通營電氣工程有限公司(宋珈瑜)
- 事業單位違反職業安全衛生法令資料 @ 勞動部職業安全衛生署

事業單位名稱或負責人通營電氣工程有限公司(宋珈瑜)的公告日期是20200409, 處分日期是20200224, 處分字號是府勞檢字第1090042696號, 主管機關是桃園市, 違法法規法條是營造安全衛生設施標準第13條第2款暨職業安全衛生法第6條第1項, 違反法規內容是雇主使勞工於下列有發生倒塌、崩塌之虞之場所作業者,應有防止發生倒塌、崩塌之設施:一、…。二、構造物或其他物體之上方、內部或其周邊。.

主管機關桃園市
公告日期20200409
處分日期20200224
處分字號府勞檢字第1090042696號
事業單位名稱或負責人通營電氣工程有限公司(宋珈瑜)
違法法規法條營造安全衛生設施標準第13條第2款暨職業安全衛生法第6條第1項
違反法規內容雇主使勞工於下列有發生倒塌、崩塌之虞之場所作業者,應有防止發生倒塌、崩塌之設施:一、…。二、構造物或其他物體之上方、內部或其周邊。
備註說明(空)

主管機關

桃園市

公告日期

20200409

處分日期

20200224

處分字號

府勞檢字第1090042696號

事業單位名稱或負責人

通營電氣工程有限公司(宋珈瑜)

違法法規法條

營造安全衛生設施標準第13條第2款暨職業安全衛生法第6條第1項

違反法規內容

雇主使勞工於下列有發生倒塌、崩塌之虞之場所作業者,應有防止發生倒塌、崩塌之設施:一、…。二、構造物或其他物體之上方、內部或其周邊。

備註說明

(空)

根據識別碼 府勞檢字第1090042696號 找到的相關資料

無其他 府勞檢字第1090042696號 資料。

[ 搜尋所有 府勞檢字第1090042696號 ... ]

根據名稱 通營電氣工程 找到的相關資料

(以下顯示 8 筆) (或要:直接搜尋所有 通營電氣工程 ...)

台北西區營業處110年丙工區配電外線工程

連帶保證廠商名稱: 通營電氣工程有限公司 | 決標金額: 211999999 | 連帶保證廠商代碼: 86674659 | 提報機關名稱: 台灣電力股份有限公司台北西區營業處 | 更新時間: 20210517 14:04

@ 連帶保證廠商

台北西區營業處112年乙工區配電管路工程

連帶保證廠商名稱: 通營電氣工程有限公司 | 決標金額: 186174342 | 連帶保證廠商代碼: 86674659 | 提報機關名稱: 台灣電力股份有限公司台北西區營業處 | 更新時間: 20230509 15:52

@ 連帶保證廠商

通營電氣工程有限公司(宋珈瑜)

處分日期: 20240913 | 處分金額或滯納金: 20000 | 公告日期: 20241111 | 處分字號: 勞局納字第11301875871號 | 違反法規內容: 投保薪資金額以多報少或以少報多,或未於期限內通知月投保薪資之調整。

@ 違反勞動法令事業單位-勞工職業災害保險及保護法

通營電氣工程有限公司(宋珈瑜)

處分日期: 20240916 | 處分金額或滯納金: 5000 | 公告日期: 20241111 | 處分字號: 保退二字第11360146160號 | 違反法規內容: 雇主未依規定覈實申報調整勞工退休金提繳工資。

@ 違反勞動法令事業單位-勞工退休金條例

通營電氣工程有限公司

宋珈瑜 | 聯絡電話: 03-4902277 | 桃園市平鎮區高雙路108號

@ 電氣承裝-登記家數清冊(110年)

通營電氣工程有限公司

電話: 03-4902277 | 登記級別: 甲級 | 所聘雇專業人員數量: 4 | 桃園市平鎮區高雙路108號

@ 合格電器承裝業資料

通營電氣工程有限公司

登錄日期: 1100609 | 勞工安全衛生管理員人數: 1 | 勞工安全管理師人數: 0 | 勞工衛生管理師人數: 0 | 甲種勞工安全衛生業務主管人數: 1 | 乙種勞工安全衛生業務主管人數: 0 | 丙種勞工安全衛生業務主管人數: 0

