願你了解我的明白　臺文館推原住民族文學展
- 臺文館新聞公告 @ 文化部

標題願你了解我的明白　臺文館推原住民族文學展的圖文模式頁面網址是https://www.nmtl.gov.tw/News_Content.aspx?n=3891&s=129790, 內容是國立臺灣文學館推出「原住民族文學捐贈展」，邀請民眾一同追溯臺灣文學史長河的源流——原住民族文學。本展以典藏文物為基礎，呈現原住民族文學的各樣載體，史前的口傳時期，有神話、傳說、祭儀、歌謠等多元文本，彰顯各族群語言的獨特性，也承載族群如何面對自然挑戰與社會變遷。及至原住民族開始運用外來的文字系統——日....

文章類型0
附件模式檔案下載連結(空)
連結模式連結(空)
圖文模式頁面網址https://www.nmtl.gov.tw/News_Content.aspx?n=3891&s=129790
標題願你了解我的明白　臺文館推原住民族文學展
內容國立臺灣文學館推出「原住民族文學捐贈展」，邀請民眾一同追溯臺灣文學史長河的源流——原住民族文學。本展以典藏文物為基礎，呈現原住民族文學的各樣載體，史前的口傳時期，有神話、傳說、祭儀、歌謠等多元文本，彰顯各族群語言的獨特性，也承載族群如何面對自然挑戰與社會變遷。及至原住民族開始運用外來的文字系統——日文、華語作為工具，向臺灣社會傳遞其獨特的文化內涵，同時藉以記錄、描繪民族圖像，為新世代族人留下追尋認同的線索。原住民族作家豐碩且優異的作品，不但於國內文學獎大放異彩，更受到國際出版社關注，持續進行外譯推展。本展展出日治時期陸森寶傳記、高一生〈高一生寄春芳書信〉；當代作家卜袞．伊斯瑪哈單．伊斯立端的族語日記、亞榮隆．撒可努經歷火災後僅存，具鮮明排灣族畫風的筆記、巴代《斯卡羅人》小說構思草稿等原件；以及孫大川為文建會預擬的致詞稿，運用於1994年李登輝總統參與「原住民族文化會議」時，首度以國家元首的身分稱呼「原住民」。展場也可見到許多貼近作家日常的器物：由夏曼．藍波安親力自造的達悟族拼板舟、卜袞．伊斯瑪哈單．伊斯立端自製的羽毛筆；另有孫大川留學比利時期間使用的煙斗及鋼筆；伊苞．達德拉凡參與中研院巫師祭儀研究調查時所收藏的「單杯小米酒雕刻水杯」等。為遵循文物保護規範，所有文物分為兩梯次展出。此外，現場也播放原舞者演出影音《懷念年祭》、《杜鵑山的回憶》，訴說以歌謠縫補族群記憶的陸森寶、高一生的生命故事。原住民族文化不但是論述臺灣主體性的重要元素，更在全球化的趨勢中，成為臺灣送給世界最獨特而珍貴的資產。期待民眾走進展間，透過跨越文字的媒介，深刻認識最早且依然生活在這片土地的原住民族。
相關檔案(空)
相關連結(空)
相關圖片歡迎民眾走進展間，透過跨越文字的媒介，深刻認識原住民族。(https://file.moc.gov.tw/001/Upload/OldFiles/AdminUploads/images/large/bf849310-9123-46ad-aeac-16b327daa64a.jpg);原住民族文學外譯成果(https://file.moc.gov.tw/001/Upload/OldFiles/AdminUploads/images/large/6ad78aea-9ccb-4c22-a47d-77e830ec0160.jpg);孫大川留學比利時期間使用的煙斗、筆袋、鋼筆。(https://file.moc.gov.tw/001/Upload/OldFiles/AdminUploads/images/large/f0c904da-b33b-4d55-9dac-a97e209c3a17.jpg);原住民族文化在全球化的趨勢中，成為臺灣送給世界最獨特而珍貴的資產。(https://file.moc.gov.tw/001/Upload/OldFiles/AdminUploads/images/large/fc0afdfc-d6d9-4c52-8542-7d58257a7c9f.jpg);《山海文化雙月刊》各期封面(https://file.moc.gov.tw/001/Upload/OldFiles/AdminUploads/images/large/5b2b838b-42fb-457f-ada9-b72639858719.jpg);展場入口即可見到由夏曼．藍波安親力自造的達悟族拼板舟。(https://file.moc.gov.tw/001/Upload/OldFiles/AdminUploads/images/large/529ce5ef-b0e2-446a-848a-abbe9b2edf68.jpg);

