恬恬
- 客家委員會客語辭彙(已不適用) @ 客家委員會

客家辭義恬恬的腔調是海陸, 分類是形容性狀, 客家音標是diamˋdiamˋ, 華語辭義是靜肅、沉默, 客語例句是街路項有鱸鰻仔欺負人大家係恬恬佢就會緊來緊上勝。.

分類	形容性狀
腔調	海陸
客家辭義	恬恬
客家音標	diamˋdiamˋ
華語辭義	靜肅、沉默
英語辭義	ilent；still
客語例句	街路項有鱸鰻仔欺負人大家係恬恬佢就會緊來緊上勝。
客家例句語音
華語翻譯	街上若有流氓欺負人路人大家又默不作聲他就會越來越囂張。

分類

形容性狀

腔調

海陸

客家辭義

恬恬

客家音標

diamˋdiamˋ

華語辭義

靜肅、沉默

英語辭義

ilent；still

客語例句

街路項有鱸鰻仔欺負人大家係恬恬佢就會緊來緊上勝。

客家例句語音

華語翻譯

街上若有流氓欺負人路人大家又默不作聲他就會越來越囂張。

根據名稱恬恬找到的相關資料

(以下顯示 8 筆) (或要:直接搜尋所有恬恬 ...)

# 恬恬於客家委員會客語辭彙(已不適用) - 1

分類	形容性狀
腔調	四縣
客家辭義	恬恬仔【恬恬?】
客家音標	diamˊdiamˊeˋ【diamˊdiamˊeˊ】
華語辭義	不聲不響地
英語辭義	ilently
客語例句	小學畢業該年佢恬恬仔(恬恬?)捐出零用錢分孤兒院。
客家例句語音	http://wiki.hakka.gov.tw/file/102/si-s/si-26-49s.mp3
華語翻譯	小學畢業那年他默默地捐出零用錢給孤兒院。

分類: 形容性狀

腔調: 四縣

客家辭義: 恬恬仔【恬恬?】

客家音標: diamˊdiamˊeˋ【diamˊdiamˊeˊ】

華語辭義: 不聲不響地

英語辭義: ilently

客語例句: 小學畢業該年佢恬恬仔(恬恬?)捐出零用錢分孤兒院。

客家例句語音: http://wiki.hakka.gov.tw/file/102/si-s/si-26-49s.mp3

華語翻譯: 小學畢業那年他默默地捐出零用錢給孤兒院。

# 恬恬於餐飲 - 觀光資訊資料庫 - 2

識別碼	C3_376490000A_000897
名稱	Immense 恬恬
描述	轉角遇到恬恬少女心！位於斗六的法式甜點店「Immense 恬恬」，遠觀如大蛋糕，內部粉嫩牆壁和乳白欲滴奶油設計，亮麗吸住人們眼球。藍帶主廚製作各式精緻甜點，其中名為「驚喜」的禮物盒甜點和漸層飲料是必點，義大利麵和日式咖哩飯吃貨男女更是不可錯過。
地址	斗六市太平路52號
郵政號碼	640
縣市	雲林縣
鄉鎮市區	斗六市
電話	886-5-5354520
營業時間	11:30-19:30一公休
網站	(空)
圖1	https://tour.yunlin.gov.tw/public/upload/StoreCover/220719092819538929K65GK.jpg
圖1描述	甜點
圖2	https://tour.yunlin.gov.tw/public/upload/StoreCover/220719092819570176VRFXD.jpg
圖2描述	甜點
圖3	https://tour.yunlin.gov.tw/public/upload/StoreCover/220719092819601426YGTDX.jpg
圖3描述	甜點
經度	120.5399
緯度	23.70918
分類	5
地圖	(空)
停車資訊	(空)

識別碼: C3_376490000A_000897

名稱: Immense 恬恬

描述: 轉角遇到恬恬少女心！位於斗六的法式甜點店「Immense 恬恬」，遠觀如大蛋糕，內部粉嫩牆壁和乳白欲滴奶油設計，亮麗吸住人們眼球。藍帶主廚製作各式精緻甜點，其中名為「驚喜」的禮物盒甜點和漸層飲料是必點，義大利麵和日式咖哩飯吃貨男女更是不可錯過。

地址: 斗六市太平路52號

郵政號碼: 640

縣市: 雲林縣

鄉鎮市區: 斗六市

電話: 886-5-5354520

營業時間: 11:30-19:30一公休

網站: (空)

圖1: https://tour.yunlin.gov.tw/public/upload/StoreCover/220719092819538929K65GK.jpg

圖1描述: 甜點

圖2: https://tour.yunlin.gov.tw/public/upload/StoreCover/220719092819570176VRFXD.jpg

圖2描述: 甜點

圖3: https://tour.yunlin.gov.tw/public/upload/StoreCover/220719092819601426YGTDX.jpg

圖3描述: 甜點

經度: 120.5399

緯度: 23.70918

分類: 5

地圖: (空)

停車資訊: (空)

