元太武山築寨砌路摩崖石刻
- 文資局古蹟 @ 文化部文化資產局
個案名稱元太武山築寨砌路摩崖石刻的級別名稱是縣(市)定古蹟, 所屬主管機關是金門縣政府, 指定登錄理由是太武山元代摩崖石刻為一天然巨巖,位於蔡厝古道上,鄰近海印寺與石門關,巖體朝東南一側為較平滑面,上刻五行楷體文字,旨為說明元代忠翊校尉浯洲場塩司令陳元澤募款建築山寨、鋪設石路之事,並記錄與此事相關的人物。刻文記述之職官名:司令、司丞和管勾,皆與《元史》和《金門志》等史料記載內容相符,可知元代浯洲場官員....
案件編號 | 20190929000001 |
個案名稱 | 元太武山築寨砌路摩崖石刻 |
級別代碼 | 1.1.3 |
級別名稱 | 縣(市)定古蹟 |
種類 | 1:code : A9name : 碑碣 |
歷史沿革 | 1. 金門鹽業起源簡述 金門舊稱浯州,鹽業發展時間甚早,根據陽翟《浯陽陳氏祖譜》記載始祖陳達公(898-933):「於五代後梁乾化三年癸酉(913)年方十六,閩主王審知榜求元光後,公與兄通同住,留下麾下,授節度使,如公承事郎,領父命,奏鎮同安浯州鹽場,從之」,陳達就此登上金門島「管理鹽事」,卜居於陽翟村,可知金門島上早在五代閩國時期即有鹽埕。經宋代立都圖、始納戶鈔後,到了元代,金門鹽場正式納入政府管理。可推論,金門鹽業至今已經有一千一百年歷史,正式官治「建場徵鹽」(管理納稅)則已達七百年。正史中,對浯洲鹽場的最早記載為《元史》,佐證金門於元代已設有鹽場—浯洲場,官職設有司令官從七品、司丞從八品、管勾從九品。 清代林焜熿《金門志》卷三•稅賦考•鹽法,則有更詳盡地說明元代鹽場設置範圍、職官制度及製鹽方法等鹽場發展史,記載如下:「金之建場征鹽也,自元大德元年始。場轄十埕,埕分上下:上埕曰永安、官鎮、田墩、沙尾、浦頭,下埕曰斗門、南垵、保林、東沙、烈嶼。設司令、司丞、頭目、管勾史、司目,編民丁充灶戶,以十丁為綱,共一灶,歲給工鈔煎鹽,每丁日辦鹽三升。官起囤倉廒,分召商運,仍任達魯花亦董其事,歲收鹽課。每埕選大鹽戶一人為百夫長,一人為總催、一人為秤子,收支出納。後為丁夫、灶戶上言島上艱苦狀,達魯花赤議准:令將崩塌通潮及拋荒埭田,砌小石為鹽埕,日曬鹵水,結成白粒,召商販運,以為定例。」 2. 元浯洲場司令築寨砌路記事巖刻 元惠宗(1320-1370)為元代最後一位皇帝,年號為至正,時任忠翊校尉浯洲場塩司令陳元澤募款於太武山修築山寨、鋪砌登山石路,並於山頂古道旁擇一大石,銘刻以為記事,碑體文字為楷體,下為巖文銘刻內容,共分五行: 忠翊校尉浯洲場塩司令陳元澤 募緣築造山寨、鋪砌石路。董役司 令謝忠南、司丞王國禮、管勾呂務 能、耆儒陳志霖、僧王岩、司吏李榮。 至正癸卯二十三年春三月謹誌 碑碣文字旨為說明陳元澤募款建築山寨、鋪設石路之事,並記錄與此事相關的人物。碑文記述之職官名:司令、司丞和管勾,皆與《元史》和《金門志》等史料記載內容相符。藉此,可知其乃說明了元代浯洲場官員會同地方耆儒和僧人,推動了修築山寨、鋪砌登山石路的工程。其紀年為元至正23年(1363年),為目前金門島境內僅見之元代石刻,至今年代久遠。 |
評定基準 | 1:具高度歷史、藝術或科學價值者2:具稀少性,不易再現者 |
指定登錄理由 | 太武山元代摩崖石刻為一天然巨巖,位於蔡厝古道上,鄰近海印寺與石門關,巖體朝東南一側為較平滑面,上刻五行楷體文字,旨為說明元代忠翊校尉浯洲場塩司令陳元澤募款建築山寨、鋪設石路之事,並記錄與此事相關的人物。刻文記述之職官名:司令、司丞和管勾,皆與《元史》和《金門志》等史料記載內容相符,可知元代浯洲場官員會同地方耆儒和僧人,推動了太武山修築山寨、鋪砌登山石路的工程。 巖刻紀年為元朝至正23年(1363年),此元代石刻為目前金門島發掘出土最古老之摩崖石刻,銘刻內容見證了元代金門浯洲場及正史記載官制之實際存在,並揭示太武山開墾史實一二,實具高度歷史價值,亦具稀少性,不易再現。 |
法令依據 | 《古蹟指定及廢止審查辦法》第2條第1項第1、3款 |
所屬主管機關 | 金門縣政府 |
現況地址 | 1:itemNo : 1cityName : 金門縣 distName : 金沙鎮 address : 大山段370-8地號 |
經度 | 118.418288 |