文章類型

0

附件模式檔案下載連結

(空)

連結模式連結

(空)

圖文模式頁面網址

https://www.nmtl.gov.tw/News_Content.aspx?n=3891&s=129790

標題

願你了解我的明白　臺文館推原住民族文學展

內容

國立臺灣文學館推出「原住民族文學捐贈展」，邀請民眾一同追溯臺灣文學史長河的源流——原住民族文學。本展以典藏文物為基礎，呈現原住民族文學的各樣載體，史前的口傳時期，有神話、傳說、祭儀、歌謠等多元文本，彰顯各族群語言的獨特性，也承載族群如何面對自然挑戰與社會變遷。及至原住民族開始運用外來的文字系統——日文、華語作為工具，向臺灣社會傳遞其獨特的文化內涵，同時藉以記錄、描繪民族圖像，為新世代族人留下追尋認同的線索。原住民族作家豐碩且優異的作品，不但於國內文學獎大放異彩，更受到國際出版社關注，持續進行外譯推展。本展展出日治時期陸森寶傳記、高一生〈高一生寄春芳書信〉；當代作家卜袞．伊斯瑪哈單．伊斯立端的族語日記、亞榮隆．撒可努經歷火災後僅存，具鮮明排灣族畫風的筆記、巴代《斯卡羅人》小說構思草稿等原件；以及孫大川為文建會預擬的致詞稿，運用於1994年李登輝總統參與「原住民族文化會議」時，首度以國家元首的身分稱呼「原住民」。展場也可見到許多貼近作家日常的器物：由夏曼．藍波安親力自造的達悟族拼板舟、卜袞．伊斯瑪哈單．伊斯立端自製的羽毛筆；另有孫大川留學比利時期間使用的煙斗及鋼筆；伊苞．達德拉凡參與中研院巫師祭儀研究調查時所收藏的「單杯小米酒雕刻水杯」等。為遵循文物保護規範，所有文物分為兩梯次展出。此外，現場也播放原舞者演出影音《懷念年祭》、《杜鵑山的回憶》，訴說以歌謠縫補族群記憶的陸森寶、高一生的生命故事。原住民族文化不但是論述臺灣主體性的重要元素，更在全球化的趨勢中，成為臺灣送給世界最獨特而珍貴的資產。期待民眾走進展間，透過跨越文字的媒介，深刻認識最早且依然生活在這片土地的原住民族。

相關檔案

(空)

相關連結

(空)

相關圖片

歡迎民眾走進展間，透過跨越文字的媒介，深刻認識原住民族。(https://file.moc.gov.tw/001/Upload/OldFiles/AdminUploads/images/large/bf849310-9123-46ad-aeac-16b327daa64a.jpg);原住民族文學外譯成果(https://file.moc.gov.tw/001/Upload/OldFiles/AdminUploads/images/large/6ad78aea-9ccb-4c22-a47d-77e830ec0160.jpg);孫大川留學比利時期間使用的煙斗、筆袋、鋼筆。(https://file.moc.gov.tw/001/Upload/OldFiles/AdminUploads/images/large/f0c904da-b33b-4d55-9dac-a97e209c3a17.jpg);原住民族文化在全球化的趨勢中，成為臺灣送給世界最獨特而珍貴的資產。(https://file.moc.gov.tw/001/Upload/OldFiles/AdminUploads/images/large/fc0afdfc-d6d9-4c52-8542-7d58257a7c9f.jpg);《山海文化雙月刊》各期封面(https://file.moc.gov.tw/001/Upload/OldFiles/AdminUploads/images/large/5b2b838b-42fb-457f-ada9-b72639858719.jpg);展場入口即可見到由夏曼．藍波安親力自造的達悟族拼板舟。(https://file.moc.gov.tw/001/Upload/OldFiles/AdminUploads/images/large/529ce5ef-b0e2-446a-848a-abbe9b2edf68.jpg);

