新北原民木雕「匠」展 435藝文特區8/17海洋登場
- 新北市政府新聞稿_下載附件版 @ 新北市政府研究發展考核委員會
公告主旨新北原民木雕「匠」展 435藝文特區8/17海洋登場的訊息發送時間是2022/08/16T17:44:54.0, 發布者單位是原民局, 發布者姓名是林書竹, 公告內容是【新北市訊】藝術還能「匠」展？新北市政府原住民族行政局今年規劃4場以新北市原住民族工藝創作者為主題展覽，繼太魯閣族高雪亮老師在TaTak帶來「編織線條下的故事－光的回憶」，在光影之後，緊接著上場是阿美族人林銘鋒(Oen ciyang)，以木雕工藝呈現海洋文化，「匠」展－原住民生活美學工藝展於8/17....
| 訊息來源系統 | NTPC |
| 訊息發送時間 | 2022/08/16T17:44:54.0 |
| 訊息Key值 | 317694 |
| 公告開始時間 | 2022/08/16T18:00:00.0 |
| 公告結束時間 | 2022/09/15T18:00:00.0 |
| 訊息類別代碼 | news |
| 訊息類別 | 新聞稿 |
| 訊息子類別代碼 | 0 |
| 訊息子類別 | 機關新聞 |
| 公告主旨 | 新北原民木雕「匠」展 435藝文特區8/17海洋登場 |
| 公告內容 | 【新北市訊】藝術還能「匠」展？新北市政府原住民族行政局今年規劃4場以新北市原住民族工藝創作者為主題展覽，繼太魯閣族高雪亮老師在TaTak帶來「編織線條下的故事－光的回憶」，在光影之後，緊接著上場是阿美族人林銘鋒(Oen ciyang)，以木雕工藝呈現海洋文化，「匠」展－原住民生活美學工藝展於8/17在板橋435藝文特區亮相，帶您看見不一樣的原住民工藝之美，開啟原藝世代！ 來到板橋435藝文特區，走進白色展間，馬上就被空中的木雕飛魚吸引，還有騰空的質樸木桶湧出滿滿的魚，展間上方一隅居然還有若隱若現的漁網，彷彿象徵剛漁獵完的豐收，「海洋獻祭系列」作品讓人想起阿美族婚喪喜慶後的漁撈祭(pakelang)的感動。此外，放眼望去，以木頭、原生木、漂流木為創作品以各角度展現原住民傳統工藝的文化智慧，除『洄游系列』還有『居家生活系列』，從「原民、生活、創作」為發想，以”擺盤”、 ”刺蔥”、 ”箭桶”、 ”併板舟”、 ”裝飾魚”傳達原住民的日常生活美學，兼具原意又有趣。 「木雕常見於原住民族生活中的用具器皿，亦可用於藝術雕刻上創作，木雕工藝可傳遞原住民族重要的文化意涵。」林銘鋒來自台東縣長濱鄉永福部落，他表示現已設籍及定居新北市，他說身為海洋的子民雖然離鄉北漂，但仍不忘家鄉之美，將記憶中的台東長濱永福(Mornos)部落融合阿美族海洋文化，成為創作上的重要元素，更將對部落的思念延用到木雕創作上。他說，常利用在閒暇之餘，以生活為創作靈感、以環保為概念持續創作。 林銘鋒說明，在展出作品中常見『魚』的元素，象徵著居住海邊族人多以共食海裡捕撈的魚，來作為回到日常生活秩序的儀式，也代表阿美族傳統文化的象徵。這次策展也特別錄製東海岸的海浪聲來播放，配合淡藍色的投影幕，就像海洋迷漫著整座展間，從視覺、聽覺，伴隨著原木香氣，要帶給來看展的民眾五感震撼，你一定驚呼從沒看過這樣的展覽呢！ 新北原民局表示，居住在東海岸的阿美族人因世居太平洋畔，已發展出與大海共生的海洋文化，無論是神話傳說、祭典儀式等，都和海洋密不可分。林銘鋒也分享，每次回到部落的第一件事，就是聽聽海浪聲，他認為最貼近心靈的就是部落對面的大海，海浪聲不但撫慰在都市為生活拼搏的壓力，還有原聲原味的暢快！ 「藝起看展趣！」新北原民局邀請大家闔家觀展，在板橋435藝文特區還有現正展出的「Betunux lukus 織·藝·憶：16族原住民娃娃風華再現」，連侯市長都驚豔於手工精細的16族原住民服飾娃娃，難得一見的原住民族手工藝，接連展出，精采不斷，展場資訊可至（https://reurl.cc/yMmQLE）查詢。歡迎大家來體驗原住民族文化的藝術之美！ 新北市政府原住民族行政局 經濟建設科 王翠瑩科長 02-2960-3456 分機 3992 經濟建設科 李育嫺 02-2960-3456 分機 3990 新聞聯絡人 林書竹 02-2960-3456 分機 3953 |
| 發布者單位代碼 | 1170500 |
| 發布者姓名 | 林書竹 |
| 發布者電話 | (空) |
| 發布者Email | (空) |
| 發布者單位 | 原民局 |
| 聯絡者相關資訊 | 林書竹,3953,AO4908@ntpc.gov.tw,新北市政府原住民族行政局秘書室 |
