客家辭義撐船的腔調是詔安, 分類是動作, 客家音標是changˇfienˋ, 華語辭義是撐船, 客語例句是坐船人毋知撐船苦食米?人仰子會知作穡人?艱難。.
| 分類 | 動作 |
| 腔調 | 詔安 |
| 客家辭義 | 撐船 |
| 客家音標 | changˇfienˋ |
| 華語辭義 | 撐船 |
| 英語辭義 | topoleapunt |
| 客語例句 | 坐船人毋知撐船苦食米?人仰子會知作穡人?艱難。 |
| 客家例句語音 | |
| 華語翻譯 | 坐船人不知道撐船人的辛苦吃米的人又怎麼知道耕田人的辛苦呢？ |
分類動作 |
腔調詔安 |
客家辭義撐船 |
客家音標changˇfienˋ |
華語辭義撐船 |
英語辭義topoleapunt |
客語例句坐船人毋知撐船苦食米?人仰子會知作穡人?艱難。 |
客家例句語音 |
華語翻譯坐船人不知道撐船人的辛苦吃米的人又怎麼知道耕田人的辛苦呢？ |
撐船 | 腔調: 四縣 | 分類: 動作 | 客家音標: cangsonˇ | 華語辭義: 撐船 | 客語例句: 坐船人毋知撐船苦食米仰知耕田儕(人)。 @ 客家委員會客語辭彙(已不適用) |
撐船 | 腔調: 海陸 | 分類: 動作 | 客家音標: cangˇshon/shio | 華語辭義: 撐船 | 客語例句: 坐船人毋知撐船苦食米仰知耕田儕！ @ 客家委員會客語辭彙(已不適用) |
撐船 | 腔調: 大埔 | 分類: 動作 | 客家音標: cangˋshonˇ | 華語辭義: 撐船 | 客語例句: 坐船人毋知撐船苦食米仰知耕田人辛苦呢？ @ 客家委員會客語辭彙(已不適用) |
撐船 | 腔調: 饒平 | 分類: 動作 | 客家音標: cangˋshan【cang^senˋ】 | 華語辭義: 撐船 | 客語例句: 坐船人毋知撐船苦食米仰知耕田儕。 @ 客家委員會客語辭彙(已不適用) |
撐船歌 | 腔調: 四縣 | 分類: 休閒娛樂 | 客家音標: cangsonˇgoˊ | 華語辭義: 撐船歌 | 客語例句: 撐船歌原名安到桃花過渡係一首男女對唱?歌謠。 @ 客家委員會客語辭彙(已不適用) |
撐船歌 | 腔調: 海陸 | 分類: 休閒娛樂 | 客家音標: cangˇshon/shiongoˋ | 華語辭義: 撐船歌 | 客語例句: 撐船歌原名安到桃花過渡係一首男女對唱?歌謠。 @ 客家委員會客語辭彙(已不適用) |
撐船歌 | 腔調: 大埔 | 分類: 休閒娛樂 | 客家音標: cangˋshonˇgo+ | 華語辭義: 撐船歌 | 客語例句: 撐船歌原名安到桃花過渡係一首男女對唱?歌謠。 @ 客家委員會客語辭彙(已不適用) |
撐船歌 | 腔調: 饒平 | 分類: 休閒娛樂 | 客家音標: cangˋshangoˇ【cang^senˋgoˇ】 | 華語辭義: 撐船歌 | 客語例句: 撐船歌原名安到桃花過渡係一首男女對唱?歌謠。 @ 客家委員會客語辭彙(已不適用) |
撐船腔調: 四縣 | 分類: 動作 | 客家音標: cangsonˇ | 華語辭義: 撐船 | 客語例句: 坐船人毋知撐船苦食米仰知耕田儕(人)。 @ 客家委員會客語辭彙(已不適用) |
撐船腔調: 海陸 | 分類: 動作 | 客家音標: cangˇshon/shio | 華語辭義: 撐船 | 客語例句: 坐船人毋知撐船苦食米仰知耕田儕！ @ 客家委員會客語辭彙(已不適用) |
撐船腔調: 大埔 | 分類: 動作 | 客家音標: cangˋshonˇ | 華語辭義: 撐船 | 客語例句: 坐船人毋知撐船苦食米仰知耕田人辛苦呢？ @ 客家委員會客語辭彙(已不適用) |
撐船腔調: 饒平 | 分類: 動作 | 客家音標: cangˋshan【cang^senˋ】 | 華語辭義: 撐船 | 客語例句: 坐船人毋知撐船苦食米仰知耕田儕。 @ 客家委員會客語辭彙(已不適用) |
撐船歌腔調: 四縣 | 分類: 休閒娛樂 | 客家音標: cangsonˇgoˊ | 華語辭義: 撐船歌 | 客語例句: 撐船歌原名安到桃花過渡係一首男女對唱?歌謠。 @ 客家委員會客語辭彙(已不適用) |
撐船歌腔調: 海陸 | 分類: 休閒娛樂 | 客家音標: cangˇshon/shiongoˋ | 華語辭義: 撐船歌 | 客語例句: 撐船歌原名安到桃花過渡係一首男女對唱?歌謠。 @ 客家委員會客語辭彙(已不適用) |
撐船歌腔調: 大埔 | 分類: 休閒娛樂 | 客家音標: cangˋshonˇgo+ | 華語辭義: 撐船歌 | 客語例句: 撐船歌原名安到桃花過渡係一首男女對唱?歌謠。 @ 客家委員會客語辭彙(已不適用) |
撐船歌腔調: 饒平 | 分類: 休閒娛樂 | 客家音標: cangˋshangoˇ【cang^senˋgoˇ】 | 華語辭義: 撐船歌 | 客語例句: 撐船歌原名安到桃花過渡係一首男女對唱?歌謠。 @ 客家委員會客語辭彙(已不適用) |
主席 | 腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: zuˋxid | 華語辭義: 主席 | 客語例句: 阿強做過代表會主席在地方項異(盡)有影響力。 |
委員 | 腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: viˊienˇ【viˊianˇ】 | 華語辭義: 委員 | 客語例句: 吾哥係本委員會?委員佢講?話異(盡)有分量。 |
課長 | 腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: kozongˋ | 華語辭義: 課長 | 客語例句: 吾爸係鄉公所?課長業務當(蓋)多十分無閒。 |
科員 | 腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: koˊienˇ【koˊianˇ】 | 華語辭義: 科員 | 客語例句: 本科有三個科員業務量毋會重異(盡)好過日仔。 |
專員 | 腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: zonˊienˇ【zonˊianˇ】 | 華語辭義: 專員 | 客語例句: 阿茂做過教育局?專員後來做督學盡認真。 |
委員長 | 腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: viˊienˇzongˋ【viˊianˇzongˋ】 | 華語辭義: 委員長 | 客語例句: 佢係僑務委員會?委員輒常參加委員長主持?會議。 |
秘書長 | 腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: isuˊzongˋ | 華語辭義: 秘書長 | 客語例句: 幕僚人員有秘書、機要秘書、主任秘書也有秘書長。 |