根據名稱 願你了解我的明白 臺文館推原住民族文學展 找到的相關資料

無其他 願你了解我的明白 臺文館推原住民族文學展 資料。

[ 搜尋所有 願你了解我的明白 臺文館推原住民族文學展 ... ]

在『臺文館新聞公告』資料集內搜尋:

與願你了解我的明白　臺文館推原住民族文學展同分類的臺文館新聞公告

「逆旅‧一九四九」臺灣戰後移民文學展

圖文模式頁面網址: https://www.nmtl.gov.tw/News_Content.aspx?n=3891&s=127933 | 內容: 　　這個展獻給1949年以為只是暫時退守的外省軍士、眷屬、他們的後代，以及在臺灣共同生活的所有族群。展出內容，其實就是已來到臺灣七十年的所謂「外省文學」。國立臺灣文學館考察外省作家們在臺灣幾十年的書寫...

臺文館開拓文學視野 雙視書展、閱讀李榮春座談與走讀輪番舉辦

圖文模式頁面網址: https://www.nmtl.gov.tw/News_Content.aspx?n=3891&s=127932 | 內容: 　　在字裡行間中，文學的無垠，帶著我們開拓想像視野。國立臺灣文學館春末之際，鼓勵大家儲備文學正能量，迎接即將到來的盛夏。臺文館將於2019年3月30日（六）推出雙視書展（為了讓視障讀者和一般讀者都可以...

國立臺灣文學館108年度志工招募訊息

圖文模式頁面網址: https://www.nmtl.gov.tw/News_Content.aspx?n=3891&s=128537 | 內容: 2003年開館營運的國立臺灣文學館，今年將邁入16週年，為提升優質的服務能量，即日起展開志工招募活動，至4月12日報名截止，歡迎有興趣擔任者請踴躍報名。臺文館指出，目前館內約有200名志工，來自各行各...

「走找文化運動e腳跡」講座與走讀活動

圖文模式頁面網址: https://www.nmtl.gov.tw/News_Content.aspx?n=3891&s=128536 | 內容: 1920年代臺灣新文學運動興起，知識分子將所學之近代思潮主義，轉化為關注臺灣進步的實際行動。本館於2018年開始進行臺灣文化協會成員後代的口述訪查，透過身影紀錄及文獻，我們得以看見狂飆的年代所興起的文...

鬼島．快來──臺灣妖鬼精怪現形主題書展

圖文模式頁面網址: https://www.nmtl.gov.tw/News_Content.aspx?n=3891&s=128535 | 內容: （鬼島．快來──臺灣妖鬼精怪現形主題書展主視覺）妖鬼精怪在臺文館地下一樓現形了！塊陶啊！啊不是，趁著那個月還沒到、那個門還沒開，快來喔！　　臺灣不是人人想逃的「鬼島」，而是有著豐富的鄉野傳奇、民間故事...

《甜蜜的負荷──吳晟詩文雙重奏》 越南文本新書發表會

圖文模式頁面網址: https://www.nmtl.gov.tw/News_Content.aspx?n=3891&s=127931 | 內容: 　　由國立臺灣文學館主辦、國立成功大學承辦、越南河內國家大學所屬人文與社會科學大學文學系、越南河內文學出版社協辦的《甜蜜的負荷──吳晟詩文雙重奏》越南文本新書發表會， 3月8日於臺北國立臺灣文學館齊東...

