水道水
- 客家委員會客語辭彙(已不適用) @ 客家委員會

客家辭義水道水的腔調是海陸, 分類是居處, 客家音標是huiˊto+shuiˊ, 華語辭義是自來水, 客語例句是這下莊下乜有水道水好用。.

分類居處
腔調海陸
客家辭義水道水
客家音標huiˊto+shuiˊ
華語辭義自來水
英語辭義tapwater；runningwater
客語例句這下莊下乜有水道水好用。
客家例句語音
華語翻譯現在鄉下也有自來水好用。

分類

居處

腔調

海陸

客家辭義

水道水

客家音標

huiˊto+shuiˊ

華語辭義

自來水

英語辭義

tapwater；runningwater

客語例句

這下莊下乜有水道水好用。

客家例句語音

華語翻譯

現在鄉下也有自來水好用。

根據名稱 水道水 找到的相關資料

(以下顯示 8 筆) (或要:直接搜尋所有 水道水 ...)

# 水道水 於 文資局古蹟 - 1

案件編號20110725000002
個案名稱新竹水道-水源地
級別代碼1.1.3
級別名稱縣(市)定古蹟
種類1::
code: : A16
name: : 產業
歷史沿革1925年（大正14年），由國費配合地方費補助之下，開始新竹水道建設。1929年(昭和4年)，3月15日舉行完工通水典禮。總工程經費106萬5千日圓(約為新竹街歲入總額四倍以上)，總督府補助二分之一，新竹州廳補助四分之一，剩餘四分之一則由新竹街向銀行貸款，分17年償還本息。 新竹街於日治時期經市區改正後，市街工商業日益繁榮，衛生飲用水供給成為當時首要建設之設施。有鑑於此，臺灣總督府於1914年(大正3年)即開始規劃新竹街的水道建設。後因經費問題，幾經波折，終於1925年(大正14年)正式開工，並於1929年(昭和4年)完工通水。
評定基準1:: : 具歷史、文化、藝術價值
2:: : 重要歷史事件或人物之關係
3:: : 各時代表現地方營造技術流派特色者
4:: : 具稀少性，不易再現者
5:: : 具建築史上之意義，有再利用之價值及潛力者
6:: : 具其他古蹟價值者
指定登錄理由1、水道系統的完備，是城市現代化發展的重要指標，且相關設施大致仍能維持舊貌，兼具歷史意義與文化價值。 2、淨水池內部建構完整，入口及後方洗石子外牆及開模印花雕飾，表現豐富的裝飾主義（Art Deco）造型，具獨特性。 3、過濾井建築，外牆使用洗石子及日式國際色磁磚，表現豐富的新古典樣式裝飾，保有歷史意義。
法令依據符合古蹟指定及廢止審查辦法第2條指定基準，值得指定保存。
所屬主管機關新竹市政府
現況地址1::
itemNo: : 1
cityName: : 新竹市
distName: : 東區
address: : 博愛街1號
經度120.980849
緯度24.799442
主管機關名稱台灣自來水股份有限公司
主管機關單位台灣自來水股份有限公司第三區管理處
主管機關聯絡地址新竹市東區博愛街1號
代表圖像ext: : jpg
transform:
c: : https://data.boch.gov.tw/upload/representImageFile/2021-09-01/1e1f2c63-4e67-408f-9f47-4715f5538325/IMG_9429-代表圖_c.jpg
original: : https://data.boch.gov.tw/upload/representImageFile/2021-09-01/1e1f2c63-4e67-408f-9f47-4715f5538325/IMG_9429-代表圖.jpg
name: : IMG_9429-代表圖
所有權屬1::
ownerType: : 土地所有人
ownerName: : 台灣自來水股份有限公司
2::
ownerType: : 建築所有人
ownerName: : 台灣自來水股份有限公司
網站連結http://nchdb.boch.gov.tw/assets/advanceSearch/monument/20110725000002
外觀特徵淨水池內部建構完整，入口及後方洗石子外牆及開模印花雕飾，表現豐富的裝飾主義（Art Deco）造型；過濾井建築，外牆使用洗石子及日式國際色磁磚，表現豐富的新古典樣式裝飾；水錶室為日式磁磚配合洗石子之鋼筋混凝土構造建築物，並留有部分原日治時期之制水閥、溢水口等設施。
室內特徵淨水場部分建築混凝土脫落、鋼筋外露鏽蝕需補強。水錶室目前外觀木門窗龜蝕並遭白蟻蛀裂需修復。
使用情形目前由自來水公司第三區管理處管理營運，肩負淨水的重大責任，為水源重地。惟5處古蹟本體目前均閒置未使用。
應重點維護之事項淨水場部分建築混凝土脫落、鋼筋外露鏽蝕需補強。水錶室目前外觀木門窗龜蝕並遭白蟻蛀裂需修復。
現狀「新竹水道-水源地」為水源重地，肩負供應新竹市自來水的重大責任，目前由自來水公司第三區管理處管理營運，不對外開放。
主管機關聯絡電話03-5719139
公告1::
classification: : 指定/登錄
公告文號: : 府授文資字第1000208086號
公告日期: : 2011-07-25 11:22:33.0
landlotList1::
itemNo: : 1
cityName: : 新竹市
distName: : 東區
landNo: : 仙宮段
landSerialNo: : 45
landownership: : 公有
cityLandUseTypeOther: : 公園用地 大部分為機關用地，邊緣小部份為學校用地、公園用地及第二種住宅區
noncityLandUseTypeOther: : (空)
2::
itemNo: : 2
cityName: : 新竹市
distName: : 東區
landNo: : 仙宮段
landSerialNo: : 40
landownership: : 公有
cityLandUseTypeOther: : 部份第二種住宅區、部份道路用地
noncityLandUseTypeOther: : (空)
3::
itemNo: : 3
cityName: : 新竹市
distName: : 東區
landNo: : 仙宮段
landSerialNo: : 40-3
landownership: : 公有
cityLandUseTypeOther: : 部份第二種住宅區、部份道路用地
noncityLandUseTypeOther: : (空)
影音多媒體圖片1::
mediaName: : F033新竹市新竹水道-水源地(縣市定)(1)
url: : https://data.boch.gov.tw/old_upload/_upload/Assets_new/building/5688/photo/F033新竹市新竹水道-水源地(縣市定)(1).JPG
2::
mediaName: : F033新竹市新竹水道-水源地(縣市定)(2)
url: : https://data.boch.gov.tw/old_upload/_upload/Assets_new/building/5689/photo/F033新竹市新竹水道-水源地(縣市定)(2).JPG
3::
mediaName: : F033新竹市新竹水道-水源地(縣市定)(3)
url: : https://data.boch.gov.tw/old_upload/_upload/Assets_new/building/5690/photo/F033新竹市新竹水道-水源地(縣市定)(3).JPG
4::
mediaName: : F033新竹市新竹水道-水源地(縣市定)(4)
url: : https://data.boch.gov.tw/old_upload/_upload/Assets_new/building/5691/photo/F033新竹市新竹水道-水源地(縣市定)(4).JPG
5::
mediaName: : F033新竹市新竹水道-水源地(縣市定)(5)
url: : https://data.boch.gov.tw/old_upload/_upload/Assets_new/building/5692/photo/F033新竹市新竹水道-水源地(縣市定)(5).JPG
6::
mediaName: : F033新竹市新竹水道-水源地(縣市定)(6)
url: : https://data.boch.gov.tw/old_upload/_upload/Assets_new/building/5693/photo/F033新竹市新竹水道-水源地(縣市定)(6).JPG
7::
mediaName: : F033新竹市新竹水道-水源地(縣市定)(7)
url: : https://data.boch.gov.tw/old_upload/_upload/Assets_new/building/5694/photo/F033新竹市新竹水道-水源地(縣市定)(7).JPG
8::
mediaName: : F033新竹市新竹水道-水源地(縣市定)(8)
url: : https://data.boch.gov.tw/old_upload/_upload/Assets_new/building/5695/photo/F033新竹市新竹水道-水源地(縣市定)(8).JPG
9::
mediaName: : F033新竹市新竹水道-水源地(縣市定)(9)
url: : https://data.boch.gov.tw/old_upload/_upload/Assets_new/building/5696/photo/F033新竹市新竹水道-水源地(縣市定)(9).JPG
10::
mediaName: : F033新竹市新竹水道-水源地(縣市定)(10)
url: : https://data.boch.gov.tw/old_upload/_upload/Assets_new/building/5697/photo/F033新竹市新竹水道-水源地(縣市定)(10).JPG
11::
mediaName: : 水源地原代表圖
url: : https://data.boch.gov.tw/upload/media/2021-08-30/03245204-4443-45a4-8368-9460f42b1715/水源地原代表圖f8f3977b-713e-44a1-921e-2ff0021c644e-.jpg
12::
mediaName: : 新竹水道-水源地
author: : 黃偉倫
takePhotoDate: : 2021/08/11
url: : https://data.boch.gov.tw/upload/media/2021-09-01/fcf87e72-5261-43a9-8653-0802202e0db8/IMG_9394.jpg
13::
mediaName: : 新竹水道-水源地
author: : 黃偉倫
takePhotoDate: : 2021/08/11
url: : https://data.boch.gov.tw/upload/media/2021-09-01/58a24ec4-a29e-4271-ac8d-cebc2c8aa759/IMG_9400.jpg
14::
mediaName: : 新竹水道-水源地
author: : 黃偉倫
takePhotoDate: : 2021/08/11
url: : https://data.boch.gov.tw/upload/media/2021-09-01/b75c4c66-4bc9-4565-bf59-f00f0c14ac3c/IMG_9403.jpg
15::
mediaName: : 新竹水道-水源地
author: : 黃偉倫
takePhotoDate: : 2021/08/11
url: : https://data.boch.gov.tw/upload/media/2021-09-01/1f58bf2e-159f-42ed-a995-650f7754b203/IMG_9406.jpg
16::
mediaName: : 新竹水道-水源地
author: : 黃偉倫
takePhotoDate: : 2021/08/11
url: : https://data.boch.gov.tw/upload/media/2021-09-01/ff82bc00-17e0-45d4-a1bc-0219d2eace6b/IMG_9415.jpg
17::
mediaName: : 新竹水道-水源地
author: : 黃偉倫
takePhotoDate: : 2021/08/11
url: : https://data.boch.gov.tw/upload/media/2021-09-01/351b3988-714c-422a-a18b-8fd622f07c05/IMG_9424.jpg
18::
mediaName: : 新竹水道-水源地
author: : 黃偉倫
takePhotoDate: : 2021/08/11
url: : https://data.boch.gov.tw/upload/media/2021-09-01/64d6dad0-8e9d-42d0-b9a8-3aee588f87cb/IMG_9428.jpg
19::
mediaName: : 新竹水道-水源地
author: : 黃偉倫
takePhotoDate: : 2021/08/11
url: : https://data.boch.gov.tw/upload/media/2021-09-01/5040ab95-b69b-4d56-a0a4-6ba4b6138755/IMG_9440.jpg
20::
mediaName: : 新竹水道-水源地
author: : 黃偉倫
takePhotoDate: : 2021/08/11
url: : https://data.boch.gov.tw/upload/media/2021-09-01/6c83c247-709e-497d-a825-aafb6fcab71c/IMG_9441.jpg
21::
mediaName: : 新竹水道-水源地
author: : 黃偉倫
takePhotoDate: : 2021/08/11
url: : https://data.boch.gov.tw/upload/media/2021-09-01/7880eef3-caae-4c16-a998-57c2d56f2d72/IMG_9444.jpg
22::
mediaName: : 新竹水道-水源地
author: : 黃偉倫
takePhotoDate: : 2021/08/11
url: : https://data.boch.gov.tw/upload/media/2021-09-01/0b04ef46-361c-4c1d-8c44-ad320768d25a/IMG_9457.jpg
23::
mediaName: : 新竹水道-水源地
author: : 黃偉倫
takePhotoDate: : 2021/08/11
url: : https://data.boch.gov.tw/upload/media/2021-09-01/45b662c3-cb7c-40a2-ae82-a5b74fd0eed9/IMG_9459.jpg
24::
mediaName: : 新竹水道-水源地
author: : 黃偉倫
takePhotoDate: : 2021/08/11
url: : https://data.boch.gov.tw/upload/media/2021-09-01/9fe733c2-de2c-4519-b3db-10326f0dedbd/IMG_9465.jpg
25::
mediaName: : 新竹水道-水源地
author: : 黃偉倫
takePhotoDate: : 2021/08/11
url: : https://data.boch.gov.tw/upload/media/2021-09-01/62017df2-3295-4ef9-9111-bb7aa0c91720/IMG_9471.jpg
26::
mediaName: : 新竹水道-水源地
author: : 黃偉倫
takePhotoDate: : 2021/08/11
url: : https://data.boch.gov.tw/upload/media/2021-09-01/699bf38f-c64a-4556-8d89-2fcea985bedc/IMG_9480.jpg
27::
mediaName: : 新竹水道-水源地
author: : 黃偉倫
takePhotoDate: : 2021/08/11
url: : https://data.boch.gov.tw/upload/media/2021-09-01/4d920203-9d67-4af6-8bed-287345537420/IMG_9485.jpg
28::
mediaName: : 新竹水道-水源地
author: : 黃偉倫
takePhotoDate: : 2021/08/11
url: : https://data.boch.gov.tw/upload/media/2021-09-01/c1e8d1eb-369b-4ac4-bd3f-f7a723f0288a/IMG_9486.jpg
29::
mediaName: : 新竹水道-水源地
author: : 黃偉倫
takePhotoDate: : 2021/08/11
url: : https://data.boch.gov.tw/upload/media/2021-09-01/f17aea16-baa1-46f3-a8e2-ecef5df50b5c/IMG_9498.jpg
公告資料1:: : https://data.boch.gov.tw/upload/documents/2021-09-01/91558e5a-1587-40ec-b3b1-13ee7912c920/新竹水道-水源地及取水口公告第1頁.jpg
2:: : https://data.boch.gov.tw/upload/documents/2021-09-01/478310f8-c82b-4249-9c03-e198d5df55b9/新竹水道-水源地及取水口公告第2頁.jpg
3:: : https://data.boch.gov.tw/upload/documents/2021-09-01/d849c671-16b7-4e78-88b3-8c7ec0c9e41b/新竹水道-水源地及取水口公告第3頁.jpg
地籍資料1:: : https://data.boch.gov.tw/old_upload/_upload/Assets_new/building/5254/photo/downloadfile(9).jpg
repImgId136628
案件編號: 20110725000002
個案名稱: 新竹水道-水源地
級別代碼: 1.1.3
級別名稱: 縣(市)定古蹟
種類: 1::
code: : A16
name: : 產業
歷史沿革: 1925年（大正14年），由國費配合地方費補助之下，開始新竹水道建設。1929年(昭和4年)，3月15日舉行完工通水典禮。總工程經費106萬5千日圓(約為新竹街歲入總額四倍以上)，總督府補助二分之一，新竹州廳補助四分之一，剩餘四分之一則由新竹街向銀行貸款，分17年償還本息。 新竹街於日治時期經市區改正後，市街工商業日益繁榮，衛生飲用水供給成為當時首要建設之設施。有鑑於此，臺灣總督府於1914年(大正3年)即開始規劃新竹街的水道建設。後因經費問題，幾經波折，終於1925年(大正14年)正式開工，並於1929年(昭和4年)完工通水。
評定基準: 1:: : 具歷史、文化、藝術價值
2:: : 重要歷史事件或人物之關係
3:: : 各時代表現地方營造技術流派特色者
4:: : 具稀少性，不易再現者
5:: : 具建築史上之意義，有再利用之價值及潛力者
6:: : 具其他古蹟價值者
指定登錄理由: 1、水道系統的完備，是城市現代化發展的重要指標，且相關設施大致仍能維持舊貌，兼具歷史意義與文化價值。 2、淨水池內部建構完整，入口及後方洗石子外牆及開模印花雕飾，表現豐富的裝飾主義（Art Deco）造型，具獨特性。 3、過濾井建築，外牆使用洗石子及日式國際色磁磚，表現豐富的新古典樣式裝飾，保有歷史意義。
法令依據: 符合古蹟指定及廢止審查辦法第2條指定基準，值得指定保存。
所屬主管機關: 新竹市政府
現況地址: 1::
itemNo: : 1
cityName: : 新竹市
distName: : 東區
address: : 博愛街1號
經度: 120.980849
緯度: 24.799442
主管機關名稱: 台灣自來水股份有限公司
主管機關單位: 台灣自來水股份有限公司第三區管理處
主管機關聯絡地址: 新竹市東區博愛街1號
代表圖像: ext: : jpg
transform:
c: : https://data.boch.gov.tw/upload/representImageFile/2021-09-01/1e1f2c63-4e67-408f-9f47-4715f5538325/IMG_9429-代表圖_c.jpg
original: : https://data.boch.gov.tw/upload/representImageFile/2021-09-01/1e1f2c63-4e67-408f-9f47-4715f5538325/IMG_9429-代表圖.jpg
name: : IMG_9429-代表圖
所有權屬: 1::
ownerType: : 土地所有人
ownerName: : 台灣自來水股份有限公司
2::
ownerType: : 建築所有人
ownerName: : 台灣自來水股份有限公司
網站連結: http://nchdb.boch.gov.tw/assets/advanceSearch/monument/20110725000002
外觀特徵: 淨水池內部建構完整，入口及後方洗石子外牆及開模印花雕飾，表現豐富的裝飾主義（Art Deco）造型；過濾井建築，外牆使用洗石子及日式國際色磁磚，表現豐富的新古典樣式裝飾；水錶室為日式磁磚配合洗石子之鋼筋混凝土構造建築物，並留有部分原日治時期之制水閥、溢水口等設施。
室內特徵: 淨水場部分建築混凝土脫落、鋼筋外露鏽蝕需補強。水錶室目前外觀木門窗龜蝕並遭白蟻蛀裂需修復。
使用情形: 目前由自來水公司第三區管理處管理營運，肩負淨水的重大責任，為水源重地。惟5處古蹟本體目前均閒置未使用。
應重點維護之事項: 淨水場部分建築混凝土脫落、鋼筋外露鏽蝕需補強。水錶室目前外觀木門窗龜蝕並遭白蟻蛀裂需修復。
現狀: 「新竹水道-水源地」為水源重地，肩負供應新竹市自來水的重大責任，目前由自來水公司第三區管理處管理營運，不對外開放。
主管機關聯絡電話: 03-5719139
公告: 1::
classification: : 指定/登錄
公告文號: : 府授文資字第1000208086號
公告日期: : 2011-07-25 11:22:33.0
landlotList: 1::
itemNo: : 1
cityName: : 新竹市
distName: : 東區
landNo: : 仙宮段
landSerialNo: : 45
landownership: : 公有
cityLandUseTypeOther: : 公園用地 大部分為機關用地，邊緣小部份為學校用地、公園用地及第二種住宅區
noncityLandUseTypeOther: : (空)
2::
itemNo: : 2
cityName: : 新竹市
distName: : 東區
landNo: : 仙宮段
landSerialNo: : 40
landownership: : 公有
cityLandUseTypeOther: : 部份第二種住宅區、部份道路用地
noncityLandUseTypeOther: : (空)
3::
itemNo: : 3
cityName: : 新竹市
distName: : 東區
landNo: : 仙宮段
landSerialNo: : 40-3
landownership: : 公有
cityLandUseTypeOther: : 部份第二種住宅區、部份道路用地
noncityLandUseTypeOther: : (空)
影音多媒體圖片: 1::
mediaName: : F033新竹市新竹水道-水源地(縣市定)(1)
url: : https://data.boch.gov.tw/old_upload/_upload/Assets_new/building/5688/photo/F033新竹市新竹水道-水源地(縣市定)(1).JPG
2::
mediaName: : F033新竹市新竹水道-水源地(縣市定)(2)
url: : https://data.boch.gov.tw/old_upload/_upload/Assets_new/building/5689/photo/F033新竹市新竹水道-水源地(縣市定)(2).JPG
3::
mediaName: : F033新竹市新竹水道-水源地(縣市定)(3)
url: : https://data.boch.gov.tw/old_upload/_upload/Assets_new/building/5690/photo/F033新竹市新竹水道-水源地(縣市定)(3).JPG
4::
mediaName: : F033新竹市新竹水道-水源地(縣市定)(4)
url: : https://data.boch.gov.tw/old_upload/_upload/Assets_new/building/5691/photo/F033新竹市新竹水道-水源地(縣市定)(4).JPG
5::
mediaName: : F033新竹市新竹水道-水源地(縣市定)(5)
url: : https://data.boch.gov.tw/old_upload/_upload/Assets_new/building/5692/photo/F033新竹市新竹水道-水源地(縣市定)(5).JPG
6::
mediaName: : F033新竹市新竹水道-水源地(縣市定)(6)
url: : https://data.boch.gov.tw/old_upload/_upload/Assets_new/building/5693/photo/F033新竹市新竹水道-水源地(縣市定)(6).JPG
7::
mediaName: : F033新竹市新竹水道-水源地(縣市定)(7)
url: : https://data.boch.gov.tw/old_upload/_upload/Assets_new/building/5694/photo/F033新竹市新竹水道-水源地(縣市定)(7).JPG
8::
mediaName: : F033新竹市新竹水道-水源地(縣市定)(8)
url: : https://data.boch.gov.tw/old_upload/_upload/Assets_new/building/5695/photo/F033新竹市新竹水道-水源地(縣市定)(8).JPG
9::
mediaName: : F033新竹市新竹水道-水源地(縣市定)(9)
url: : https://data.boch.gov.tw/old_upload/_upload/Assets_new/building/5696/photo/F033新竹市新竹水道-水源地(縣市定)(9).JPG
10::
mediaName: : F033新竹市新竹水道-水源地(縣市定)(10)
url: : https://data.boch.gov.tw/old_upload/_upload/Assets_new/building/5697/photo/F033新竹市新竹水道-水源地(縣市定)(10).JPG
11::
mediaName: : 水源地原代表圖
url: : https://data.boch.gov.tw/upload/media/2021-08-30/03245204-4443-45a4-8368-9460f42b1715/水源地原代表圖f8f3977b-713e-44a1-921e-2ff0021c644e-.jpg
12::
mediaName: : 新竹水道-水源地
author: : 黃偉倫
takePhotoDate: : 2021/08/11
url: : https://data.boch.gov.tw/upload/media/2021-09-01/fcf87e72-5261-43a9-8653-0802202e0db8/IMG_9394.jpg
13::
mediaName: : 新竹水道-水源地
author: : 黃偉倫
takePhotoDate: : 2021/08/11
url: : https://data.boch.gov.tw/upload/media/2021-09-01/58a24ec4-a29e-4271-ac8d-cebc2c8aa759/IMG_9400.jpg
14::
mediaName: : 新竹水道-水源地
author: : 黃偉倫
takePhotoDate: : 2021/08/11
url: : https://data.boch.gov.tw/upload/media/2021-09-01/b75c4c66-4bc9-4565-bf59-f00f0c14ac3c/IMG_9403.jpg
15::
mediaName: : 新竹水道-水源地
author: : 黃偉倫
takePhotoDate: : 2021/08/11
url: : https://data.boch.gov.tw/upload/media/2021-09-01/1f58bf2e-159f-42ed-a995-650f7754b203/IMG_9406.jpg
16::
mediaName: : 新竹水道-水源地
author: : 黃偉倫
takePhotoDate: : 2021/08/11
url: : https://data.boch.gov.tw/upload/media/2021-09-01/ff82bc00-17e0-45d4-a1bc-0219d2eace6b/IMG_9415.jpg
17::
mediaName: : 新竹水道-水源地
author: : 黃偉倫
takePhotoDate: : 2021/08/11
url: : https://data.boch.gov.tw/upload/media/2021-09-01/351b3988-714c-422a-a18b-8fd622f07c05/IMG_9424.jpg
18::
mediaName: : 新竹水道-水源地
author: : 黃偉倫
takePhotoDate: : 2021/08/11
url: : https://data.boch.gov.tw/upload/media/2021-09-01/64d6dad0-8e9d-42d0-b9a8-3aee588f87cb/IMG_9428.jpg
19::
mediaName: : 新竹水道-水源地
author: : 黃偉倫
takePhotoDate: : 2021/08/11
url: : https://data.boch.gov.tw/upload/media/2021-09-01/5040ab95-b69b-4d56-a0a4-6ba4b6138755/IMG_9440.jpg
20::
mediaName: : 新竹水道-水源地
author: : 黃偉倫
takePhotoDate: : 2021/08/11
url: : https://data.boch.gov.tw/upload/media/2021-09-01/6c83c247-709e-497d-a825-aafb6fcab71c/IMG_9441.jpg
21::
mediaName: : 新竹水道-水源地
author: : 黃偉倫
takePhotoDate: : 2021/08/11
url: : https://data.boch.gov.tw/upload/media/2021-09-01/7880eef3-caae-4c16-a998-57c2d56f2d72/IMG_9444.jpg
22::
mediaName: : 新竹水道-水源地
author: : 黃偉倫
takePhotoDate: : 2021/08/11
url: : https://data.boch.gov.tw/upload/media/2021-09-01/0b04ef46-361c-4c1d-8c44-ad320768d25a/IMG_9457.jpg
23::
mediaName: : 新竹水道-水源地
author: : 黃偉倫
takePhotoDate: : 2021/08/11
url: : https://data.boch.gov.tw/upload/media/2021-09-01/45b662c3-cb7c-40a2-ae82-a5b74fd0eed9/IMG_9459.jpg
24::
mediaName: : 新竹水道-水源地
author: : 黃偉倫
takePhotoDate: : 2021/08/11
url: : https://data.boch.gov.tw/upload/media/2021-09-01/9fe733c2-de2c-4519-b3db-10326f0dedbd/IMG_9465.jpg
25::
mediaName: : 新竹水道-水源地
author: : 黃偉倫
takePhotoDate: : 2021/08/11
url: : https://data.boch.gov.tw/upload/media/2021-09-01/62017df2-3295-4ef9-9111-bb7aa0c91720/IMG_9471.jpg
26::
mediaName: : 新竹水道-水源地
author: : 黃偉倫
takePhotoDate: : 2021/08/11
url: : https://data.boch.gov.tw/upload/media/2021-09-01/699bf38f-c64a-4556-8d89-2fcea985bedc/IMG_9480.jpg
27::
mediaName: : 新竹水道-水源地
author: : 黃偉倫
takePhotoDate: : 2021/08/11
url: : https://data.boch.gov.tw/upload/media/2021-09-01/4d920203-9d67-4af6-8bed-287345537420/IMG_9485.jpg
28::
mediaName: : 新竹水道-水源地
author: : 黃偉倫
takePhotoDate: : 2021/08/11
url: : https://data.boch.gov.tw/upload/media/2021-09-01/c1e8d1eb-369b-4ac4-bd3f-f7a723f0288a/IMG_9486.jpg
29::
mediaName: : 新竹水道-水源地
author: : 黃偉倫
takePhotoDate: : 2021/08/11
url: : https://data.boch.gov.tw/upload/media/2021-09-01/f17aea16-baa1-46f3-a8e2-ecef5df50b5c/IMG_9498.jpg
公告資料: 1:: : https://data.boch.gov.tw/upload/documents/2021-09-01/91558e5a-1587-40ec-b3b1-13ee7912c920/新竹水道-水源地及取水口公告第1頁.jpg
2:: : https://data.boch.gov.tw/upload/documents/2021-09-01/478310f8-c82b-4249-9c03-e198d5df55b9/新竹水道-水源地及取水口公告第2頁.jpg
3:: : https://data.boch.gov.tw/upload/documents/2021-09-01/d849c671-16b7-4e78-88b3-8c7ec0c9e41b/新竹水道-水源地及取水口公告第3頁.jpg
地籍資料: 1:: : https://data.boch.gov.tw/old_upload/_upload/Assets_new/building/5254/photo/downloadfile(9).jpg
repImgId: 136628

