擘嘴
- 客家委員會客語辭彙 @ 客家委員會

客家辭義擘嘴的腔調是四縣, 分類是人體與醫療, 客家標音是agˋ zoi, 華語詞彙是打哈欠。, 客語例句是例如:歸夜無睡,做事緊擘嘴。.

分類人體與醫療
腔調四縣
客家辭義擘嘴
客家標音agˋ zoi
客家詞彙語音
華語詞彙打哈欠。
客語例句例如:歸夜無睡,做事緊擘嘴。
客家例句語音
華語翻譯整夜沒睡,工作一直打哈欠。

分類

人體與醫療

腔調

四縣

客家辭義

擘嘴

客家標音

agˋ zoi

客家詞彙語音

華語詞彙

打哈欠。

客語例句

例如:歸夜無睡,做事緊擘嘴。

客家例句語音

華語翻譯

整夜沒睡,工作一直打哈欠。

與擘嘴同分類的客家委員會客語辭彙

屙忒【屙撇屙忒】

腔調: 饒平 | 分類: 自然與景觀 | 客家標音: oˇtedˋ【oˇpedˋ/oˇtedˋ】 | 華語詞彙: 崩坍,可用於高大物體,如山、牆、土堆等。 | 客語例句:

必忒【必撇必忒】

腔調: 饒平 | 分類: 事物狀態與變化 | 客家標音: idˋ tedˋ【bidˋpedˋ/bidˋtedˋ】 | 華語詞彙: 裂開。 | 客語例句: 例如:鏡仔跌到地泥項(泥下),必忒(必撇必忒)咧。

打毋見忒【打毋見撇打毋見忒】

腔調: 饒平 | 分類: 事物狀態與變化 | 客家標音: daˋ m gienˋ tedˋ【da^ mˋ gien^ pedˋ/da^ mˋ gien^ tedˋ】 | 華語詞彙: 弄丟了。 | 客語例句:

恬忒【恬撇恬忒】

腔調: 饒平 | 分類: 事物狀態與變化 | 客家標音: diamˇ tedˋ【diamˇ pedˋ/diamˇ tedˋ】 | 華語詞彙: 停了,也可指人停止呼吸。 | 客語例句: 例如:這老車仔(車車仔),輒輒駛到半路就恬忒(恬撇恬忒),異無結煞。

溶忒【溶撇溶忒】

腔調: 饒平 | 分類: 事物狀態與變化 | 客家標音: rhiung tedˋ【rhiungˋ pedˋ/iungˋ tedˋ】 | 華語詞彙: 溶化。 | 客語例句:

?忒【?撇?忒】

腔調: 饒平 | 分類: 事物狀態與變化 | 客家標音: ludˋ tedˋ【ludˋ pedˋ/ludˋ tedˋ】 | 華語詞彙: 脫落。而「剝毋?」即指無法卸下。 | 客語例句:

歿忒【歿撇歿忒】

腔調: 饒平 | 分類: 事物狀態與變化 | 客家標音: mudˋ tedˋ【mudˋ pedˋ/mudˋ tedˋ】 | 華語詞彙: 腐爛掉。 | 客語例句: 例如:溼氣重,樹仔當遽歿忒(歿撇歿忒)。

蝕忒【蝕撇蝕忒】

腔調: 饒平 | 分類: 事物狀態與變化 | 客家標音: had tedˋ【sad pedˋ/sad tedˋ】 | 華語詞彙: 縮小,減損。 | 客語例句: 例如:高麗菜煮啊去就蝕忒(蝕撇蝕忒),伸無幾多。

煞忒【煞撇煞忒】

腔調: 饒平 | 分類: 事物狀態與變化 | 客家標音: had tedˋ【sad pedˋ/sad tedˋ】 | 華語詞彙: 註銷掉。 | 客語例句: 例如:屋下一旦過節就愛拜當多位,自阿嬤過身後,阿姆講愛慢慢仔煞忒(煞撇煞忒)去。

片栗粉【片栗粉太白粉】

腔調: 饒平 | 分類: 居家生活 | 客家標音: ienˋ li funˋ【pen^ lid fun^/tai pag fun^】 | 華語詞彙: 太白粉。 | 客語例句:

摎味【澆味摎味】

腔調: 饒平 | 分類: 居家生活 | 客家標音: lauˇ muiˊ【giauˇ mui/lauˇ mui】 | 華語詞彙: 飯裡澆入菜湯。 | 客語例句: 例如:這爌肉當香,摎味(澆味摎味)食,盡扯飯。

嗒?啊【嗒看啊嗒?啊】

腔調: 饒平 | 分類: 居家生活 | 客家標音: dab ngiangˋ aˋ【dab kon^ a^/dab ngiang^ a^ 】 | 華語詞彙: 嘗嘗看。 | 客語例句: 例如:泡茶食,提兜黃瓠(金瓜黃瓠)仁罔嗒?啊(嗒看啊 嗒?啊)!

