細妹仔
- 客家委員會客語辭彙(已不適用) @ 客家委員會

客家辭義細妹仔的腔調是四縣, 分類是人際, 客家音標是emoieˋ, 華語辭義是女孩/女性, 客語例句是該個細妹仔當(蓋)會跳舞。.

分類	人際
腔調	四縣
客家辭義	細妹仔
客家音標	emoieˋ
華語辭義	女孩/女性
英語辭義	girl；female
客語例句	該個細妹仔當(蓋)會跳舞。
客家例句語音
華語翻譯	那個女孩很會跳舞。

分類

人際

腔調

四縣

客家辭義

細妹仔

客家音標

emoieˋ

華語辭義

女孩/女性

英語辭義

girl；female

客語例句

該個細妹仔當(蓋)會跳舞。

客家例句語音

華語翻譯

那個女孩很會跳舞。

根據名稱細妹仔找到的相關資料

(以下顯示 8 筆) (或要:直接搜尋所有 細妹仔 ...)

# 細妹仔於客家委員會客語辭彙(已不適用) - 1

分類	人際
腔調	海陸
客家辭義	細妹仔
客家音標	eˇmoiˇer
華語辭義	女孩/女性
英語辭義	girl；female
客語例句	該個細妹仔當會跳舞。
客家例句語音	http://wiki.hakka.gov.tw/file/102/ha/HA-03_007s.mp3
華語翻譯	那個女孩很會跳舞。

分類: 人際

腔調: 海陸

客家辭義: 細妹仔

客家音標: eˇmoiˇer

華語辭義: 女孩/女性

英語辭義: girl；female

客語例句: 該個細妹仔當會跳舞。

客家例句語音: http://wiki.hakka.gov.tw/file/102/ha/HA-03_007s.mp3

華語翻譯: 那個女孩很會跳舞。

# 細妹仔於客家委員會客語辭彙(已不適用) - 2

分類	人際
腔調	饒平
客家辭義	細妹仔
客家音標	eˋmoiˋerˋ/seˋmoiˋeˋ
華語辭義	女孩；女性
英語辭義	girl；female
客語例句	該個細妹仔當會跳舞。
客家例句語音	http://wiki.hakka.gov.tw/file/102/rh/rh-03-007s.mp3
華語翻譯	那個女孩很會跳舞。

分類: 人際

腔調: 饒平

客家辭義: 細妹仔

客家音標: eˋmoiˋerˋ/seˋmoiˋeˋ

華語辭義: 女孩；女性

英語辭義: girl；female

客語例句: 該個細妹仔當會跳舞。

客家例句語音: http://wiki.hakka.gov.tw/file/102/rh/rh-03-007s.mp3

華語翻譯: 那個女孩很會跳舞。

# 細妹仔於客家委員會客語辭彙(已不適用) - 3

分類	服飾美容
腔調	四縣
客家辭義	耳環
客家音標	giˋvanˇ【ngiˋfanˇ(ngiˋkuanˇ)】
華語辭義	耳環
英語辭義	earring
客語例句	今這下細?仔、細妹仔都有人戴耳環上早哪會恁樣(恁呢)！
客家例句語音	http://wiki.hakka.gov.tw/file/102/si-s/si-11-130s.mp3
華語翻譯	現今男、女都有人戴耳環早期怎會這樣！

分類: 服飾美容

腔調: 四縣

客家辭義: 耳環

客家音標: giˋvanˇ【ngiˋfanˇ(ngiˋkuanˇ)】

華語辭義: 耳環

英語辭義: earring

客語例句: 今這下細?仔、細妹仔都有人戴耳環上早哪會恁樣(恁呢)！

客家例句語音: http://wiki.hakka.gov.tw/file/102/si-s/si-11-130s.mp3

華語翻譯: 現今男、女都有人戴耳環早期怎會這樣！

# 細妹仔於客家委員會客語辭彙(已不適用) - 4

分類	服飾美容
腔調	海陸
客家辭義	耳環
客家音標	giˊva
華語辭義	耳環
英語辭義	earring
客語例句	今這下細?仔、細妹仔都有人戴耳環上早哪會恁樣！
客家例句語音	http://wiki.hakka.gov.tw/file/102/ha-s/ha-11-130s.mp3
華語翻譯	現今男、女都有人戴耳環早期怎會這樣！