# 水道水 於 景點 - 觀光資訊資料庫 - 2

識別碼C1_379000000A_000017
名稱七星山系_天母古道親山步道
區域(空)
簡述天母古道親山步道穿越士林華岡地區的西北山坡，也是紗帽山南邊的鞍部，屬於早年魚路古道的後段，涵蓋華岡至天母間的數條步道，沿著大水管構築，潺潺溪水、原始林相，步行其間，讓人倍覺涼爽舒適。步道還可順遊經翠峰瀑布至猴洞產業道路的「翠峰步道」，夾峙在山間林蔭中，走起來特別涼爽舒適。天母古道曾經是金山與天母間重要的連絡要道，自從仰德大道開通後，這條早年的便道就成為名符其實的古道，近年更躍昇為熱門的登山路線，每逢假日遊人如織。天母古道生態景觀天母古道全區海拔高度從約300公尺至120公尺屬於臺灣低海拔亞熱帶闊葉林生態系。從大屯山鞍部吹來的東北季風帶來強風、雨水和低溫，使山腰古道迎風面，呈現暖溫帶闊葉林景致；相反的山腰避風面溪谷陰溼地環境則利於熱帶闊葉樹種生長，如熱帶板根、幹生花、纏勒等現象。天母古道雖海拔僅300公尺，卻有著熱帶、亞熱帶及暖溫帶闊葉林等不同生態之壓縮型生態系環境，相當難得而珍貴。◎特別提醒山友：步道下切翠峰瀑布的岔路附近，容易看見猴群出沒，當您看見猴群出現時，請不要任意餵食，以免猴兒為爭搶食物，不小心傷害到您喔！水管路步道水管路步道自日據時代便是保安林區的水源重地，不僅林相原始豐富，沿途築水而居的蕨類、姑婆芋等植物，更見茂盛而繁多。水管路係為接引第三水源地泉水到天母、士林一帶所闢建，步道前段爬坡路沿線已不見大水管，而步道後段水管就埋在步道底下。1930年間水管上陸續鋪設石板和水泥作為保護，水管路就因此而形成，水管路與步道在天母地區因山勢漸緩才分道揚鑣。目前步道入口處的三角埔發電廠是步道的起點，也是水管路的終點。入山林前先暖身自登山口出發，得先經過上千級石階的考驗，沿途有人遞熱茶熱湯免費試喝，才剛覺得熱，遮陽帽就出現了，若是口渴，林間還有果汁、茶，和甜美的地瓜湯在等著你。奇怪，還沒到陽明山呢，「在地」的蔬菜、竹筍、地瓜就已一字排開。說是有一千多個階梯，就當作是進入山林前的「暖身」。首先映入眼簾是龍眼樹林，石階兩旁高大的龍眼樹，有的樹腰粗到要兩人合抱。從前，龍眼可是這裡的主要產業。再往上走，出現傳說中的黑色大水管，山路也突然變得陡直。上坡路不免要費點體力，累了，中途和盡頭都有涼亭可以歇歇腳。站在中途涼亭旁回望，天母市區已在山腳下，小有成就感，即使有點喘吁吁也能繼續向前行；走到盡頭，如果天氣晴朗，還能遠眺林口台地，據說從這裡觀看台北夜景也很不錯喲。終於走完這段陡坡，在蓄水池旁洗把臉擦擦汗，馬上就要進入林蔭坦途囉。詩意的步道之旅造訪過水管路步道的人，多半都會愛上這段路。沿途林木蔽日，夏日走在如履平地的山路上倍覺舒適涼爽；冬季只聽見北風在溪谷中呼嘯，但不覺有刺骨寒風。這裡的路面平整，很適合駐足觀景。漫步林間小徑，視野由眺望天母、北投轉換至山林溪谷，山間梯田與裊裊煙霧構成如詩如畫的動人美景。海拔僅300公尺高的水管路步道，因為自日據時代便是「水源重地」和「保安林區」，林相原始豐富，不但沿途可見許多築水而居的蕨類、姑婆芋等指標性植物，生活其間的植物更高達三百餘種，可見生態環境受到很好的保護。路旁山崖的石壁上時有石頭堆砌，從岩壁流出的山泉水流入圳溝，吸引不少溪蝦和蝌蚪在此聚集。步道後段還有一條小水溝，清澈的水流同樣來自山上湧出的泉水，裡面有許多沼蝦和螃蟹，更是多種蜻蜓及蛙類繁殖的場所。從秋季到次年春季時，不時可以聽到斯文豪氏赤蛙如鳥叫的鳴聲。清晨或黃昏時段，還有機會看到台灣獼猴在此出沒呢。水道水　潺潺流水管路步道源自於日據時期，為了接引第三水源地的泉水到天母、士林一帶所開闢。行走在沿山壁開鑿的山徑，已不見前段爬坡路上的大水管，其實後段水管就埋在步道底下。一九三○年代，水管之上陸續鋪設石板和泥土作為保護，水管路就此成形。接近天母地區，因為山勢漸展，水管與步道才「分道揚鑣」。現在靠山崖的路上見到圳溝，石頭堆砌引導山泉流下的水溝彷彿是昔日藉水管引水的縮影；站在上坡路的水管旁，還可聽到大水管內急速的水流聲。步道入口的三角埔發電廠是步道的起點，也是水管道的終點，儘管已功成身退，依然見證了這水道的今與昔。
描述(空)
電話886-2-27593001
地址(空)
郵政區碼(Zipcode)111
Region臺北市
Town士林區
旅遊資訊(空)
開放時間(空)
圖一https://www.travel.taipei/image/221113
圖一描述七星山系_天母古道親山步道
圖二(空)
圖二描述(空)
圖三(空)
圖三描述(空)
地圖(空)
Gov379000000A
經度座標121.53367
緯度座標25.12764
原分類(空)
分類111
分類212
分類313
Level9
網站(空)
停車資訊(空)
停車經度座標(空)
停車緯度座標(空)
售票資訊(空)
備註(空)
關鍵字(空)
更改時間2023-02-10T16:02:55+08:00
識別碼: C1_379000000A_000017
名稱: 七星山系_天母古道親山步道
區域: (空)
簡述: 天母古道親山步道穿越士林華岡地區的西北山坡，也是紗帽山南邊的鞍部，屬於早年魚路古道的後段，涵蓋華岡至天母間的數條步道，沿著大水管構築，潺潺溪水、原始林相，步行其間，讓人倍覺涼爽舒適。步道還可順遊經翠峰瀑布至猴洞產業道路的「翠峰步道」，夾峙在山間林蔭中，走起來特別涼爽舒適。天母古道曾經是金山與天母間重要的連絡要道，自從仰德大道開通後，這條早年的便道就成為名符其實的古道，近年更躍昇為熱門的登山路線，每逢假日遊人如織。天母古道生態景觀天母古道全區海拔高度從約300公尺至120公尺屬於臺灣低海拔亞熱帶闊葉林生態系。從大屯山鞍部吹來的東北季風帶來強風、雨水和低溫，使山腰古道迎風面，呈現暖溫帶闊葉林景致；相反的山腰避風面溪谷陰溼地環境則利於熱帶闊葉樹種生長，如熱帶板根、幹生花、纏勒等現象。天母古道雖海拔僅300公尺，卻有著熱帶、亞熱帶及暖溫帶闊葉林等不同生態之壓縮型生態系環境，相當難得而珍貴。◎特別提醒山友：步道下切翠峰瀑布的岔路附近，容易看見猴群出沒，當您看見猴群出現時，請不要任意餵食，以免猴兒為爭搶食物，不小心傷害到您喔！水管路步道水管路步道自日據時代便是保安林區的水源重地，不僅林相原始豐富，沿途築水而居的蕨類、姑婆芋等植物，更見茂盛而繁多。水管路係為接引第三水源地泉水到天母、士林一帶所闢建，步道前段爬坡路沿線已不見大水管，而步道後段水管就埋在步道底下。1930年間水管上陸續鋪設石板和水泥作為保護，水管路就因此而形成，水管路與步道在天母地區因山勢漸緩才分道揚鑣。目前步道入口處的三角埔發電廠是步道的起點，也是水管路的終點。入山林前先暖身自登山口出發，得先經過上千級石階的考驗，沿途有人遞熱茶熱湯免費試喝，才剛覺得熱，遮陽帽就出現了，若是口渴，林間還有果汁、茶，和甜美的地瓜湯在等著你。奇怪，還沒到陽明山呢，「在地」的蔬菜、竹筍、地瓜就已一字排開。說是有一千多個階梯，就當作是進入山林前的「暖身」。首先映入眼簾是龍眼樹林，石階兩旁高大的龍眼樹，有的樹腰粗到要兩人合抱。從前，龍眼可是這裡的主要產業。再往上走，出現傳說中的黑色大水管，山路也突然變得陡直。上坡路不免要費點體力，累了，中途和盡頭都有涼亭可以歇歇腳。站在中途涼亭旁回望，天母市區已在山腳下，小有成就感，即使有點喘吁吁也能繼續向前行；走到盡頭，如果天氣晴朗，還能遠眺林口台地，據說從這裡觀看台北夜景也很不錯喲。終於走完這段陡坡，在蓄水池旁洗把臉擦擦汗，馬上就要進入林蔭坦途囉。詩意的步道之旅造訪過水管路步道的人，多半都會愛上這段路。沿途林木蔽日，夏日走在如履平地的山路上倍覺舒適涼爽；冬季只聽見北風在溪谷中呼嘯，但不覺有刺骨寒風。這裡的路面平整，很適合駐足觀景。漫步林間小徑，視野由眺望天母、北投轉換至山林溪谷，山間梯田與裊裊煙霧構成如詩如畫的動人美景。海拔僅300公尺高的水管路步道，因為自日據時代便是「水源重地」和「保安林區」，林相原始豐富，不但沿途可見許多築水而居的蕨類、姑婆芋等指標性植物，生活其間的植物更高達三百餘種，可見生態環境受到很好的保護。路旁山崖的石壁上時有石頭堆砌，從岩壁流出的山泉水流入圳溝，吸引不少溪蝦和蝌蚪在此聚集。步道後段還有一條小水溝，清澈的水流同樣來自山上湧出的泉水，裡面有許多沼蝦和螃蟹，更是多種蜻蜓及蛙類繁殖的場所。從秋季到次年春季時，不時可以聽到斯文豪氏赤蛙如鳥叫的鳴聲。清晨或黃昏時段，還有機會看到台灣獼猴在此出沒呢。水道水　潺潺流水管路步道源自於日據時期，為了接引第三水源地的泉水到天母、士林一帶所開闢。行走在沿山壁開鑿的山徑，已不見前段爬坡路上的大水管，其實後段水管就埋在步道底下。一九三○年代，水管之上陸續鋪設石板和泥土作為保護，水管路就此成形。接近天母地區，因為山勢漸展，水管與步道才「分道揚鑣」。現在靠山崖的路上見到圳溝，石頭堆砌引導山泉流下的水溝彷彿是昔日藉水管引水的縮影；站在上坡路的水管旁，還可聽到大水管內急速的水流聲。步道入口的三角埔發電廠是步道的起點，也是水管道的終點，儘管已功成身退，依然見證了這水道的今與昔。
描述: (空)
電話: 886-2-27593001
地址: (空)
郵政區碼(Zipcode): 111
Region: 臺北市
Town: 士林區
旅遊資訊: (空)
開放時間: (空)
圖一: https://www.travel.taipei/image/221113
圖一描述: 七星山系_天母古道親山步道
圖二: (空)
圖二描述: (空)
圖三: (空)
圖三描述: (空)
地圖: (空)
Gov: 379000000A
經度座標: 121.53367
緯度座標: 25.12764
原分類: (空)
分類1: 11
分類2: 12
分類3: 13
Level: 9
網站: (空)
停車資訊: (空)
停車經度座標: (空)
停車緯度座標: (空)
售票資訊: (空)
備註: (空)
關鍵字: (空)
更改時間: 2023-02-10T16:02:55+08:00