# 恬恬於客家委員會客語辭彙(已不適用) - 3

分類	形容性狀
腔調	四縣
客家辭義	恬恬
客家音標	diamˊdiamˊ
華語辭義	靜肅、沉默
英語辭義	ilent；still
客語例句	街路項有鱸鰻仔欺負人大家係恬恬佢就會緊來緊陣上。
客家例句語音	http://wiki.hakka.gov.tw/file/102/si-s/si-26-48s.mp3
華語翻譯	街上若有流氓欺負人路人大家又默不作聲他就會越來越囂張。

分類: 形容性狀

腔調: 四縣

客家辭義: 恬恬

客家音標: diamˊdiamˊ

華語辭義: 靜肅、沉默

英語辭義: ilent；still

客語例句: 街路項有鱸鰻仔欺負人大家係恬恬佢就會緊來緊陣上。

客家例句語音: http://wiki.hakka.gov.tw/file/102/si-s/si-26-48s.mp3

華語翻譯: 街上若有流氓欺負人路人大家又默不作聲他就會越來越囂張。

# 恬恬於客家委員會客語辭彙(已不適用) - 4

分類	形容性狀
腔調	海陸
客家辭義	恬恬仔
客家音標	diamˋdiamˋer
華語辭義	不聲不響地
英語辭義	ilently
客語例句	小學畢業該年佢恬恬仔捐出零用錢分孤兒院。
客家例句語音	http://wiki.hakka.gov.tw/file/102/ha-s/ha-26-49s.mp3
華語翻譯	小學畢業那年他默默地捐出零用錢給孤兒院。

分類: 形容性狀

腔調: 海陸

客家辭義: 恬恬仔

客家音標: diamˋdiamˋer

華語辭義: 不聲不響地

英語辭義: ilently

客語例句: 小學畢業該年佢恬恬仔捐出零用錢分孤兒院。

客家例句語音: http://wiki.hakka.gov.tw/file/102/ha-s/ha-26-49s.mp3

華語翻譯: 小學畢業那年他默默地捐出零用錢給孤兒院。

# 恬恬於客家委員會客語辭彙(已不適用) - 5

分類	形容性狀
腔調	大埔
客家辭義	恬恬
客家音標	diam+diamˊ
華語辭義	默默地
英語辭義	ilently
客語例句	小學畢業該年佢恬恬捐出零用錢分孤兒院。
客家例句語音	http://wiki.hakka.gov.tw/file/102/da-s/da-26-49s.mp3
華語翻譯	小學畢業那年他默默地捐出零用錢給孤兒院。

分類: 形容性狀

腔調: 大埔

客家辭義: 恬恬

客家音標: diam+diamˊ

華語辭義: 默默地

英語辭義: ilently

客語例句: 小學畢業該年佢恬恬捐出零用錢分孤兒院。

客家例句語音: http://wiki.hakka.gov.tw/file/102/da-s/da-26-49s.mp3

華語翻譯: 小學畢業那年他默默地捐出零用錢給孤兒院。

# 恬恬於客家委員會客語辭彙(已不適用) - 6

分類	形容性狀
腔調	大埔
客家辭義	好恬恬
客家音標	ho^diam+diam+
華語辭義	好端端地突然間
英語辭義	abruptly
客語例句	阿福伯食夜該下好恬恬失魂厥?遽遽載佢去分先生看。
客家例句語音	http://wiki.hakka.gov.tw/file/102/da-s/da-26-80s.mp3
華語翻譯	阿福伯吃晚飯時好端端地就昏過去他的兒子趕忙載他去看醫生。

分類: 形容性狀

腔調: 大埔

客家辭義: 好恬恬

客家音標: ho^diam+diam+

華語辭義: 好端端地突然間

英語辭義: abruptly

客語例句: 阿福伯食夜該下好恬恬失魂厥?遽遽載佢去分先生看。

客家例句語音: http://wiki.hakka.gov.tw/file/102/da-s/da-26-80s.mp3

華語翻譯: 阿福伯吃晚飯時好端端地就昏過去他的兒子趕忙載他去看醫生。

# 恬恬於客家委員會客語辭彙(已不適用) - 7

分類	形容性狀
腔調	饒平
客家辭義	恬恬
客家音標	diamˇdiamˇ
華語辭義	靜肅、沉默
英語辭義	ilent；still
客語例句	街路町有鱸鰻仔欺負人大家係恬恬佢就會緊來緊陣上。
客家例句語音	http://wiki.hakka.gov.tw/file/102/rh-s/rh-26-48s.mp3
華語翻譯	街上若有流氓欺負人路人大家又默不作聲他就會越來越囂張。

