請教:(1)海參捕撈起來後之加工至乾燥的相關資料?(2)發泡技術?(3)石灰質的去除方法?
- 水產試驗所漁業問答 @ 農業部

標題請教:(1)海參捕撈起來後之加工至乾燥的相關資料?(2)發泡技術?(3)石灰質的去除方法?的公佈日期是2019-06-14T11:38:07, 回答是一、海參從捕撈至乾製的過程為:「原料採收→蓄養吐砂→去除內臟→洗淨→滴乾→煮熟→瀝乾→乾燥」。各步驟簡述如後:(一) 海參原料  國內常見海參製品,其所用之原料有:糙參 (Holothuria scabra),俗名明玉參、光參;虎紋參 (H. pervieax),俗名海參;石參 (Actinopyg....

標題請教:(1)海參捕撈起來後之加工至乾燥的相關資料?(2)發泡技術?(3)石灰質的去除方法?
連結https://www.tfrin.gov.tw/theme_data.php?theme=qa&sub_theme=fishery&id=258
回答一、海參從捕撈至乾製的過程為:「原料採收→蓄養吐砂→去除內臟→洗淨→滴乾→煮熟→瀝乾→乾燥」。各步驟簡述如後:(一) 海參原料  國內常見海參製品,其所用之原料有:糙參 (Holothuria scabra),俗名明玉參、光參;虎紋參 (H. pervieax),俗名海參;石參 (Actinopyga lecanora),俗名黃瓜參、安子貝參等。(二) 蓄養吐砂  海參採收後,先行蓄養吐砂,一般需時1-2天。(三) 去除內臟  將吐砂後之海參,依大小選別後,以脫腸管 (竹筒或鋅管斜切) 自肛門插入由口端拔出或以利刃將尾腹側部切開剝除內腸。(四) 洗淨滴乾  將剝取內臟後之原料,用海水或3%鹽水洗淨滴乾。(五) 煮熟  滴乾後的原料,以沸騰 (溫度約95℃)的海水煮熟,加熱時膨脹之原料,以釘板剌打腹部,使腔內之水分流出,並防止其漲破,煮熟時間約1小時。(六) 日乾  適度整形後日曬,晚間移入室內,使內部水分滲出,次日再移出日曬,反覆乾燥數日,到適當水分為止,製品包裝後,可常溫放置,惟要長期保存者,需放冷藏庫貯藏。二、發泡技術  乾海參以清水浸泡1天,置入煮沸之熱水中,俟熱水大滾時,關火蓋上蓋子,12小時後取出,以利刃割開刺海參腹部,洗去內部的沙礫及和腸管,以後重復以上述動作1-2次,當海參漲發至全身柔軟,體內沒有硬塊時,就可以個別撈起,浸放冰水中,其他未發好者,用同樣方法繼續煮泡發製,直至發好為止。三、石灰質的去除方法  若採集時即嚴重附著石灰質之海參,即不適合用作為乾製之原料,部分海參加工後才滲出附著之石灰質,可在泡發前於浸泡之清水中加入適量之食用醋,即可去除。
公佈日期2019-06-14T11:38:07

標題

請教:(1)海參捕撈起來後之加工至乾燥的相關資料?(2)發泡技術?(3)石灰質的去除方法?