| 附檔資訊 | 「匠」展－原住民生活美學工藝展自111年8月17日於板橋435藝文特區展至8月30日，不容錯過.jpg,▲「匠」展－原住民生活美學工藝展自111年8月17日於板橋435藝文特區展至8月30日，不容錯過！(圖/林銘鋒Oen ciyang提供),https://data.ntpc.gov.tw/attachments/BCCBA695-C6A2-4C61-8B85-173ABFD7192D,2;林銘鋒(Oen ciyang)擅長木雕工藝，並融合阿美族海洋文化，成為他獨特的創作特色.jpg,▲林銘鋒(Oen ciyang)擅長木雕工藝，並融合阿美族海洋文化，成為他獨特的創作特色。(圖/林銘鋒Oen ciyang提供),https://data.ntpc.gov.tw/attachments/8E65CD44-AD17-4665-BDFF-9054A898DCE0,2;「海洋獻祭系列」讓人想起阿美族婚喪喜慶後的漁撈祭(pakelang).jpg,▲「海洋獻祭系列」讓人想起阿美族婚喪喜慶後的漁撈祭(pakelang)。(圖/林銘鋒Oen ciyang提供) ,https://data.ntpc.gov.tw/attachments/B64A29E1-0417-45D0-915B-8FE145452A76,2;來到板橋435藝文特區的白色展間，馬上就被空中的木雕飛魚吸引，還有騰空的質樸木桶湧出滿滿的魚。.jpg,▲來到板橋435藝文特區的白色展間，馬上就被空中的木雕飛魚吸引，還有騰空的質樸木桶湧出滿滿的魚。(圖/林銘鋒Oen ciyang提供),https://data.ntpc.gov.tw/attachments/728CF21E-F739-4550-8A6B-2333D62C72FA,2;現場巨大的裝飾魚像是飛機飛過展間般逗趣，同時展現阿美族人的海洋狩獵文化－射魚（Micinko／Mipacin）.jpg,▲現場巨大的裝飾魚像是飛機飛過展間般逗趣，同時展現阿美族人的海洋狩獵文化－射魚（Micinko／Mipacin）。(圖/林銘鋒Oen ciyang提供),https://data.ntpc.gov.tw/attachments/939A2DE7-926F-4CBB-9E41-BE5DEA8C17AE,2;「歡迎回鄉！」展間上的黑白照，就像好久不見的長輩坐在屋前悠悠地拿著燈斗，原鄉靜好.jpg,▲「歡迎回鄉！」展間上的黑白照，就像好久不見的長輩坐在屋前悠悠地拿著燈斗，原鄉靜好。(圖/林銘鋒Oen ciyang提供),https://data.ntpc.gov.tw/attachments/A66B1B01-E328-4E58-A6AF-75127A4F224E,2 |
| 資訊網址 | (空) |
| 訊息Dn | (空) |
| 分類資訊 | 900,綜合行政,I00,其他政務,I00,其他政務 |
訊息來源系統NTPC |
訊息發送時間2022/08/16T17:44:54.0 |
訊息Key值317694 |
公告開始時間2022/08/16T18:00:00.0 |
公告結束時間2022/09/15T18:00:00.0 |
訊息類別代碼news |
訊息類別新聞稿 |
訊息子類別代碼0 |
訊息子類別機關新聞 |
公告主旨新北原民木雕「匠」展 435藝文特區8/17海洋登場 |
公告內容【新北市訊】藝術還能「匠」展？新北市政府原住民族行政局今年規劃4場以新北市原住民族工藝創作者為主題展覽，繼太魯閣族高雪亮老師在TaTak帶來「編織線條下的故事－光的回憶」，在光影之後，緊接著上場是阿美族人林銘鋒(Oen ciyang)，以木雕工藝呈現海洋文化，「匠」展－原住民生活美學工藝展於8/17在板橋435藝文特區亮相，帶您看見不一樣的原住民工藝之美，開啟原藝世代！ 來到板橋435藝文特區，走進白色展間，馬上就被空中的木雕飛魚吸引，還有騰空的質樸木桶湧出滿滿的魚，展間上方一隅居然還有若隱若現的漁網，彷彿象徵剛漁獵完的豐收，「海洋獻祭系列」作品讓人想起阿美族婚喪喜慶後的漁撈祭(pakelang)的感動。此外，放眼望去，以木頭、原生木、漂流木為創作品以各角度展現原住民傳統工藝的文化智慧，除『洄游系列』還有『居家生活系列』，從「原民、生活、創作」為發想，以”擺盤”、 ”刺蔥”、 ”箭桶”、 ”併板舟”、 ”裝飾魚”傳達原住民的日常生活美學，兼具原意又有趣。 「木雕常見於原住民族生活中的用具器皿，亦可用於藝術雕刻上創作，木雕工藝可傳遞原住民族重要的文化意涵。」林銘鋒來自台東縣長濱鄉永福部落，他表示現已設籍及定居新北市，他說身為海洋的子民雖然離鄉北漂，但仍不忘家鄉之美，將記憶中的台東長濱永福(Mornos)部落融合阿美族海洋文化，成為創作上的重要元素，更將對部落的思念延用到木雕創作上。