秘書 | 腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: isuˊ | 華語辭義: 秘書 | 客語例句: 機?長因為愛處理?事情當(蓋)多故所愛有秘書來同佢手。 |
機要秘書 | 腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: giˊieubisuˊ | 華語辭義: 機要秘書 | 客語例句: 吾叔做鎮長?機要秘書逐日都愛處理當(蓋)多重要?公事。 |
雇員 | 腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: guienˇ【guianˇ】 | 華語辭義: 雇員 | 客語例句: 佢畢業後做過雇員這下改行做生理。 |
鄉鎮長 | 腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: hiongˊziinˋzongˋ【hiongˊ(ziinˋ/jinˋ)zongˋ】 | 華語辭義: 鄉(鎮)長 | 客語例句: 鄉鎮長雖然毋係麼?大官毋過對地方發展?影響非常?大。 |
村里長 | 腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: cunˊliˊzongˋ | 華語辭義: 村(里)長 | 客語例句: 村里幹事協助村里長辦理公事係正式?公務人員。 |
村里幹事 | 腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: cunˊliˊgonsii | 華語辭義: 村(里)幹事 | 客語例句: 村里幹事雖然係最基層?公務人員毋過也愛經過國家考試合格正做得任用。 |
鄰長 | 腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: linˇzongˋ | 華語辭義: 鄰長 | 客語例句: 吾哥做鄰長長透拿等各種通知單挨家挨戶去發。 |
立法委員 | 腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: libfabˋviˊienˇ【libfabˋviˊianˇ】 | 華語辭義: 立法委員 | 客語例句: 立法委員係民選?民意代表也係中央民意代表。 |
主席腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: zuˋxid | 華語辭義: 主席 | 客語例句: 阿強做過代表會主席在地方項異(盡)有影響力。 |
委員腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: viˊienˇ【viˊianˇ】 | 華語辭義: 委員 | 客語例句: 吾哥係本委員會?委員佢講?話異(盡)有分量。 |
課長腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: kozongˋ | 華語辭義: 課長 | 客語例句: 吾爸係鄉公所?課長業務當(蓋)多十分無閒。 |
科員腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: koˊienˇ【koˊianˇ】 | 華語辭義: 科員 | 客語例句: 本科有三個科員業務量毋會重異(盡)好過日仔。 |
專員腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: zonˊienˇ【zonˊianˇ】 | 華語辭義: 專員 | 客語例句: 阿茂做過教育局?專員後來做督學盡認真。 |
委員長腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: viˊienˇzongˋ【viˊianˇzongˋ】 | 華語辭義: 委員長 | 客語例句: 佢係僑務委員會?委員輒常參加委員長主持?會議。 |
秘書長腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: isuˊzongˋ | 華語辭義: 秘書長 | 客語例句: 幕僚人員有秘書、機要秘書、主任秘書也有秘書長。 |
秘書腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: isuˊ | 華語辭義: 秘書 | 客語例句: 機?長因為愛處理?事情當(蓋)多故所愛有秘書來同佢手。 |
機要秘書腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: giˊieubisuˊ | 華語辭義: 機要秘書 | 客語例句: 吾叔做鎮長?機要秘書逐日都愛處理當(蓋)多重要?公事。 |
雇員腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: guienˇ【guianˇ】 | 華語辭義: 雇員 | 客語例句: 佢畢業後做過雇員這下改行做生理。 |
鄉鎮長腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: hiongˊziinˋzongˋ【hiongˊ(ziinˋ/jinˋ)zongˋ】 | 華語辭義: 鄉(鎮)長 | 客語例句: 鄉鎮長雖然毋係麼?大官毋過對地方發展?影響非常?大。 |
村里長腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: cunˊliˊzongˋ | 華語辭義: 村(里)長 | 客語例句: 村里幹事協助村里長辦理公事係正式?公務人員。 |
村里幹事腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: cunˊliˊgonsii | 華語辭義: 村(里)幹事 | 客語例句: 村里幹事雖然係最基層?公務人員毋過也愛經過國家考試合格正做得任用。 |
鄰長腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: linˇzongˋ | 華語辭義: 鄰長 | 客語例句: 吾哥做鄰長長透拿等各種通知單挨家挨戶去發。 |
立法委員腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: libfabˋviˊienˇ【libfabˋviˊianˇ】 | 華語辭義: 立法委員 | 客語例句: 立法委員係民選?民意代表也係中央民意代表。 |