圍身裙【膴身裙圍身裙】

腔調: 饒平 | 分類: 居家生活 | 客家標音: vui shinˇ kiun 【vuˋ sinˇ kiunˋ/vuiˋ siinˇ kiunˋ】 | 華語詞彙: 圍裙。 | 客語例句:

臭油垢【臭油埃臭油垢】

腔調: 饒平 | 分類: 居家生活 | 客家標音: chiuˋ rhiu gieuˋ【ciu^ rhiuˋai/cu^ iuˋ gieu^】 | 華語詞彙: 油脂腐化的味道。 | 客語例句: 例如:這豬油放忒久,鼻起來當臭油垢(臭油埃臭油垢),怕係壞忒(撇忒)咧。例如:佢怕歸禮拜無洗頭那,頭那當臭油垢(臭油埃臭油垢)。

臭??【臭??臭??仔】

腔調: 饒平 | 分類: 居家生活 | 客家標音: chiuˋ pangˇ pangˇ【ciu^ pangˇ pangˇ/cu^ pangˇ pangˇ e^】 | 華語詞彙: 形容臭氣沖天。 | 客語例句: 例如:這卵壞忒(撇忒)咧,臭??(臭??臭??仔),?忒(撇忒)佢。

撬仔【撬撬仔】

腔調: 饒平 | 分類: 居家生活 | 客家標音: kiauˋ erˋ【kiau^/kiau^ e^】 | 華語詞彙: 撬起物之工具。 | 客語例句: 例如:去提撬仔(撬撬仔)摎(和摎)這石牯撬開來。

綢仔【綢綢仔】

腔調: 饒平 | 分類: 居家生活 | 客家標音: chiu erˋ【ciuˋ/cuˋ e^】 | 華語詞彙: 綢布。 | 客語例句:

耳環【耳?耳環】

腔調: 饒平 | 分類: 居家生活 | 客家標音: giˋ van【ngi^ gieuˇ/ngi^ vanˋ】 | 華語詞彙: 耳環。 | 客語例句:

落忒【落撇落忒】

腔調: 饒平 | 分類: 居家生活 | 客家標音: lauˋ tedˋ【lau^ pedˋ/lau^ tedˋ】 | 華語詞彙: 繫結鬆脫。 | 客語例句: 例:褲落忒(落撇落忒)。

繳細人仔讀書【繳細子讀書繳細人讀書】

腔調: 饒平 | 分類: 居家生活 | 客家標音: gieu?? seˋ ngin erˋ tug shuˇ【giau^ se^ zii^ tug suˇ/giau^ se^ nginˋ tug suˇ】 | 華語詞彙: 供給小孩子讀書。 | 客語例句: 例如:這條錢毋好提去使,愛用來繳細人仔讀書(繳細子讀書繳細人讀書)。

?靚?【看靚??靚?】

腔調: 饒平 | 分類: 居家生活 | 客家標音: giangˋ ziangˇ gaiˋ【kon^ ziangˇ gai^/ngiang^ ziangˇ gai^】 | 華語詞彙: 當裝飾或欣賞用的。 | 客語例句: 例如:這手?係當有紀念性?,毋係戴來?靚?(看靚? ?靚?)。

縫仔【縫縫仔】

腔調: 饒平 | 分類: 居家生活 | 客家標音: ungˊ erˋ【pung/pung e^ 】 | 華語詞彙: 縫隙,指裂開或自然露出的狹長空隙。 | 客語例句: 例如:你(?)窗仔無關密,該冷風對縫仔(縫縫仔)透入屋。

?印仔(頓印仔)【頓印?印仔】

腔調: 饒平 | 分類: 居家生活 | 客家標音: zemˋ rhinˋ erˋ(dunˋ rhinˋ erˋ)【dun^ rhin^/zem^ in^ e^】 | 華語詞彙: 蓋印章。 | 客語例句:

?潦(?溼)【?潦(?溼)?溼)】

腔調: 饒平 | 分類: 抽象概念與形容 | 客家標音: dab lau(dab shibˋ)【dab lauˋ(dab sibˋ)/dab siibˋ】 | 華語詞彙: 溼透了,形容溼淋淋的樣子。 | 客語例句: 例如:雨落到嶄然大,涿到歸身?潦(?潦?溼)。

肚凸凸仔【肚凸凸肚凸凸仔】

腔調: 饒平 | 分類: 抽象概念與形容 | 客家標音: duˋtied tied erˋ【du^ ted ted/du^ tied tied e^】 | 華語詞彙: 露出肚子的樣子;肚子鼓鼓的樣子。 | 客語例句: 例如:該隻細人仔(細子細人仔)無著衫,肚凸凸仔(肚凸凸肚凸凸仔),在恁多蟲仔?樹下爽,毋知驚。

壞漦【歪漦壞漦】

腔調: 饒平 | 分類: 抽象概念與形容 | 客家標音: faiˊ siau【vai siauˋ/fai siauˋ】 | 華語詞彙: 形容人脾氣不好。 | 客語例句: 例如:該個人盡壞漦(歪漦壞漦),動啊?就緊罵人。

光頭落杓【光頭息杓光頭落杓】

腔調: 饒平 | 分類: 抽象概念與形容 | 客家標音: gongˇ teu log shog【gongˇteuˋ sid sog/gongˇ teuˋ log sog】 | 華語詞彙: 光著頭。 | 客語例句: 例如:該隻賊仔光頭落杓(光頭息杓光頭落杓),著白色短褲,還合一雙烏色?球鞋。

油濟濟仔【油濟濟油濟濟仔】

腔調: 饒平 | 分類: 抽象概念與形容 | 客家標音: rhiu ziˋ ziˋ erˋ【rhiuˋzi^ zi^/iuˋzi^ zi^ e^ 】 | 華語詞彙: 油膩膩的。 | 客語例句: 例如:烰?東西通體都油濟濟仔(油濟濟油濟濟仔),毋好食忒多。

潤忒【潤撇潤忒 】

腔調: 饒平 | 分類: 抽象概念與形容 | 客家標音: rhiunˋtedˋ【rhiun^ pedˋ/iun^ tedˋ】 | 華語詞彙: 物品因受潮而溼潤的樣子。 | 客語例句: 例如:餅仔係無食忒(撇忒)愛?起來,毋好放分佢潤忒(潤撇潤忒 )。

末忒【末撇末忒】

腔調: 饒平 | 分類: 抽象概念與形容 | 客家標音: mad tedˋ【mad pedˋ/mad tedˋ】 | 華語詞彙: 滅絕、沒落。 | 客語例句: 例如:客話(客話客事)愛有人講,正毋會末忒(末撇末忒)。

屙忒【屙撇屙忒】

腔調: 饒平 | 分類: 自然與景觀 | 客家標音: oˇtedˋ【oˇpedˋ/oˇtedˋ】 | 華語詞彙: 崩坍,可用於高大物體,如山、牆、土堆等。 | 客語例句:

必忒【必撇必忒】

腔調: 饒平 | 分類: 事物狀態與變化 | 客家標音: idˋ tedˋ【bidˋpedˋ/bidˋtedˋ】 | 華語詞彙: 裂開。 | 客語例句: 例如:鏡仔跌到地泥項(泥下),必忒(必撇必忒)咧。

打毋見忒【打毋見撇打毋見忒】

腔調: 饒平 | 分類: 事物狀態與變化 | 客家標音: daˋ m gienˋ tedˋ【da^ mˋ gien^ pedˋ/da^ mˋ gien^ tedˋ】 | 華語詞彙: 弄丟了。 | 客語例句:

恬忒【恬撇恬忒】

腔調: 饒平 | 分類: 事物狀態與變化 | 客家標音: diamˇ tedˋ【diamˇ pedˋ/diamˇ tedˋ】 | 華語詞彙: 停了,也可指人停止呼吸。 | 客語例句: 例如:這老車仔(車車仔),輒輒駛到半路就恬忒(恬撇恬忒),異無結煞。

溶忒【溶撇溶忒】

腔調: 饒平 | 分類: 事物狀態與變化 | 客家標音: rhiung tedˋ【rhiungˋ pedˋ/iungˋ tedˋ】 | 華語詞彙: 溶化。 | 客語例句:

?忒【?撇?忒】

腔調: 饒平 | 分類: 事物狀態與變化 | 客家標音: ludˋ tedˋ【ludˋ pedˋ/ludˋ tedˋ】 | 華語詞彙: 脫落。而「剝毋?」即指無法卸下。 | 客語例句:

歿忒【歿撇歿忒】

腔調: 饒平 | 分類: 事物狀態與變化 | 客家標音: mudˋ tedˋ【mudˋ pedˋ/mudˋ tedˋ】 | 華語詞彙: 腐爛掉。 | 客語例句: 例如:溼氣重,樹仔當遽歿忒(歿撇歿忒)。

蝕忒【蝕撇蝕忒】

腔調: 饒平 | 分類: 事物狀態與變化 | 客家標音: had tedˋ【sad pedˋ/sad tedˋ】 | 華語詞彙: 縮小,減損。 | 客語例句: 例如:高麗菜煮啊去就蝕忒(蝕撇蝕忒),伸無幾多。

煞忒【煞撇煞忒】

腔調: 饒平 | 分類: 事物狀態與變化 | 客家標音: had tedˋ【sad pedˋ/sad tedˋ】 | 華語詞彙: 註銷掉。 | 客語例句: 例如:屋下一旦過節就愛拜當多位,自阿嬤過身後,阿姆講愛慢慢仔煞忒(煞撇煞忒)去。

片栗粉【片栗粉太白粉】

腔調: 饒平 | 分類: 居家生活 | 客家標音: ienˋ li funˋ【pen^ lid fun^/tai pag fun^】 | 華語詞彙: 太白粉。 | 客語例句:

摎味【澆味摎味】

腔調: 饒平 | 分類: 居家生活 | 客家標音: lauˇ muiˊ【giauˇ mui/lauˇ mui】 | 華語詞彙: 飯裡澆入菜湯。 | 客語例句: 例如:這爌肉當香,摎味(澆味摎味)食,盡扯飯。

嗒?啊【嗒看啊嗒?啊】

腔調: 饒平 | 分類: 居家生活 | 客家標音: dab ngiangˋ aˋ【dab kon^ a^/dab ngiang^ a^ 】 | 華語詞彙: 嘗嘗看。 | 客語例句: 例如:泡茶食,提兜黃瓠(金瓜黃瓠)仁罔嗒?啊(嗒看啊 嗒?啊)!

圍身裙【膴身裙圍身裙】

腔調: 饒平 | 分類: 居家生活 | 客家標音: vui shinˇ kiun 【vuˋ sinˇ kiunˋ/vuiˋ siinˇ kiunˋ】 | 華語詞彙: 圍裙。 | 客語例句:

臭油垢【臭油埃臭油垢】

腔調: 饒平 | 分類: 居家生活 | 客家標音: chiuˋ rhiu gieuˋ【ciu^ rhiuˋai/cu^ iuˋ gieu^】 | 華語詞彙: 油脂腐化的味道。 | 客語例句: 例如:這豬油放忒久,鼻起來當臭油垢(臭油埃臭油垢),怕係壞忒(撇忒)咧。例如:佢怕歸禮拜無洗頭那,頭那當臭油垢(臭油埃臭油垢)。

臭??【臭??臭??仔】

腔調: 饒平 | 分類: 居家生活 | 客家標音: chiuˋ pangˇ pangˇ【ciu^ pangˇ pangˇ/cu^ pangˇ pangˇ e^】 | 華語詞彙: 形容臭氣沖天。 | 客語例句: 例如:這卵壞忒(撇忒)咧,臭??(臭??臭??仔),?忒(撇忒)佢。

撬仔【撬撬仔】

腔調: 饒平 | 分類: 居家生活 | 客家標音: kiauˋ erˋ【kiau^/kiau^ e^】 | 華語詞彙: 撬起物之工具。 | 客語例句: 例如:去提撬仔(撬撬仔)摎(和摎)這石牯撬開來。

綢仔【綢綢仔】

腔調: 饒平 | 分類: 居家生活 | 客家標音: chiu erˋ【ciuˋ/cuˋ e^】 | 華語詞彙: 綢布。 | 客語例句:

耳環【耳?耳環】

腔調: 饒平 | 分類: 居家生活 | 客家標音: giˋ van【ngi^ gieuˇ/ngi^ vanˋ】 | 華語詞彙: 耳環。 | 客語例句:

落忒【落撇落忒】

腔調: 饒平 | 分類: 居家生活 | 客家標音: lauˋ tedˋ【lau^ pedˋ/lau^ tedˋ】 | 華語詞彙: 繫結鬆脫。 | 客語例句: 例:褲落忒(落撇落忒)。

