淰黃
- 客家委員會客語辭彙(已不適用) @ 客家委員會

客家辭義淰黃的腔調是四縣, 分類是形容性狀, 客家音標是emˊvongˇ/lemˊvongˇ, 華語辭義是金黃色橙黃色, 客語例句是逐年春天這條路脣?阿勃勒樹就開到歸樹仔淰黃?花一串一串仔像鍊。.

分類形容性狀
腔調四縣
客家辭義淰黃
客家音標emˊvongˇ/lemˊvongˇ
華語辭義金黃色橙黃色
英語辭義golden;orange
客語例句逐年春天這條路脣?阿勃勒樹就開到歸樹仔淰黃?花一串一串仔像鍊。
客家例句語音
華語翻譯每年春天這條路旁的阿勃勒樹就開滿了金黃色的花一串一串像項鍊。

分類

形容性狀

腔調

四縣

客家辭義

淰黃

客家音標

emˊvongˇ/lemˊvongˇ

華語辭義

金黃色橙黃色

英語辭義

golden;orange

客語例句

逐年春天這條路脣?阿勃勒樹就開到歸樹仔淰黃?花一串一串仔像鍊。

客家例句語音

華語翻譯

每年春天這條路旁的阿勃勒樹就開滿了金黃色的花一串一串像項鍊。

根據名稱 淰黃 找到的相關資料

(以下顯示 2 筆) (或要:直接搜尋所有 淰黃 ...)

# 淰黃 於 客家委員會客語辭彙(已不適用) - 1

分類形容性狀
腔調海陸
客家辭義淰黃
客家音標emˇ(lemˇ)vong
華語辭義金黃色橙黃色
英語辭義golden;orange
客語例句逐年春天這條路脣?阿勃勒樹就開到歸樹仔淰黃?花一串一串仔像鍊。
客家例句語音http://wiki.hakka.gov.tw/file/102/ha-s/ha-26-210s.mp3
華語翻譯每年春天這條路旁的阿勃勒樹就開滿了金黃色的花一串一串像項鍊。
分類: 形容性狀
腔調: 海陸
客家辭義: 淰黃
客家音標: emˇ(lemˇ)vong
華語辭義: 金黃色橙黃色
英語辭義: golden;orange
客語例句: 逐年春天這條路脣?阿勃勒樹就開到歸樹仔淰黃?花一串一串仔像鍊。
客家例句語音: http://wiki.hakka.gov.tw/file/102/ha-s/ha-26-210s.mp3
華語翻譯: 每年春天這條路旁的阿勃勒樹就開滿了金黃色的花一串一串像項鍊。

# 淰黃 於 客家委員會客語辭彙(已不適用) - 2

分類形容性狀
腔調饒平
客家辭義淰黃
客家音標emˇvong/lemˇvong【nemˇvongˋ/lemˇvongˋ】
華語辭義金黃色橙黃色
英語辭義golden;orange
客語例句逐年春天這條路脣?阿勃勒樹就開到歸樹仔淰黃?花一串一串仔像鍊。
客家例句語音http://wiki.hakka.gov.tw/file/102/rh-s/rh-26-210s.mp3
華語翻譯每年春天這條路旁的阿勃勒樹就開滿了金黃色的花一串一串像項鍊。
分類: 形容性狀
腔調: 饒平
客家辭義: 淰黃
客家音標: emˇvong/lemˇvong【nemˇvongˋ/lemˇvongˋ】
華語辭義: 金黃色橙黃色
英語辭義: golden;orange
客語例句: 逐年春天這條路脣?阿勃勒樹就開到歸樹仔淰黃?花一串一串仔像鍊。
客家例句語音: http://wiki.hakka.gov.tw/file/102/rh-s/rh-26-210s.mp3
華語翻譯: 每年春天這條路旁的阿勃勒樹就開滿了金黃色的花一串一串像項鍊。
[ 搜尋所有 淰黃 ... ]

與淰黃同分類的客家委員會客語辭彙(已不適用)

掌牛哥仔

腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: zongˋngiuˇgoˊeˋ | 華語辭義: 牧童 | 客語例句: 掌牛哥仔每日掌牛算來也異(蓋)清閒。

長年仔(長工)

腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: congˇngienˇeˋ(congˇgungˊ)【congˇngianˇeˋ】 | 華語辭義: 長工 | 客語例句: 長年仔除忒(核)做田事以外閒時拉雜事全部愛包棚。

摘茶姊/妹

腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: zagˋcaˇjiˋ/moi | 華語辭義: 採茶女 | 客語例句: 摘茶時節滿茶園?摘茶姊緊摘茶緊唱山歌。

碼頭工人

腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: maˊteuˇgungˊnginˇ | 華語辭義: 碼頭工人 | 客語例句: 阿義係碼頭工人逐(每)日在港口碼頭搬貨。

捆工

腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: kunˋgungˊ | 華語辭義: 捆工 | 客語例句: 工人有百百種有礦工、捆工、電工也有搬貨?苦力仔。

苦力仔【(苦力頭)】

腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: kuˋlideˋ【(kuˋlidteuˇ)】 | 華語辭義: 苦力 | 客語例句: 頭擺臺北車頭還看得?戴紅帽?苦力仔(苦力頭)專門同人搬貨上下車這下看毋??。

