由台北市立美術館主辦，邀請台灣策展人暨藝評學者王嘉驥擔綱策劃的「徐冰：回顧展」，網羅國際當代華人藝術家徐冰自1975年以來，長達40年的重要代表作，為首次集結多項其歷年具代表性之大型裝置作品，且依北美館空間現地調整或製作，更是他在國際上的第一個大型回顧展。徐冰1955年生於重慶，1981年畢業於中央美術學院版畫系。1990年接受美國威斯康辛大學邀請，以榮譽藝術家身份移居美國，長期活躍歐美，是國際藝壇極為重視的當代華人藝術家。回顧展展出22件作品計畫，作品總量超過200件之多，包括如早期的素描與版畫、行動藝術紀錄，1990年代初期奠定其藝術成就與國際地位的關鍵之作《天書》與《鬼打牆》，後續發展以動物為角色的觀念作品、以中英文轉譯為題的《A, B, C…》、《轉話》、《英文方塊字書法與教室》，以及到1990年代末期以來，他受邀於國際間不同機構的主題策畫，進行在地對話的創作，如《文字寫生》、《煙草計畫》、《何處惹塵埃?》、《背後的故事》、《漢字的性格》等，以及他面對21世紀全球化社會處境，為表達具普遍性的個人關懷，如以紐約911事件為引，借六祖慧能之智慧的作品《何處惹塵埃?》，以及用｢標誌語言｣製做一本全人類都看的懂的《地書》等作品。本展覽專輯內容規劃上，由藝術家提供珍貴作品與文獻資料圖像，為回顧展撰寫自序《那時想什麼，怎麼想》，本展策展人王嘉驥在策劃過程中與館方團隊及藝術家工作室共同合作，提出具前瞻性且宏觀完整的展覽觀點與論述《以藝術淑世――從「徐冰：回顧展」談起》及每件作品計畫的詳細導讀，完整呈現藝術家理念的實踐歷程與核心；美國哥倫比亞大學藝術史及考古學系教授芮克曼John RAJCHMAN、美國哥倫比亞大學東亞語言與文化學系教授Lydia H. LIU劉禾二位學者也特別為本展專輯執筆貢獻專文，豐富展覽的學術厚度與對於展覽觀點的精闢論述。本展編輯並整理編撰藝術家生平簡歷及其作品計畫，期能引起後續關注與研究推展工作。
目次
目錄
序言 ∣台北市立美術館館長
那時想什麼，怎麼想 ∣徐冰
專文
以藝術淑世──從「徐冰：回顧展」談起 ∣王嘉驥
徐冰的「非書」：兼論文字符號的意義邊界 ∣劉禾
徐冰：藝術作為一種思考模式 ∣約翰．芮克曼
作品
附錄
年表
展歷
Contents
Foreword∣Director of the Taipei Fine Art Museum
What I Was Thinking, and How I Thought∣XU Bing
Essays
Art as Meliorism – On “Xu Bing: A Retrospective”∣Chia Chi Jason WANG
The Non-Book, Or the Play of the Sign∣Lydia H. LIU
Xu Bing: Art as a Mode of Thinking∣John RAJCHMAN
Works
Appendix
Timeline
Exhibition History
由台北市立美術館主辦，邀請台灣策展人暨藝評學者王嘉驥擔綱策劃的「徐冰：回顧展」，網羅國際當代華人藝術家徐冰自1975年以來，長達40年的重要代表作，為首次集結多項其歷年具代表性之大型裝置作品，且依北美館空間現地調整或製作，更是他在國際上的第一個大型回顧展。徐冰1955年生於重慶，1981年畢業於中央美術學院版畫系。1990年接受美國威斯康辛大學邀請，以榮譽藝術家身份移居美國，長期活躍歐美，是國際藝壇極為重視的當代華人藝術家。回顧展展出22件作品計畫，作品總量超過200件之多，包括如早期的素描與版畫、行動藝術紀錄，1990年代初期奠定其藝術成就與國際地位的關鍵之作《天書》與《鬼打牆》，後續發展以動物為角色的觀念作品、以中英文轉譯為題的《A, B, C…》、《轉話》、《英文方塊字書法與教室》，以及到1990年代末期以來，他受邀於國際間不同機構的主題策畫，進行在地對話的創作，如《文字寫生》、《煙草計畫》、《何處惹塵埃?》、《背後的故事》、《漢字的性格》等，以及他面對21世紀全球化社會處境，為表達具普遍性的個人關懷，如以紐約911事件為引，借六祖慧能之智慧的作品《何處惹塵埃?》，以及用｢標誌語言｣製做一本全人類都看的懂的《地書》等作品。本展覽專輯內容規劃上，由藝術家提供珍貴作品與文獻資料圖像，為回顧展撰寫自序《那時想什麼，怎麼想》，本展策展人王嘉驥在策劃過程中與館方團隊及藝術家工作室共同合作，提出具前瞻性且宏觀完整的展覽觀點與論述《以藝術淑世――從「徐冰：回顧展」談起》及每件作品計畫的詳細導讀，完整呈現藝術家理念的實踐歷程與核心；美國哥倫比亞大學藝術史及考古學系教授芮克曼John RAJCHMAN、美國哥倫比亞大學東亞語言與文化學系教授Lydia H. LIU劉禾二位學者也特別為本展專輯執筆貢獻專文，豐富展覽的學術厚度與對於展覽觀點的精闢論述。本展編輯並整理編撰藝術家生平簡歷及其作品計畫，期能引起後續關注與研究推展工作。
目次
目錄
序言 ∣台北市立美術館館長
那時想什麼，怎麼想 ∣徐冰
專文
以藝術淑世──從「徐冰：回顧展」談起 ∣王嘉驥
徐冰的「非書」：兼論文字符號的意義邊界 ∣劉禾
徐冰：藝術作為一種思考模式 ∣約翰．芮克曼
作品
附錄
年表
展歷
Contents
Foreword∣Director of the Taipei Fine Art Museum
What I Was Thinking, and How I Thought∣XU Bing
Essays
Art as Meliorism – On “Xu Bing: A Retrospective”∣Chia Chi Jason WANG
The Non-Book, Or the Play of the Sign∣Lydia H. LIU
Xu Bing: Art as a Mode of Thinking∣John RAJCHMAN
Works
Appendix
Timeline
Exhibition History