# 水道水 於 文資局古蹟 - 3

案件編號20020205000001
個案名稱臺北水道水源地
級別代碼1.1.2
級別名稱直轄市定古蹟
種類1::
code: : A99
name: : 其他設施
other: : 其他
歷史沿革修正為「台北水道水源地」的古蹟，其範圍除了原有唧筒室外，增列指定觀音山蓄水池、量水室、渾水抽水站等三處建築為古蹟本體，各建築本體分述如下：唧筒室：即抽水機房，為日治時期台北水道工程設施，建於1908（明治41）年，其功能是將抽取來的新店溪原水，經處理後加壓送至觀音山蓄水池，再流放至家戶管線。其建築樣式為仿西方文藝復興後期巴洛克式，設計者為總督府土木局營繕課長野村一郎，為台灣自來水發展史上最早期的建築物，目前已停止抽水操作，已規劃為「自來水博物館」供展示參觀。
評定基準1:: : 具歷史、文化、藝術價值
2:: : 具其他古蹟價值者
指定登錄理由1.為西方文藝復興時期仿巴洛克式建築，式樣典雅，極具藝術價值。 2.為臺灣自來水發展史上最早期之建築物，深具歷史意義。 3.現況保存完好，內存喞筒設備，有文化史及科技史價值。
法令依據文化資產保存法
所屬主管機關臺北市政府
現況地址1::
itemNo: : 1
cityName: : 臺北市
distName: : 中正區
address: : 思源街1 號
經度121.5300049
緯度25.0125415
主管機關名稱臺北市政府文化局
主管機關單位文化資產科
主管機關聯絡地址臺北市信義區市府路1號4樓東北區
代表圖像ext: : jpeg
transform:
c: : https://data.boch.gov.tw/upload/sync/35834f5f-4204-4f76-bfcf-0cb0850bf647/代表圖像_臺北水道水源地_20220609_c.jpeg
original: : https://data.boch.gov.tw/upload/sync/35834f5f-4204-4f76-bfcf-0cb0850bf647/代表圖像_臺北水道水源地_20220609.jpeg
name: : 代表圖像_臺北水道水源地_20220609
所有權屬1::
ownerType: : 建築所有人
ownerName: : 臺北市自來水事業處
網站連結http://nchdb.boch.gov.tw/assets/advanceSearch/monument/20020205000001
外觀特徵為台灣自來水發展史上最早期的建築物。
室內特徵(空)
使用情形西元1885年（民前二十七年）， 清代首任巡撫劉銘傳，力行新政且重視飲水衛生，於臺北北門街 ( 今衡陽路）、石坊街（ 今博愛路 ）、西門街等處，開鑿深井供水，此為臺北公共給水之開始。 日人據臺之初，以劉氏的建設為基礎，展開自來水設施之規劃。1896年（民前十六年 ）八月，臺灣總督府特別聘請英國人威廉巴爾頓（ William K. Burton ）來臺，並派遣總督府技師濱野彌四郎協助，進行全臺衛生工程及臺北自來水建設之調查工作。 1907年，依巴爾頓先生之建議， 在公館觀音山腳下新店溪畔建取水口，以引取原水；在觀音山麓設淨水場，進行淨水處理，再將處理過之清水，以抽水機抽送至觀音山上之配水池，藉由重力方式自然流下，供應住戶日常用水。 1908年取水口、唧筒室建築與設備裝置先行完成，1909年輸配水管、淨水場及配水池全面完工，淨水場開始供水，出水量20,000噸，用水人口十二萬人，並命名為臺北水源地慢濾場，從此臺北自來水開始邁入現代化之供水系統。 1951年（民國四十年）初，臺北市政府成立「臺北市自來水水源擴建工程推行委員會」，由市長吳三連任主任委員。 同年四月成立擴建工務所，聘請省建設廳技正范純一主持設計施工。設施包括混凝池一座、沉澱池二座及快濾池四座，容量為每日出水量20,000噸，全部工程於次年二月底順利完成。1974年（民國六十三年）進行臺北區自來水第三期擴建工程，為配合臺北水源地慢濾場之拆除工作，於沉澱池增設傾斜管，以加速膠凝沉澱效果，快濾池改換為石榴石濾材，增加出水量為每日50,000噸。 1977年（民國六十六年），唧筒室完成「抽取原水、輸送淨水」之使命，功成身退。自1908創建迄今己有九十餘年的歷史，八十二年六月被內政部列為三級古蹟，同年九月二十七日第一次對外開放二週供民眾參觀。後經臺北市政府民政局會勘，認為年久失修且多處漏水，經構堪慮應予整修。因此，民政局於八十六年度編列預算二佰萬，供作本古績之調查研究報告經費，並委請中國工商專科學校完成「臺北市三級古蹟水源地唧筒室之調查研究」報告。 臺北自來水事業處依據該報告於八十七年五月斥資捌仟餘萬元修護，恢復唧筒室之原貌，並多方蒐集有關自來水歷史的照片及器材，充實整體內容與相關周邊設備，完成全國首座自來水博物館。 *臺北水源之母 新店溪流域全區以公館為頂點，呈直角三角形狀，全長84.6公里，流域面積916平方公里，為淡水河系三大支流中流量最大者，於臺北盆地臺北市郊區江子翠附近注入主流。新店溪早期為經濟運輸動脈，上游的經濟作物茶、米、樟腦、木材，便沿著河運輸至下游的交換中心如艋舺、大稻埕等地，現其上游水流是翡翠水庫供水來源。 新店溪溪流短促，然幽美天然景色具備發展觀光事業之良好條件，例如烏來、碧潭等。新店溪平原狹小，農業發展受地形限制，惟若干寬廣的河階地，如屈尺、直潭、灣潭等地仍具農業開發價值。因其臨近臺北郊區，應發展小規模企業化園藝業，如花果、蔬菜等以供應臺北市日常消費之需，以提高其土地利用價值。 (摘錄自自來水博物館網站)
應重點維護之事項(空)
現狀"規劃作為「自來水博物館」展示開放參觀。 詳見自來水博物館網站http://waterpark.twd.gov.tw/museum/museum.htm"
網站名稱(空)
網址(空)
主管機關聯絡電話(02)2720-8889
公告1::
classification: : 變更/修正
公告文號: : 府文化二字第09100535701公告
公告日期: : 2002-02-05 00:00:00.0
note: : 修正名稱
2::
classification: : 指定/登錄
公告文號: : 台(82)內民字第8278365公告
公告日期: : 1993-02-05 00:00:00.0
note: : 指定
landlotList1::
itemNo: : 1
cityName: : 臺北市
distName: : 中正區
landNo: : 福和段二小段
landSerialNo: : 0685-0000
landownership: : 公有
cityLandUseType: : 其他使用區
cityLandUseTypeOther: : 自來水用地
公告建號1::
cityName: : 臺北市
landNo: : (空)
itemNo: : 1
buildingownership: : (空)
影音多媒體圖片1::
mediaName: : B191 台北市 臺北水道水源地 (三級)01
url: : https://data.boch.gov.tw/old_upload/_upload/Assets_new/building/3152/photo/B191 台北市 臺北水道水源地 (三級)01.JPG
2::
mediaName: : B191 台北市 臺北水道水源地 (三級)02
url: : https://data.boch.gov.tw/old_upload/_upload/Assets_new/building/3153/photo/B191 台北市 臺北水道水源地 (三級)02.JPG
3::
mediaName: : B191 台北市 臺北水道水源地 (國定)03
url: : https://data.boch.gov.tw/old_upload/_upload/Assets_new/building/3154/photo/B191 台北市 臺北水道水源地 (國定)03.JPG
4::
mediaName: : B191 台北市 臺北水道水源地 (國定)04
url: : https://data.boch.gov.tw/old_upload/_upload/Assets_new/building/3155/photo/B191 台北市 臺北水道水源地 (國定)04.JPG
5::
mediaName: : B191 台北市 臺北水道水源地 (國定)05
url: : https://data.boch.gov.tw/old_upload/_upload/Assets_new/building/3156/photo/B191 台北市 臺北水道水源地 (國定)05.JPG
6::
mediaName: : B191 台北市 臺北水道水源地 (國定)06
url: : https://data.boch.gov.tw/old_upload/_upload/Assets_new/building/3157/photo/B191 台北市 臺北水道水源地 (國定)06.JPG
7::
mediaName: : B191 台北市 臺北水道水源地 (國定)07
url: : https://data.boch.gov.tw/old_upload/_upload/Assets_new/building/3158/photo/B191 台北市 臺北水道水源地 (國定)07.JPG
8::
mediaName: : B191 台北市 臺北水道水源地 (國定)08
url: : https://data.boch.gov.tw/old_upload/_upload/Assets_new/building/3159/photo/B191 台北市 臺北水道水源地 (國定)08.JPG
9::
mediaName: : B191 台北市 臺北水道水源地 (國定)09
url: : https://data.boch.gov.tw/old_upload/_upload/Assets_new/building/3160/photo/B191 台北市 臺北水道水源地 (國定)09.JPG
10::
mediaName: : B191 台北市 臺北水道水源地 (國定)10
url: : https://data.boch.gov.tw/old_upload/_upload/Assets_new/building/3161/photo/B191 台北市 臺北水道水源地 (國定)10.JPG
公告資料1:: : https://data.boch.gov.tw/upload/sync/e51a9080-7162-429d-9a76-a2c50bce4323/_820210指定古蹟.pdf
2:: : https://data.boch.gov.tw/upload/sync/8dc41a29-bf50-40e8-9adb-4cf359c35013/_820813相關資料轉報內政部備查.pdf
3:: : https://data.boch.gov.tw/upload/sync/0c50a2f0-4ef6-4288-9653-c64c20e83c1e/_841004古蹟概況表.pdf
4:: : https://data.boch.gov.tw/upload/sync/49cf8fd4-2503-4518-9f3d-50d3896eed7b/3..tif
5:: : https://data.boch.gov.tw/upload/sync/2916d634-d918-4011-829a-ed11085dd7b1/3.MX-M550N_20100811_165031.tif
6:: : https://data.boch.gov.tw/upload/sync/5d146d65-1596-4ca8-8251-f91885960076/4.2_811023古蹟審議函.pdf
7:: : https://data.boch.gov.tw/upload/sync/f95f1cc0-139d-47a2-9514-12aa85e174f4/土地登記謄本.pdf
地籍資料1:: : https://data.boch.gov.tw/upload/sync/6927aa90-b26b-499d-b662-941c95cd5906/無資料.pdf
repImgId168670
案件編號: 20020205000001
個案名稱: 臺北水道水源地
級別代碼: 1.1.2
級別名稱: 直轄市定古蹟
種類: 1::
code: : A99
name: : 其他設施
other: : 其他
歷史沿革: 修正為「台北水道水源地」的古蹟，其範圍除了原有唧筒室外，增列指定觀音山蓄水池、量水室、渾水抽水站等三處建築為古蹟本體，各建築本體分述如下：唧筒室：即抽水機房，為日治時期台北水道工程設施，建於1908（明治41）年，其功能是將抽取來的新店溪原水，經處理後加壓送至觀音山蓄水池，再流放至家戶管線。其建築樣式為仿西方文藝復興後期巴洛克式，設計者為總督府土木局營繕課長野村一郎，為台灣自來水發展史上最早期的建築物，目前已停止抽水操作，已規劃為「自來水博物館」供展示參觀。
評定基準: 1:: : 具歷史、文化、藝術價值
2:: : 具其他古蹟價值者
指定登錄理由: 1.為西方文藝復興時期仿巴洛克式建築，式樣典雅，極具藝術價值。 2.為臺灣自來水發展史上最早期之建築物，深具歷史意義。 3.現況保存完好，內存喞筒設備，有文化史及科技史價值。
法令依據: 文化資產保存法
所屬主管機關: 臺北市政府
現況地址: 1::
itemNo: : 1
cityName: : 臺北市
distName: : 中正區
address: : 思源街1 號
經度: 121.5300049
緯度: 25.0125415
主管機關名稱: 臺北市政府文化局
主管機關單位: 文化資產科
主管機關聯絡地址: 臺北市信義區市府路1號4樓東北區
代表圖像: ext: : jpeg
transform:
c: : https://data.boch.gov.tw/upload/sync/35834f5f-4204-4f76-bfcf-0cb0850bf647/代表圖像_臺北水道水源地_20220609_c.jpeg
original: : https://data.boch.gov.tw/upload/sync/35834f5f-4204-4f76-bfcf-0cb0850bf647/代表圖像_臺北水道水源地_20220609.jpeg
name: : 代表圖像_臺北水道水源地_20220609
所有權屬: 1::
ownerType: : 建築所有人
ownerName: : 臺北市自來水事業處
網站連結: http://nchdb.boch.gov.tw/assets/advanceSearch/monument/20020205000001
外觀特徵: 為台灣自來水發展史上最早期的建築物。
室內特徵: (空)
使用情形: 西元1885年（民前二十七年）， 清代首任巡撫劉銘傳，力行新政且重視飲水衛生，於臺北北門街 ( 今衡陽路）、石坊街（ 今博愛路 ）、西門街等處，開鑿深井供水，此為臺北公共給水之開始。 日人據臺之初，以劉氏的建設為基礎，展開自來水設施之規劃。1896年（民前十六年 ）八月，臺灣總督府特別聘請英國人威廉巴爾頓（ William K. Burton ）來臺，並派遣總督府技師濱野彌四郎協助，進行全臺衛生工程及臺北自來水建設之調查工作。 1907年，依巴爾頓先生之建議， 在公館觀音山腳下新店溪畔建取水口，以引取原水；在觀音山麓設淨水場，進行淨水處理，再將處理過之清水，以抽水機抽送至觀音山上之配水池，藉由重力方式自然流下，供應住戶日常用水。 1908年取水口、唧筒室建築與設備裝置先行完成，1909年輸配水管、淨水場及配水池全面完工，淨水場開始供水，出水量20,000噸，用水人口十二萬人，並命名為臺北水源地慢濾場，從此臺北自來水開始邁入現代化之供水系統。 1951年（民國四十年）初，臺北市政府成立「臺北市自來水水源擴建工程推行委員會」，由市長吳三連任主任委員。 同年四月成立擴建工務所，聘請省建設廳技正范純一主持設計施工。設施包括混凝池一座、沉澱池二座及快濾池四座，容量為每日出水量20,000噸，全部工程於次年二月底順利完成。1974年（民國六十三年）進行臺北區自來水第三期擴建工程，為配合臺北水源地慢濾場之拆除工作，於沉澱池增設傾斜管，以加速膠凝沉澱效果，快濾池改換為石榴石濾材，增加出水量為每日50,000噸。 1977年（民國六十六年），唧筒室完成「抽取原水、輸送淨水」之使命，功成身退。自1908創建迄今己有九十餘年的歷史，八十二年六月被內政部列為三級古蹟，同年九月二十七日第一次對外開放二週供民眾參觀。後經臺北市政府民政局會勘，認為年久失修且多處漏水，經構堪慮應予整修。因此，民政局於八十六年度編列預算二佰萬，供作本古績之調查研究報告經費，並委請中國工商專科學校完成「臺北市三級古蹟水源地唧筒室之調查研究」報告。 臺北自來水事業處依據該報告於八十七年五月斥資捌仟餘萬元修護，恢復唧筒室之原貌，並多方蒐集有關自來水歷史的照片及器材，充實整體內容與相關周邊設備，完成全國首座自來水博物館。 *臺北水源之母 新店溪流域全區以公館為頂點，呈直角三角形狀，全長84.6公里，流域面積916平方公里，為淡水河系三大支流中流量最大者，於臺北盆地臺北市郊區江子翠附近注入主流。新店溪早期為經濟運輸動脈，上游的經濟作物茶、米、樟腦、木材，便沿著河運輸至下游的交換中心如艋舺、大稻埕等地，現其上游水流是翡翠水庫供水來源。 新店溪溪流短促，然幽美天然景色具備發展觀光事業之良好條件，例如烏來、碧潭等。新店溪平原狹小，農業發展受地形限制，惟若干寬廣的河階地，如屈尺、直潭、灣潭等地仍具農業開發價值。因其臨近臺北郊區，應發展小規模企業化園藝業，如花果、蔬菜等以供應臺北市日常消費之需，以提高其土地利用價值。 (摘錄自自來水博物館網站)
應重點維護之事項: (空)
現狀: "規劃作為「自來水博物館」展示開放參觀。 詳見自來水博物館網站http://waterpark.twd.gov.tw/museum/museum.htm"
網站名稱: (空)
網址: (空)
主管機關聯絡電話: (02)2720-8889
公告: 1::
classification: : 變更/修正
公告文號: : 府文化二字第09100535701公告
公告日期: : 2002-02-05 00:00:00.0
note: : 修正名稱
2::
classification: : 指定/登錄
公告文號: : 台(82)內民字第8278365公告
公告日期: : 1993-02-05 00:00:00.0
note: : 指定
landlotList: 1::
itemNo: : 1
cityName: : 臺北市
distName: : 中正區
landNo: : 福和段二小段
landSerialNo: : 0685-0000
landownership: : 公有
cityLandUseType: : 其他使用區
cityLandUseTypeOther: : 自來水用地
公告建號: 1::
cityName: : 臺北市
landNo: : (空)
itemNo: : 1
buildingownership: : (空)
影音多媒體圖片: 1::
mediaName: : B191 台北市 臺北水道水源地 (三級)01
url: : https://data.boch.gov.tw/old_upload/_upload/Assets_new/building/3152/photo/B191 台北市 臺北水道水源地 (三級)01.JPG
2::
mediaName: : B191 台北市 臺北水道水源地 (三級)02
url: : https://data.boch.gov.tw/old_upload/_upload/Assets_new/building/3153/photo/B191 台北市 臺北水道水源地 (三級)02.JPG
3::
mediaName: : B191 台北市 臺北水道水源地 (國定)03
url: : https://data.boch.gov.tw/old_upload/_upload/Assets_new/building/3154/photo/B191 台北市 臺北水道水源地 (國定)03.JPG
4::
mediaName: : B191 台北市 臺北水道水源地 (國定)04
url: : https://data.boch.gov.tw/old_upload/_upload/Assets_new/building/3155/photo/B191 台北市 臺北水道水源地 (國定)04.JPG
5::
mediaName: : B191 台北市 臺北水道水源地 (國定)05
url: : https://data.boch.gov.tw/old_upload/_upload/Assets_new/building/3156/photo/B191 台北市 臺北水道水源地 (國定)05.JPG
6::
mediaName: : B191 台北市 臺北水道水源地 (國定)06
url: : https://data.boch.gov.tw/old_upload/_upload/Assets_new/building/3157/photo/B191 台北市 臺北水道水源地 (國定)06.JPG
7::
mediaName: : B191 台北市 臺北水道水源地 (國定)07
url: : https://data.boch.gov.tw/old_upload/_upload/Assets_new/building/3158/photo/B191 台北市 臺北水道水源地 (國定)07.JPG
8::
mediaName: : B191 台北市 臺北水道水源地 (國定)08
url: : https://data.boch.gov.tw/old_upload/_upload/Assets_new/building/3159/photo/B191 台北市 臺北水道水源地 (國定)08.JPG
9::
mediaName: : B191 台北市 臺北水道水源地 (國定)09
url: : https://data.boch.gov.tw/old_upload/_upload/Assets_new/building/3160/photo/B191 台北市 臺北水道水源地 (國定)09.JPG
10::
mediaName: : B191 台北市 臺北水道水源地 (國定)10
url: : https://data.boch.gov.tw/old_upload/_upload/Assets_new/building/3161/photo/B191 台北市 臺北水道水源地 (國定)10.JPG
公告資料: 1:: : https://data.boch.gov.tw/upload/sync/e51a9080-7162-429d-9a76-a2c50bce4323/_820210指定古蹟.pdf
2:: : https://data.boch.gov.tw/upload/sync/8dc41a29-bf50-40e8-9adb-4cf359c35013/_820813相關資料轉報內政部備查.pdf
3:: : https://data.boch.gov.tw/upload/sync/0c50a2f0-4ef6-4288-9653-c64c20e83c1e/_841004古蹟概況表.pdf
4:: : https://data.boch.gov.tw/upload/sync/49cf8fd4-2503-4518-9f3d-50d3896eed7b/3..tif
5:: : https://data.boch.gov.tw/upload/sync/2916d634-d918-4011-829a-ed11085dd7b1/3.MX-M550N_20100811_165031.tif
6:: : https://data.boch.gov.tw/upload/sync/5d146d65-1596-4ca8-8251-f91885960076/4.2_811023古蹟審議函.pdf
7:: : https://data.boch.gov.tw/upload/sync/f95f1cc0-139d-47a2-9514-12aa85e174f4/土地登記謄本.pdf
地籍資料: 1:: : https://data.boch.gov.tw/upload/sync/6927aa90-b26b-499d-b662-941c95cd5906/無資料.pdf
repImgId: 168670

