台北二二八紀念館今日與濟州4.3和平紀念館簽署MOU 踏出國際交流重要里程碑
- 臺北市市政網站整合平台之新聞稿 @ 臺北市政府資訊局
title台北二二八紀念館今日與濟州4.3和平紀念館簽署MOU 踏出國際交流重要里程碑的發布日期是2025/02/27 15:02:00, 發布單位是臺北市政府文化局, 內容是今年適逢二二八事件78周年，為追思受難者，撫平受難家屬之悲情，臺北市政府文化局所屬台北二二八紀念館將依循往例，於二二八事件78周年紀念日舉辦紀念音樂會與追思會系列活動，此外，今(27)日台北二二八紀念館與濟州4.3和平紀念館，在臺北市政府文化局長蔡詩萍的見證下，於台北二二八紀念館簽署合作備忘錄（MO....
| DataSN | 9364297 |
| ArticleType | 0 |
| FileName | (空) |
| Link | (空) |
| Source | https://www.gov.taipei/News_Content.aspx?n=F0DDAF49B89E9413&s=4BFB3D90097E96D3 |
| title | 台北二二八紀念館今日與濟州4.3和平紀念館簽署MOU 踏出國際交流重要里程碑 |
| 內容 | 今年適逢二二八事件78周年，為追思受難者，撫平受難家屬之悲情，臺北市政府文化局所屬台北二二八紀念館將依循往例，於二二八事件78周年紀念日舉辦紀念音樂會與追思會系列活動，此外，今(27)日台北二二八紀念館與濟州4.3和平紀念館，在臺北市政府文化局長蔡詩萍的見證下，於台北二二八紀念館簽署合作備忘錄（MOU），以期未來在國際人權領域，有更多的交流。 台北二二八紀念館一直以來致力推廣國內、國際人權教育，於108年舉辦「讓沉默綻放：228國際人權展-濟州4．3」國際人權特展，因109年起新冠肺炎COVID-19疫情的蔓延，導致相關交流暫告中斷，為增進與濟州4.3平和財團的友好關係與促進雙方交流與合作，台北二二八紀念館於去年113年10月前往韓國，討論未來交流合作可能。 本次由韓國「濟州4.3平和財團」理事長金鍾旻帶領「濟州4.3和平紀念館」團隊，於228紀念日系列活動期間來台，並於2月27日上午，來到台北二二八紀念館，在臺北市政府文化局長蔡詩萍的見證下，簽署MOU後兩方交換禮物及合照。蔡詩萍局長表示，感謝濟州4.3平和財團到台北二二八紀念館簽屬MOU，希望台北二二八紀念館及濟州4.3和平紀念館兩個館所邁向未來，往自由民主的道路前進。 金鍾旻理事長表示，期待未來建立穩定的交流機制，增進雙方的合作及相互學習關係，期盼藉此強化雙方的學術交流，並以研究成果來彰顯兩國民主與人權的價值。 台北二二八紀念館館長蕭明治表示，本館一直持續積極與國際人權機關(構)交流，本次與濟州4.3和平紀念館MOU更是踏出國際交流的重要里程碑，透過這次與濟州4.3和平紀念館來學習如何推廣人權事件。未來本館將拓展與各人權相關文化場域的合作可能性，希望讓國際上關心臺灣的民主夥伴，得以對二二八事件乃至臺灣在民主人權的發展與研究歷程，有更全面且深入的認識。 濟州4.3平和財團也受邀參與78周年紀念音樂會與紀念追思會活動，本次「光影彼端」紀念音樂會將於2月27日晚上於臺北中山堂中正廳舉辦，透過藝術的形式追思歷史，凝聚社會對和平與人權的關懷。音樂會製作人何欣怡，為二二八受難者王添灯的曾孫女，畢業於法國國立高等藝術學院，現旅居紐約，專注於藝術與文字創作。此次，她以二二八後代的視角，結合藝術的跨界創作，打造一場不僅是歷史省思，更是當代視角詮釋的藝術體驗。 何欣怡邀集台灣頂尖的藝術創作者與音樂家，共同呈現這場深具意義的演出。演出形式多元，涵蓋詩歌朗誦、銅管五重奏、舞蹈及跨界音樂敘事劇等，以說書人的方式講述228事件的歷史故事，並巧妙結合俄國作曲家史特拉汶斯基的《春之祭》與《火鳥》改編與原創音樂。透過藝術表現，將歷史傷痕昇華，使觀眾在情感與理性間，反思民主與人權的深層意涵。透過此次音樂會，期望社會能以藝術為橋樑，超越歷史的悲情，共同凝視未來，以和平與愛為信念，讓歷史的記憶得以昇華，並成為社會進步的動力。 史特拉汶斯基的《春之祭》、《火鳥》和二二八歷史事件均是反映了對抗爭、自由、文化認同、歷史的共同關注與探討。本演出將是音樂史上兩部具有重要意義的作品與臺灣的歷史事件相結合，期望能將歷史傷痕透過藝術呈現的方式，昇華成更多群眾能夠理性接受面對的一段記憶，進而引發人們心中對民主和人權的反思與感悟。 紀念音樂會團隊包括劇場創作藝術家與導演李羿璇 (青青)，作曲、編曲與鋼琴演奏者吳媛蓉，以及TAIWAN BRASS臺灣銅管重奏團與小號演奏家何忠謀、打擊樂演奏者段宇謙與陳玉潔、由團長蕭君玲教授所領導的HCL舞蹈劇場、獨立編舞家嚴婕瑄等。此外，音樂會將融入兒童詩歌朗誦、戲劇等元素，並由演員王捷仟擔任要角時光旅人，為觀眾講述二二八的歷史故事，讓社會大眾更為理解二二八事件的歷史意涵，期望超越悲情，推動族群融合，一同迎向希望。 |