緯度 | 24.465725 |
主管機關名稱 | 金門縣文化局 |
主管機關單位 | 文化資產科 |
主管機關聯絡地址 | 金門縣金城鎮環島北路一段66號 |
代表圖像 | extjpgtransformc : https://data.boch.gov.tw/upload/representImageFile/2022-04-29/468fa5a5-3678-4c5e-8149-44b32929d661/元太武山築寨砌路摩崖石刻_c.jpgoriginalhttps://data.boch.gov.tw/upload/representImageFile/2022-04-29/468fa5a5-3678-4c5e-8149-44b32929d661/元太武山築寨砌路摩崖石刻.jpgname元太武山築寨砌路摩崖石刻 |
所有權屬 | 1:ownerType : 土地所有人ownerName : 中華民國 |
網站連結 | http://nchdb.boch.gov.tw/assets/advanceSearch/monument/20190929000001 |
外觀特徵 | 古道旁之巨巖,東南面較為平整,上有五行銘刻文字。 |
室內特徵 | - |
使用情形 | 銘刻文字因年代久遠,經長時間風化影響,已有部分文字模糊。 |
應重點維護之事項 | 摩崖石刻後方樹木茂密,目前雖未影響本體,仍建議定期清理,避免古蹟本體受擾動。 |
現狀 | 狀況大致良好。 |
主管機關聯絡電話 | 082-325643#813 |
公告 | 1:classification : 指定/登錄公告文號 : 府文資字第1080068354號 公告日期 : 2019-08-12 23:52:12.277 2:classification : 變更/修正公告文號 : 府文資字第1100091517號 公告日期 : 2021-11-09 00:00:00.0 note : (空) |
landlotList | 1:itemNo : 1cityName : 金門縣 distName : 金沙鎮 landNo : 大山段 landSerialNo : 370-8 landownership : 公有 |
影音多媒體圖片 | 1:mediaName : 元太武山築寨砌路摩崖石刻01url : https://data.boch.gov.tw/upload/media/2022-04-29/f3818760-2225-42be-b2a9-756b19d13705/(2).jpg 2:mediaName : 元太武山築寨砌路摩崖石刻02url : https://data.boch.gov.tw/upload/media/2022-04-29/14562296-695b-4b1e-b368-b3a844dd033f/(3).jpg 3:mediaName : 元太武山築寨砌路摩崖石刻03url : https://data.boch.gov.tw/upload/media/2022-04-29/eae5fc56-681c-4c93-bb60-e01c67d8c869/(4).jpg 4:mediaName : 元太武山築寨砌路摩崖石刻04url : https://data.boch.gov.tw/upload/media/2022-04-29/e8a52c21-8c90-4e2e-bcd6-48949255c975/(5).jpg 5:mediaName : 元太武山築寨砌路摩崖石刻05url : https://data.boch.gov.tw/upload/media/2022-04-29/ffbd9848-35f8-41f8-a489-4b953633ef73/(6).jpg 6:mediaName : 元太武山築寨砌路摩崖石刻06url : https://data.boch.gov.tw/upload/media/2022-04-29/bd01bf22-5042-48a9-982e-f9113fbc3790/(7).jpg 7:mediaName : 元太武山築寨砌路摩崖石刻07url : https://data.boch.gov.tw/upload/media/2022-04-29/90a37d8d-a19b-452e-b163-ceea890d40bb/(8).jpg |