連結

https://www.tfrin.gov.tw/theme_data.php?theme=qa&sub_theme=fishery&id=258

回答

一、海參從捕撈至乾製的過程為:「原料採收→蓄養吐砂→去除內臟→洗淨→滴乾→煮熟→瀝乾→乾燥」。各步驟簡述如後:(一) 海參原料  國內常見海參製品,其所用之原料有:糙參 (Holothuria scabra),俗名明玉參、光參;虎紋參 (H. pervieax),俗名海參;石參 (Actinopyga lecanora),俗名黃瓜參、安子貝參等。(二) 蓄養吐砂  海參採收後,先行蓄養吐砂,一般需時1-2天。(三) 去除內臟  將吐砂後之海參,依大小選別後,以脫腸管 (竹筒或鋅管斜切) 自肛門插入由口端拔出或以利刃將尾腹側部切開剝除內腸。(四) 洗淨滴乾  將剝取內臟後之原料,用海水或3%鹽水洗淨滴乾。(五) 煮熟  滴乾後的原料,以沸騰 (溫度約95℃)的海水煮熟,加熱時膨脹之原料,以釘板剌打腹部,使腔內之水分流出,並防止其漲破,煮熟時間約1小時。(六) 日乾  適度整形後日曬,晚間移入室內,使內部水分滲出,次日再移出日曬,反覆乾燥數日,到適當水分為止,製品包裝後,可常溫放置,惟要長期保存者,需放冷藏庫貯藏。二、發泡技術  乾海參以清水浸泡1天,置入煮沸之熱水中,俟熱水大滾時,關火蓋上蓋子,12小時後取出,以利刃割開刺海參腹部,洗去內部的沙礫及和腸管,以後重復以上述動作1-2次,當海參漲發至全身柔軟,體內沒有硬塊時,就可以個別撈起,浸放冰水中,其他未發好者,用同樣方法繼續煮泡發製,直至發好為止。三、石灰質的去除方法  若採集時即嚴重附著石灰質之海參,即不適合用作為乾製之原料,部分海參加工後才滲出附著之石灰質,可在泡發前於浸泡之清水中加入適量之食用醋,即可去除。

公佈日期

2019-06-14T11:38:07

根據名稱 請教: 1 海參捕撈起來後之加工至乾燥的相關資料 2 發泡技術 3 石灰質的去除方法 找到的相關資料

請教:(1)海參捕撈起來後之加工至乾燥的相關資料?(2)發泡技術?(3)石灰質的去除方法?

公佈日期: 2007-01-22T00:00:00 | 回答: 一、海參從捕撈至乾製的過程為:「原料採收→蓄養吐砂→去除內臟→洗淨→滴乾→煮熟→瀝乾→乾燥」。各步驟簡述如後:(一) 海參原料  國內常見海參製品,其所用之原料有:糙參 (Holothuria sca...

@ 水產試驗所漁業問答

請教:(1)海參捕撈起來後之加工至乾燥的相關資料?(2)發泡技術?(3)石灰質的去除方法?

公佈日期: 2007-01-22T00:00:00 | 回答: 一、海參從捕撈至乾製的過程為:「原料採收→蓄養吐砂→去除內臟→洗淨→滴乾→煮熟→瀝乾→乾燥」。各步驟簡述如後:(一) 海參原料  國內常見海參製品,其所用之原料有:糙參 (Holothuria sca...

@ 水產試驗所漁業問答

[ 搜尋所有 請教: 1 海參捕撈起來後之加工至乾燥的相關資料 2 發泡技術 3 石灰質的去除方法 ... ]

在『水產試驗所漁業問答』資料集內搜尋:


與請教:(1)海參捕撈起來後之加工至乾燥的相關資料?(2)發泡技術?(3)石灰質的去除方法?同分類的水產試驗所漁業問答

發現祕魯魷魚肉在冷凍 (圖A) 及解凍 (圖B) 狀態有出現白點,且呈粗糙顆粒感,用清水沖洗可去除,請教那些白點是什麼?清除加熱後是否可食用?對人體是否有害?

公佈日期: 2022-01-03T16:47:00 | 回答: 依據您所敘述內容及包覆冰衣之冷凍及解凍後魷魚影像,潭等人 (2019) 的文獻指出,進口冷凍魷魚圈、魷魚塊等製品,為防止魚肉氧化,傳統多以包覆體重6-12% 的冰衣 (glazing) 冷凍加工,而單...

微藻分離及培養時,有以下問題:1.勾取經四區劃分之單一微藻菌落,無法順利在相同培養基上再次生長,此操作時,是否有需注意之事項?2.擬球藻同時接種於海水固體培養基及淡水固體培養基上時,僅淡水組的會生長,...

公佈日期: 2021-10-28T15:09:00 | 回答: 1.所詢微藻劃盤操作時,無法順利生長之可能因素,據臺端所述,如培養基配方比例 (包含鹽度)、培養環境光照及溫度條件皆正常,則接種操作上需注意灼燒白金環滅菌之冷卻溫度,如未充分冷卻而直接鉤取藻落,可能影...

貝類是從哪裡獲取生成殼 (碳酸鈣) 所需的鈣,如在水中加入鈣可使貝類的殼生長速率變快或是增厚嗎?