@ 安衛單位(人員)備查名冊

宋珈瑜

職稱: 董事 | 持有股份數: 19400000 | 所代表法人: | 通營電氣工程有限公司 | 統一編號: 86674659

@ 董監事資料集

台北西區營業處110年丙工區配電外線工程

連帶保證廠商名稱: 通營電氣工程有限公司 | 決標金額: 211999999 | 連帶保證廠商代碼: 86674659 | 提報機關名稱: 台灣電力股份有限公司台北西區營業處 | 更新時間: 20210517 14:04

@ 連帶保證廠商

台北西區營業處112年乙工區配電管路工程

連帶保證廠商名稱: 通營電氣工程有限公司 | 決標金額: 186174342 | 連帶保證廠商代碼: 86674659 | 提報機關名稱: 台灣電力股份有限公司台北西區營業處 | 更新時間: 20230509 15:52

@ 連帶保證廠商

通營電氣工程有限公司(宋珈瑜)

處分日期: 20240913 | 處分金額或滯納金: 20000 | 公告日期: 20241111 | 處分字號: 勞局納字第11301875871號 | 違反法規內容: 投保薪資金額以多報少或以少報多,或未於期限內通知月投保薪資之調整。

@ 違反勞動法令事業單位-勞工職業災害保險及保護法

通營電氣工程有限公司(宋珈瑜)

處分日期: 20240916 | 處分金額或滯納金: 5000 | 公告日期: 20241111 | 處分字號: 保退二字第11360146160號 | 違反法規內容: 雇主未依規定覈實申報調整勞工退休金提繳工資。

@ 違反勞動法令事業單位-勞工退休金條例

通營電氣工程有限公司

宋珈瑜 | 聯絡電話: 03-4902277 | 桃園市平鎮區高雙路108號

@ 電氣承裝-登記家數清冊(110年)

通營電氣工程有限公司

電話: 03-4902277 | 登記級別: 甲級 | 所聘雇專業人員數量: 4 | 桃園市平鎮區高雙路108號

@ 合格電器承裝業資料

通營電氣工程有限公司

登錄日期: 1100609 | 勞工安全衛生管理員人數: 1 | 勞工安全管理師人數: 0 | 勞工衛生管理師人數: 0 | 甲種勞工安全衛生業務主管人數: 1 | 乙種勞工安全衛生業務主管人數: 0 | 丙種勞工安全衛生業務主管人數: 0

@ 安衛單位(人員)備查名冊

宋珈瑜

職稱: 董事 | 持有股份數: 19400000 | 所代表法人: | 通營電氣工程有限公司 | 統一編號: 86674659

@ 董監事資料集

[ 搜尋所有 通營電氣工程 ... ]

通營電氣工程的黃頁資料

(以下顯示 1 筆)

通營電氣工程有限公司 | 地址: 桃園市平鎮區陸光路14巷185弄45號 | 電話: 03-420-3797

名稱 通營電氣工程 找到的公司登記或商業登記

(以下顯示 1 筆) (或要:查詢所有 通營電氣工程)
公司地址負責人統一編號狀態

桃園市平鎮區高雙路108號
宋珈瑜86674659核准設立

登記地址: 桃園市平鎮區高雙路108號 | 負責人: 宋珈瑜 | 統編: 86674659 | 核准設立

在『事業單位違反職業安全衛生法令資料』資料集內搜尋:


與通營電氣工程有限公司(宋珈瑜)同分類的事業單位違反職業安全衛生法令資料

郭彥祥即總祥工程行

公告日期: 20241205 | 處分日期: 20241014 | 處分字號: 勞職授字第1130206660號 | 主管機關: 職業安全衛生署 | 違法法規法條: 職業安全衛生設施規則第227條第1項、第281條第1項暨職業安全衛生法第6條第1項 | 違反法規內容: 對於屋頂以塑膠採光罩等易踏穿材料構築,勞工於該屋頂作業有踏穿墜落危害,未規劃安全通道,於屋頂設置適當強度且寬度在30公分以上之踏板,並於屋頂下方可能墜落之範圍,裝設堅固格柵或安全網等防墜設施,且指定屋... | 備註說明:

