【賴香吟專講】時代的夢遊者與點燈人：日治作家群像
- 臺文館新聞公告 @ 文化部
標題【賴香吟專講】時代的夢遊者與點燈人：日治作家群像的圖文模式頁面網址是https://www.nmtl.gov.tw/News_Content.aspx?n=3891&s=128578, 內容是時間：2019年7月20日（六）下午2時30分地點：臺文館2F第一會議室（臺南市中西區中正路1號）主講：作家 賴香吟引言：臺文館館長 蘇碩斌轉譯正夯。國立臺灣文學館以藏品公共化為方向，推出許多不同面向的活動，透過不同形式展演、跨域詮釋與應用，如臺灣文學線上數位遊戲「夢獸之島」、城市文學解謎遊戲「小封....
| 文章類型 | 0 |
| 附件模式檔案下載連結 | (空) |
| 連結模式連結 | (空) |
| 圖文模式頁面網址 | https://www.nmtl.gov.tw/News_Content.aspx?n=3891&s=128578 |
| 標題 | 【賴香吟專講】時代的夢遊者與點燈人：日治作家群像 |
| 內容 |
轉譯正夯。國立臺灣文學館以藏品公共化為方向，推出許多不同面向的活動，透過不同形式展演、跨域詮釋與應用，如臺灣文學線上數位遊戲「夢獸之島」、城市文學解謎遊戲「小封神藏寶圖」，和文學品牌「拾藏：臺灣文學物語」藏品文章專題等。期盼文學藏品能以不同姿態，讓民眾更貼近藏品，挹注不同文學能量。
而這一切的源頭——「轉譯」。 轉譯是什麼？為何是轉譯？ 為何許多活動都與它有關，並以此為中心進行多元開展？
此次邀請的講者賴香吟，早在2006年，便在紙媒專欄上以豐沛情感文字勾勒當代氛圍，介紹日治時期的臺灣文學作家，讓讀者瞬間被拉入臺灣文學史而不自知。今年3月，賴香吟最新力作《天亮之前的戀愛》，盛滿了日治時期文學作家豐厚的生命，靈活呈現文學史料的脈動。
這部作品，是文學創作與學者研究共同編織的篇章。精煉淺白的文字，讓讀者得以一窺作家生平，及他們筆下生動的人物故事；活潑深刻的故事，在日治時期的臺灣與現代的讀者之間搭起一座橋樑，是難得一見的佳作。
賴香吟以「時代的夢遊者與點燈人」為題，並與《終戰那一天：臺灣戰爭世代的故事》作者之一、臺文館長蘇碩斌對談，期待擦碰出絢爛的火花。 這一天讓我們一起走進日治時期文學多樣多彩且迷人的風景，擁抱轉譯。 • 本講座備有兩小時公務人員與教師研習時數• 自由入場，無需報名 |
| 相關檔案 | (空) |
| 相關連結 | (空) |
| 相關圖片 | (空) |
文章類型0 |
附件模式檔案下載連結(空) |
連結模式連結(空) |
圖文模式頁面網址https://www.nmtl.gov.tw/News_Content.aspx?n=3891&s=128578 |
標題【賴香吟專講】時代的夢遊者與點燈人：日治作家群像 |
內容
轉譯正夯。國立臺灣文學館以藏品公共化為方向，推出許多不同面向的活動，透過不同形式展演、跨域詮釋與應用，如臺灣文學線上數位遊戲「夢獸之島」、城市文學解謎遊戲「小封神藏寶圖」，和文學品牌「拾藏：臺灣文學物語」藏品文章專題等。期盼文學藏品能以不同姿態，讓民眾更貼近藏品，挹注不同文學能量。
而這一切的源頭——「轉譯」。 轉譯是什麼？為何是轉譯？ 為何許多活動都與它有關，並以此為中心進行多元開展？
此次邀請的講者賴香吟，早在2006年，便在紙媒專欄上以豐沛情感文字勾勒當代氛圍，介紹日治時期的臺灣文學作家，讓讀者瞬間被拉入臺灣文學史而不自知。今年3月，賴香吟最新力作《天亮之前的戀愛》，盛滿了日治時期文學作家豐厚的生命，靈活呈現文學史料的脈動。
這部作品，是文學創作與學者研究共同編織的篇章。精煉淺白的文字，讓讀者得以一窺作家生平，及他們筆下生動的人物故事；活潑深刻的故事，在日治時期的臺灣與現代的讀者之間搭起一座橋樑，是難得一見的佳作。
賴香吟以「時代的夢遊者與點燈人」為題，並與《終戰那一天：臺灣戰爭世代的故事》作者之一、臺文館長蘇碩斌對談，期待擦碰出絢爛的火花。 這一天讓我們一起走進日治時期文學多樣多彩且迷人的風景，擁抱轉譯。 • 本講座備有兩小時公務人員與教師研習時數• 自由入場，無需報名 |
相關檔案(空) |
相關連結(空) |
相關圖片(空) |