小使仔(工友)【小使(工友)/細使仔(工友)】
- 客家委員會客語辭彙 @ 客家委員會

客家辭義小使仔(工友)【小使(工友)/細使仔(工友)】的腔調是饒平, 分類是職業與經濟, 客家標音是iauˋ siiˋ erˋ(gungˇ rhiuˇ)【siau^ sii^(gungˇ rhiuˇ/se^ sii^ e^(gungˇ iuˇ)】, 華語詞彙是工友。.

分類

職業與經濟

腔調

饒平

客家辭義

小使仔(工友)【小使(工友)/細使仔(工友)】

客家標音

iauˋ siiˋ erˋ(gungˇ rhiuˇ)【siau^ sii^(gungˇ rhiuˇ/se^ sii^ e^(gungˇ iuˇ)】

客家詞彙語音

華語詞彙

工友。

客語例句

(空)

客家例句語音

華語翻譯

(空)

與小使仔(工友)【小使(工友)/細使仔(工友)】同分類的客家委員會客語辭彙

  1. 金仔店(金店)【金店金仔店(金店)】

    腔調: 饒平 | 分類: 職業與經濟 | 客家標音: gimˇ erˋ diamˋ(gimˇdiamˋ )【gimˇ diam^ /gimˇ e^ diam^ (gimˇ diam^ )】 | 華語詞彙: 銀樓 | 客語例句: 上禮拜這金仔店(金店金仔店)分賊仔偷。

  2. 警察【巡查警察】

    腔調: 饒平 | 分類: 職業與經濟 | 客家標音: ginˋ cadˋ【sunˋcaˋ/gin^ cadˋ】 | 華語詞彙: 警察 | 客語例句: 警察(巡查警察)會捉賊仔。

  3. 起價(漲價)【起價起價(漲價)】

    腔調: 饒平 | 分類: 職業與經濟 | 客家標音: hiˋ gaˋ(zhongˋ gaˋ)【ki^ga^/hi^ ga^ (zong^ ga^)】 | 華語詞彙: 漲價 | 客語例句: 油又愛起價咧。

  4. 起工(開工)【開工起工】

    腔調: 饒平 | 分類: 職業與經濟 | 客家標音: hi(kiˋ)gungˇ(koiˇgungˇ)【koiˇgungˇ/hi^ gungˇ】 | 華語詞彙: 開工 | 客語例句: 年過忒愛起工(開工起工)咧。

  5. 零錢【零星零錢】

    腔調: 饒平 | 分類: 職業與經濟 | 客家標音: len cien【lenˋ senˇ/lenˋ cienˋ】 | 華語詞彙: 零錢 | 客語例句: 去摎(和摎)頭家換兜仔零錢(零星零錢)。

  6. 利子(利息、利錢)【利子利子(利息、利錢)】

    腔調: 饒平 | 分類: 職業與經濟 | 客家標音: liˊ ziiˋ(liˊ sidˋ、liˊ cien )【li zii^/li zii^ (li sidˋ、li cienˋ )】 | 華語詞彙: 利息 | 客語例句: 這恁久錢貯銀行,利子無高。

  7. 了忒【了撇了忒】

    腔調: 饒平 | 分類: 職業與經濟 | 客家標音: liauˋ tedˋ【liau^ pedˋ/liau^ tedˋ】 | 華語詞彙: 虧本 | 客語例句: 阿爸做生理了忒(了撇了忒),屋下變當苦。

  8. 落價(跌價)【落價落價(跌價)】

    腔調: 饒平 | 分類: 職業與經濟 | 客家標音: log gaˋ( diedˋgaˋ)【log ga^/log ga^ ( diedˋ ga^)】 | 華語詞彙: 降價;跌價 | 客語例句: 高麗菜大出嗄落價。

  9. 銀角仔【銀角銀角仔】

    腔調: 饒平 | 分類: 職業與經濟 | 客家標音: giun gogˋ erˋ【ngiunˋ gogˋ/ngiunˋ gogˋ e^】 | 華語詞彙: 硬幣 | 客語例句: 銀角仔(銀角銀角仔)跌歸地泥無人拈。

  10. 使錢(花錢)【使錢使錢(花錢)】

    腔調: 饒平 | 分類: 職業與經濟 | 客家標音: iiˋ cien( faˇ cien)【sii^ cenˋ/sii^ cienˋ( faˇ cienˋ)】 | 華語詞彙: 花錢 | 客語例句: 錢當難賺(趁賺),莫緊儘採使錢。

 |