電工

腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: tiengungˊ | 華語辭義: 電工 | 客語例句: 這下做電工愛先考?執照毋係見人就做?得。

油漆工

腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: iuˇqidˋgungˊ | 華語辭義: 油漆工人 | 客語例句: 會過年?請無油漆工油漆自家出手較(過)遽。

泥水師父

腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: aiˇsuiˋsiiˊfu【naiˇsuiˋsiiˊ/xiˊfu】 | 華語辭義: 泥水匠 | 客語例句: 吾哥係泥水師父建築業當(蓋)好該下佢有賺兜仔錢。

剃頭師父

腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: titeuˇsiiˊfu【titeuˇsiiˊ/xiˊfu】 | 華語辭義: 理髮師 | 客語例句: 剃頭愛尋剃頭師父也(乜)有人去美容院尋美容師。

打鐵師父

腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: daˋtiedˋsiiˊfu【daˋtiedˋsiiˊ/xiˊfu】 | 華語辭義: 鐵匠 | 客語例句: 頭擺打鐵師父愛自家牽風箱今這下無共樣?!

打石師父

腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: daˋsagsiiˊfu【daˋsagsiiˊ/xiˊfu】 | 華語辭義: 石匠 | 客語例句: 吾公頭擺係打石師父後來改行打草蓆。

建築師

腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: gienzugˋsiiˊ【gianzugˋsiiˊ/xiˊ】 | 華語辭義: 建築師 | 客語例句: 現代各類行業像建築師、工程師全部愛有執照。

工程師

腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: gungˊcangˇsiiˊ【gungˊcangˇsiiˊ/xiˊ】 | 華語辭義: 工程師 | 客語例句: 阿強厥妹仔在新竹科學園區做工程師待遇當(蓋)好。

技師

腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: giˊsiiˊ【giˊsiiˊ/xiˊ】 | 華語辭義: 技師 | 客語例句: 阿才在汽車廠做技師舊年跈工廠過越南去。

掌牛哥仔

腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: zongˋngiuˇgoˊeˋ | 華語辭義: 牧童 | 客語例句: 掌牛哥仔每日掌牛算來也異(蓋)清閒。

長年仔(長工)

腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: congˇngienˇeˋ(congˇgungˊ)【congˇngianˇeˋ】 | 華語辭義: 長工 | 客語例句: 長年仔除忒(核)做田事以外閒時拉雜事全部愛包棚。

摘茶姊/妹

腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: zagˋcaˇjiˋ/moi | 華語辭義: 採茶女 | 客語例句: 摘茶時節滿茶園?摘茶姊緊摘茶緊唱山歌。

碼頭工人

腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: maˊteuˇgungˊnginˇ | 華語辭義: 碼頭工人 | 客語例句: 阿義係碼頭工人逐(每)日在港口碼頭搬貨。

捆工

腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: kunˋgungˊ | 華語辭義: 捆工 | 客語例句: 工人有百百種有礦工、捆工、電工也有搬貨?苦力仔。

苦力仔【(苦力頭)】

腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: kuˋlideˋ【(kuˋlidteuˇ)】 | 華語辭義: 苦力 | 客語例句: 頭擺臺北車頭還看得?戴紅帽?苦力仔(苦力頭)專門同人搬貨上下車這下看毋??。

電工

腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: tiengungˊ | 華語辭義: 電工 | 客語例句: 這下做電工愛先考?執照毋係見人就做?得。

油漆工

腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: iuˇqidˋgungˊ | 華語辭義: 油漆工人 | 客語例句: 會過年?請無油漆工油漆自家出手較(過)遽。

泥水師父

腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: aiˇsuiˋsiiˊfu【naiˇsuiˋsiiˊ/xiˊfu】 | 華語辭義: 泥水匠 | 客語例句: 吾哥係泥水師父建築業當(蓋)好該下佢有賺兜仔錢。

剃頭師父

腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: titeuˇsiiˊfu【titeuˇsiiˊ/xiˊfu】 | 華語辭義: 理髮師 | 客語例句: 剃頭愛尋剃頭師父也(乜)有人去美容院尋美容師。

打鐵師父

腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: daˋtiedˋsiiˊfu【daˋtiedˋsiiˊ/xiˊfu】 | 華語辭義: 鐵匠 | 客語例句: 頭擺打鐵師父愛自家牽風箱今這下無共樣?!

打石師父

腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: daˋsagsiiˊfu【daˋsagsiiˊ/xiˊfu】 | 華語辭義: 石匠 | 客語例句: 吾公頭擺係打石師父後來改行打草蓆。

建築師

腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: gienzugˋsiiˊ【gianzugˋsiiˊ/xiˊ】 | 華語辭義: 建築師 | 客語例句: 現代各類行業像建築師、工程師全部愛有執照。

工程師

腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: gungˊcangˇsiiˊ【gungˊcangˇsiiˊ/xiˊ】 | 華語辭義: 工程師 | 客語例句: 阿強厥妹仔在新竹科學園區做工程師待遇當(蓋)好。

技師

腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: giˊsiiˊ【giˊsiiˊ/xiˊ】 | 華語辭義: 技師 | 客語例句: 阿才在汽車廠做技師舊年跈工廠過越南去。

 |