分類: 服飾美容

腔調: 海陸

客家辭義: 耳環

客家音標: giˊva

華語辭義: 耳環

英語辭義: earring

客語例句: 今這下細?仔、細妹仔都有人戴耳環上早哪會恁樣！

客家例句語音: http://wiki.hakka.gov.tw/file/102/ha-s/ha-11-130s.mp3

華語翻譯: 現今男、女都有人戴耳環早期怎會這樣！

# 細妹仔於客家委員會客語辭彙(已不適用) - 5

分類	數詞量詞
腔調	四縣
客家辭義	三八
客家音標	amˊbadˋ
華語辭義	三八
英語辭義	amorous；posey
客語例句	細?仔做毋得隨便喊細妹仔三八該係當無禮貌?事情。
客家例句語音	http://wiki.hakka.gov.tw/file/102/si-s/si-29-73s.mp3
華語翻譯	男生不能隨便說女生三八那是很沒有禮貌的事情。

分類: 數詞量詞

腔調: 四縣

客家辭義: 三八

客家音標: amˊbadˋ

華語辭義: 三八

英語辭義: amorous；posey

客語例句: 細?仔做毋得隨便喊細妹仔三八該係當無禮貌?事情。

客家例句語音: http://wiki.hakka.gov.tw/file/102/si-s/si-29-73s.mp3

華語翻譯: 男生不能隨便說女生三八那是很沒有禮貌的事情。

# 細妹仔於客家委員會客語辭彙(已不適用) - 6

分類	形容性狀
腔調	四縣
客家辭義	痴八【三八】
客家音標	ceˊbadˋ【samˊbadˋ】
華語辭義	三八
英語辭義	dissipated
客語例句	現代男女平等細?仔做毋得隨便講細妹仔痴八(三八)。
客家例句語音	http://wiki.hakka.gov.tw/file/102/si-s/si-26-42s.mp3
華語翻譯	現代男女平等男生不可以隨便講女生三八。

分類: 形容性狀

腔調: 四縣

客家辭義: 痴八【三八】

客家音標: ceˊbadˋ【samˊbadˋ】

華語辭義: 三八

英語辭義: dissipated

客語例句: 現代男女平等細?仔做毋得隨便講細妹仔痴八(三八)。

客家例句語音: http://wiki.hakka.gov.tw/file/102/si-s/si-26-42s.mp3

華語翻譯: 現代男女平等男生不可以隨便講女生三八。

# 細妹仔於客家委員會客語辭彙(已不適用) - 7

分類	數詞量詞
腔調	海陸
客家辭義	三八
客家音標	amˋbad
華語辭義	三八
英語辭義	amorous；posey
客語例句	細?仔做毋得儘採喊細妹仔三八該係盡無禮貌?事情。
客家例句語音	http://wiki.hakka.gov.tw/file/102/ha-s/ha-29-73s.mp3
華語翻譯	男生不能隨便說女生三八那是很沒有禮貌的事情。

分類: 數詞量詞

腔調: 海陸

客家辭義: 三八

客家音標: amˋbad

華語辭義: 三八

英語辭義: amorous；posey

客語例句: 細?仔做毋得儘採喊細妹仔三八該係盡無禮貌?事情。

客家例句語音: http://wiki.hakka.gov.tw/file/102/ha-s/ha-29-73s.mp3

華語翻譯: 男生不能隨便說女生三八那是很沒有禮貌的事情。

# 細妹仔於客家委員會客語辭彙(已不適用) - 8

分類	形容性狀
腔調	海陸
客家辭義	痴八
客家音標	cheˋ/chieˋbad
華語辭義	三八
英語辭義	dissipated
客語例句	現代男女平等細?仔做毋得隨便講細妹仔痴八。
客家例句語音	http://wiki.hakka.gov.tw/file/102/ha-s/ha-26-42s.mp3
華語翻譯	現代男女平等男生不可以隨便講女生三八。