鄭日漢即龍宏農產食品加工廠

公告日期: 20241205 | 處分日期: 20241014 | 處分字號: 勞職授字第1130206708號 | 主管機關: 職業安全衛生署 | 違法法規法條: 職業安全衛生設施規則第90條、第177條第1項第3款暨職業安全衛生法第6條第1項 | 違反法規內容: 對於固定式起重機,其吊鉤未具有防止吊舉中所吊物體脫落之裝置,又對於液化石油氣串接鋼瓶區內之電氣設備(液化石油氣強制氣化器),未具有防爆性能之構造。 | 備註說明:

龍璞綠能企業股份有限公司(許湶頊)

公告日期: 20241205 | 處分日期: 20241014 | 處分字號: 勞職授字第1130206663號 | 主管機關: 職業安全衛生署 | 違法法規法條: 職業安全衛生設施規則第43條第1項、第45條、第57條第1項暨職業安全衛生法第6條第1項 | 違反法規內容: 使勞工從事輸送帶溢料清理作業,對於該作業有危害勞工之虞,未於輸送帶尾輪設置護罩、護圍等設備,亦未於輸送帶適當位置設置有明顯標誌之緊急制動裝置,立即遮斷動力並與制動系統連動,能於緊急時快速停止機械之運轉... | 備註說明:

強淞企業股份有限公司(陳慧娟)

公告日期: 20241205 | 處分日期: 20241014 | 處分字號: 勞職授字第1130206673號 | 主管機關: 職業安全衛生署 | 違法法規法條: 職業安全衛生設施規則第225條第1項、第281條第1項暨職業安全衛生法第6條第1項 | 違反法規內容: 使勞工於距地高2公尺以上之貨架進行取貨作業時,未架設施工架或其他方法設置工作台,且對於在高度2公尺以上之高處作業,勞工有墜落之虞者,未使勞工確實使用安全帶、安全帽及其他必要之防護具。 | 備註說明:

東霖股份有限公司(許東霖)

公告日期: 20241205 | 處分日期: 20241014 | 處分字號: 勞職授字第1130206679A號 | 主管機關: 職業安全衛生署 | 違法法規法條: 職業安全衛生法第27條第1項第1、2、3、4款 | 違反法規內容: 與承攬人共同作業時,未設置協議組織並指定工作場所負責人擔任指揮、監督及協調之工作、未採取工作連繫與調整之必要措施、未巡視工作場所、未指導及協助相關承攬事業間之安全衛生教育。 | 備註說明:

竣嘉工程有限公司(郭貴蘭)

公告日期: 20241205 | 處分日期: 20241014 | 處分字號: 勞職授字第1130206679號 | 主管機關: 職業安全衛生署 | 違法法規法條: 職業安全衛生設施規則第225條第1項暨職業安全衛生法第6條第1項 | 違反法規內容: 對於高度2公尺以上之處所進行作業,勞工有墜落危害之虞,未以架設施工架或其他方法設置工作台。 | 備註說明:

展昇營造開發有限公司(許秀華)

公告日期: 20241205 | 處分日期: 20241014 | 處分字號: 勞職授字第1130206765號 | 主管機關: 職業安全衛生署 | 違法法規法條: 營造安全衛生設施標準第19條第2項暨職業安全衛生法第6條第1項 | 違反法規內容: 對於高度2公尺以上之安全支撐、地梁等作業場所開口部分,未於該安全支撐、地梁等作業場所設置安全母索採取使勞工使用安全帶等防止墜落措施。 | 備註說明:

正規電線電纜工業股份有限公司(高徐規)

公告日期: 20241209 | 處分日期: 20241014 | 處分字號: 勞職授字第1130206674號 | 主管機關: 職業安全衛生署 | 違法法規法條: 職業安全衛生設施規則第126條暨職業安全衛生法第6條第1項 | 違反法規內容: 雇主對於荷重在一公噸以上之堆高機,未指派經特殊作業安全衛生教育訓練人員操作。 | 備註說明: 王瑞甫

春發科技股份有限公司(林純逸)

公告日期: 20241209 | 處分日期: 20241014 | 處分字號: 勞職授字第1130206792號 | 主管機關: 職業安全衛生署 | 違法法規法條: 職業安全衛生設施規則第116條第1及15款、同規則第126條暨職業安全衛生法第6條第1項 | 違反法規內容: 雇主對於勞動場所作業之車輛機械,未使駕駛者或有關人員負責執行下列事項:「一、除非所有人員已遠離該機械,否則不得起動。十五、車輛機械之作業或移動,有撞擊工作者之虞時,應置管制引導人員。」;雇主對於荷重在... | 備註說明: 林聖壹