| 聯絡人 | (空) |
| 聯絡資訊 | (空) |
| 發布日期 | 2025/02/27 15:02:00 |
| 分類 | (空的。未填資料。) |
| 相關檔案 | (空的。未填資料。) |
| 相關連結 | (空的。未填資料。) |
| 相關圖片 | 1:title : 台北二二八紀念館館長蕭明治簽屬MOUurl : https://www-ws.gov.taipei/001/Upload/686/relpic/10162/9364297/62bd9b0f-6026-4eee-87a3-480077ca9b73.jpg 2:title : 與濟州4.3和平紀念館團隊合影url : https://www-ws.gov.taipei/001/Upload/686/relpic/10162/9364297/d59538c0-1849-4cef-9693-9e1d492a70d9.jpg 3:title : 濟州4.3平和財團理事長金鍾旻(左)及文化局局長蔡詩萍(右)互相致贈禮品2url : https://www-ws.gov.taipei/001/Upload/686/relpic/10162/9364297/5e609c7c-e598-492d-84c7-20448c5c9fad.jpg 4:title : 在臺北市政府文化局長蔡詩萍的見證下，於台北二二八紀念館簽署合作備忘錄（MOU）url : https://www-ws.gov.taipei/001/Upload/686/relpic/10162/9364297/86d18b3e-f5ef-4676-9c83-96c09d76c29c.jpg 5:title : 濟州4.3平和財團理事長金鍾旻(左)及文化局局長蔡詩萍(右)互相致贈禮品url : https://www-ws.gov.taipei/001/Upload/686/relpic/10162/9364297/00282788-dfad-499c-b13f-801207bac4ef.jpg 6:title : 濟州4.3平和財團理事長金鍾旻簽屬MOUurl : https://www-ws.gov.taipei/001/Upload/686/relpic/10162/9364297/d43bf1e8-7a43-4da9-b291-0099af72495d.jpg |
| 相關影音 | (空的。未填資料。) |
| 發布單位 | 臺北市政府文化局 |
DataSN9364297 |
ArticleType0 |
FileName(空) |
Link(空) |
Sourcehttps://www.gov.taipei/News_Content.aspx?n=F0DDAF49B89E9413&s=4BFB3D90097E96D3 |
title台北二二八紀念館今日與濟州4.3和平紀念館簽署MOU 踏出國際交流重要里程碑 |
內容今年適逢二二八事件78周年，為追思受難者，撫平受難家屬之悲情，臺北市政府文化局所屬台北二二八紀念館將依循往例，於二二八事件78周年紀念日舉辦紀念音樂會與追思會系列活動，此外，今(27)日台北二二八紀念館與濟州4.3和平紀念館，在臺北市政府文化局長蔡詩萍的見證下，於台北二二八紀念館簽署合作備忘錄（MOU），以期未來在國際人權領域，有更多的交流。 台北二二八紀念館一直以來致力推廣國內、國際人權教育，於108年舉辦「讓沉默綻放：228國際人權展-濟州4．3」國際人權特展，因109年起新冠肺炎COVID-19疫情的蔓延，導致相關交流暫告中斷，為增進與濟州4.3平和財團的友好關係與促進雙方交流與合作，台北二二八紀念館於去年113年10月前往韓國，討論未來交流合作可能。 本次由韓國「濟州4.3平和財團」理事長金鍾旻帶領「濟州4.3和平紀念館」團隊，於228紀念日系列活動期間來台，並於2月27日上午，來到台北二二八紀念館，在臺北市政府文化局長蔡詩萍的見證下，簽署MOU後兩方交換禮物及合照。蔡詩萍局長表示，感謝濟州4.3平和財團到台北二二八紀念館簽屬MOU，希望台北二二八紀念館及濟州4.3和平紀念館兩個館所邁向未來，往自由民主的道路前進。 金鍾旻理事長表示，期待未來建立穩定的交流機制，增進雙方的合作及相互學習關係，期盼藉此強化雙方的學術交流，並以研究成果來彰顯兩國民主與人權的價值。 