公佈日期: 2021-10-22T16:35:00 | 回答: 貝類主要是由水或食物中獲取鈣質。通常,每千噸35 psu的海水約含400 kg的鈣,另飼料中紅魚粉的含鈣量為4.43-6.95%,白魚粉為7.14-8.47%,每噸魚粉也只含有44.3-84.7 kg...

基金會的庭園內有一個約90坪大小的錦鯉池 (有迴水/過濾的系統) 裡面約有二三十隻的錦鯉,為了要讓基金會服務的小朋友有寓教於樂的環境,希望能透過錦鯉養殖孵化下一代的經驗,讓小朋友能更認識大自然的環境,...

公佈日期: 2024-03-26T16:14:00 | 回答: 貴基金會養殖池的面積90坪 (291.6 m2),水深約50 cm,總水量計約145.8噸,水源為自來水。因錦鯉繁殖時需使用大量流水以更新水體,來刺激種魚追尾繁殖。若大量用水恐增加水費,同時自來水中因...

放養一批蝦苗 (已事先檢驗無病毒感染),在下池放養後會定期每隔1個月抽檢驗1次病毒,請問以下二種方式的抽樣檢驗有何建議。方案一:同一批蝦苗放養在同一案場,分20池放養,會建議每月抽驗時20池都驗?還是...

公佈日期: 2024-02-23T16:28:00 | 回答: 針對您提出問題給予以下建議:。方案一:經費允許情況下,建議每池每個月定期檢驗,若考量檢驗成本,得隨機抽驗,每個月採樣不同養殖池 (第1個月採樣編號1、3、5等池,第2個月採樣2、4、6等池)。若有分區...

請問正確的豐年蝦繁殖操作流程?使用美國豐年蝦卵孵化,1公升水,粗鹽35克,水溫28度,打氣翻滾翻滾孵化豐年蝦。收無節沒問題,但有一部分活力很好會在上層,有一部會活動力不好會在下層。嘗試用新的鹽水 (4...

公佈日期: 2024-02-16T16:27:00 | 回答: 提供以下步驟供您參考:(1)使用黑色錐形培養桶 (5-500 L 均可),底部透明方便以燈光誘集蟲體;(2)鹽度35 psu,水溫28℃,打氣滾動;(3)無節幼生孵化後,關打氣、於桶底打燈靜置30-6...

進貨生凍剖半龍蝦,製程為蒸熟後會急速冷卻,再放進冰箱冷藏 (0-5℃),但冷藏放置1-2天後龍蝦頭會開始變黑,且會有黑色汁液跑出,將龍蝦肉染成黑色導致賣相不佳,請問有什麼方式可以避免?

公佈日期: 2024-01-30T13:31:00 | 回答: 蝦頭黑變狀況原因如下:蝦子的頭部存在著酪氨酸?,會把酪氨酸分解,再經反應而形成黑色素,造成蝦頭變黑。蝦子若經過高溫烹調,可讓蝦頭中的酪氨酸?失活,進而導致黑變反應無法進行。。根據您的來信,龍蝦蒸熟後急...

若把15 kg一籃的白色蝦子 (白丁約5 cm) 用臭氧消毒浸泡15秒後放置-20℃的冷凍庫,是否可以保存3-7天的時間呢?接著自然退冰放置乾燥室進行加工上是否會有退冰上的問題 (例如生菌數、需再過一...

公佈日期: 2023-12-22T15:00:00 | 回答: 一般而言大部分的新鮮水產品在-18℃貯藏期限可達4-6個月;而您所述及之蝦類原料經臭氧消毒、冷凍、乾燥及退冰等處理程序之產品,仍需符合食品安全衛生管理法中之食品微生物衛生標準之規範。另,若您加工原料為...

請問目前國內鮪魚加工的部分,有「熟成」這種技術及產品嗎?因為看到一份資料,針對鮪魚加工的部分,有分成半處理 (帶骨、去內臟及去鰓)、精處理 (去內臟、鰓、去頭、去尾及去背鰭) 及黃鰭鮪熟片,但不懂何謂...

公佈日期: 2021-10-06T16:34:00 | 回答: 有關鮪魚「熟成」技術及產品部分,市面上確實有鮪魚熟成產品,熟成技術主要藉由低溫使魚表皮毛細孔收縮讓多餘水分排出,肉質變得更結實,並鎖住深層油脂讓魚肉保持彈性口感。而低溫熟成時,魚肌肉細胞內的酵素,會開...

