茄色(吊菜色)
- 客家委員會客語辭彙(已不適用) @ 客家委員會
客家辭義茄色(吊菜色)的腔調是海陸, 分類是形容性狀, 客家音標是kiosed(diauˇcoiˇsed), 華語辭義是紫色, 客語例句是厥姊買一隻茄色?書包仔分佢。.
分類 | 形容性狀 |
腔調 | 大埔 |
客家辭義 | 吊菜色(茄色) |
客家音標 | diauˋcoiˋsed^(kiauˇsed^) |
華語辭義 | 紫色 |
英語辭義 | urple |
客語例句 | 厥姊買一個吊菜色?書包分佢。 |
客家例句語音 | http://wiki.hakka.gov.tw/file/102/da/DA_22_023s.mp3 |
華語翻譯 | 他姊姊買一個紫色的書包給他。 |
分類: 形容性狀 |
腔調: 大埔 |
客家辭義: 吊菜色(茄色) |
客家音標: diauˋcoiˋsed^(kiauˇsed^) |
華語辭義: 紫色 |
英語辭義: urple |
客語例句: 厥姊買一個吊菜色?書包分佢。 |
客家例句語音: http://wiki.hakka.gov.tw/file/102/da/DA_22_023s.mp3 |
華語翻譯: 他姊姊買一個紫色的書包給他。 |
[ 搜尋所有
茄色 吊菜色 ... ]
| 腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: lanbuziiˋ【pobuˋzii/pobujiˋ/popoji】【duimienvuˊ】 | 華語辭義: 破布子 | 客語例句: 爛布子(破布子)蒸魚仔異(蓋)好食。 |
| 腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: giecoi【gecoi】 | 華語辭義: 芥菜 | 客語例句: 這兜芥菜係愛晒鹹菜用?。 |
| 腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: oˊliˇcoi【goˊlicoi】 | 華語辭義: 高麗菜 | 客語例句: 當(蓋)好食高麗菜。 |
| 腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: kiunˇcoi | 華語辭義: 芹菜 | 客語例句: 芹菜同豆腐乾共下炒當(蓋)合味。 |
| 腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: diaucoieˋ | 華語辭義: 茄子 | 客語例句: 吊菜仔用煠搵豆油當(蓋)好食。 |
| 腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: fuˋguaˊ | 華語辭義: 苦瓜 | 客語例句: 當(蓋)多人毋敢食苦瓜(仔)。 |
| 腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: xiˊguaˊ | 華語辭義: 西瓜 | 客語例句: 熱天食西瓜緊食緊愛食。 |
| 腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: agcoi | 華語辭義: 小白菜 | 客語例句: 白菜同豆腐煮湯清甜又合味。 |
| 腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: vungcoi【fungcoi】 | 華語辭義: 空心菜 | 客語例句: 炒蕹菜放兜蒜頭較(過)好食。 |
| 腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: fanˊguaˊ | 華語辭義: 南瓜 | 客語例句: 吾姆種?番瓜大又甜。 |
| 腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: dungˊguaˊ | 華語辭義: 冬瓜 | 客語例句: 聽講冬瓜煮湯做得退火。 |
| 腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: coiguaˊ | 華語辭義: 絲瓜 | 客語例句: 菜瓜煮麵線當(蓋)好食。 |
| 腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: mugˋguaˊ | 華語辭義: 木瓜 | 客語例句: 食木瓜消化好。 |
| 腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: hiongˊguaˊ | 華語辭義: 香瓜 | 客語例句: 香瓜當(大)出?時節又甜又便宜。 |
| 腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: toˇmadoˋ | 華語辭義: 番茄 | 客語例句: 番茄打汁好食又營養。 |
腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: lanbuziiˋ【pobuˋzii/pobujiˋ/popoji】【duimienvuˊ】 | 華語辭義: 破布子 | 客語例句: 爛布子(破布子)蒸魚仔異(蓋)好食。 |
腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: giecoi【gecoi】 | 華語辭義: 芥菜 | 客語例句: 這兜芥菜係愛晒鹹菜用?。 |
腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: oˊliˇcoi【goˊlicoi】 | 華語辭義: 高麗菜 | 客語例句: 當(蓋)好食高麗菜。 |
腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: kiunˇcoi | 華語辭義: 芹菜 | 客語例句: 芹菜同豆腐乾共下炒當(蓋)合味。 |
腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: diaucoieˋ | 華語辭義: 茄子 | 客語例句: 吊菜仔用煠搵豆油當(蓋)好食。 |
腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: fuˋguaˊ | 華語辭義: 苦瓜 | 客語例句: 當(蓋)多人毋敢食苦瓜(仔)。 |
腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: xiˊguaˊ | 華語辭義: 西瓜 | 客語例句: 熱天食西瓜緊食緊愛食。 |
腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: agcoi | 華語辭義: 小白菜 | 客語例句: 白菜同豆腐煮湯清甜又合味。 |
腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: vungcoi【fungcoi】 | 華語辭義: 空心菜 | 客語例句: 炒蕹菜放兜蒜頭較(過)好食。 |
腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: fanˊguaˊ | 華語辭義: 南瓜 | 客語例句: 吾姆種?番瓜大又甜。 |
腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: dungˊguaˊ | 華語辭義: 冬瓜 | 客語例句: 聽講冬瓜煮湯做得退火。 |
腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: coiguaˊ | 華語辭義: 絲瓜 | 客語例句: 菜瓜煮麵線當(蓋)好食。 |
腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: mugˋguaˊ | 華語辭義: 木瓜 | 客語例句: 食木瓜消化好。 |
腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: hiongˊguaˊ | 華語辭義: 香瓜 | 客語例句: 香瓜當(大)出?時節又甜又便宜。 |
腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: toˇmadoˋ | 華語辭義: 番茄 | 客語例句: 番茄打汁好食又營養。 |
|