# 水道水 於 文資局文化景觀 - 4

案件編號20240116000004
個案名稱原屏東水道水源地
種類1::
code: : D9
name: : 水利設施
評定基準1:: : 呈現人類與自然環境互動之定著地景
2:: : 能反映出土地永續利用之特殊技術、特定模式或價值
3:: : 能實質呈現特定產業生活與周邊環境關係，且具時代或社會意義
指定登錄理由1.呈現人類與自然環境互動之定著地景、能反映出土地永續利用之特殊技術、特定模式或價值、能實質呈現特定產業生活與周邊環境關係，且具時代或社會意義。 2.原屏東水道水源地於1937年興建完成，包括鑿井、集水井、唧筒井、唧筒室、淨水池、氣曝池、濾過池、配水塔等設備，見證城市上水道建設發展，具歷史與文化價值。 3.利用自然資源及地勢，開發地下水取水、淨水、給水功能並持續運作，展現日治時期水利技術，具科學價值。
法令依據《文化資產保存法》第61條暨《文化景觀登錄及廢止審查辦法》第2條第1項之第1、2、3款登錄基準。
所屬主管機關屏東縣政府
所在地理區域1::
itemNo: : 1
縣市: : 屏東縣
distName: : 屏東市
address: : 林森路6號
經度座標120.50277
緯度座標22.67024
代表圖像ext: : jpg
transform:
c: : https://data.boch.gov.tw/upload/representImageFile/2023-11-22/0c8246ef-8e32-48aa-aac2-48fd8067db08/照片_c.jpg
original: : https://data.boch.gov.tw/upload/representImageFile/2023-11-22/0c8246ef-8e32-48aa-aac2-48fd8067db08/照片.jpg
name: : 照片
代表圖像來源屏東縣文化資產保護所
簡要描述「原屏東水道水源地」基地形狀呈現「T」字型，廠區中目前現存的水利設施包含鑿井共2口（原有3口）、集水井共3口、唧筒井共1口、氣曝池共2口、濾過池共2座（包含4棟濾過調整室）、淨水池1座、唧筒室1座、配水塔共1座等設施。此外，其他相關設施則有事務所（已傾倒）及宿舍（已拆除）旁涼亭、假山與水池。 「原屏東水道水源地」大致上位於屏東市東側的位置，而屏東市區的地形呈現從東往西緩降。因此對於屏東市區而言，水源地屬於相對高點，有利於自來水的重力輸送。但是因為高差有限，需要興建較高的水塔進行重力供水。屏東水道設置3個鑿井及3個集水井，收集地下水匯流輸送至唧筒井，再利用唧筒室將水送至氣曝池，氣曝池與濾過池間利用聯通管方式，以一個浮球閥門控制進水量，將水送入濾過池。濾過池將水處理完成後，經過調整室控制，以聯通管方式將水輸送至淨水池與唧筒井，進行最後的淨化處理，最後再經過唧筒室，將水體從淨水池的唧筒井輸送至配水塔。 根據水源地設計圖，屏東水道的鑿井原有3口，現存有2口。第一口鑿井位於現今水源地北側靠近民學路側的東北角。第二口鑿井位於水源地南側靠近林森路與水源街的轉角。鑿井是指將導水管打入地層中將水導出的水井，井為圓筒狀的構造物，底端呈現刃腳樣態。筒身的內徑為300公分，外徑為360公分，圓型壁體厚度為均質的30公分。筒身總深度為10.7公尺，露出地面的高度為1.1公尺。而輸送水的取管口位在距井頂7.4公尺的地方，井身內設有維護用鐵爬梯一組。井頂處設有圓型水泥蓋板。此外，也設有鑄鐵材質的通氣孔。 集水井共有3口，均尚存。第一口集水井位於現今水源地西北側靠近民學路與水源街的轉角。第二口集水井位於水源地廠區內東北側的角落。第三口集水井位於水源地廠區內東南側的角落。集水井是利用地下水位差的原理，掘井讓地下水析出取水。其井身為圓筒狀構造物，底端與鑿井一般呈現刃腳樣態。筒身的內徑為400公分，外徑為490公分，圓型壁體厚度為均質的45公分。筒身總深度為15.9公尺，露出地面的高度為1.1公尺，集水井的底端回填50公分厚的砂石層及100公分的卵石層作為地下水過濾層。井身內設有維護用鐵爬梯一組。井頂處設有圓型水泥蓋板。此外，也設有鑄鐵材質的通氣孔。 唧筒井共有1口。鑿井及集水井取水後，將水輸送至設在唧筒室後方的唧筒井，再由唧筒室以動力將水自唧筒井抽送至氣曝池。唧筒井為圓筒狀構造物，底端與鑿井及集水井一樣呈現刀腳樣態。筒身的內徑為600公分，外徑為690公分，圓型壁體厚度為均質的45公分，露出地面的高度為90公分。井身內設有維護用鐵爬梯一組。 唧筒室屏東水道的動力核心。唧筒室目前大部分的門窗均已更換為鋁窗，少部分仍保有原有的木窗。外觀洗石子裝修大致良好，牆面粉刷層有局部的龜裂及髒污。 氣曝池共2座，為原水的第一道淨化手續。原水由唧筒室以動力將水自唧筒井抽送至氣曝池。氣曝池為環型混凝土構造，池體外側有壘土形成的環形混凝土構造的坡，護坡形狀呈現梯型。環型混凝土構造氣曝池為一個內徑22.5公尺的圓形，環型側牆底端的地梁深度為45公分；寬度為1.7公尺。 水經氣曝池氣曝後再輸送至濾過池。日治時期濾過池（包含4棟濾過調整室）共設有2池，每一池分為兩個池區，每個池區東西向寬20公尺、南北向長30公尺。每一池中央池底設置一道寬40公分、深度45公分的集水槽，集水槽的南端設置一間調整室。濾過池邊的池壁總高度為254公分，池壁頂緣收邊寬度40公分、厚度20公分。濾過池中的水過濾完成後，將導流匯集至調整室，再由調整室輸送至淨水池。 淨水池共有1座，水道設施在進入輸送的最後階段即是將濾過完成的水送至淨水池進行最後的沉澱程序。屏東水道的淨水池内部淨空間直徑為12公尺，內部設有3道導流壁，讓水在淨水池中形成迴流狀態。池底坡度兩端約有15公分的高度差，最後再進入唧筒井透過唧筒室的動力將水體送至配水塔。在淨水池頂蓋設有12處的通氣孔。唧筒井上方設有一間出入口控制室。這座日治時期淨水池現況已經閒置，現今使用新設淨水池已經移至濾過池的南邊位於配水塔的兩側。 配水塔共有1座，為屏東水道在完成水體淨化後，輸送至用戶端前，以動力方式將水輸送至高點的配水塔，水再從配水塔以重力方式送至用戶端。配水塔高度約為30.2公尺。其建築可分為三個部分，由上至下分別為塔頂的裝飾物、中層的水塔本體及下層的塔架。塔頂裝飾物呈現圓頂六腳的鐘塔型，水塔本體為圓柱型，水塔下層塔架以8根混凝土柱做支撐，並搭配3層混凝土環梁加強支撐。 在原有屏東水道的設計圖中，除了取水淨水相關設施之外，也設置事務所、廠長宿舍、員工宿舍、假山、水池及涼亭等設施。現今廠長宿舍及員工宿舍均已拆除；水池大致仍維持日治時期型態。水池旁設有一座涼亭，此涼亭為鋼筋混凝土構造，並以洗石子及磨石子工法裝修。
公告1::
classification: : 指定/登錄
公告文號: : 屏府文保字第11230617600號
公告日期: : 2023-09-18 15:35:13.195
定著土地範圍(公告地號)1::
itemNo: : 1
縣市: : 屏東縣
distName: : 屏東市
landNo: : 水源段二小段
landSerialNo: : 758
landownership: : 公有
cityLandUseTypeOther: : (空)
noncityLandUseTypeOther: : (空)
2::
itemNo: : 2
縣市: : 屏東縣
distName: : 屏東市
landNo: : 水源段二小段
landSerialNo: : 759
landownership: : 公有
cityLandUseTypeOther: : (空)
noncityLandUseTypeOther: : (空)
3::
itemNo: : 3
縣市: : 屏東縣
distName: : 屏東市
landNo: : 水源段二小段
landSerialNo: : 760
landownership: : 公有
cityLandUseTypeOther: : (空)
noncityLandUseTypeOther: : (空)
4::
itemNo: : 4
縣市: : 屏東縣
distName: : 屏東市
landNo: : 水源段二小段
landSerialNo: : 761
landownership: : 公有
cityLandUseTypeOther: : (空)
noncityLandUseTypeOther: : (空)
5::
itemNo: : 5
縣市: : 屏東縣
distName: : 屏東市
landNo: : 水源段二小段
landSerialNo: : 1467
landownership: : 公有
cityLandUseTypeOther: : (空)
noncityLandUseTypeOther: : (空)
6::
itemNo: : 6
縣市: : 屏東縣
distName: : 屏東市
landNo: : 水源段二小段
landSerialNo: : 1468
landownership: : 公有
cityLandUseTypeOther: : (空)
noncityLandUseTypeOther: : (空)
7::
itemNo: : 7
縣市: : 屏東縣
distName: : 屏東市
landNo: : 水源段二小段
landSerialNo: : 1469
landownership: : 公有
cityLandUseTypeOther: : (空)
noncityLandUseTypeOther: : (空)
8::
itemNo: : 8
縣市: : 屏東縣
distName: : 屏東市
landNo: : 水源段二小段
landSerialNo: : 1470
landownership: : 公有
cityLandUseTypeOther: : (空)
noncityLandUseTypeOther: : (空)
9::
itemNo: : 9
縣市: : 屏東縣
distName: : 屏東市
landNo: : 水源段二小段
landSerialNo: : 1470-1
landownership: : 公有
cityLandUseTypeOther: : (空)
noncityLandUseTypeOther: : (空)
10::
itemNo: : 10
縣市: : 屏東縣
distName: : 屏東市
landNo: : 水源段二小段
landSerialNo: : 1470-2
landownership: : 公有
11::
itemNo: : 11
縣市: : 屏東縣
distName: : 屏東市
landNo: : 水源段二小段
landSerialNo: : 1471
landownership: : 公有
12::
itemNo: : 12
縣市: : 屏東縣
distName: : 屏東市
landNo: : 水源段二小段
landSerialNo: : 1513
landownership: : 公有
13::
itemNo: : 13
縣市: : 屏東縣
distName: : 屏東市
landNo: : 水源段二小段
landSerialNo: : 1514
landownership: : 公有
14::
itemNo: : 14
縣市: : 屏東縣
distName: : 屏東市
landNo: : 水源段二小段
landSerialNo: : 1515
landownership: : 公有
15::
itemNo: : 15
縣市: : 屏東縣
distName: : 屏東市
landNo: : 水源段二小段
landSerialNo: : 1516
landownership: : 公有
16::
itemNo: : 16
縣市: : 屏東縣
distName: : 屏東市
landNo: : 水源段二小段
landSerialNo: : 1516-1
landownership: : 公有
17::
itemNo: : 17
縣市: : 屏東縣
distName: : 屏東市
landNo: : 水源段二小段
landSerialNo: : 1517
landownership: : 公有
18::
itemNo: : 18
縣市: : 屏東縣
distName: : 屏東市
landNo: : 水源段二小段
landSerialNo: : 1518
landownership: : 公有
19::
itemNo: : 19
縣市: : 屏東縣
distName: : 屏東市
landNo: : 水源段二小段
landSerialNo: : 1519
landownership: : 公有
20::
itemNo: : 20
縣市: : 屏東縣
distName: : 屏東市
landNo: : 水源段二小段
landSerialNo: : 206-6
landownership: : 公有
21::
itemNo: : 21
縣市: : 屏東縣
distName: : 屏東市
landNo: : 水源段二小段
landSerialNo: : 763
landownership: : 公有
網站連結http://nchdb.boch.gov.tw/assets/advanceSearch/culturalLandscape/20240116000004
公告資料1:: : https://data.boch.gov.tw/upload/documents/2023-11-22/eb61d5e5-9ade-4e9d-b546-0d9338ae9d75/原屏東水道水源地公告.pdf
級別名稱文化景觀
主管機關名稱屏東縣政府
主管機關單位屏東縣文化資產保護所
主管機關聯絡地址屏東縣屏東市菸廠路1號
主管機關聯絡電話08-7227001
repImgId236054
案件編號: 20240116000004
個案名稱: 原屏東水道水源地
種類: 1::
code: : D9
name: : 水利設施
評定基準: 1:: : 呈現人類與自然環境互動之定著地景
2:: : 能反映出土地永續利用之特殊技術、特定模式或價值
3:: : 能實質呈現特定產業生活與周邊環境關係，且具時代或社會意義
指定登錄理由: 1.呈現人類與自然環境互動之定著地景、能反映出土地永續利用之特殊技術、特定模式或價值、能實質呈現特定產業生活與周邊環境關係，且具時代或社會意義。 2.原屏東水道水源地於1937年興建完成，包括鑿井、集水井、唧筒井、唧筒室、淨水池、氣曝池、濾過池、配水塔等設備，見證城市上水道建設發展，具歷史與文化價值。 3.利用自然資源及地勢，開發地下水取水、淨水、給水功能並持續運作，展現日治時期水利技術，具科學價值。
法令依據: 《文化資產保存法》第61條暨《文化景觀登錄及廢止審查辦法》第2條第1項之第1、2、3款登錄基準。
所屬主管機關: 屏東縣政府
所在地理區域: 1::
itemNo: : 1
縣市: : 屏東縣
distName: : 屏東市
address: : 林森路6號
經度座標: 120.50277
緯度座標: 22.67024
代表圖像: ext: : jpg
transform:
c: : https://data.boch.gov.tw/upload/representImageFile/2023-11-22/0c8246ef-8e32-48aa-aac2-48fd8067db08/照片_c.jpg
original: : https://data.boch.gov.tw/upload/representImageFile/2023-11-22/0c8246ef-8e32-48aa-aac2-48fd8067db08/照片.jpg
name: : 照片
代表圖像來源: 屏東縣文化資產保護所
簡要描述: 「原屏東水道水源地」基地形狀呈現「T」字型，廠區中目前現存的水利設施包含鑿井共2口（原有3口）、集水井共3口、唧筒井共1口、氣曝池共2口、濾過池共2座（包含4棟濾過調整室）、淨水池1座、唧筒室1座、配水塔共1座等設施。此外，其他相關設施則有事務所（已傾倒）及宿舍（已拆除）旁涼亭、假山與水池。 「原屏東水道水源地」大致上位於屏東市東側的位置，而屏東市區的地形呈現從東往西緩降。因此對於屏東市區而言，水源地屬於相對高點，有利於自來水的重力輸送。但是因為高差有限，需要興建較高的水塔進行重力供水。屏東水道設置3個鑿井及3個集水井，收集地下水匯流輸送至唧筒井，再利用唧筒室將水送至氣曝池，氣曝池與濾過池間利用聯通管方式，以一個浮球閥門控制進水量，將水送入濾過池。濾過池將水處理完成後，經過調整室控制，以聯通管方式將水輸送至淨水池與唧筒井，進行最後的淨化處理，最後再經過唧筒室，將水體從淨水池的唧筒井輸送至配水塔。 根據水源地設計圖，屏東水道的鑿井原有3口，現存有2口。第一口鑿井位於現今水源地北側靠近民學路側的東北角。第二口鑿井位於水源地南側靠近林森路與水源街的轉角。鑿井是指將導水管打入地層中將水導出的水井，井為圓筒狀的構造物，底端呈現刃腳樣態。筒身的內徑為300公分，外徑為360公分，圓型壁體厚度為均質的30公分。筒身總深度為10.7公尺，露出地面的高度為1.1公尺。而輸送水的取管口位在距井頂7.4公尺的地方，井身內設有維護用鐵爬梯一組。井頂處設有圓型水泥蓋板。此外，也設有鑄鐵材質的通氣孔。 集水井共有3口，均尚存。第一口集水井位於現今水源地西北側靠近民學路與水源街的轉角。第二口集水井位於水源地廠區內東北側的角落。第三口集水井位於水源地廠區內東南側的角落。集水井是利用地下水位差的原理，掘井讓地下水析出取水。其井身為圓筒狀構造物，底端與鑿井一般呈現刃腳樣態。筒身的內徑為400公分，外徑為490公分，圓型壁體厚度為均質的45公分。筒身總深度為15.9公尺，露出地面的高度為1.1公尺，集水井的底端回填50公分厚的砂石層及100公分的卵石層作為地下水過濾層。井身內設有維護用鐵爬梯一組。井頂處設有圓型水泥蓋板。此外，也設有鑄鐵材質的通氣孔。 唧筒井共有1口。鑿井及集水井取水後，將水輸送至設在唧筒室後方的唧筒井，再由唧筒室以動力將水自唧筒井抽送至氣曝池。唧筒井為圓筒狀構造物，底端與鑿井及集水井一樣呈現刀腳樣態。筒身的內徑為600公分，外徑為690公分，圓型壁體厚度為均質的45公分，露出地面的高度為90公分。井身內設有維護用鐵爬梯一組。 唧筒室屏東水道的動力核心。唧筒室目前大部分的門窗均已更換為鋁窗，少部分仍保有原有的木窗。外觀洗石子裝修大致良好，牆面粉刷層有局部的龜裂及髒污。 氣曝池共2座，為原水的第一道淨化手續。原水由唧筒室以動力將水自唧筒井抽送至氣曝池。氣曝池為環型混凝土構造，池體外側有壘土形成的環形混凝土構造的坡，護坡形狀呈現梯型。環型混凝土構造氣曝池為一個內徑22.5公尺的圓形，環型側牆底端的地梁深度為45公分；寬度為1.7公尺。 水經氣曝池氣曝後再輸送至濾過池。日治時期濾過池（包含4棟濾過調整室）共設有2池，每一池分為兩個池區，每個池區東西向寬20公尺、南北向長30公尺。每一池中央池底設置一道寬40公分、深度45公分的集水槽，集水槽的南端設置一間調整室。濾過池邊的池壁總高度為254公分，池壁頂緣收邊寬度40公分、厚度20公分。濾過池中的水過濾完成後，將導流匯集至調整室，再由調整室輸送至淨水池。 淨水池共有1座，水道設施在進入輸送的最後階段即是將濾過完成的水送至淨水池進行最後的沉澱程序。屏東水道的淨水池内部淨空間直徑為12公尺，內部設有3道導流壁，讓水在淨水池中形成迴流狀態。池底坡度兩端約有15公分的高度差，最後再進入唧筒井透過唧筒室的動力將水體送至配水塔。在淨水池頂蓋設有12處的通氣孔。唧筒井上方設有一間出入口控制室。這座日治時期淨水池現況已經閒置，現今使用新設淨水池已經移至濾過池的南邊位於配水塔的兩側。 配水塔共有1座，為屏東水道在完成水體淨化後，輸送至用戶端前，以動力方式將水輸送至高點的配水塔，水再從配水塔以重力方式送至用戶端。配水塔高度約為30.2公尺。其建築可分為三個部分，由上至下分別為塔頂的裝飾物、中層的水塔本體及下層的塔架。塔頂裝飾物呈現圓頂六腳的鐘塔型，水塔本體為圓柱型，水塔下層塔架以8根混凝土柱做支撐，並搭配3層混凝土環梁加強支撐。 在原有屏東水道的設計圖中，除了取水淨水相關設施之外，也設置事務所、廠長宿舍、員工宿舍、假山、水池及涼亭等設施。現今廠長宿舍及員工宿舍均已拆除；水池大致仍維持日治時期型態。水池旁設有一座涼亭，此涼亭為鋼筋混凝土構造，並以洗石子及磨石子工法裝修。
公告: 1::
classification: : 指定/登錄
公告文號: : 屏府文保字第11230617600號
公告日期: : 2023-09-18 15:35:13.195
定著土地範圍(公告地號): 1::
itemNo: : 1
縣市: : 屏東縣
distName: : 屏東市
landNo: : 水源段二小段
landSerialNo: : 758
landownership: : 公有
cityLandUseTypeOther: : (空)
noncityLandUseTypeOther: : (空)
2::
itemNo: : 2
縣市: : 屏東縣
distName: : 屏東市
landNo: : 水源段二小段
landSerialNo: : 759
landownership: : 公有
cityLandUseTypeOther: : (空)
noncityLandUseTypeOther: : (空)
3::
itemNo: : 3
縣市: : 屏東縣
distName: : 屏東市
landNo: : 水源段二小段
landSerialNo: : 760
landownership: : 公有
cityLandUseTypeOther: : (空)
noncityLandUseTypeOther: : (空)
4::
itemNo: : 4
縣市: : 屏東縣
distName: : 屏東市
landNo: : 水源段二小段
landSerialNo: : 761
landownership: : 公有
cityLandUseTypeOther: : (空)
noncityLandUseTypeOther: : (空)
5::
itemNo: : 5
縣市: : 屏東縣
distName: : 屏東市
landNo: : 水源段二小段
landSerialNo: : 1467
landownership: : 公有
cityLandUseTypeOther: : (空)
noncityLandUseTypeOther: : (空)
6::
itemNo: : 6
縣市: : 屏東縣
distName: : 屏東市
landNo: : 水源段二小段
landSerialNo: : 1468
landownership: : 公有
cityLandUseTypeOther: : (空)
noncityLandUseTypeOther: : (空)
7::
itemNo: : 7
縣市: : 屏東縣
distName: : 屏東市
landNo: : 水源段二小段
landSerialNo: : 1469
landownership: : 公有
cityLandUseTypeOther: : (空)
noncityLandUseTypeOther: : (空)
8::
itemNo: : 8
縣市: : 屏東縣
distName: : 屏東市
landNo: : 水源段二小段
landSerialNo: : 1470
landownership: : 公有
cityLandUseTypeOther: : (空)
noncityLandUseTypeOther: : (空)
9::
itemNo: : 9
縣市: : 屏東縣
distName: : 屏東市
landNo: : 水源段二小段
landSerialNo: : 1470-1
landownership: : 公有
cityLandUseTypeOther: : (空)
noncityLandUseTypeOther: : (空)
10::
itemNo: : 10
縣市: : 屏東縣
distName: : 屏東市
landNo: : 水源段二小段
landSerialNo: : 1470-2
landownership: : 公有
11::
itemNo: : 11
縣市: : 屏東縣
distName: : 屏東市
landNo: : 水源段二小段
landSerialNo: : 1471
landownership: : 公有
12::
itemNo: : 12
縣市: : 屏東縣
distName: : 屏東市
landNo: : 水源段二小段
landSerialNo: : 1513
landownership: : 公有
13::
itemNo: : 13
縣市: : 屏東縣
distName: : 屏東市
landNo: : 水源段二小段
landSerialNo: : 1514
landownership: : 公有
14::
itemNo: : 14
縣市: : 屏東縣
distName: : 屏東市
landNo: : 水源段二小段
landSerialNo: : 1515
landownership: : 公有
15::
itemNo: : 15
縣市: : 屏東縣
distName: : 屏東市
landNo: : 水源段二小段
landSerialNo: : 1516
landownership: : 公有
16::
itemNo: : 16
縣市: : 屏東縣
distName: : 屏東市
landNo: : 水源段二小段
landSerialNo: : 1516-1
landownership: : 公有
17::
itemNo: : 17
縣市: : 屏東縣
distName: : 屏東市
landNo: : 水源段二小段
landSerialNo: : 1517
landownership: : 公有
18::
itemNo: : 18
縣市: : 屏東縣
distName: : 屏東市
landNo: : 水源段二小段
landSerialNo: : 1518
landownership: : 公有
19::
itemNo: : 19
縣市: : 屏東縣
distName: : 屏東市
landNo: : 水源段二小段
landSerialNo: : 1519
landownership: : 公有
20::
itemNo: : 20
縣市: : 屏東縣
distName: : 屏東市
landNo: : 水源段二小段
landSerialNo: : 206-6
landownership: : 公有
21::
itemNo: : 21
縣市: : 屏東縣
distName: : 屏東市
landNo: : 水源段二小段
landSerialNo: : 763
landownership: : 公有
網站連結: http://nchdb.boch.gov.tw/assets/advanceSearch/culturalLandscape/20240116000004
公告資料: 1:: : https://data.boch.gov.tw/upload/documents/2023-11-22/eb61d5e5-9ade-4e9d-b546-0d9338ae9d75/原屏東水道水源地公告.pdf
級別名稱: 文化景觀
主管機關名稱: 屏東縣政府
主管機關單位: 屏東縣文化資產保護所
主管機關聯絡地址: 屏東縣屏東市菸廠路1號
主管機關聯絡電話: 08-7227001
repImgId: 236054