繳細人仔讀書【繳細子讀書繳細人讀書】

腔調: 饒平 | 分類: 居家生活 | 客家標音: gieu?? seˋ ngin erˋ tug shuˇ【giau^ se^ zii^ tug suˇ/giau^ se^ nginˋ tug suˇ】 | 華語詞彙: 供給小孩子讀書。 | 客語例句: 例如:這條錢毋好提去使,愛用來繳細人仔讀書(繳細子讀書繳細人讀書)。

?靚?【看靚??靚?】

腔調: 饒平 | 分類: 居家生活 | 客家標音: giangˋ ziangˇ gaiˋ【kon^ ziangˇ gai^/ngiang^ ziangˇ gai^】 | 華語詞彙: 當裝飾或欣賞用的。 | 客語例句: 例如:這手?係當有紀念性?,毋係戴來?靚?(看靚? ?靚?)。

縫仔【縫縫仔】

腔調: 饒平 | 分類: 居家生活 | 客家標音: ungˊ erˋ【pung/pung e^ 】 | 華語詞彙: 縫隙,指裂開或自然露出的狹長空隙。 | 客語例句: 例如:你(?)窗仔無關密,該冷風對縫仔(縫縫仔)透入屋。

?印仔(頓印仔)【頓印?印仔】

腔調: 饒平 | 分類: 居家生活 | 客家標音: zemˋ rhinˋ erˋ(dunˋ rhinˋ erˋ)【dun^ rhin^/zem^ in^ e^】 | 華語詞彙: 蓋印章。 | 客語例句:

?潦(?溼)【?潦(?溼)?溼)】

腔調: 饒平 | 分類: 抽象概念與形容 | 客家標音: dab lau(dab shibˋ)【dab lauˋ(dab sibˋ)/dab siibˋ】 | 華語詞彙: 溼透了,形容溼淋淋的樣子。 | 客語例句: 例如:雨落到嶄然大,涿到歸身?潦(?潦?溼)。

肚凸凸仔【肚凸凸肚凸凸仔】

腔調: 饒平 | 分類: 抽象概念與形容 | 客家標音: duˋtied tied erˋ【du^ ted ted/du^ tied tied e^】 | 華語詞彙: 露出肚子的樣子;肚子鼓鼓的樣子。 | 客語例句: 例如:該隻細人仔(細子細人仔)無著衫,肚凸凸仔(肚凸凸肚凸凸仔),在恁多蟲仔?樹下爽,毋知驚。

壞漦【歪漦壞漦】

腔調: 饒平 | 分類: 抽象概念與形容 | 客家標音: faiˊ siau【vai siauˋ/fai siauˋ】 | 華語詞彙: 形容人脾氣不好。 | 客語例句: 例如:該個人盡壞漦(歪漦壞漦),動啊?就緊罵人。

光頭落杓【光頭息杓光頭落杓】

腔調: 饒平 | 分類: 抽象概念與形容 | 客家標音: gongˇ teu log shog【gongˇteuˋ sid sog/gongˇ teuˋ log sog】 | 華語詞彙: 光著頭。 | 客語例句: 例如:該隻賊仔光頭落杓(光頭息杓光頭落杓),著白色短褲,還合一雙烏色?球鞋。

油濟濟仔【油濟濟油濟濟仔】

腔調: 饒平 | 分類: 抽象概念與形容 | 客家標音: rhiu ziˋ ziˋ erˋ【rhiuˋzi^ zi^/iuˋzi^ zi^ e^ 】 | 華語詞彙: 油膩膩的。 | 客語例句: 例如:烰?東西通體都油濟濟仔(油濟濟油濟濟仔),毋好食忒多。

潤忒【潤撇潤忒 】

腔調: 饒平 | 分類: 抽象概念與形容 | 客家標音: rhiunˋtedˋ【rhiun^ pedˋ/iun^ tedˋ】 | 華語詞彙: 物品因受潮而溼潤的樣子。 | 客語例句: 例如:餅仔係無食忒(撇忒)愛?起來,毋好放分佢潤忒(潤撇潤忒 )。

末忒【末撇末忒】

腔調: 饒平 | 分類: 抽象概念與形容 | 客家標音: mad tedˋ【mad pedˋ/mad tedˋ】 | 華語詞彙: 滅絕、沒落。 | 客語例句: 例如:客話(客話客事)愛有人講,正毋會末忒(末撇末忒)。

 |