「閱動少年心—2019少年小說論壇與推廣工作坊」3/11起開放報名

圖文模式頁面網址: https://www.nmtl.gov.tw/News_Content.aspx?n=3891&s=128534 | 內容:          國立臺灣文學館於今年4/23（二）、5/7（二）、5/26（日）、6/2（日）辦理四場次工作...

藏品典藏修護專題演講

圖文模式頁面網址: https://www.nmtl.gov.tw/News_Content.aspx?n=3891&s=128533 | 內容: 主講人：蕭依霞（克里夫蘭藝術博物館 / 中國書畫藏品副修復師）講題：從修護師角度談美國博物館的藏品修護與典藏管理時間：2019年3月7日（星期四）下午14:00-16:00地點：國立臺灣文學館第一會議...

千瘡白恐之後──二二八及其後主題書展

圖文模式頁面網址: https://www.nmtl.gov.tw/News_Content.aspx?n=3891&s=128531 | 內容: （千瘡白恐之後──二二八及其後主題書展主視覺）你寫了一封信，順手投入了郵筒裡／你吃著熱騰騰的魷魚粥，像這樣的平凡的日子好像很久沒有過了／你在報紙上寫了一篇文章評論政府，你知道自己不需要抱歉妳正享受著新...

熠熠閃耀的文學星空下──「台灣文學獎」特展

圖文模式頁面網址: https://www.nmtl.gov.tw/News_Content.aspx?n=3891&s=127930 | 內容: 　　仰望星空，天幕上總會有那麼幾顆最亮的星子，吸引人們的目光；若將文壇比喻為星空，獲得各大文學獎項殊榮的創作者，就好似那些特別閃耀的繁星。而浩瀚無盡的臺灣文學星空下，懸綴著許多至今仍在遙遠光年之外默默...

2019台北國際書展 熠熠閃耀的文學星空下──「台灣文學獎特展」講座

圖文模式頁面網址: https://www.nmtl.gov.tw/News_Content.aspx?n=3891&s=128530 | 內容: 講座地點:臺北世貿中心一館2018臺北國際書展臺灣文學主題館D219展區(臺北市信義路五段五號) 1. 2.12(二)15:30~16:30台灣文學獎的戰略:台灣文學需要的生產與消費講者：國...

熠熠閃耀的文學星空下── 「台灣文學獎特展」暨「2019譯者駐村計畫」開幕典禮

圖文模式頁面網址: https://www.nmtl.gov.tw/News_Content.aspx?n=3891&s=128529 | 內容: 時間：2019年2月12日（二）下午14:00地點：2019台北國際書展「臺灣文學主題館」臺北世貿中心一館展區D219      (臺北市信義路五段五...

公告國立臺灣文學館專案助理職缺甄選錄取名單 (勞動派遣人力調整為自僱臨時人員案)

圖文模式頁面網址: https://www.nmtl.gov.tw/News_Content.aspx?n=3891&s=129131 | 內容: 公告國立臺灣文學館專案助理職缺甄選錄取名單 (勞動派遣人力調整為自僱臨時人員案)協助台北館舍營運管理職缺：正取：林O萱備取：劉O欣（順位1）　　　王O君（順位2） ※本館將有專人以電話通知錄...

林瑞明教授學術研討會徵稿啟事

圖文模式頁面網址: https://www.nmtl.gov.tw/News_Content.aspx?n=3891&s=128862 | 內容: 一、會議主題說明林瑞明教授畢生關注臺灣歷史、文學、文化，是臺灣文學研究之學科化及體制化的重要推手，更是讓臺灣文學為國際學界關注的開拓者。在學術研究之外，林瑞明教授亦是一位詩人，新詩、俳句創作成果豐碩。...