# 水道水 於 文資局古蹟 - 5

案件編號20110725000001
個案名稱新竹水道-取水口
級別代碼1.1.3
級別名稱縣(市)定古蹟
種類1::
code: : A16
name: : 產業
歷史沿革1925年（大正14年），由國費配合地方費補助之下，開始新竹水道建設。1929年(昭和4年)，3月15日舉行完工通水典禮。總工程經費106萬5千日圓(約為新竹街歲入總額四倍以上)，總督府補助二分之一，新竹州廳補助四分之一，剩餘四分之一則由新竹街向銀行貸款，分17年償還本息。 新竹街於日治時期經市區改正後，市街工商業日益繁榮，衛生飲用水供給成為當時首要建設之設施。有鑑於此，臺灣總督府於1914年(大正3年)即開始規劃新竹街的水道建設。後因經費問題，幾經波折，終於1925年(大正14年)正式開工，並於1929年(昭和4年)完工通水。
評定基準1:: : 具歷史、文化、藝術價值
2:: : 重要歷史事件或人物之關係
3:: : 各時代表現地方營造技術流派特色者
4:: : 具稀少性，不易再現者
5:: : 具建築史上之意義，有再利用之價值及潛力者
6:: : 具其他古蹟價值者
指定登錄理由1、新竹水道見證新竹市的水資源史，標誌現代文明普及程度，極具文化資產價值，是絕佳之教育場所與體認場域。 2、唧筒室建築具有西洋歷史建築樣式，具保存價值。 3、相關設施至今仍保留完整，尤其是1920年代德國生產的柴油發電機，若能修復舊觀陳列，將成為深具歷史意義的文物。
法令依據符合古蹟指定及廢止審查辦法第2條指定基準，值得指定保存。
所屬主管機關新竹市政府
現況地址1::
itemNo: : 1
cityName: : 新竹市
distName: : 東區
address: : 新竹市東勢街4號
經度120.993686
緯度24.805381
主管機關名稱新竹市文化局
主管機關單位新竹市文化局文化資產科
主管機關聯絡地址新竹市北區中央路109號
代表圖像ext: : jpg
transform:
c: : https://data.boch.gov.tw/upload/representImageFile/2022-10-27/f49dc754-ab91-48b7-9869-f82d421ddbeb/20221011_113122_c.jpg
original: : https://data.boch.gov.tw/upload/representImageFile/2022-10-27/f49dc754-ab91-48b7-9869-f82d421ddbeb/20221011_113122.jpg
name: : 20221011_113122
所有權屬1::
ownerType: : 土地所有人
ownerName: : 中華民國
2::
ownerType: : 土地所有人
ownerName: : 新竹市政府
3::
ownerType: : 土地所有人
ownerName: : 台灣自來水股份有限公司
4::
ownerType: : 建築所有人
ownerName: : 台灣自來水股份有限公司
網站連結http://nchdb.boch.gov.tw/assets/advanceSearch/monument/20110725000001
外觀特徵新竹水道唧筒室為外貌洗石子之鋼筋混凝土、木構架屋頂之建築物。
室內特徵相關渦輪機組、活動吊架等設備已有鏽蝕現象，需清理維護。
使用情形新竹水道取水口展示館
應重點維護之事項(空)
現狀新竹水道取水口展示館
網站名稱新竹水道取水口展示館
網址https://culture.hccg.gov.tw/ch/home.jsp?id=474&parentpath=0,145
主管機關聯絡電話03-5425079
公告1::
classification: : 指定/登錄
公告文號: : 府授文資字第1000208086號
公告日期: : 2011-07-25 10:57:34.0
landlotList1::
itemNo: : 1
cityName: : 新竹市
distName: : 東區
landNo: : 東明段
landSerialNo: : 398
landownership: : 公有
cityLandUseType: : 其他使用區
cityLandUseTypeOther: : 公園用地
noncityLandUseTypeOther: : (空)
2::
itemNo: : 2
cityName: : 新竹市
distName: : 東區
landNo: : 東明段
landSerialNo: : 403
landownership: : 公有
cityLandUseType: : 其他使用區
cityLandUseTypeOther: : 公園用地
noncityLandUseTypeOther: : (空)
3::
itemNo: : 3
cityName: : 新竹市
distName: : 東區
landNo: : 東明段
landSerialNo: : 402
landownership: : 公有
cityLandUseType: : 其他使用區
cityLandUseTypeOther: : 公園用地
noncityLandUseTypeOther: : (空)
4::
itemNo: : 4
cityName: : 新竹市
distName: : 東區
landNo: : 東明段
landSerialNo: : 400
landownership: : 公有
cityLandUseType: : 其他使用區
cityLandUseTypeOther: : 公園用地
noncityLandUseTypeOther: : (空)
5::
itemNo: : 5
cityName: : 新竹市
distName: : 東區
landNo: : 東明段
landSerialNo: : 397
landownership: : 公有
cityLandUseType: : 其他使用區
cityLandUseTypeOther: : 公園用地
noncityLandUseTypeOther: : (空)
6::
itemNo: : 6
cityName: : 新竹市
distName: : 東區
landNo: : 東明段
landSerialNo: : 398-4
landownership: : 公有
cityLandUseType: : 其他使用區
cityLandUseTypeOther: : 公園用地
noncityLandUseTypeOther: : (空)
7::
itemNo: : 7
cityName: : 新竹市
distName: : 東區
landNo: : 東明段
landSerialNo: : 399
landownership: : 公有
cityLandUseType: : 其他使用區
cityLandUseTypeOther: : 公園用地
noncityLandUseTypeOther: : (空)
影音多媒體圖片1::
mediaName: : F034新竹市新竹水道-取水口(市定)(1)
url: : https://data.boch.gov.tw/old_upload/_upload/Assets_new/building/5683/photo/F034新竹市新竹水道-取水口(市定)(1).JPG
2::
mediaName: : F034新竹市新竹水道-取水口(市定)(2)
url: : https://data.boch.gov.tw/old_upload/_upload/Assets_new/building/5684/photo/F034新竹市新竹水道-取水口(市定)(2).JPG
3::
mediaName: : F034新竹市新竹水道-取水口(市定)(3)
url: : https://data.boch.gov.tw/old_upload/_upload/Assets_new/building/5685/photo/F034新竹市新竹水道-取水口(市定)(3).JPG
4::
mediaName: : F034新竹市新竹水道-取水口(市定)(4)
url: : https://data.boch.gov.tw/old_upload/_upload/Assets_new/building/5686/photo/F034新竹市新竹水道-取水口(市定)(4).JPG
5::
mediaName: : F034新竹市新竹水道-取水口(市定)(5)
url: : https://data.boch.gov.tw/old_upload/_upload/Assets_new/building/5687/photo/F034新竹市新竹水道-取水口(市定)(5).JPG
公告資料1:: : https://data.boch.gov.tw/upload/documents/2021-09-01/9972b6e3-81aa-4f2c-82de-153fa36b3e58/新竹水道-水源地及取水口公告第3頁.jpg
2:: : https://data.boch.gov.tw/upload/documents/2021-09-01/6310a7b0-c759-4c04-8e13-0bc4e0de9fde/新竹水道-水源地及取水口公告第1頁.jpg
3:: : https://data.boch.gov.tw/upload/documents/2021-09-01/21be35b9-85cc-4b80-ba91-aa85c28cf7bb/新竹水道-水源地及取水口公告第2頁.jpg
地籍資料1:: : https://data.boch.gov.tw/old_upload/_upload/Assets_new/building/5251/photo/downloadfile(9).jpg
repImgId188012
案件編號: 20110725000001
個案名稱: 新竹水道-取水口
級別代碼: 1.1.3
級別名稱: 縣(市)定古蹟
種類: 1::
code: : A16
name: : 產業
歷史沿革: 1925年（大正14年），由國費配合地方費補助之下，開始新竹水道建設。1929年(昭和4年)，3月15日舉行完工通水典禮。總工程經費106萬5千日圓(約為新竹街歲入總額四倍以上)，總督府補助二分之一，新竹州廳補助四分之一，剩餘四分之一則由新竹街向銀行貸款，分17年償還本息。 新竹街於日治時期經市區改正後，市街工商業日益繁榮，衛生飲用水供給成為當時首要建設之設施。有鑑於此，臺灣總督府於1914年(大正3年)即開始規劃新竹街的水道建設。後因經費問題，幾經波折，終於1925年(大正14年)正式開工，並於1929年(昭和4年)完工通水。
評定基準: 1:: : 具歷史、文化、藝術價值
2:: : 重要歷史事件或人物之關係
3:: : 各時代表現地方營造技術流派特色者
4:: : 具稀少性，不易再現者
5:: : 具建築史上之意義，有再利用之價值及潛力者
6:: : 具其他古蹟價值者
指定登錄理由: 1、新竹水道見證新竹市的水資源史，標誌現代文明普及程度，極具文化資產價值，是絕佳之教育場所與體認場域。 2、唧筒室建築具有西洋歷史建築樣式，具保存價值。 3、相關設施至今仍保留完整，尤其是1920年代德國生產的柴油發電機，若能修復舊觀陳列，將成為深具歷史意義的文物。
法令依據: 符合古蹟指定及廢止審查辦法第2條指定基準，值得指定保存。
所屬主管機關: 新竹市政府
現況地址: 1::
itemNo: : 1
cityName: : 新竹市
distName: : 東區
address: : 新竹市東勢街4號
經度: 120.993686
緯度: 24.805381
主管機關名稱: 新竹市文化局
主管機關單位: 新竹市文化局文化資產科
主管機關聯絡地址: 新竹市北區中央路109號
代表圖像: ext: : jpg
transform:
c: : https://data.boch.gov.tw/upload/representImageFile/2022-10-27/f49dc754-ab91-48b7-9869-f82d421ddbeb/20221011_113122_c.jpg
original: : https://data.boch.gov.tw/upload/representImageFile/2022-10-27/f49dc754-ab91-48b7-9869-f82d421ddbeb/20221011_113122.jpg
name: : 20221011_113122
所有權屬: 1::
ownerType: : 土地所有人
ownerName: : 中華民國
2::
ownerType: : 土地所有人
ownerName: : 新竹市政府
3::
ownerType: : 土地所有人
ownerName: : 台灣自來水股份有限公司
4::
ownerType: : 建築所有人
ownerName: : 台灣自來水股份有限公司
網站連結: http://nchdb.boch.gov.tw/assets/advanceSearch/monument/20110725000001
外觀特徵: 新竹水道唧筒室為外貌洗石子之鋼筋混凝土、木構架屋頂之建築物。
室內特徵: 相關渦輪機組、活動吊架等設備已有鏽蝕現象，需清理維護。
使用情形: 新竹水道取水口展示館
應重點維護之事項: (空)
現狀: 新竹水道取水口展示館
網站名稱: 新竹水道取水口展示館
網址: https://culture.hccg.gov.tw/ch/home.jsp?id=474&parentpath=0,145
主管機關聯絡電話: 03-5425079
公告: 1::
classification: : 指定/登錄
公告文號: : 府授文資字第1000208086號
公告日期: : 2011-07-25 10:57:34.0
landlotList: 1::
itemNo: : 1
cityName: : 新竹市
distName: : 東區
landNo: : 東明段
landSerialNo: : 398
landownership: : 公有
cityLandUseType: : 其他使用區
cityLandUseTypeOther: : 公園用地
noncityLandUseTypeOther: : (空)
2::
itemNo: : 2
cityName: : 新竹市
distName: : 東區
landNo: : 東明段
landSerialNo: : 403
landownership: : 公有
cityLandUseType: : 其他使用區
cityLandUseTypeOther: : 公園用地
noncityLandUseTypeOther: : (空)
3::
itemNo: : 3
cityName: : 新竹市
distName: : 東區
landNo: : 東明段
landSerialNo: : 402
landownership: : 公有
cityLandUseType: : 其他使用區
cityLandUseTypeOther: : 公園用地
noncityLandUseTypeOther: : (空)
4::
itemNo: : 4
cityName: : 新竹市
distName: : 東區
landNo: : 東明段
landSerialNo: : 400
landownership: : 公有
cityLandUseType: : 其他使用區
cityLandUseTypeOther: : 公園用地
noncityLandUseTypeOther: : (空)
5::
itemNo: : 5
cityName: : 新竹市
distName: : 東區
landNo: : 東明段
landSerialNo: : 397
landownership: : 公有
cityLandUseType: : 其他使用區
cityLandUseTypeOther: : 公園用地
noncityLandUseTypeOther: : (空)
6::
itemNo: : 6
cityName: : 新竹市
distName: : 東區
landNo: : 東明段
landSerialNo: : 398-4
landownership: : 公有
cityLandUseType: : 其他使用區
cityLandUseTypeOther: : 公園用地
noncityLandUseTypeOther: : (空)
7::
itemNo: : 7
cityName: : 新竹市
distName: : 東區
landNo: : 東明段
landSerialNo: : 399
landownership: : 公有
cityLandUseType: : 其他使用區
cityLandUseTypeOther: : 公園用地
noncityLandUseTypeOther: : (空)
影音多媒體圖片: 1::
mediaName: : F034新竹市新竹水道-取水口(市定)(1)
url: : https://data.boch.gov.tw/old_upload/_upload/Assets_new/building/5683/photo/F034新竹市新竹水道-取水口(市定)(1).JPG
2::
mediaName: : F034新竹市新竹水道-取水口(市定)(2)
url: : https://data.boch.gov.tw/old_upload/_upload/Assets_new/building/5684/photo/F034新竹市新竹水道-取水口(市定)(2).JPG
3::
mediaName: : F034新竹市新竹水道-取水口(市定)(3)
url: : https://data.boch.gov.tw/old_upload/_upload/Assets_new/building/5685/photo/F034新竹市新竹水道-取水口(市定)(3).JPG
4::
mediaName: : F034新竹市新竹水道-取水口(市定)(4)
url: : https://data.boch.gov.tw/old_upload/_upload/Assets_new/building/5686/photo/F034新竹市新竹水道-取水口(市定)(4).JPG
5::
mediaName: : F034新竹市新竹水道-取水口(市定)(5)
url: : https://data.boch.gov.tw/old_upload/_upload/Assets_new/building/5687/photo/F034新竹市新竹水道-取水口(市定)(5).JPG
公告資料: 1:: : https://data.boch.gov.tw/upload/documents/2021-09-01/9972b6e3-81aa-4f2c-82de-153fa36b3e58/新竹水道-水源地及取水口公告第3頁.jpg
2:: : https://data.boch.gov.tw/upload/documents/2021-09-01/6310a7b0-c759-4c04-8e13-0bc4e0de9fde/新竹水道-水源地及取水口公告第1頁.jpg
3:: : https://data.boch.gov.tw/upload/documents/2021-09-01/21be35b9-85cc-4b80-ba91-aa85c28cf7bb/新竹水道-水源地及取水口公告第2頁.jpg
地籍資料: 1:: : https://data.boch.gov.tw/old_upload/_upload/Assets_new/building/5251/photo/downloadfile(9).jpg
repImgId: 188012