他說，常利用在閒暇之餘，以生活為創作靈感、以環保為概念持續創作。 林銘鋒說明，在展出作品中常見『魚』的元素，象徵著居住海邊族人多以共食海裡捕撈的魚，來作為回到日常生活秩序的儀式，也代表阿美族傳統文化的象徵。這次策展也特別錄製東海岸的海浪聲來播放，配合淡藍色的投影幕，就像海洋迷漫著整座展間，從視覺、聽覺，伴隨著原木香氣，要帶給來看展的民眾五感震撼，你一定驚呼從沒看過這樣的展覽呢！ 新北原民局表示，居住在東海岸的阿美族人因世居太平洋畔，已發展出與大海共生的海洋文化，無論是神話傳說、祭典儀式等，都和海洋密不可分。林銘鋒也分享，每次回到部落的第一件事，就是聽聽海浪聲，他認為最貼近心靈的就是部落對面的大海，海浪聲不但撫慰在都市為生活拼搏的壓力，還有原聲原味的暢快！ 「藝起看展趣！」新北原民局邀請大家闔家觀展，在板橋435藝文特區還有現正展出的「Betunux lukus 織·藝·憶：16族原住民娃娃風華再現」，連侯市長都驚豔於手工精細的16族原住民服飾娃娃，難得一見的原住民族手工藝，接連展出，精采不斷，展場資訊可至（https://reurl.cc/yMmQLE）查詢。歡迎大家來體驗原住民族文化的藝術之美！ 新北市政府原住民族行政局 經濟建設科 王翠瑩科長 02-2960-3456 分機 3992 經濟建設科 李育嫺 02-2960-3456 分機 3990 新聞聯絡人 林書竹 02-2960-3456 分機 3953 |
發布者單位代碼1170500 |
發布者姓名林書竹 |
發布者電話(空) |
發布者Email(空) |
發布者單位原民局 |
聯絡者相關資訊林書竹,3953,AO4908@ntpc.gov.tw,新北市政府原住民族行政局秘書室 |
附檔資訊「匠」展－原住民生活美學工藝展自111年8月17日於板橋435藝文特區展至8月30日，不容錯過.jpg,▲「匠」展－原住民生活美學工藝展自111年8月17日於板橋435藝文特區展至8月30日，不容錯過！(圖/林銘鋒Oen ciyang提供),https://data.ntpc.gov.tw/attachments/BCCBA695-C6A2-4C61-8B85-173ABFD7192D,2;林銘鋒(Oen ciyang)擅長木雕工藝，並融合阿美族海洋文化，成為他獨特的創作特色.jpg,▲林銘鋒(Oen ciyang)擅長木雕工藝，並融合阿美族海洋文化，成為他獨特的創作特色。(圖/林銘鋒Oen ciyang提供),https://data.ntpc.gov.tw/attachments/8E65CD44-AD17-4665-BDFF-9054A898DCE0,2;「海洋獻祭系列」讓人想起阿美族婚喪喜慶後的漁撈祭(pakelang).jpg,▲「海洋獻祭系列」讓人想起阿美族婚喪喜慶後的漁撈祭(pakelang)。(圖/林銘鋒Oen ciyang提供) ,https://data.ntpc.gov.tw/attachments/B64A29E1-0417-45D0-915B-8FE145452A76,2;來到板橋435藝文特區的白色展間，馬上就被空中的木雕飛魚吸引，還有騰空的質樸木桶湧出滿滿的魚。.jpg,▲來到板橋435藝文特區的白色展間，馬上就被空中的木雕飛魚吸引，還有騰空的質樸木桶湧出滿滿的魚。(圖/林銘鋒Oen ciyang提供),https://data.ntpc.gov.tw/attachments/728CF21E-F739-4550-8A6B-2333D62C72FA,2;現場巨大的裝飾魚像是飛機飛過展間般逗趣，同時展現阿美族人的海洋狩獵文化－射魚（Micinko／Mipacin）.jpg,▲現場巨大的裝飾魚像是飛機飛過展間般逗趣，同時展現阿美族人的海洋狩獵文化－射魚（Micinko／Mipacin）。(圖/林銘鋒Oen ciyang提供),https://data.ntpc.gov.tw/attachments/939A2DE7-926F-4CBB-9E41-BE5DEA8C17AE,2;「歡迎回鄉！」展間上的黑白照，就像好久不見的長輩坐在屋前悠悠地拿著燈斗，原鄉靜好.jpg,▲「歡迎回鄉！」展間上的黑白照，就像好久不見的長輩坐在屋前悠悠地拿著燈斗，原鄉靜好。(圖/林銘鋒Oen ciyang提供),https://data.ntpc.gov.tw/attachments/A66B1B01-E328-4E58-A6AF-75127A4F224E,2 |
資訊網址(空) |
訊息Dn(空) |
分類資訊900,綜合行政,I00,其他政務,I00,其他政務 |