蝦子烹煮前無異狀,烹煮後多隻蝦身外觀呈現白色斑點 (如圖),請問是料理方式或蝦冷凍脫水造成,還是有其他因素?

公佈日期: 2021-10-04T16:31:00 | 回答: 當蝦子新鮮、蝦體無腥臭及腐敗味時,僅就圖片初步判斷可能為蝦中的內皮細胞破裂導致血淋巴液流出於蝦殼與蝦肉之間,而蛋白質亦為血淋巴組成分之一,加熱後蛋白質變性而產生白色。另冷凍會造成蝦肉組織細胞破裂及蛋白...

請問類似布袋循環養殖池,蝦殼排除該如何解決 (並如何避免蝦/苗被排出⋯)?

公佈日期: 2021-09-20T08:14:00 | 回答: 循環養殖池於池底設置坡度及中央排污孔,排污孔不論是架設鑽有孔洞的PVC管或塑膠籃,其孔洞大小以蝦子尺寸 (40尾斤) 不會逃脫為原則,外面再包覆0.5-1.0 cm PE萬能網。若以密度200尾/m2...

請教水質穩定劑大部分成分都是硫代硫酸鈉,在觀賞蝦上使用時是否真的會造成蝦隻死亡?因看到有資料顯示硫代硫酸鈉好像會影響蝦青素攜氧能力,如果是的話,是否有比較好的取代品或元素,可以在緊急換水無法曝氣時使用...

公佈日期: 2021-09-10T08:12:00 | 回答: 水族方面,應用硫代硫酸鈉主要是去除自來水中的餘氯,以硫代硫酸鈉去除自來水中的餘氯 (約0.5-2.0 ppm) 所需之用量約為0.1 g/10 L。使用方法係將自來水放入水桶內,加入適量硫代硫酸鈉,充...

第一次放養20萬尾白蝦苗與青蟹混養,已可收成,想用蛇籠捕撈成蝦自產自銷。請問捕撈後可以用甚麼方式讓白蝦快速吐沙、清腸泥?

公佈日期: 2021-08-25T13:19:00 | 回答: 如要在捕撈後讓白蝦吐沙、清腸泥,可將捕撈後的白蝦暫置於供氧海水中8-24小時,水溫約18-20℃,捕撈搬運過程中,蝦的密度不宜過高,暫養時間視當時放養密度及蝦體狀況等因素而定,期間勿投餵飼料,使其自然...

在家使用虱目魚的魚肉來滴魚精,出現這團白色東西請問這是正常現象嗎?能否請教這是什麼?

公佈日期: 2022-04-16T10:35:00 | 回答: 虱目魚 (Chanos chanos) 營養成分包含:水分72.6 g、蛋白質20.6 g、脂肪5.5 g、灰分1.3 g、醣類0 g、熱量138卡 (每100 g含量);虱目魚之所以被稱牛奶魚 (m...

請教水螅生物該如何防治。目前從事觀賞米蝦繁殖,在繁殖的過程中,常碰到水螅、渦蟲,導致仔蝦繁殖不易,不知有沒有辦法能夠有效防治此生物?

公佈日期: 2022-04-12T10:32:00 | 回答: 米蝦繁殖過程有水螅繁生導致仔蝦折損,在飼養米蝦的過程也有遇過,雖未有正式實際數據佐證,但試過幾個方法,提供給您參考。(1)水螅繁生通常是水質營養,建議注意餌料投餵量;(2)徹底翻缸 (原缸可用高於40...

發現祕魯魷魚肉在冷凍 (圖A) 及解凍 (圖B) 狀態有出現白點,且呈粗糙顆粒感,用清水沖洗可去除,請教那些白點是什麼?清除加熱後是否可食用?對人體是否有害?

公佈日期: 2022-01-03T16:47:00 | 回答: 依據您所敘述內容及包覆冰衣之冷凍及解凍後魷魚影像,潭等人 (2019) 的文獻指出,進口冷凍魷魚圈、魷魚塊等製品,為防止魚肉氧化,傳統多以包覆體重6-12% 的冰衣 (glazing) 冷凍加工,而單...

微藻分離及培養時,有以下問題:1.勾取經四區劃分之單一微藻菌落,無法順利在相同培養基上再次生長,此操作時,是否有需注意之事項?2.擬球藻同時接種於海水固體培養基及淡水固體培養基上時,僅淡水組的會生長,...