王閃製罐廠股份有限公司(楊淑貞)

公告日期: 20241209 | 處分日期: 20241014 | 處分字號: 勞職授字第1130206729號 | 主管機關: 職業安全衛生署 | 違法法規法條: 機械設備器具安全標準第4條第1項、同標準第4條第3項暨職業安全衛生法第6條第1項 | 違反法規內容: 以動力驅動之衝壓機械及剪斷機械(以下簡稱衝剪機械),未具有安全護圍、安全模、特定用途之專用衝剪機械或自動衝剪機械(以下簡稱安全護圍等);第一項衝剪機械之原動機、齒輪、轉軸、傳動輪、傳動帶及其他構件,有... | 備註說明: 陳亮尹

新蒲企業有限公司 (楊璥鴻)

公告日期: 20241209 | 處分日期: 20241014 | 處分字號: 勞職授字第1130206596號 | 主管機關: 職業安全衛生署 | 違法法規法條: 職業安全衛生設施規則第56條暨職業安全衛生法第6條第1項 | 違反法規內容: 對鑽孔機、截角機等旋轉刃具作業,未明確告知並標示勞工不得使用手套,並使勞工確實遵守。 | 備註說明: 賴昭蓉

新蒲企業有限公司 (楊璥鴻)

公告日期: 20241209 | 處分日期: 20241014 | 處分字號: 勞職授字第1130206596A號 | 主管機關: 職業安全衛生署 | 違法法規法條: 勞工健康保護規則第17條第1項暨職業安全衛生法第20條第1項 | 違反法規內容: 雇主對在職勞工,未依下列規定,定期實施一般健康檢查:一、年滿六十五歲者,每年檢查一次。二、四十歲以上未滿六十五歲者,每三年檢查一次。三、未滿四十歲者,每五年檢查一次。 | 備註說明: 賴昭蓉

晨欣食品股份有限公司 (簡莎俐)

公告日期: 20241209 | 處分日期: 20241014 | 處分字號: 勞職授字第1130206659號 | 主管機關: 職業安全衛生署 | 違法法規法條: 職業安全衛生設施規則第278條暨職業安全衛生法第6條第1項 | 違反法規內容: 雇主對於搬運、置放、使用有刺角物、凸出物、腐蝕性物質、毒性物質或劇毒物質時,未置備適當之手套、圍裙、裹腿、安全鞋、安全帽、防護眼鏡、防毒口罩、安全面罩等並使勞工確實使用。 | 備註說明: 賴昭蓉

晨欣食品股份有限公司 (簡莎俐)

公告日期: 20241209 | 處分日期: 20241014 | 處分字號: 勞職授字第1130206659A號 | 主管機關: 職業安全衛生署 | 違法法規法條: 職業安全衛生法第37條第2項第3款 | 違反法規內容: 事業單位勞動場所發生下列職業災害之一者,雇主未於八小時內通報勞動檢查機構:一、...三、發生災害之罹災人數在一人以上,且需住院治療。...。 | 備註說明: 賴昭蓉

生展生物科技股份有限公司(陳威仁)

公告日期: 20241209 | 處分日期: 20241014 | 處分字號: 勞職授字第1130206447號 | 主管機關: 職業安全衛生署 | 違法法規法條: 職業安全衛生設施規則第198條及同規則第287條暨職業安全衛生法第6條第1項 | 違反法規內容: 使勞工從事過濾儲槽內含甲基異丁酮溶劑(槽內壓力為4公斤每平方公分)管線卸料清空作業時,未依職業安全衛生設施規則第198條第1項第1款規定,應指定專人,決定作業方法及順序,並事先告知有關作業勞工;另有暴... | 備註說明: 翁肇慶

郭彥祥即總祥工程行

公告日期: 20241205 | 處分日期: 20241014 | 處分字號: 勞職授字第1130206660號 | 主管機關: 職業安全衛生署 | 違法法規法條: 職業安全衛生設施規則第227條第1項、第281條第1項暨職業安全衛生法第6條第1項 | 違反法規內容: 對於屋頂以塑膠採光罩等易踏穿材料構築,勞工於該屋頂作業有踏穿墜落危害,未規劃安全通道,於屋頂設置適當強度且寬度在30公分以上之踏板,並於屋頂下方可能墜落之範圍,裝設堅固格柵或安全網等防墜設施,且指定屋... | 備註說明:

鄭日漢即龍宏農產食品加工廠

公告日期: 20241205 | 處分日期: 20241014 | 處分字號: 勞職授字第1130206708號 | 主管機關: 職業安全衛生署 | 違法法規法條: 職業安全衛生設施規則第90條、第177條第1項第3款暨職業安全衛生法第6條第1項 | 違反法規內容: 對於固定式起重機,其吊鉤未具有防止吊舉中所吊物體脫落之裝置,又對於液化石油氣串接鋼瓶區內之電氣設備(液化石油氣強制氣化器),未具有防爆性能之構造。 | 備註說明:

龍璞綠能企業股份有限公司(許湶頊)

公告日期: 20241205 | 處分日期: 20241014 | 處分字號: 勞職授字第1130206663號 | 主管機關: 職業安全衛生署 | 違法法規法條: 職業安全衛生設施規則第43條第1項、第45條、第57條第1項暨職業安全衛生法第6條第1項 | 違反法規內容: 使勞工從事輸送帶溢料清理作業,對於該作業有危害勞工之虞,未於輸送帶尾輪設置護罩、護圍等設備,亦未於輸送帶適當位置設置有明顯標誌之緊急制動裝置,立即遮斷動力並與制動系統連動,能於緊急時快速停止機械之運轉... | 備註說明:

強淞企業股份有限公司(陳慧娟)

公告日期: 20241205 | 處分日期: 20241014 | 處分字號: 勞職授字第1130206673號 | 主管機關: 職業安全衛生署 | 違法法規法條: 職業安全衛生設施規則第225條第1項、第281條第1項暨職業安全衛生法第6條第1項 | 違反法規內容: 使勞工於距地高2公尺以上之貨架進行取貨作業時,未架設施工架或其他方法設置工作台,且對於在高度2公尺以上之高處作業,勞工有墜落之虞者,未使勞工確實使用安全帶、安全帽及其他必要之防護具。 | 備註說明:

東霖股份有限公司(許東霖)

公告日期: 20241205 | 處分日期: 20241014 | 處分字號: 勞職授字第1130206679A號 | 主管機關: 職業安全衛生署 | 違法法規法條: 職業安全衛生法第27條第1項第1、2、3、4款 | 違反法規內容: 與承攬人共同作業時,未設置協議組織並指定工作場所負責人擔任指揮、監督及協調之工作、未採取工作連繫與調整之必要措施、未巡視工作場所、未指導及協助相關承攬事業間之安全衛生教育。 | 備註說明:

竣嘉工程有限公司(郭貴蘭)

公告日期: 20241205 | 處分日期: 20241014 | 處分字號: 勞職授字第1130206679號 | 主管機關: 職業安全衛生署 | 違法法規法條: 職業安全衛生設施規則第225條第1項暨職業安全衛生法第6條第1項 | 違反法規內容: 對於高度2公尺以上之處所進行作業,勞工有墜落危害之虞,未以架設施工架或其他方法設置工作台。 | 備註說明:

展昇營造開發有限公司(許秀華)

公告日期: 20241205 | 處分日期: 20241014 | 處分字號: 勞職授字第1130206765號 | 主管機關: 職業安全衛生署 | 違法法規法條: 營造安全衛生設施標準第19條第2項暨職業安全衛生法第6條第1項 | 違反法規內容: 對於高度2公尺以上之安全支撐、地梁等作業場所開口部分,未於該安全支撐、地梁等作業場所設置安全母索採取使勞工使用安全帶等防止墜落措施。 | 備註說明:

正規電線電纜工業股份有限公司(高徐規)

公告日期: 20241209 | 處分日期: 20241014 | 處分字號: 勞職授字第1130206674號 | 主管機關: 職業安全衛生署 | 違法法規法條: 職業安全衛生設施規則第126條暨職業安全衛生法第6條第1項 | 違反法規內容: 雇主對於荷重在一公噸以上之堆高機,未指派經特殊作業安全衛生教育訓練人員操作。 | 備註說明: 王瑞甫

春發科技股份有限公司(林純逸)