分類: 形容性狀

腔調: 饒平

客家辭義: 恬恬

客家音標: diamˇdiamˇ

華語辭義: 靜肅、沉默

英語辭義: ilent；still

客語例句: 街路町有鱸鰻仔欺負人大家係恬恬佢就會緊來緊陣上。

客家例句語音: http://wiki.hakka.gov.tw/file/102/rh-s/rh-26-48s.mp3

華語翻譯: 街上若有流氓欺負人路人大家又默不作聲他就會越來越囂張。

# 恬恬於客家委員會客語辭彙(已不適用) - 8

分類	形容性狀
腔調	饒平
客家辭義	恬恬仔
客家音標	diamˇdiamˇerˋ【diamˇdiamˇe^】
華語辭義	不聲不響地
英語辭義	ilently
客語例句	小學畢業該年佢恬恬仔捐出零用錢分孤兒院。
客家例句語音	http://wiki.hakka.gov.tw/file/102/rh-s/rh-26-49s.mp3
華語翻譯	小學畢業那年他默默地捐出零用錢給孤兒院。

分類: 形容性狀

腔調: 饒平

客家辭義: 恬恬仔

客家音標: diamˇdiamˇerˋ【diamˇdiamˇe^】

華語辭義: 不聲不響地

英語辭義: ilently

客語例句: 小學畢業該年佢恬恬仔捐出零用錢分孤兒院。

客家例句語音: http://wiki.hakka.gov.tw/file/102/rh-s/rh-26-49s.mp3

華語翻譯: 小學畢業那年他默默地捐出零用錢給孤兒院。

[ 搜尋所有恬恬 ... ]

與恬恬同分類的客家委員會客語辭彙(已不適用)

舅公	腔調: 四縣 \| 分類: 稱謂 \| 客家音標: kiuˊgungˊ \| 華語辭義: 舅公 \| 客語例句: 舅公做生日喊去分佢請。
舅婆	腔調: 四縣 \| 分類: 稱謂 \| 客家音標: kiuˊpoˇ \| 華語辭義: 舅婆 \| 客語例句: 舅婆在莊下畜當(蓋)多雞鴨。
外甥女	腔調: 四縣 \| 分類: 稱謂 \| 客家音標: goisenˊngˋ \| 華語辭義: 外甥女 \| 客語例句: 佢無妹仔故所當(蓋)惜外甥女。
表兄弟	腔調: 四縣 \| 分類: 稱謂 \| 客家音標: euˋhiungˊti \| 華語辭義: 表兄弟 \| 客語例句: 有異(盡)多表兄弟。
叔姆【姆姆】【嬭若】	腔調: 四縣 \| 分類: 稱謂 \| 客家音標: ugˋmeˊ【meˊmeˊ】【miˊngiaˊ】 \| 華語辭義: 嬸嬸 \| 客語例句: 叔姆(姆姆)有身項(有身)?阿叔當(蓋)歡喜。
婆太(阿太)	腔調: 四縣 \| 分類: 稱謂 \| 客家音標: oˇtai(aˊtai) \| 華語辭義: 曾祖母 \| 客語例句: 吾婆太(阿太)盡惜??。
姪仔	腔調: 四縣 \| 分類: 稱謂 \| 客家音標: ciideˋ \| 華語辭義: 姪子 \| 客語例句: 厥姪仔在新加坡讀小學。
賊仔	腔調: 四縣 \| 分類: 稱謂 \| 客家音標: cedeˋ \| 華語辭義: 小偷 \| 客語例句: 厥屋下分賊仔偷。
家娘	腔調: 四縣 \| 分類: 稱謂 \| 客家音標: gaˊngiongˇ \| 華語辭義: 婆婆 \| 客語例句: 阿玉厥家娘當(蓋)惜佢。
老伯姆	腔調: 四縣 \| 分類: 稱謂 \| 客家音標: loˋbagˋmeˊ \| 華語辭義: 老太太 \| 客語例句: 市場肚有個老伯姆佢專門賣弓蕉別樣東西全無賣。
老貨仔	腔調: 四縣 \| 分類: 稱謂 \| 客家音標: loˋfoeˋ \| 華語辭義: 老傢伙 \| 客語例句: 做人愛敬老毋好動啊?就喊人老貨仔。
鱸鰻仔【鱸鰻頭】	腔調: 四縣 \| 分類: 稱謂 \| 客家音標: luˇmanˇeˋ【luˇmanˇteuˇ】 \| 華語辭義: 流氓 \| 客語例句: 鱸鰻仔(鱸鰻頭)係知差肯改還毋會慢。
強盜	腔調: 四縣 \| 分類: 稱謂 \| 客家音標: kiongˇto \| 華語辭義: 強盜 \| 客語例句: 佢堵?強盜錢歸下分人搶淨淨。
單丁子	腔調: 四縣 \| 分類: 稱謂 \| 客家音標: danˊdenˊziiˋ【danˊdenˊziiˋ/jiˋ】 \| 華語辭義: 獨子 \| 客語例句: 阿祿伯係單丁子佢無阿哥也無老弟。
公子阿舍【阿舍公子】	腔調: 四縣 \| 分類: 稱謂 \| 客家音標: gungˊziiˋaˊsa【aˊsagungˊziiˋ/jiˋ】 \| 華語辭義: 紈褲子弟 \| 客語例句: 厥?仔像公子阿舍(阿舍公子)樣食飽滿街走全毋會顧家。