# 水道水 於 文資局歷史建築 - 6

案件編號20020806000002
個案名稱水源地水錶室
種類1::
code: : A16
name: : 產業
歷史沿革「水源地水錶室」位於現今嘉義市東區民權路旁，為嘉義水道設施的一部分，日治時期稱為「量水器室」。嘉義水道於1911年（明治44年）7月興建，至1914年（大正3年）3月全部竣工。當時除水源地內的淨水設施外，水源地另設置「量水器室」，設置目的為測量每日給水量 。 嘉義水道的設置起因於1904年（明治37年）嘉義地區發生大地震。此次震災後，嘉義廳便積極進行嘉義市區改正計畫。爾後，嘉義於1906年（明治39年）3月再度發生強烈地震，臺灣總督府有鑑於市區改正建設的急迫性，於1906年（明治39年）4月21日通過嘉義市區改正計畫，之後展開嘉義水道的建設。1906年（明治39年）11月，由東京帝國大學工學教授中島銳志博士進行水道水源實地視察，最後擇定牛稠溪為水道水源並於嘉義街樟樹坪庄附近設置堰堤攔截取水，將水導入淨水場濾淨後供給嘉義市街飲用水 。 1920年代，阿里山森林事業及現代化糖廠陸續開始生產經營，嘉義市街人口與飲水需求量增加。因此，嘉義水道於1931年（昭和6年）3月展開擴建工程，並於1933年（昭和8年）3月竣工完成。除原先牛稠溪設置的竹崎取水口外，另增設觸口及番路二處取水口 。 1945年後，原嘉義市役所經營的嘉義水道事業改由台灣自來水公司接管。1954年台灣自來水公司合併嘉義縣內除朴子水廠之外的其餘水廠，嘉義水道水源地亦改稱為「嘉義市第一水源」，給水設備方面將「量水器室」改稱「水錶室」，負責淨水廠每天的流量記錄。之後因不符合新設備需求，已停用多年 。「水源地水錶室」曾被樹木所掩蓋，爾後嘉義公園至蘭潭國中間的民權路段拓寬，才讓這棟建築物重現。「水源地水錶室」於2002年8月6日經嘉義市政府公告登錄為歷史建築。 2.西元1945（民國34年）年二戰後，原嘉義市役所經營之嘉義水道事業由嘉義縣自來水管理處接管；西元1954年（民國43年）成立嘉義自來水廠，合併縣內各水廠（除朴子水廠外），嘉義水道水源地亦改稱嘉義市第一水源，給水設備方面將「量水器室」改稱「水錶室」沿用至今。 3.水錶室約創建於西元1910年代，負責淨水廠每天的流量記錄，因不符合現代需要，已停用20多年。水錶室的建築形式典雅，係仿巴洛克式建築，採渾厚柱式配合簡化山牆，此建築特色為嘉義市所少見。 這座建築是臺灣自來水公司為水錶所建造的房舍，從日治時代建造完成迄今，至少有85年歷史。 4.迄今，它的土地屬於林業用地，過去因道路未拓寬，它始終被樹木草叢所掩蓋，後來嘉義公園至蘭潭國中間的民權路段拓寬，才使隱藏數十年的「水錶室」得以露臉，而它與眾不同的建築、造型，也格外受到矚目。已於西元2009年（民國98年）4月完成緊急搶修工程。
歷史沿革資料來源1.94年嘉義市歷史建築調查研究出版計畫「水源地水錶室」保存及再利用計畫。 2.嘉義市歷史建築水源地水錶室緊急搶修工程。
評定基準1:: : 具歷史文化價值者
指定登錄理由1.造型莊嚴，比例優美，施工精緻，保存完好。可藉模型展示輸送水源的系統。 2.水是民生之必需品，而自來水又是台灣從傳統農業社會進入現代化的重要指標，整體系統建築包括：水池（各式水池）、閘門、抽水站、輸水管及水錶室，其他尚有辦公空間等。
法令依據《文化資產保存法》第廿七條之一暨《歷史建築登錄及輔助辦法》第七條。
所屬主管機關嘉義市政府
所在地理區域1::
itemNo: : 1
cityName: : 嘉義市
distName: : 東區
address: : 王田里民權路旁
經度120.47077949075
緯度23.484110396869
主管機關名稱嘉義市政府文化局
主管機關單位文化資產科
主管機關聯絡地址嘉義市東區忠孝路275號
代表圖像ext: : jpg
transform:
c: : https://data.boch.gov.tw/upload/representImageFile/2021-07-15/8390e65b-c47a-4742-b39d-fdb5540b0453/IMG_4962_c.jpg
original: : https://data.boch.gov.tw/upload/representImageFile/2021-07-15/8390e65b-c47a-4742-b39d-fdb5540b0453/IMG_4962.jpg
name: : IMG_4962
所有權屬1::
ownerType: : 土地所有人
ownerName: : 台灣自來水公司
網站連結http://nchdb.boch.gov.tw/assets/advanceSearch/historicalBuilding/20020806000002
外觀特徵「水源地水錶室」為鋼筋混凝土造建築，樓層數為單層，座向採坐南朝北向。「水源地水錶室」前側緊鄰人行道與道路，外觀為西洋歷史式樣，建築平面近似正方形。外牆分成臺基、牆身、山牆三段，以灰泥粉刷裝修，牆身牆面以水平線條裝飾。建築物北側為正立面，入口為圓拱型，圓拱中央鑲嵌拱心石裝飾，兩側附壁柱為多立克柱式。入口門扇為鐵門，上方有半圓型木作通氣窗。建築物東、西兩側各開一窗，窗框為木作，窗戶上方鑲嵌拱心石裝飾 。
室內特徵「水源地水錶室」內部留存2組台灣自來水公司所設置的量水器。在水源地配水池以管線送水到「水源地水錶室」後，經由管路分別連接至量水器。
使用情形「水源地水錶室」由台灣自來水公司第五區管理處負責管理維護，內部量水器已停用，室內目前並無開放參觀。
應重點維護之事項(空)
現狀「水源地水錶室」於2009年4月完成緊急搶救工程，目前保存狀況良好。
是否開放1
是否收費(空)
開放時間全年開放
網站名稱(空)
網址(空)
主管機關聯絡電話05-2788225
公告1::
classification: : 指定/登錄
公告文號: : 府授文資字第09102039122號
公告日期: : 2002-08-06 09:13:55.0
landlotList1::
itemNo: : 1
cityName: : 嘉義市
distName: : 東區
landNo: : 東川段
landSerialNo: : 374地號
landownership: : 公有
cityLandUseTypeOther: : (空)
noncityLandUseTypeOther: : (空)
影音多媒體圖片1::
mediaName: : 水源地水錶室側面
author: : 嘉義市政府文化局
takePhotoDate: : 2021/03/19
url: : https://data.boch.gov.tw/upload/media/2021-04-19/0622f3fc-9c73-483e-8769-8e8e282e476f/IMG_9072.jpg
2::
mediaName: : 水源地水錶室側面
author: : 嘉義市政府文化局
takePhotoDate: : 2021/03/19
url: : https://data.boch.gov.tw/upload/media/2021-04-19/a04082c3-1a8c-4724-b9a1-66b3be2ded0b/IMG20210319142311.jpg
3::
mediaName: : 水源地水錶室側面
author: : 嘉義市政府文化局
takePhotoDate: : 2021/03/19
url: : https://data.boch.gov.tw/upload/media/2021-04-19/fedb4979-7b2f-4dfc-a1b6-48b27ed46654/IMG20210319142512.jpg
4::
mediaName: : 水源地水錶室正面照
author: : 嘉義市政府文化局
takePhotoDate: : 2021/07/07
url: : https://data.boch.gov.tw/upload/media/2021-07-31/0ad89404-744f-4157-962d-8ff75560dcb7/IMG_4962.jpg
5::
mediaName: : 水源地水錶室介紹刊版
author: : 嘉義市政府文化局
takePhotoDate: : 2021/03/19
url: : https://data.boch.gov.tw/upload/media/2021-07-31/f09fb3d1-8ec7-4ff4-8a8f-ee62747491ed/IMG20210319142319.jpg
6::
mediaName: : 水源地水錶室建築物近景照
author: : 嘉義市政府文化局
takePhotoDate: : 2021/03/19
url: : https://data.boch.gov.tw/upload/media/2021-07-31/f96cb1f5-45f9-48ae-af98-53c4bced30f0/IMG20210319142529_1.jpg
公告資料1:: : https://data.boch.gov.tw/upload/documents/2021-02-02/26587e78-bdd0-4745-8775-f89a5df1c46a/91.8.6 水源地水錶室 登錄公告.pdf
地籍資料1:: : https://data.boch.gov.tw/old_upload/_upload/Assets_new/building/74992/photo/2093372d-3cd6-4c46-95ac-c41a79671f39.JPG
repImgId124577
案件編號: 20020806000002
個案名稱: 水源地水錶室
種類: 1::
code: : A16
name: : 產業
歷史沿革: 「水源地水錶室」位於現今嘉義市東區民權路旁，為嘉義水道設施的一部分，日治時期稱為「量水器室」。嘉義水道於1911年（明治44年）7月興建，至1914年（大正3年）3月全部竣工。當時除水源地內的淨水設施外，水源地另設置「量水器室」，設置目的為測量每日給水量 。 嘉義水道的設置起因於1904年（明治37年）嘉義地區發生大地震。此次震災後，嘉義廳便積極進行嘉義市區改正計畫。爾後，嘉義於1906年（明治39年）3月再度發生強烈地震，臺灣總督府有鑑於市區改正建設的急迫性，於1906年（明治39年）4月21日通過嘉義市區改正計畫，之後展開嘉義水道的建設。1906年（明治39年）11月，由東京帝國大學工學教授中島銳志博士進行水道水源實地視察，最後擇定牛稠溪為水道水源並於嘉義街樟樹坪庄附近設置堰堤攔截取水，將水導入淨水場濾淨後供給嘉義市街飲用水 。 1920年代，阿里山森林事業及現代化糖廠陸續開始生產經營，嘉義市街人口與飲水需求量增加。因此，嘉義水道於1931年（昭和6年）3月展開擴建工程，並於1933年（昭和8年）3月竣工完成。除原先牛稠溪設置的竹崎取水口外，另增設觸口及番路二處取水口 。 1945年後，原嘉義市役所經營的嘉義水道事業改由台灣自來水公司接管。1954年台灣自來水公司合併嘉義縣內除朴子水廠之外的其餘水廠，嘉義水道水源地亦改稱為「嘉義市第一水源」，給水設備方面將「量水器室」改稱「水錶室」，負責淨水廠每天的流量記錄。之後因不符合新設備需求，已停用多年 。「水源地水錶室」曾被樹木所掩蓋，爾後嘉義公園至蘭潭國中間的民權路段拓寬，才讓這棟建築物重現。「水源地水錶室」於2002年8月6日經嘉義市政府公告登錄為歷史建築。 2.西元1945（民國34年）年二戰後，原嘉義市役所經營之嘉義水道事業由嘉義縣自來水管理處接管；西元1954年（民國43年）成立嘉義自來水廠，合併縣內各水廠（除朴子水廠外），嘉義水道水源地亦改稱嘉義市第一水源，給水設備方面將「量水器室」改稱「水錶室」沿用至今。 3.水錶室約創建於西元1910年代，負責淨水廠每天的流量記錄，因不符合現代需要，已停用20多年。水錶室的建築形式典雅，係仿巴洛克式建築，採渾厚柱式配合簡化山牆，此建築特色為嘉義市所少見。 這座建築是臺灣自來水公司為水錶所建造的房舍，從日治時代建造完成迄今，至少有85年歷史。 4.迄今，它的土地屬於林業用地，過去因道路未拓寬，它始終被樹木草叢所掩蓋，後來嘉義公園至蘭潭國中間的民權路段拓寬，才使隱藏數十年的「水錶室」得以露臉，而它與眾不同的建築、造型，也格外受到矚目。已於西元2009年（民國98年）4月完成緊急搶修工程。
歷史沿革資料來源: 1.94年嘉義市歷史建築調查研究出版計畫「水源地水錶室」保存及再利用計畫。 2.嘉義市歷史建築水源地水錶室緊急搶修工程。
評定基準: 1:: : 具歷史文化價值者
指定登錄理由: 1.造型莊嚴，比例優美，施工精緻，保存完好。可藉模型展示輸送水源的系統。 2.水是民生之必需品，而自來水又是台灣從傳統農業社會進入現代化的重要指標，整體系統建築包括：水池（各式水池）、閘門、抽水站、輸水管及水錶室，其他尚有辦公空間等。
法令依據: 《文化資產保存法》第廿七條之一暨《歷史建築登錄及輔助辦法》第七條。
所屬主管機關: 嘉義市政府
所在地理區域: 1::
itemNo: : 1
cityName: : 嘉義市
distName: : 東區
address: : 王田里民權路旁
經度: 120.47077949075
緯度: 23.484110396869
主管機關名稱: 嘉義市政府文化局
主管機關單位: 文化資產科
主管機關聯絡地址: 嘉義市東區忠孝路275號
代表圖像: ext: : jpg
transform:
c: : https://data.boch.gov.tw/upload/representImageFile/2021-07-15/8390e65b-c47a-4742-b39d-fdb5540b0453/IMG_4962_c.jpg
original: : https://data.boch.gov.tw/upload/representImageFile/2021-07-15/8390e65b-c47a-4742-b39d-fdb5540b0453/IMG_4962.jpg
name: : IMG_4962
所有權屬: 1::
ownerType: : 土地所有人
ownerName: : 台灣自來水公司
網站連結: http://nchdb.boch.gov.tw/assets/advanceSearch/historicalBuilding/20020806000002
外觀特徵: 「水源地水錶室」為鋼筋混凝土造建築，樓層數為單層，座向採坐南朝北向。「水源地水錶室」前側緊鄰人行道與道路，外觀為西洋歷史式樣，建築平面近似正方形。外牆分成臺基、牆身、山牆三段，以灰泥粉刷裝修，牆身牆面以水平線條裝飾。建築物北側為正立面，入口為圓拱型，圓拱中央鑲嵌拱心石裝飾，兩側附壁柱為多立克柱式。入口門扇為鐵門，上方有半圓型木作通氣窗。建築物東、西兩側各開一窗，窗框為木作，窗戶上方鑲嵌拱心石裝飾 。
室內特徵: 「水源地水錶室」內部留存2組台灣自來水公司所設置的量水器。在水源地配水池以管線送水到「水源地水錶室」後，經由管路分別連接至量水器。
使用情形: 「水源地水錶室」由台灣自來水公司第五區管理處負責管理維護，內部量水器已停用，室內目前並無開放參觀。
應重點維護之事項: (空)
現狀: 「水源地水錶室」於2009年4月完成緊急搶救工程，目前保存狀況良好。
是否開放: 1
是否收費: (空)
開放時間: 全年開放
網站名稱: (空)
網址: (空)
主管機關聯絡電話: 05-2788225
公告: 1::
classification: : 指定/登錄
公告文號: : 府授文資字第09102039122號
公告日期: : 2002-08-06 09:13:55.0
landlotList: 1::
itemNo: : 1
cityName: : 嘉義市
distName: : 東區
landNo: : 東川段
landSerialNo: : 374地號
landownership: : 公有
cityLandUseTypeOther: : (空)
noncityLandUseTypeOther: : (空)
影音多媒體圖片: 1::
mediaName: : 水源地水錶室側面
author: : 嘉義市政府文化局
takePhotoDate: : 2021/03/19
url: : https://data.boch.gov.tw/upload/media/2021-04-19/0622f3fc-9c73-483e-8769-8e8e282e476f/IMG_9072.jpg
2::
mediaName: : 水源地水錶室側面
author: : 嘉義市政府文化局
takePhotoDate: : 2021/03/19
url: : https://data.boch.gov.tw/upload/media/2021-04-19/a04082c3-1a8c-4724-b9a1-66b3be2ded0b/IMG20210319142311.jpg
3::
mediaName: : 水源地水錶室側面
author: : 嘉義市政府文化局
takePhotoDate: : 2021/03/19
url: : https://data.boch.gov.tw/upload/media/2021-04-19/fedb4979-7b2f-4dfc-a1b6-48b27ed46654/IMG20210319142512.jpg
4::
mediaName: : 水源地水錶室正面照
author: : 嘉義市政府文化局
takePhotoDate: : 2021/07/07
url: : https://data.boch.gov.tw/upload/media/2021-07-31/0ad89404-744f-4157-962d-8ff75560dcb7/IMG_4962.jpg
5::
mediaName: : 水源地水錶室介紹刊版
author: : 嘉義市政府文化局
takePhotoDate: : 2021/03/19
url: : https://data.boch.gov.tw/upload/media/2021-07-31/f09fb3d1-8ec7-4ff4-8a8f-ee62747491ed/IMG20210319142319.jpg
6::
mediaName: : 水源地水錶室建築物近景照
author: : 嘉義市政府文化局
takePhotoDate: : 2021/03/19
url: : https://data.boch.gov.tw/upload/media/2021-07-31/f96cb1f5-45f9-48ae-af98-53c4bced30f0/IMG20210319142529_1.jpg
公告資料: 1:: : https://data.boch.gov.tw/upload/documents/2021-02-02/26587e78-bdd0-4745-8775-f89a5df1c46a/91.8.6 水源地水錶室 登錄公告.pdf
地籍資料: 1:: : https://data.boch.gov.tw/old_upload/_upload/Assets_new/building/74992/photo/2093372d-3cd6-4c46-95ac-c41a79671f39.JPG
repImgId: 124577