公告日期: 20241209 | 處分日期: 20241014 | 處分字號: 勞職授字第1130206792號 | 主管機關: 職業安全衛生署 | 違法法規法條: 職業安全衛生設施規則第116條第1及15款、同規則第126條暨職業安全衛生法第6條第1項 | 違反法規內容: 雇主對於勞動場所作業之車輛機械,未使駕駛者或有關人員負責執行下列事項:「一、除非所有人員已遠離該機械,否則不得起動。十五、車輛機械之作業或移動,有撞擊工作者之虞時,應置管制引導人員。」;雇主對於荷重在... | 備註說明: 林聖壹

王閃製罐廠股份有限公司(楊淑貞)

公告日期: 20241209 | 處分日期: 20241014 | 處分字號: 勞職授字第1130206729號 | 主管機關: 職業安全衛生署 | 違法法規法條: 機械設備器具安全標準第4條第1項、同標準第4條第3項暨職業安全衛生法第6條第1項 | 違反法規內容: 以動力驅動之衝壓機械及剪斷機械(以下簡稱衝剪機械),未具有安全護圍、安全模、特定用途之專用衝剪機械或自動衝剪機械(以下簡稱安全護圍等);第一項衝剪機械之原動機、齒輪、轉軸、傳動輪、傳動帶及其他構件,有... | 備註說明: 陳亮尹

新蒲企業有限公司 (楊璥鴻)

公告日期: 20241209 | 處分日期: 20241014 | 處分字號: 勞職授字第1130206596號 | 主管機關: 職業安全衛生署 | 違法法規法條: 職業安全衛生設施規則第56條暨職業安全衛生法第6條第1項 | 違反法規內容: 對鑽孔機、截角機等旋轉刃具作業,未明確告知並標示勞工不得使用手套,並使勞工確實遵守。 | 備註說明: 賴昭蓉

新蒲企業有限公司 (楊璥鴻)

公告日期: 20241209 | 處分日期: 20241014 | 處分字號: 勞職授字第1130206596A號 | 主管機關: 職業安全衛生署 | 違法法規法條: 勞工健康保護規則第17條第1項暨職業安全衛生法第20條第1項 | 違反法規內容: 雇主對在職勞工,未依下列規定,定期實施一般健康檢查:一、年滿六十五歲者,每年檢查一次。二、四十歲以上未滿六十五歲者,每三年檢查一次。三、未滿四十歲者,每五年檢查一次。 | 備註說明: 賴昭蓉

晨欣食品股份有限公司 (簡莎俐)

公告日期: 20241209 | 處分日期: 20241014 | 處分字號: 勞職授字第1130206659號 | 主管機關: 職業安全衛生署 | 違法法規法條: 職業安全衛生設施規則第278條暨職業安全衛生法第6條第1項 | 違反法規內容: 雇主對於搬運、置放、使用有刺角物、凸出物、腐蝕性物質、毒性物質或劇毒物質時,未置備適當之手套、圍裙、裹腿、安全鞋、安全帽、防護眼鏡、防毒口罩、安全面罩等並使勞工確實使用。 | 備註說明: 賴昭蓉

晨欣食品股份有限公司 (簡莎俐)

公告日期: 20241209 | 處分日期: 20241014 | 處分字號: 勞職授字第1130206659A號 | 主管機關: 職業安全衛生署 | 違法法規法條: 職業安全衛生法第37條第2項第3款 | 違反法規內容: 事業單位勞動場所發生下列職業災害之一者,雇主未於八小時內通報勞動檢查機構:一、...三、發生災害之罹災人數在一人以上,且需住院治療。...。 | 備註說明: 賴昭蓉

生展生物科技股份有限公司(陳威仁)

公告日期: 20241209 | 處分日期: 20241014 | 處分字號: 勞職授字第1130206447號 | 主管機關: 職業安全衛生署 | 違法法規法條: 職業安全衛生設施規則第198條及同規則第287條暨職業安全衛生法第6條第1項 | 違反法規內容: 使勞工從事過濾儲槽內含甲基異丁酮溶劑(槽內壓力為4公斤每平方公分)管線卸料清空作業時,未依職業安全衛生設施規則第198條第1項第1款規定,應指定專人,決定作業方法及順序,並事先告知有關作業勞工;另有暴... | 備註說明: 翁肇慶

 |