公佈日期: 2021-10-28T15:09:00 | 回答: 1.所詢微藻劃盤操作時,無法順利生長之可能因素,據臺端所述,如培養基配方比例 (包含鹽度)、培養環境光照及溫度條件皆正常,則接種操作上需注意灼燒白金環滅菌之冷卻溫度,如未充分冷卻而直接鉤取藻落,可能影...

貝類是從哪裡獲取生成殼 (碳酸鈣) 所需的鈣,如在水中加入鈣可使貝類的殼生長速率變快或是增厚嗎?

公佈日期: 2021-10-22T16:35:00 | 回答: 貝類主要是由水或食物中獲取鈣質。通常,每千噸35 psu的海水約含400 kg的鈣,另飼料中紅魚粉的含鈣量為4.43-6.95%,白魚粉為7.14-8.47%,每噸魚粉也只含有44.3-84.7 kg...

基金會的庭園內有一個約90坪大小的錦鯉池 (有迴水/過濾的系統) 裡面約有二三十隻的錦鯉,為了要讓基金會服務的小朋友有寓教於樂的環境,希望能透過錦鯉養殖孵化下一代的經驗,讓小朋友能更認識大自然的環境,...

公佈日期: 2024-03-26T16:14:00 | 回答: 貴基金會養殖池的面積90坪 (291.6 m2),水深約50 cm,總水量計約145.8噸,水源為自來水。因錦鯉繁殖時需使用大量流水以更新水體,來刺激種魚追尾繁殖。若大量用水恐增加水費,同時自來水中因...

放養一批蝦苗 (已事先檢驗無病毒感染),在下池放養後會定期每隔1個月抽檢驗1次病毒,請問以下二種方式的抽樣檢驗有何建議。方案一:同一批蝦苗放養在同一案場,分20池放養,會建議每月抽驗時20池都驗?還是...

公佈日期: 2024-02-23T16:28:00 | 回答: 針對您提出問題給予以下建議:。方案一:經費允許情況下,建議每池每個月定期檢驗,若考量檢驗成本,得隨機抽驗,每個月採樣不同養殖池 (第1個月採樣編號1、3、5等池,第2個月採樣2、4、6等池)。若有分區...

請問正確的豐年蝦繁殖操作流程?使用美國豐年蝦卵孵化,1公升水,粗鹽35克,水溫28度,打氣翻滾翻滾孵化豐年蝦。收無節沒問題,但有一部分活力很好會在上層,有一部會活動力不好會在下層。嘗試用新的鹽水 (4...

公佈日期: 2024-02-16T16:27:00 | 回答: 提供以下步驟供您參考:(1)使用黑色錐形培養桶 (5-500 L 均可),底部透明方便以燈光誘集蟲體;(2)鹽度35 psu,水溫28℃,打氣滾動;(3)無節幼生孵化後,關打氣、於桶底打燈靜置30-6...

進貨生凍剖半龍蝦,製程為蒸熟後會急速冷卻,再放進冰箱冷藏 (0-5℃),但冷藏放置1-2天後龍蝦頭會開始變黑,且會有黑色汁液跑出,將龍蝦肉染成黑色導致賣相不佳,請問有什麼方式可以避免?

公佈日期: 2024-01-30T13:31:00 | 回答: 蝦頭黑變狀況原因如下:蝦子的頭部存在著酪氨酸?,會把酪氨酸分解,再經反應而形成黑色素,造成蝦頭變黑。蝦子若經過高溫烹調,可讓蝦頭中的酪氨酸?失活,進而導致黑變反應無法進行。。根據您的來信,龍蝦蒸熟後急...

若把15 kg一籃的白色蝦子 (白丁約5 cm) 用臭氧消毒浸泡15秒後放置-20℃的冷凍庫,是否可以保存3-7天的時間呢?接著自然退冰放置乾燥室進行加工上是否會有退冰上的問題 (例如生菌數、需再過一...

公佈日期: 2023-12-22T15:00:00 | 回答: 一般而言大部分的新鮮水產品在-18℃貯藏期限可達4-6個月;而您所述及之蝦類原料經臭氧消毒、冷凍、乾燥及退冰等處理程序之產品,仍需符合食品安全衛生管理法中之食品微生物衛生標準之規範。另,若您加工原料為...