公告國立臺灣文學館專案助理職缺甄選面試人員名單 (勞動派遣人力調整為自僱臨時人員案)

圖文模式頁面網址: https://www.nmtl.gov.tw/News_Content.aspx?n=3891&s=129129 | 內容: 公告國立臺灣文學館專案助理職缺甄選面試人員名單 (勞動派遣人力調整為自僱臨時人員案)協助台北館舍營運管理職缺面試名單如下（共3人）：林O萱王O君劉O欣※本館將有專人以電話通知面試事宜，敬請留意！

「逆旅‧一九四九」臺灣戰後移民文學展

圖文模式頁面網址: https://www.nmtl.gov.tw/News_Content.aspx?n=3891&s=127933 | 內容: 　　這個展獻給1949年以為只是暫時退守的外省軍士、眷屬、他們的後代，以及在臺灣共同生活的所有族群。展出內容，其實就是已來到臺灣七十年的所謂「外省文學」。國立臺灣文學館考察外省作家們在臺灣幾十年的書寫...

臺文館開拓文學視野 雙視書展、閱讀李榮春座談與走讀輪番舉辦

圖文模式頁面網址: https://www.nmtl.gov.tw/News_Content.aspx?n=3891&s=127932 | 內容: 　　在字裡行間中，文學的無垠，帶著我們開拓想像視野。國立臺灣文學館春末之際，鼓勵大家儲備文學正能量，迎接即將到來的盛夏。臺文館將於2019年3月30日（六）推出雙視書展（為了讓視障讀者和一般讀者都可以...

國立臺灣文學館108年度志工招募訊息

圖文模式頁面網址: https://www.nmtl.gov.tw/News_Content.aspx?n=3891&s=128537 | 內容: 2003年開館營運的國立臺灣文學館，今年將邁入16週年，為提升優質的服務能量，即日起展開志工招募活動，至4月12日報名截止，歡迎有興趣擔任者請踴躍報名。臺文館指出，目前館內約有200名志工，來自各行各...

「走找文化運動e腳跡」講座與走讀活動

圖文模式頁面網址: https://www.nmtl.gov.tw/News_Content.aspx?n=3891&s=128536 | 內容: 1920年代臺灣新文學運動興起，知識分子將所學之近代思潮主義，轉化為關注臺灣進步的實際行動。本館於2018年開始進行臺灣文化協會成員後代的口述訪查，透過身影紀錄及文獻，我們得以看見狂飆的年代所興起的文...

鬼島．快來──臺灣妖鬼精怪現形主題書展

圖文模式頁面網址: https://www.nmtl.gov.tw/News_Content.aspx?n=3891&s=128535 | 內容: （鬼島．快來──臺灣妖鬼精怪現形主題書展主視覺）妖鬼精怪在臺文館地下一樓現形了！塊陶啊！啊不是，趁著那個月還沒到、那個門還沒開，快來喔！　　臺灣不是人人想逃的「鬼島」，而是有著豐富的鄉野傳奇、民間故事...

《甜蜜的負荷──吳晟詩文雙重奏》 越南文本新書發表會

圖文模式頁面網址: https://www.nmtl.gov.tw/News_Content.aspx?n=3891&s=127931 | 內容: 　　由國立臺灣文學館主辦、國立成功大學承辦、越南河內國家大學所屬人文與社會科學大學文學系、越南河內文學出版社協辦的《甜蜜的負荷──吳晟詩文雙重奏》越南文本新書發表會， 3月8日於臺北國立臺灣文學館齊東...

「閱動少年心—2019少年小說論壇與推廣工作坊」3/11起開放報名

圖文模式頁面網址: https://www.nmtl.gov.tw/News_Content.aspx?n=3891&s=128534 | 內容:          國立臺灣文學館於今年4/23（二）、5/7（二）、5/26（日）、6/2（日）辦理四場次工作...

