水淋水涿
- 客家委員會客語辭彙(已不適用) @ 客家委員會

客家辭義水淋水涿的腔調是海陸, 分類是形容性狀, 客家音標是huiˊ/shiuiˊlimshuiˊ/shiuiˊdug, 華語辭義是水滴雨淋, 客語例句是較好?東西放在外背水淋水涿毋使幾久就無用忒。.

分類	形容性狀
腔調	海陸
客家辭義	水淋水涿
客家音標	huiˊ/shiuiˊlimshuiˊ/shiuiˊdug
華語辭義	水滴雨淋
英語辭義	tobedrenchedinrai
客語例句	較好?東西放在外背水淋水涿毋使幾久就無用忒。
客家例句語音
華語翻譯	再好的東西放在外面任雨水淋溼不必多久就不能用了。

分類

形容性狀

腔調

海陸

客家辭義

水淋水涿

客家音標

huiˊ/shiuiˊlimshuiˊ/shiuiˊdug

華語辭義

水滴雨淋

英語辭義

tobedrenchedinrai

客語例句

較好?東西放在外背水淋水涿毋使幾久就無用忒。

客家例句語音

華語翻譯

再好的東西放在外面任雨水淋溼不必多久就不能用了。

根據名稱水淋水涿找到的相關資料

無其他水淋水涿資料。

[ 搜尋所有 水淋水涿 ... ]

在『客家委員會客語辭彙(已不適用)』資料集內搜尋:

與水淋水涿同分類的客家委員會客語辭彙(已不適用)

粥水【米湯】	腔調: 四縣 \| 分類: 飲食 \| 客家音標: zugˋsuiˋ【miˋtongˊ】 \| 華語辭義: 米湯 \| 客語例句: 頭擺人斷乳後用粥水飼細人仔。
雞卵(雞春)	腔調: 四縣 \| 分類: 飲食 \| 客家音標: gieˊlonˋ(gieˊcunˊ)【geˊnonˋ/geˊcunˊ】 \| 華語辭義: 雞蛋 \| 客語例句: 頭家！雞卵(雞春)一斤幾多錢？
鴨卵(鴨春)	腔調: 四縣 \| 分類: 飲食 \| 客家音標: abˋlonˋ(abˋcunˊ)【abˋnonˋ】 \| 華語辭義: 鴨蛋 \| 客語例句: 鹹卵大體係用鴨卵(鴨春)來做。
豬油	腔調: 四縣 \| 分類: 飲食 \| 客家音標: zuˊiuˇ \| 華語辭義: 豬油 \| 客語例句: 用豬油炒菜較(過)香。
白塔(乳油)	腔調: 四縣 \| 分類: 飲食 \| 客家音標: addaˋ(neniuˇ) \| 華語辭義: 奶油 \| 客語例句: 麵包膏白塔(乳油)當(蓋)香當(蓋)好食。
麻油	腔調: 四縣 \| 分類: 飲食 \| 客家音標: maˇiuˇ \| 華語辭義: 麻油 \| 客語例句: 做月?人愛食麻油炒雞酒。
米酒	腔調: 四縣 \| 分類: 飲食 \| 客家音標: miˋjiuˋ \| 華語辭義: 米酒 \| 客語例句: 煮雞酒愛用米酒。
菜	腔調: 四縣 \| 分類: 飲食 \| 客家音標: coi \| 華語辭義: 菜 \| 客語例句: 阿姆緊挾菜分人客食。
點心	腔調: 四縣 \| 分類: 飲食 \| 客家音標: diamˋximˊ \| 華語辭義: 點心 \| 客語例句: 肚飢?有點心好食無？
炙茶	腔調: 四縣 \| 分類: 飲食 \| 客家音標: zagˋcaˇ \| 華語辭義: 煮茶 \| 客語例句: 現代人炙茶用瓦斯頭擺人用火炭。
雞酒	腔調: 四縣 \| 分類: 飲食 \| 客家音標: gieˊjiuˋ【geˊjiuˋ】 \| 華語辭義: 雞酒 \| 客語例句: 做月愛食雞酒來補身體。
煮飯	腔調: 四縣 \| 分類: 飲食 \| 客家音標: zuˋfa \| 華語辭義: 煮飯 \| 客語例句: 煮飯用電鑊仔較利便。
煠菜	腔調: 四縣 \| 分類: 飲食 \| 客家音標: abcoi \| 華語辭義: 水煮青菜 \| 客語例句: 煠菜蘸豆油係健康?食法。
菜	腔調: 四縣 \| 分類: 飲食 \| 客家音標: hibˋcoi \| 華語辭義: 燜菜 \| 客語例句: 菜愛加(一)滴仔油較(過)出味。
宵夜	腔調: 四縣 \| 分類: 飲食 \| 客家音標: euˊia \| 華語辭義: 宵夜 \| 客語例句: 好食宵夜?人較(過)會大箍。