台北二二八紀念館館長蕭明治表示，本館一直持續積極與國際人權機關(構)交流，本次與濟州4.3和平紀念館MOU更是踏出國際交流的重要里程碑，透過這次與濟州4.3和平紀念館來學習如何推廣人權事件。未來本館將拓展與各人權相關文化場域的合作可能性，希望讓國際上關心臺灣的民主夥伴，得以對二二八事件乃至臺灣在民主人權的發展與研究歷程，有更全面且深入的認識。 濟州4.3平和財團也受邀參與78周年紀念音樂會與紀念追思會活動，本次「光影彼端」紀念音樂會將於2月27日晚上於臺北中山堂中正廳舉辦，透過藝術的形式追思歷史，凝聚社會對和平與人權的關懷。音樂會製作人何欣怡，為二二八受難者王添灯的曾孫女，畢業於法國國立高等藝術學院，現旅居紐約，專注於藝術與文字創作。此次，她以二二八後代的視角，結合藝術的跨界創作，打造一場不僅是歷史省思，更是當代視角詮釋的藝術體驗。 何欣怡邀集台灣頂尖的藝術創作者與音樂家，共同呈現這場深具意義的演出。演出形式多元，涵蓋詩歌朗誦、銅管五重奏、舞蹈及跨界音樂敘事劇等，以說書人的方式講述228事件的歷史故事，並巧妙結合俄國作曲家史特拉汶斯基的《春之祭》與《火鳥》改編與原創音樂。透過藝術表現，將歷史傷痕昇華，使觀眾在情感與理性間，反思民主與人權的深層意涵。透過此次音樂會，期望社會能以藝術為橋樑，超越歷史的悲情，共同凝視未來，以和平與愛為信念，讓歷史的記憶得以昇華，並成為社會進步的動力。 史特拉汶斯基的《春之祭》、《火鳥》和二二八歷史事件均是反映了對抗爭、自由、文化認同、歷史的共同關注與探討。本演出將是音樂史上兩部具有重要意義的作品與臺灣的歷史事件相結合，期望能將歷史傷痕透過藝術呈現的方式，昇華成更多群眾能夠理性接受面對的一段記憶，進而引發人們心中對民主和人權的反思與感悟。 紀念音樂會團隊包括劇場創作藝術家與導演李羿璇 (青青)，作曲、編曲與鋼琴演奏者吳媛蓉，以及TAIWAN BRASS臺灣銅管重奏團與小號演奏家何忠謀、打擊樂演奏者段宇謙與陳玉潔、由團長蕭君玲教授所領導的HCL舞蹈劇場、獨立編舞家嚴婕瑄等。此外，音樂會將融入兒童詩歌朗誦、戲劇等元素，並由演員王捷仟擔任要角時光旅人，為觀眾講述二二八的歷史故事，讓社會大眾更為理解二二八事件的歷史意涵，期望超越悲情，推動族群融合，一同迎向希望。 |
聯絡人(空) |
聯絡資訊(空) |
發布日期2025/02/27 15:02:00 |
分類(空的。未填資料。) |
相關檔案(空的。未填資料。) |
相關連結(空的。未填資料。) |
相關圖片1:title : 台北二二八紀念館館長蕭明治簽屬MOUurl : https://www-ws.gov.taipei/001/Upload/686/relpic/10162/9364297/62bd9b0f-6026-4eee-87a3-480077ca9b73.jpg 2:title : 與濟州4.3和平紀念館團隊合影url : https://www-ws.gov.taipei/001/Upload/686/relpic/10162/9364297/d59538c0-1849-4cef-9693-9e1d492a70d9.jpg 3:title : 濟州4.3平和財團理事長金鍾旻(左)及文化局局長蔡詩萍(右)互相致贈禮品2url : https://www-ws.gov.taipei/001/Upload/686/relpic/10162/9364297/5e609c7c-e598-492d-84c7-20448c5c9fad.jpg 4:title : 在臺北市政府文化局長蔡詩萍的見證下，於台北二二八紀念館簽署合作備忘錄（MOU）url : https://www-ws.gov.taipei/001/Upload/686/relpic/10162/9364297/86d18b3e-f5ef-4676-9c83-96c09d76c29c.jpg 5:title : 濟州4.3平和財團理事長金鍾旻(左)及文化局局長蔡詩萍(右)互相致贈禮品url : https://www-ws.gov.taipei/001/Upload/686/relpic/10162/9364297/00282788-dfad-499c-b13f-801207bac4ef.jpg 6:title : 濟州4.3平和財團理事長金鍾旻簽屬MOUurl : https://www-ws.gov.taipei/001/Upload/686/relpic/10162/9364297/d43bf1e8-7a43-4da9-b291-0099af72495d.jpg |
相關影音(空的。未填資料。) |
發布單位臺北市政府文化局 |