# 水道水 於 景點 - 觀光資訊資料庫 - 7

識別碼C1_376490000A_100028
名稱北港水道頭文化園區
區域(空)
簡述日文稱為「水道頭」的自來水廠，有取水井、沈澱、過濾、消毒等設施，為當時最完善的設計，處理好的水以幫浦打上水塔後送到每一住家，被稱為「水道水」，亦即今日所謂自來水，而非來自地下水，供應北港居民飲水達一甲子以上，於1997年停用。北港水塔建於昭和5年(民國19年，1930) ，俗稱「水道頭」，聳立在北港一號堤防旁，以北港溪流作為水源，鋼筋水泥結構的十角造型非常特殊，一旁的抽水機機房以清水磚砌成屋身，是日治時期僅存的代表建築。
描述日文稱為「水道頭」的自來水廠，有取水井、沈澱、過濾、消毒等設施，為當時最完善的設計，處理好的水以幫浦打上水塔後送到每一住家，被稱為「水道水」，亦即今日所謂自來水，而非來自地下水，供應北港居民飲水達一甲子以上，於1997年停用。北港水塔建於昭和5年(民國19年，1930) ，俗稱「水道頭」，聳立在北港一號堤防旁，以北港溪流作為水源，鋼筋水泥結構的十角造型非常特殊，一旁的抽水機機房以清水磚砌成屋身，是日治時期僅存的代表建築。
電話886-5-7836102
地址雲林縣北港鎮民生路1號
郵政區碼(Zipcode)651
Region雲林縣
Town北港鎮
旅遊資訊【自行開車】南下國道1轉78快速道路→元長交流道下→走台19經北港華勝路轉→華南路→穿越中山路往北港溪堤即可到達。
開放時間全天開放
圖一(空)
圖一描述(空)
圖二(空)
圖二描述(空)
圖三(空)
圖三描述(空)
地圖(空)
Gov376490000A
經度座標120.305925
緯度座標23.56438
原分類休閒景點、特色展館
分類118
分類2(空)
分類3(空)
Level(空)
網站(空)
停車資訊(空)
停車經度座標(空)
停車緯度座標(空)
售票資訊請電洽
備註(空)
關鍵字八角水塔
更改時間2020-11-02T09:48:07+08:00
識別碼: C1_376490000A_100028
名稱: 北港水道頭文化園區
區域: (空)
簡述: 日文稱為「水道頭」的自來水廠，有取水井、沈澱、過濾、消毒等設施，為當時最完善的設計，處理好的水以幫浦打上水塔後送到每一住家，被稱為「水道水」，亦即今日所謂自來水，而非來自地下水，供應北港居民飲水達一甲子以上，於1997年停用。北港水塔建於昭和5年(民國19年，1930) ，俗稱「水道頭」，聳立在北港一號堤防旁，以北港溪流作為水源，鋼筋水泥結構的十角造型非常特殊，一旁的抽水機機房以清水磚砌成屋身，是日治時期僅存的代表建築。
描述: 日文稱為「水道頭」的自來水廠，有取水井、沈澱、過濾、消毒等設施，為當時最完善的設計，處理好的水以幫浦打上水塔後送到每一住家，被稱為「水道水」，亦即今日所謂自來水，而非來自地下水，供應北港居民飲水達一甲子以上，於1997年停用。北港水塔建於昭和5年(民國19年，1930) ，俗稱「水道頭」，聳立在北港一號堤防旁，以北港溪流作為水源，鋼筋水泥結構的十角造型非常特殊，一旁的抽水機機房以清水磚砌成屋身，是日治時期僅存的代表建築。
電話: 886-5-7836102
地址: 雲林縣北港鎮民生路1號
郵政區碼(Zipcode): 651
Region: 雲林縣
Town: 北港鎮
旅遊資訊: 【自行開車】南下國道1轉78快速道路→元長交流道下→走台19經北港華勝路轉→華南路→穿越中山路往北港溪堤即可到達。
開放時間: 全天開放
圖一: (空)
圖一描述: (空)
圖二: (空)
圖二描述: (空)
圖三: (空)
圖三描述: (空)
地圖: (空)
Gov: 376490000A
經度座標: 120.305925
緯度座標: 23.56438
原分類: 休閒景點、特色展館
分類1: 18
分類2: (空)
分類3: (空)
Level: (空)
網站: (空)
停車資訊: (空)
停車經度座標: (空)
停車緯度座標: (空)
售票資訊: 請電洽
備註: (空)
關鍵字: 八角水塔
更改時間: 2020-11-02T09:48:07+08:00