請問目前國內鮪魚加工的部分,有「熟成」這種技術及產品嗎?因為看到一份資料,針對鮪魚加工的部分,有分成半處理 (帶骨、去內臟及去鰓)、精處理 (去內臟、鰓、去頭、去尾及去背鰭) 及黃鰭鮪熟片,但不懂何謂...

公佈日期: 2021-10-06T16:34:00 | 回答: 有關鮪魚「熟成」技術及產品部分,市面上確實有鮪魚熟成產品,熟成技術主要藉由低溫使魚表皮毛細孔收縮讓多餘水分排出,肉質變得更結實,並鎖住深層油脂讓魚肉保持彈性口感。而低溫熟成時,魚肌肉細胞內的酵素,會開...

蝦子烹煮前無異狀,烹煮後多隻蝦身外觀呈現白色斑點 (如圖),請問是料理方式或蝦冷凍脫水造成,還是有其他因素?

公佈日期: 2021-10-04T16:31:00 | 回答: 當蝦子新鮮、蝦體無腥臭及腐敗味時,僅就圖片初步判斷可能為蝦中的內皮細胞破裂導致血淋巴液流出於蝦殼與蝦肉之間,而蛋白質亦為血淋巴組成分之一,加熱後蛋白質變性而產生白色。另冷凍會造成蝦肉組織細胞破裂及蛋白...

請問類似布袋循環養殖池,蝦殼排除該如何解決 (並如何避免蝦/苗被排出⋯)?

公佈日期: 2021-09-20T08:14:00 | 回答: 循環養殖池於池底設置坡度及中央排污孔,排污孔不論是架設鑽有孔洞的PVC管或塑膠籃,其孔洞大小以蝦子尺寸 (40尾斤) 不會逃脫為原則,外面再包覆0.5-1.0 cm PE萬能網。若以密度200尾/m2...

請教水質穩定劑大部分成分都是硫代硫酸鈉,在觀賞蝦上使用時是否真的會造成蝦隻死亡?因看到有資料顯示硫代硫酸鈉好像會影響蝦青素攜氧能力,如果是的話,是否有比較好的取代品或元素,可以在緊急換水無法曝氣時使用...

公佈日期: 2021-09-10T08:12:00 | 回答: 水族方面,應用硫代硫酸鈉主要是去除自來水中的餘氯,以硫代硫酸鈉去除自來水中的餘氯 (約0.5-2.0 ppm) 所需之用量約為0.1 g/10 L。使用方法係將自來水放入水桶內,加入適量硫代硫酸鈉,充...

第一次放養20萬尾白蝦苗與青蟹混養,已可收成,想用蛇籠捕撈成蝦自產自銷。請問捕撈後可以用甚麼方式讓白蝦快速吐沙、清腸泥?

公佈日期: 2021-08-25T13:19:00 | 回答: 如要在捕撈後讓白蝦吐沙、清腸泥,可將捕撈後的白蝦暫置於供氧海水中8-24小時,水溫約18-20℃,捕撈搬運過程中,蝦的密度不宜過高,暫養時間視當時放養密度及蝦體狀況等因素而定,期間勿投餵飼料,使其自然...

在家使用虱目魚的魚肉來滴魚精,出現這團白色東西請問這是正常現象嗎?能否請教這是什麼?

公佈日期: 2022-04-16T10:35:00 | 回答: 虱目魚 (Chanos chanos) 營養成分包含:水分72.6 g、蛋白質20.6 g、脂肪5.5 g、灰分1.3 g、醣類0 g、熱量138卡 (每100 g含量);虱目魚之所以被稱牛奶魚 (m...

請教水螅生物該如何防治。目前從事觀賞米蝦繁殖,在繁殖的過程中,常碰到水螅、渦蟲,導致仔蝦繁殖不易,不知有沒有辦法能夠有效防治此生物?

公佈日期: 2022-04-12T10:32:00 | 回答: 米蝦繁殖過程有水螅繁生導致仔蝦折損,在飼養米蝦的過程也有遇過,雖未有正式實際數據佐證,但試過幾個方法,提供給您參考。(1)水螅繁生通常是水質營養,建議注意餌料投餵量;(2)徹底翻缸 (原缸可用高於40...

 |