藏品典藏修護專題演講

圖文模式頁面網址: https://www.nmtl.gov.tw/News_Content.aspx?n=3891&s=128533 | 內容: 主講人：蕭依霞（克里夫蘭藝術博物館 / 中國書畫藏品副修復師）講題：從修護師角度談美國博物館的藏品修護與典藏管理時間：2019年3月7日（星期四）下午14:00-16:00地點：國立臺灣文學館第一會議...

千瘡白恐之後──二二八及其後主題書展

圖文模式頁面網址: https://www.nmtl.gov.tw/News_Content.aspx?n=3891&s=128531 | 內容: （千瘡白恐之後──二二八及其後主題書展主視覺）你寫了一封信，順手投入了郵筒裡／你吃著熱騰騰的魷魚粥，像這樣的平凡的日子好像很久沒有過了／你在報紙上寫了一篇文章評論政府，你知道自己不需要抱歉妳正享受著新...

熠熠閃耀的文學星空下──「台灣文學獎」特展

圖文模式頁面網址: https://www.nmtl.gov.tw/News_Content.aspx?n=3891&s=127930 | 內容: 　　仰望星空，天幕上總會有那麼幾顆最亮的星子，吸引人們的目光；若將文壇比喻為星空，獲得各大文學獎項殊榮的創作者，就好似那些特別閃耀的繁星。而浩瀚無盡的臺灣文學星空下，懸綴著許多至今仍在遙遠光年之外默默...

2019台北國際書展 熠熠閃耀的文學星空下──「台灣文學獎特展」講座

圖文模式頁面網址: https://www.nmtl.gov.tw/News_Content.aspx?n=3891&s=128530 | 內容: 講座地點:臺北世貿中心一館2018臺北國際書展臺灣文學主題館D219展區(臺北市信義路五段五號) 1. 2.12(二)15:30~16:30台灣文學獎的戰略:台灣文學需要的生產與消費講者：國...

熠熠閃耀的文學星空下── 「台灣文學獎特展」暨「2019譯者駐村計畫」開幕典禮

圖文模式頁面網址: https://www.nmtl.gov.tw/News_Content.aspx?n=3891&s=128529 | 內容: 時間：2019年2月12日（二）下午14:00地點：2019台北國際書展「臺灣文學主題館」臺北世貿中心一館展區D219      (臺北市信義路五段五...

公告國立臺灣文學館專案助理職缺甄選錄取名單 (勞動派遣人力調整為自僱臨時人員案)

圖文模式頁面網址: https://www.nmtl.gov.tw/News_Content.aspx?n=3891&s=129131 | 內容: 公告國立臺灣文學館專案助理職缺甄選錄取名單 (勞動派遣人力調整為自僱臨時人員案)協助台北館舍營運管理職缺：正取：林O萱備取：劉O欣（順位1）　　　王O君（順位2） ※本館將有專人以電話通知錄...

林瑞明教授學術研討會徵稿啟事

圖文模式頁面網址: https://www.nmtl.gov.tw/News_Content.aspx?n=3891&s=128862 | 內容: 一、會議主題說明林瑞明教授畢生關注臺灣歷史、文學、文化，是臺灣文學研究之學科化及體制化的重要推手，更是讓臺灣文學為國際學界關注的開拓者。在學術研究之外，林瑞明教授亦是一位詩人，新詩、俳句創作成果豐碩。...

公告國立臺灣文學館專案助理職缺甄選面試人員名單 (勞動派遣人力調整為自僱臨時人員案)

圖文模式頁面網址: https://www.nmtl.gov.tw/News_Content.aspx?n=3891&s=129129 | 內容: 公告國立臺灣文學館專案助理職缺甄選面試人員名單 (勞動派遣人力調整為自僱臨時人員案)協助台北館舍營運管理職缺面試名單如下（共3人）：林O萱王O君劉O欣※本館將有專人以電話通知面試事宜，敬請留意！

　|