀行依法要求金融機構對其吸收的各類存款及其他各種負債,依當月每日平均餘額計算,提存一定比率(法定準備率)的準備金,以因應支付需求。由於準備率的調整為中央銀行重要的貨幣政策工具之一,在市...

代理公庫

英文名詞: Public Treasury Services | 負責單位: 國庫局 | 中文解釋:

民間外債

英文名詞: External Private Debt | 負責單位: 外匯局 | 中文解釋: 居民(未含公共部門)對非居民的債務。[3]

銀行業辦理外匯業務管理辦法

英文名詞: Regulations Governing Foreign Exchange Business of Banking Enterprises | 負責單位: 外匯局 | 中文解釋:

金融控股公司

英文名詞: Financial Holding Company | 負責單位: 金檢處 | 中文解釋:

應予評估資產

英文名詞: Classified Assets | 負責單位: 金檢處 | 中文解釋: 銀行對資產負債表表內及表外之資產,除正常資產外,其餘不良資產應按債權之擔保情形及逾期時間之長短予以評估,分別列為第二類應予注意者,第三類可望收回者,第四類收回困難者,第五類收回無望者。[5]

全年累積結購或結售金額

英文名詞: Accumulated Amount of Foreign Exchange Purchased or Sold within One Year | 負責單位: 外匯局 | 中文解釋:

商品有關契約

英文名詞: Commodity Contracts | 負責單位: 金檢處 | 中文解釋:

定時淨額清算機制

英文名詞: Designated-Time Net Settlement (DNS) | 負責單位: 業務局 | 中文解釋: 證券或款項移轉指令自系統接受後,至實際清算間存有時差。最終清算效力只在日中指定時點或營業日終發生。[1]

日間透支

英文名詞: Intraday Overdraft | 負責單位: 業務局 | 中文解釋: 日間透支係配合央行同資系統採即時總額清算機制(RTGS,係支付指令被系統接受時立即逐筆清算),為避免因金融機構流動性不足,產生資金互卡現象,影響同資系統RTGS機制運作,因此央行透過日間透支提供金融機...

準備金提存期

英文名詞: Reserve Maintenance Period | 負責單位: 業務局 | 中文解釋: 準備金提存期為金融機構維持準備金日平均餘額的期間。實務上,我國自1994年起設定準備金的提存期間為一個月,從每月第四日起至次月第三日止。[1]

會計簽核

英文名詞: Accounting Approval | 負責單位: 國庫局 | 中文解釋: 係指票據、報單等單據簽發,需經會計審核簽章。[4]

無款移轉

英文名詞: Free of Payment (FOP) Transfers | 負責單位: 國庫局 | 中文解釋: 債券無款移轉指僅移轉債券而無對應之款項移轉,例如交易價格自行清算或繼承、贈與、信託等,均屬無款移轉。[4]

外匯收支或交易申報辦法

英文名詞: Regulations Governing the Declaration of Foreign Exchange Receipts and Disbursements or Transactions | 負責單位: 外匯局 | 中文解釋:

實際準備金

英文名詞: Actual Reserves | 負責單位: 業務局 | 中文解釋: 金融機構所持有得充當準備金之資產項目,包括庫存現金、在央行業務局或受託收管機構所開準備金帳戶之存款,及撥存於央行之跨行業務結算擔保專戶或受託收管機構之同性質專戶存款。金融機構所持有之上述資產合計即實際...

法定準備金

英文名詞: Reserve Requirements | 負責單位: 業務局 | 中文解釋: 法定準備金係中央銀行依法要求金融機構對其吸收的各類存款及其他各種負債,依當月每日平均餘額計算,提存一定比率(法定準備率)的準備金,以因應支付需求。由於準備率的調整為中央銀行重要的貨幣政策工具之一,在市...

代理公庫

英文名詞: Public Treasury Services | 負責單位: 國庫局 | 中文解釋:

民間外債

英文名詞: External Private Debt | 負責單位: 外匯局 | 中文解釋: 居民(未含公共部門)對非居民的債務。[3]

銀行業辦理外匯業務管理辦法

英文名詞: Regulations Governing Foreign Exchange Business of Banking Enterprises | 負責單位: 外匯局 | 中文解釋:

金融控股公司

英文名詞: Financial Holding Company | 負責單位: 金檢處 | 中文解釋:

應予評估資產

英文名詞: Classified Assets | 負責單位: 金檢處 | 中文解釋: 銀行對資產負債表表內及表外之資產,除正常資產外,其餘不良資產應按債權之擔保情形及逾期時間之長短予以評估,分別列為第二類應予注意者,第三類可望收回者,第四類收回困難者,第五類收回無望者。[5]

 |