分類: 形容性狀

腔調: 海陸

客家辭義: 痴八

客家音標: cheˋ/chieˋbad

華語辭義: 三八

英語辭義: dissipated

客語例句: 現代男女平等細?仔做毋得隨便講細妹仔痴八。

客家例句語音: http://wiki.hakka.gov.tw/file/102/ha-s/ha-26-42s.mp3

華語翻譯: 現代男女平等男生不可以隨便講女生三八。

[ 搜尋所有 細妹仔 ... ]

與細妹仔同分類的客家委員會客語辭彙(已不適用)

美農	腔調: 四縣 \| 分類: 飲食 \| 客家音標: meˇlongˋ \| 華語辭義: 香瓜 \| 客語例句: 你哪位買?美農靚又好食。
香檳	腔調: 四縣 \| 分類: 飲食 \| 客家音標: hiongˊbinˊ \| 華語辭義: 香檳 \| 客語例句: 聽?中華隊得?冠軍大家就開香檳來慶祝。
昆布	腔調: 四縣 \| 分類: 飲食 \| 客家音標: konˋbuˇ/kunˊbu \| 華語辭義: 昆布 \| 客語例句: 聽講昆布多食做得預防大胲。
烏龍	腔調: 四縣 \| 分類: 飲食 \| 客家音標: vuˇlongˋ \| 華語辭義: 烏龍麵 \| 客語例句: 入來去食一碗烏龍麵愛無？
起士	腔調: 四縣 \| 分類: 飲食 \| 客家音標: qiˋsiiˇ \| 華語辭義: 起士 \| 客語例句: 麵包夾起士食多會大箍。
馬丁尼	腔調: 四縣 \| 分類: 飲食 \| 客家音標: maˇdinniˊ \| 華語辭義: 馬丁尼 \| 客語例句: 佢天光日開業講愛準備馬丁尼請大家。
乾杯	腔調: 四縣 \| 分類: 飲食 \| 客家音標: kanˊbaiˋ/gonˊbiˊ \| 華語辭義: 乾杯 \| 客語例句: 大家共下來乾杯祝福佢高票當選。
啤露	腔調: 四縣 \| 分類: 飲食 \| 客家音標: iluˋ \| 華語辭義: 啤酒 \| 客語例句: 天時恁熱食啤露就好哩！
培果	腔調: 四縣 \| 分類: 飲食 \| 客家音標: eˊ \| 華語辭義: 培果(指一種麵包) \| 客語例句: 你想愛食培果抑係胖。
培根	腔調: 四縣 \| 分類: 飲食 \| 客家音標: eˊge \| 華語辭義: 培根 \| 客語例句: 吾?細人仔當好食培根。
檸檬	腔調: 四縣 \| 分類: 飲食 \| 客家音標: leˊmongˋ \| 華語辭義: 檸檬 \| 客語例句: 檸檬汁酸酸仔毋過對身體當好。
漢堡	腔調: 四縣 \| 分類: 飲食 \| 客家音標: honboˋ \| 華語辭義: 漢堡 \| 客語例句: 這下?後生人時行食漢堡。
沙契	腔調: 四縣 \| 分類: 飲食 \| 客家音標: akieˋ \| 華語辭義: 日本清酒 \| 客語例句: 沙契係座燒來還較好食。
天婦羅	腔調: 四縣 \| 分類: 飲食 \| 客家音標: tenˊbulaˋ \| 華語辭義: 甜不辣 \| 客語例句: 該間店仔?天婦羅銷路當好。
雪茄	腔調: 四縣 \| 分類: 飲食 \| 客家音標: xieˇjia/xiedˋgaˊ \| 華語辭義: 雪茄 \| 客語例句: 佢當有錢專門食雪茄。