# 水道水 於 文資局歷史建築 - 8

案件編號20170929000004
個案名稱水源地沉澱井暨濾過井
種類1::
code: : A16
name: : 產業
歷史沿革「水源地沉澱井暨濾過井」創建於1914年（大正3年），現今位於嘉義市東區民權東路46號。 1897年（明治30年）臺灣總督府衛生工程顧問巴爾頓調查臺南、嘉義、鳳山三縣與澎湖島衛生工程，認為需興建嘉義市區上水道。1906年（明治39年）在地震災害發生後，臺灣總督府開始進行嘉義市街市區改正計畫，並規劃以牛稠溪為水源地引水至嘉義市區。1911年（明治44年）臺灣總督府開始設計興建水道，於1914年（大正3年）完工 。取水設施設有堰堤、集水井、溜井、取入井等設施，皆為鋼筋混凝土造。另外設有事務所、倉庫等行政作業空間 。嘉義水道取水方式是於牛稠溪設置混凝土管以溜井導水，利用地勢高低自然流下，再將原水轉送至水源地內的分水井。原水送入水源地後，經沉澱池沉澱、過濾後取得乾淨水源，再流下送至嘉義市區給水 。嘉義市區改正後因人口暴增，於1930年（昭和5年）開始由「放任給水制」改為「計量制」 。為了解決給水不足的困擾，1931年（昭和6年）開始水源地第一期擴張工程，於1933年（昭和8年）完工。1936年（昭和11年）因嘉義郡水上庄設置陸軍飛行第14聯隊，將配水幹線延長9,080公尺接至兵舍提供用水。1939年（昭和14年）進行水源地第二次水道擴張，當時預計可供應給水人口可多10萬人 。戰後，原為嘉義市役所經營的上水道事業改由台灣自來水股份有限公司第五區管理處接手經營。「水源地沉澱井暨濾過井」於2015年3月9日經嘉義市政府公告登錄為歷史建築，歷史建築本體包含園區內一座沉澱井和四座濾過井。
歷史沿革資料來源1.水源地沉澱井過濾井管理維護計畫。 2.嘉義市歷史建築水源地沉澱井暨濾過井修復再利用計畫勞務委託案。
評定基準1:: : 具歷史文化價值者
2:: : 具建築史或技術史之價值者
3:: : 其他具歷史建築價值者
指定登錄理由1.具備歷史文化價值。 2.具備建築史或技術史之價值，鑿井積水濾淨而興建式樣。 3.具備百年歷史，能帶出給水廠作業流程，深具教材功能。
法令依據《文化資產保存法》第15條暨《歷史建築登錄廢止審查及輔助辦法》第2條第1項第1、3款規定。
所屬主管機關嘉義市政府
所在地理區域1::
itemNo: : 1
cityName: : 嘉義市
distName: : 東區
address: : 嘉義市民權東路46號
經度120.47708
緯度23.48384
主管機關名稱嘉義市政府
主管機關單位文化資產科
主管機關聯絡地址嘉義市忠孝路275號
代表圖像ext: : jpg
transform:
c: : https://data.boch.gov.tw/upload/representImageFile/2021-04-19/f9c2fff0-5d5e-475b-b250-948f15409edc/IMG_9052_c.jpg
original: : https://data.boch.gov.tw/upload/representImageFile/2021-04-19/f9c2fff0-5d5e-475b-b250-948f15409edc/IMG_9052.jpg
name: : IMG_9052
所有權屬1::
ownerType: : 建築所有人
ownerName: : 台灣自來水公司
2::
ownerType: : 土地所有人
ownerName: : 台灣自來水公司
網站連結http://nchdb.boch.gov.tw/assets/advanceSearch/historicalBuilding/20170929000004
外觀特徵「水源地沉澱井暨濾過井」位於台灣自來水股份有限公司第五區管理處嘉義給水廠公園淨水廠內，為日治時期都市計畫嘉義水道水源地。環境配置為東西長、南北短。目前園區分為入口區、淨水作業區、周邊作業區 園區內尚留有沉澱池、沉澱井、濾過池、濾過井等供水系統。登錄的建築本體為園區淨水作業區內一座沉澱井和四座濾過井。 沉澱井建於1914年（大正3年），周圍以鐵柱欄杆圍繞，為鋼筋混凝土構造。井寬為446公分、深約250公分、頂端厚度30.4公分，底端為63.5公分。井壁斷面為錐型，井壁表面為水泥砂漿粉刷，井口邊緣有一圈以30塊石磚組合而成的邊框，每塊石磚中間以水泥砂漿填縫 。沉澱井內設有4組制水閥、1組進水鐘口管和一座爬梯 。 濾過井共有四座，其中一座為方型（A），另外三座為圓柱型（B、C、D）。 濾過井A建於1933年（昭和8年），為方型鐵筋混凝土構造，外側壁體表面水泥粉光，牆面下部貼十三溝面磚。室內壁體上半部為白灰粉刷，壁體下半部與濾過井壁為水泥砂漿粉光，並未施作白灰層。頂部為鐵筋混凝土構造平屋頂，屋頂四周有高20公分的女兒牆，並設有兩個圓孔，推測為通氣孔 。入口雨遮下方有斜撐。入口為左右推拉門形式，大門正面上半部以3公分之格柵分隔成24格，下半部與背面為木板拼接。窗戶外側左右兩邊上緣有流線型窗飾，濾過井入口雨庇下方有鐵鑄支撐。室內地坪水泥砂漿粉光層，並無鋪貼任何地磚。 濾過井B、C、D為圓型鐵筋混凝土，入口處有兩支方型立柱，山牆有幾何造型裝飾。外牆上緣有三個通氣孔，通氣孔下緣有一道水平方向線腳。外側與室內壁體粉刷層皆為水泥砂漿粉光，室內壁體上緣與天花板面塗白灰。頂部為鐵筋混凝土構造平屋頂。三座濾過井大門皆為單扇推開門形式；窗戶皆為檜木材質；室內地坪可分為井蓋及井底兩種不同構造之地坪；井蓋為格菱紋鑄鐵樣式，井底應同為水泥砂漿。
使用情形「水源地沉澱井濾過井」由台灣自來水股份有限公司第五區管理處嘉義給水廠負責環境清潔管理維護，全年開放參觀。
現狀「水源地沉澱井暨濾過井」建物本體金屬部分銹蝕嚴重、表面材料有許多髒汙水痕、井口有植物附生、井水嚴重汙染。
是否開放(空)
是否收費(空)
開放時間24hr
主管機關聯絡電話2788225#502
公告1::
classification: : 指定/登錄
公告文號: : 府授文資字第1045100580號
公告日期: : 2015-03-09 00:00:00.0
landlotList1::
itemNo: : 1
cityName: : 嘉義市
distName: : 東區
landNo: : 長竹段
landSerialNo: : 221
landownership: : 公有
cityLandUseTypeOther: : (空)
noncityLandUseTypeOther: : (空)
影音多媒體圖片1::
mediaName: : 嘉義水源地濾過井左側照
author: : 嘉義市政府文化局
takePhotoDate: : 2021/03/19
url: : https://data.boch.gov.tw/upload/media/2021-04-19/1584b02f-49cd-4700-b339-d14ddb9e8cb0/IMG_9052.jpg
2::
mediaName: : 嘉義水源地濾過井正面照
author: : 嘉義市政府文化局
takePhotoDate: : 2021/03/19
url: : https://data.boch.gov.tw/upload/media/2021-04-19/e29cd3a7-7a55-4cf9-9a04-acf1ebda41b1/IMG_9054.jpg
3::
mediaName: : 水源地沉澱井暨濾過井外觀照1
author: : 嘉義市政府文化局
takePhotoDate: : 2021/03/19
description: : (空)
url: : https://data.boch.gov.tw/upload/media/2021-04-19/7e704c37-29e0-41f6-8011-effa64984e11/IMG_9046.jpg
4::
mediaName: : 水源地沉澱井暨濾過井外觀照2
author: : 嘉義市政府文化局
takePhotoDate: : 2021/03/19
url: : https://data.boch.gov.tw/upload/media/2021-04-19/4ade7ce6-8f23-4361-b6ba-da7ecc92be30/IMG_9061.jpg
5::
mediaName: : 嘉義水源地濾過井背面照
author: : 嘉義市政府文化局
takePhotoDate: : 2021/03/19
url: : https://data.boch.gov.tw/upload/media/2021-07-31/3bf1cc7c-da63-4032-9c6b-8d239130117d/IMG_9058.jpg
6::
mediaName: : 嘉義水源地石磚製沉澱井
author: : 嘉義市政府文化局
takePhotoDate: : 2021/03/19
url: : https://data.boch.gov.tw/upload/media/2021-07-31/ab79ca17-bebb-4874-a748-550f23203940/IMG_9045.jpg
7::
mediaName: : 嘉義水源地濾過井正面照
author: : 嘉義市政府文化局
takePhotoDate: : 2021/03/19
url: : https://data.boch.gov.tw/upload/media/2021-07-31/1ce08346-e72e-4f68-9a79-2e25989fa613/IMG_9062.jpg
8::
mediaName: : 水源地沉澱井濾過井周遭環境
author: : 嘉義市政府文化局
takePhotoDate: : 2021/03/19
url: : https://data.boch.gov.tw/upload/media/2021-07-31/bf7c236e-8356-407b-a608-c2578c800b8c/IMG_9066.jpg
9::
mediaName: : 水源地沉澱井濾過井周遭環境
author: : 嘉義市政府文化局
takePhotoDate: : 2021/03/19
url: : https://data.boch.gov.tw/upload/media/2021-07-31/4832eb0e-054d-4041-a88a-1f83b5fd6d43/IMG_9070.jpg
10::
mediaName: : 水源地沉澱井濾過井周遭環境
author: : 嘉義市政府文化局
takePhotoDate: : 2021/03/19
url: : https://data.boch.gov.tw/upload/media/2021-07-31/d24538ac-3404-44f2-a9a1-fa7597e3c6a5/IMG20210319141430.jpg
公告資料1:: : https://data.boch.gov.tw/upload/documents/2017-09-29/8808ef64-1b30-4c15-acbb-a672c6af01e2/SKMBT_C22015052709100.pdf
地籍資料1:: : https://data.boch.gov.tw/upload/cadasters/2017-09-29/b6d925f3-f6a7-4ab3-8a48-96eccd74c887/SKMBT_C22015052709100.pdf
repImgId106484
案件編號: 20170929000004
個案名稱: 水源地沉澱井暨濾過井
種類: 1::
code: : A16
name: : 產業
歷史沿革: 「水源地沉澱井暨濾過井」創建於1914年（大正3年），現今位於嘉義市東區民權東路46號。 1897年（明治30年）臺灣總督府衛生工程顧問巴爾頓調查臺南、嘉義、鳳山三縣與澎湖島衛生工程，認為需興建嘉義市區上水道。1906年（明治39年）在地震災害發生後，臺灣總督府開始進行嘉義市街市區改正計畫，並規劃以牛稠溪為水源地引水至嘉義市區。1911年（明治44年）臺灣總督府開始設計興建水道，於1914年（大正3年）完工 。取水設施設有堰堤、集水井、溜井、取入井等設施，皆為鋼筋混凝土造。另外設有事務所、倉庫等行政作業空間 。嘉義水道取水方式是於牛稠溪設置混凝土管以溜井導水，利用地勢高低自然流下，再將原水轉送至水源地內的分水井。原水送入水源地後，經沉澱池沉澱、過濾後取得乾淨水源，再流下送至嘉義市區給水 。嘉義市區改正後因人口暴增，於1930年（昭和5年）開始由「放任給水制」改為「計量制」 。為了解決給水不足的困擾，1931年（昭和6年）開始水源地第一期擴張工程，於1933年（昭和8年）完工。1936年（昭和11年）因嘉義郡水上庄設置陸軍飛行第14聯隊，將配水幹線延長9,080公尺接至兵舍提供用水。1939年（昭和14年）進行水源地第二次水道擴張，當時預計可供應給水人口可多10萬人 。戰後，原為嘉義市役所經營的上水道事業改由台灣自來水股份有限公司第五區管理處接手經營。「水源地沉澱井暨濾過井」於2015年3月9日經嘉義市政府公告登錄為歷史建築，歷史建築本體包含園區內一座沉澱井和四座濾過井。
歷史沿革資料來源: 1.水源地沉澱井過濾井管理維護計畫。 2.嘉義市歷史建築水源地沉澱井暨濾過井修復再利用計畫勞務委託案。
評定基準: 1:: : 具歷史文化價值者
2:: : 具建築史或技術史之價值者
3:: : 其他具歷史建築價值者
指定登錄理由: 1.具備歷史文化價值。 2.具備建築史或技術史之價值，鑿井積水濾淨而興建式樣。 3.具備百年歷史，能帶出給水廠作業流程，深具教材功能。
法令依據: 《文化資產保存法》第15條暨《歷史建築登錄廢止審查及輔助辦法》第2條第1項第1、3款規定。
所屬主管機關: 嘉義市政府
所在地理區域: 1::
itemNo: : 1
cityName: : 嘉義市
distName: : 東區
address: : 嘉義市民權東路46號
經度: 120.47708
緯度: 23.48384
主管機關名稱: 嘉義市政府
主管機關單位: 文化資產科
主管機關聯絡地址: 嘉義市忠孝路275號
代表圖像: ext: : jpg
transform:
c: : https://data.boch.gov.tw/upload/representImageFile/2021-04-19/f9c2fff0-5d5e-475b-b250-948f15409edc/IMG_9052_c.jpg
original: : https://data.boch.gov.tw/upload/representImageFile/2021-04-19/f9c2fff0-5d5e-475b-b250-948f15409edc/IMG_9052.jpg
name: : IMG_9052
所有權屬: 1::
ownerType: : 建築所有人
ownerName: : 台灣自來水公司
2::
ownerType: : 土地所有人
ownerName: : 台灣自來水公司
網站連結: http://nchdb.boch.gov.tw/assets/advanceSearch/historicalBuilding/20170929000004
外觀特徵: 「水源地沉澱井暨濾過井」位於台灣自來水股份有限公司第五區管理處嘉義給水廠公園淨水廠內，為日治時期都市計畫嘉義水道水源地。環境配置為東西長、南北短。目前園區分為入口區、淨水作業區、周邊作業區 園區內尚留有沉澱池、沉澱井、濾過池、濾過井等供水系統。登錄的建築本體為園區淨水作業區內一座沉澱井和四座濾過井。 沉澱井建於1914年（大正3年），周圍以鐵柱欄杆圍繞，為鋼筋混凝土構造。井寬為446公分、深約250公分、頂端厚度30.4公分，底端為63.5公分。井壁斷面為錐型，井壁表面為水泥砂漿粉刷，井口邊緣有一圈以30塊石磚組合而成的邊框，每塊石磚中間以水泥砂漿填縫 。沉澱井內設有4組制水閥、1組進水鐘口管和一座爬梯 。 濾過井共有四座，其中一座為方型（A），另外三座為圓柱型（B、C、D）。 濾過井A建於1933年（昭和8年），為方型鐵筋混凝土構造，外側壁體表面水泥粉光，牆面下部貼十三溝面磚。室內壁體上半部為白灰粉刷，壁體下半部與濾過井壁為水泥砂漿粉光，並未施作白灰層。頂部為鐵筋混凝土構造平屋頂，屋頂四周有高20公分的女兒牆，並設有兩個圓孔，推測為通氣孔 。入口雨遮下方有斜撐。入口為左右推拉門形式，大門正面上半部以3公分之格柵分隔成24格，下半部與背面為木板拼接。窗戶外側左右兩邊上緣有流線型窗飾，濾過井入口雨庇下方有鐵鑄支撐。室內地坪水泥砂漿粉光層，並無鋪貼任何地磚。 濾過井B、C、D為圓型鐵筋混凝土，入口處有兩支方型立柱，山牆有幾何造型裝飾。外牆上緣有三個通氣孔，通氣孔下緣有一道水平方向線腳。外側與室內壁體粉刷層皆為水泥砂漿粉光，室內壁體上緣與天花板面塗白灰。頂部為鐵筋混凝土構造平屋頂。三座濾過井大門皆為單扇推開門形式；窗戶皆為檜木材質；室內地坪可分為井蓋及井底兩種不同構造之地坪；井蓋為格菱紋鑄鐵樣式，井底應同為水泥砂漿。
使用情形: 「水源地沉澱井濾過井」由台灣自來水股份有限公司第五區管理處嘉義給水廠負責環境清潔管理維護，全年開放參觀。
現狀: 「水源地沉澱井暨濾過井」建物本體金屬部分銹蝕嚴重、表面材料有許多髒汙水痕、井口有植物附生、井水嚴重汙染。
是否開放: (空)
是否收費: (空)
開放時間: 24hr
主管機關聯絡電話: 2788225#502
公告: 1::
classification: : 指定/登錄
公告文號: : 府授文資字第1045100580號
公告日期: : 2015-03-09 00:00:00.0
landlotList: 1::
itemNo: : 1
cityName: : 嘉義市
distName: : 東區
landNo: : 長竹段
landSerialNo: : 221
landownership: : 公有
cityLandUseTypeOther: : (空)
noncityLandUseTypeOther: : (空)
影音多媒體圖片: 1::
mediaName: : 嘉義水源地濾過井左側照
author: : 嘉義市政府文化局
takePhotoDate: : 2021/03/19
url: : https://data.boch.gov.tw/upload/media/2021-04-19/1584b02f-49cd-4700-b339-d14ddb9e8cb0/IMG_9052.jpg
2::
mediaName: : 嘉義水源地濾過井正面照
author: : 嘉義市政府文化局
takePhotoDate: : 2021/03/19
url: : https://data.boch.gov.tw/upload/media/2021-04-19/e29cd3a7-7a55-4cf9-9a04-acf1ebda41b1/IMG_9054.jpg
3::
mediaName: : 水源地沉澱井暨濾過井外觀照1
author: : 嘉義市政府文化局
takePhotoDate: : 2021/03/19
description: : (空)
url: : https://data.boch.gov.tw/upload/media/2021-04-19/7e704c37-29e0-41f6-8011-effa64984e11/IMG_9046.jpg
4::
mediaName: : 水源地沉澱井暨濾過井外觀照2
author: : 嘉義市政府文化局
takePhotoDate: : 2021/03/19
url: : https://data.boch.gov.tw/upload/media/2021-04-19/4ade7ce6-8f23-4361-b6ba-da7ecc92be30/IMG_9061.jpg
5::
mediaName: : 嘉義水源地濾過井背面照
author: : 嘉義市政府文化局
takePhotoDate: : 2021/03/19
url: : https://data.boch.gov.tw/upload/media/2021-07-31/3bf1cc7c-da63-4032-9c6b-8d239130117d/IMG_9058.jpg
6::
mediaName: : 嘉義水源地石磚製沉澱井
author: : 嘉義市政府文化局
takePhotoDate: : 2021/03/19
url: : https://data.boch.gov.tw/upload/media/2021-07-31/ab79ca17-bebb-4874-a748-550f23203940/IMG_9045.jpg
7::
mediaName: : 嘉義水源地濾過井正面照
author: : 嘉義市政府文化局
takePhotoDate: : 2021/03/19
url: : https://data.boch.gov.tw/upload/media/2021-07-31/1ce08346-e72e-4f68-9a79-2e25989fa613/IMG_9062.jpg
8::
mediaName: : 水源地沉澱井濾過井周遭環境
author: : 嘉義市政府文化局
takePhotoDate: : 2021/03/19
url: : https://data.boch.gov.tw/upload/media/2021-07-31/bf7c236e-8356-407b-a608-c2578c800b8c/IMG_9066.jpg
9::
mediaName: : 水源地沉澱井濾過井周遭環境
author: : 嘉義市政府文化局
takePhotoDate: : 2021/03/19
url: : https://data.boch.gov.tw/upload/media/2021-07-31/4832eb0e-054d-4041-a88a-1f83b5fd6d43/IMG_9070.jpg
10::
mediaName: : 水源地沉澱井濾過井周遭環境
author: : 嘉義市政府文化局
takePhotoDate: : 2021/03/19
url: : https://data.boch.gov.tw/upload/media/2021-07-31/d24538ac-3404-44f2-a9a1-fa7597e3c6a5/IMG20210319141430.jpg
公告資料: 1:: : https://data.boch.gov.tw/upload/documents/2017-09-29/8808ef64-1b30-4c15-acbb-a672c6af01e2/SKMBT_C22015052709100.pdf
地籍資料: 1:: : https://data.boch.gov.tw/upload/cadasters/2017-09-29/b6d925f3-f6a7-4ab3-8a48-96eccd74c887/SKMBT_C22015052709100.pdf
repImgId: 106484
[ 搜尋所有 水道水 ... ]

與水道水同分類的客家委員會客語辭彙(已不適用)

胡椒粉

腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: fuˇzeuˊfunˋ | 華語辭義: 胡椒粉 | 客語例句: 食麵愛掞胡椒粉正好食。

冷滾水

腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: langˊgunˋsuiˋ【nangˊgunˋsuiˋ】 | 華語辭義: 冷開水 | 客語例句: 熱天食冷滾水當(蓋)解渴。

飯團

腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: fantonˇ | 華語辭義: 飯糰 | 客語例句: 飯團肚項包肉麩同剁過?蘿蔔乾當(蓋)合味。

烰菜

腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: oˇcoi【peuˇcoi】 | 華語辭義: 油炸的菜餚天婦羅 | 客語例句: 烰菜好食但係毋好食忒多。

醃瓜仔

腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: amˊguaˊeˋ | 華語辭義: 越瓜(專做醬瓜用) | 客語例句: 今年阿爸種幾下坵田醃瓜仔毋知愛食到哪位去？

米醬【豆醬】

腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: miˋjiong【teujiong】 | 華語辭義: 味噌 | 客語例句: 豬油渣摎(同)米醬(豆醬)去?好食到講毋得。

卵餅

腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: lonˋbiangˋ【(nonˋbiangˋ)】 | 華語辭義: 蛋餅 | 客語例句: 朝晨頭食一份卵餅加一杯牛奶就罅。

甜不辣

腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: tenˊbulaˋ | 華語辭義: 甜不辣 | 客語例句: 路脣擺攤仔賣甜不辣?生理毋會異(盡)。

米(米冇仔)

腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: miˋcangˇ(miˋpangeˋ) | 華語辭義: 爆米花 | 客語例句: 吾爸當(蓋)好買米買?又毋食。

豆豉

腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: teusii【teusii/xi】 | 華語辭義: 豆豉 | 客語例句: 頭擺人有豆豉帶飯就算當(蓋)好平常毋係水蘿蔔、鹹冬瓜就係鹹薑?。

蔭瓜(蔭豉瓜)

腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: imguaˊ(imsiiguaˊ)【imsii/xiguaˊ】 | 華語辭義: 蔭瓜 | 客語例句: 初一、十五阿婆食早齋專門食粥傍蔭瓜(蔭豉瓜)。

醬菜

腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: jiongcoi | 華語辭義: 醬菜 | 客語例句: 客家人當(蓋)會保存食物故所客家醬瓜仔、醬菜當(蓋)有名。

醬瓜仔

腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: jiongguaˊeˋ | 華語辭義: 醬瓜 | 客語例句: 吾婆食早齋阿姆出街毋會毋記得買醬瓜仔分阿婆傍粥。

水蘿蔔(鹹蘿蔔)

腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: uiˋloˇped(hamˇloˇped) | 華語辭義: 鹹蘿蔔 | 客語例句: 蘿蔔仔生食毋忒吾姆全部拿來滷水蘿蔔。今?毋愁無好帶飯?哪！

鹹冬瓜(醬冬瓜)【冬瓜醬】

腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: hamˇdungˊguaˊ(jiongdungˊguaˊ)【dungˊguaˊjiong】 | 華語辭義: 鹹冬瓜 | 客語例句: 厥姆滷?鹹冬瓜毋會忒綿又毋會忒鹹相當(好食。

胡椒粉

腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: fuˇzeuˊfunˋ | 華語辭義: 胡椒粉 | 客語例句: 食麵愛掞胡椒粉正好食。

冷滾水

腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: langˊgunˋsuiˋ【nangˊgunˋsuiˋ】 | 華語辭義: 冷開水 | 客語例句: 熱天食冷滾水當(蓋)解渴。

飯團

腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: fantonˇ | 華語辭義: 飯糰 | 客語例句: 飯團肚項包肉麩同剁過?蘿蔔乾當(蓋)合味。

烰菜

腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: oˇcoi【peuˇcoi】 | 華語辭義: 油炸的菜餚天婦羅 | 客語例句: 烰菜好食但係毋好食忒多。

醃瓜仔

腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: amˊguaˊeˋ | 華語辭義: 越瓜(專做醬瓜用) | 客語例句: 今年阿爸種幾下坵田醃瓜仔毋知愛食到哪位去？

米醬【豆醬】

腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: miˋjiong【teujiong】 | 華語辭義: 味噌 | 客語例句: 豬油渣摎(同)米醬(豆醬)去?好食到講毋得。

卵餅

腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: lonˋbiangˋ【(nonˋbiangˋ)】 | 華語辭義: 蛋餅 | 客語例句: 朝晨頭食一份卵餅加一杯牛奶就罅。

甜不辣

腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: tenˊbulaˋ | 華語辭義: 甜不辣 | 客語例句: 路脣擺攤仔賣甜不辣?生理毋會異(盡)。

米(米冇仔)

腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: miˋcangˇ(miˋpangeˋ) | 華語辭義: 爆米花 | 客語例句: 吾爸當(蓋)好買米買?又毋食。

豆豉

腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: teusii【teusii/xi】 | 華語辭義: 豆豉 | 客語例句: 頭擺人有豆豉帶飯就算當(蓋)好平常毋係水蘿蔔、鹹冬瓜就係鹹薑?。

蔭瓜(蔭豉瓜)

腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: imguaˊ(imsiiguaˊ)【imsii/xiguaˊ】 | 華語辭義: 蔭瓜 | 客語例句: 初一、十五阿婆食早齋專門食粥傍蔭瓜(蔭豉瓜)。

醬菜

腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: jiongcoi | 華語辭義: 醬菜 | 客語例句: 客家人當(蓋)會保存食物故所客家醬瓜仔、醬菜當(蓋)有名。

醬瓜仔

腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: jiongguaˊeˋ | 華語辭義: 醬瓜 | 客語例句: 吾婆食早齋阿姆出街毋會毋記得買醬瓜仔分阿婆傍粥。

水蘿蔔(鹹蘿蔔)

腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: uiˋloˇped(hamˇloˇped) | 華語辭義: 鹹蘿蔔 | 客語例句: 蘿蔔仔生食毋忒吾姆全部拿來滷水蘿蔔。今?毋愁無好帶飯?哪！

鹹冬瓜(醬冬瓜)【冬瓜醬】

腔調: 四縣 | 分類: 飲食 | 客家音標: hamˇdungˊguaˊ(jiongdungˊguaˊ)【dungˊguaˊjiong】 | 華語辭義: 鹹冬瓜 | 客語例句: 厥姆滷?鹹冬瓜毋會忒綿又毋會忒鹹相當(好食。

　|