公告資料 | 1:https://data.boch.gov.tw/upload/documents/2022-04-29/3de379e2-64f0-4c04-8ba4-2854144f55ca/元太武山築寨砌路摩崖石刻定著土地範圍變更公告-110.11.9.pdf2:https://data.boch.gov.tw/upload/documents/2022-04-29/c5cc5953-c8f3-4d62-b924-093171f4dda5/元太武山築寨砌路摩崖石刻公告-108.8.12.pdf |
地籍資料 | 1:https://data.boch.gov.tw/upload/cadasters/2022-04-29/b34fc1e8-664a-4c9a-9187-a13234d52bca/元太武山築寨砌路摩崖石刻地籍圖.jpg |
repImgId | 162065 |
案件編號20190929000001 |
個案名稱元太武山築寨砌路摩崖石刻 |
級別代碼1.1.3 |
級別名稱縣(市)定古蹟 |
種類1:code : A9name : 碑碣 |
歷史沿革1. 金門鹽業起源簡述 金門舊稱浯州,鹽業發展時間甚早,根據陽翟《浯陽陳氏祖譜》記載始祖陳達公(898-933):「於五代後梁乾化三年癸酉(913)年方十六,閩主王審知榜求元光後,公與兄通同住,留下麾下,授節度使,如公承事郎,領父命,奏鎮同安浯州鹽場,從之」,陳達就此登上金門島「管理鹽事」,卜居於陽翟村,可知金門島上早在五代閩國時期即有鹽埕。經宋代立都圖、始納戶鈔後,到了元代,金門鹽場正式納入政府管理。可推論,金門鹽業至今已經有一千一百年歷史,正式官治「建場徵鹽」(管理納稅)則已達七百年。正史中,對浯洲鹽場的最早記載為《元史》,佐證金門於元代已設有鹽場—浯洲場,官職設有司令官從七品、司丞從八品、管勾從九品。 清代林焜熿《金門志》卷三•稅賦考•鹽法,則有更詳盡地說明元代鹽場設置範圍、職官制度及製鹽方法等鹽場發展史,記載如下:「金之建場征鹽也,自元大德元年始。場轄十埕,埕分上下:上埕曰永安、官鎮、田墩、沙尾、浦頭,下埕曰斗門、南垵、保林、東沙、烈嶼。設司令、司丞、頭目、管勾史、司目,編民丁充灶戶,以十丁為綱,共一灶,歲給工鈔煎鹽,每丁日辦鹽三升。官起囤倉廒,分召商運,仍任達魯花亦董其事,歲收鹽課。每埕選大鹽戶一人為百夫長,一人為總催、一人為秤子,收支出納。後為丁夫、灶戶上言島上艱苦狀,達魯花赤議准:令將崩塌通潮及拋荒埭田,砌小石為鹽埕,日曬鹵水,結成白粒,召商販運,以為定例。」 2. 元浯洲場司令築寨砌路記事巖刻 元惠宗(1320-1370)為元代最後一位皇帝,年號為至正,時任忠翊校尉浯洲場塩司令陳元澤募款於太武山修築山寨、鋪砌登山石路,並於山頂古道旁擇一大石,銘刻以為記事,碑體文字為楷體,下為巖文銘刻內容,共分五行: 忠翊校尉浯洲場塩司令陳元澤 募緣築造山寨、鋪砌石路。董役司 令謝忠南、司丞王國禮、管勾呂務 能、耆儒陳志霖、僧王岩、司吏李榮。 至正癸卯二十三年春三月謹誌 碑碣文字旨為說明陳元澤募款建築山寨、鋪設石路之事,並記錄與此事相關的人物。碑文記述之職官名:司令、司丞和管勾,皆與《元史》和《金門志》等史料記載內容相符。藉此,可知其乃說明了元代浯洲場官員會同地方耆儒和僧人,推動了修築山寨、鋪砌登山石路的工程。其紀年為元至正23年(1363年),為目前金門島境內僅見之元代石刻,至今年代久遠。 |
評定基準1:具高度歷史、藝術或科學價值者2:具稀少性,不易再現者 |
指定登錄理由太武山元代摩崖石刻為一天然巨巖,位於蔡厝古道上,鄰近海印寺與石門關,巖體朝東南一側為較平滑面,上刻五行楷體文字,旨為說明元代忠翊校尉浯洲場塩司令陳元澤募款建築山寨、鋪設石路之事,並記錄與此事相關的人物。刻文記述之職官名:司令、司丞和管勾,皆與《元史》和《金門志》等史料記載內容相符,可知元代浯洲場官員會同地方耆儒和僧人,推動了太武山修築山寨、鋪砌登山石路的工程。 巖刻紀年為元朝至正23年(1363年),此元代石刻為目前金門島發掘出土最古老之摩崖石刻,銘刻內容見證了元代金門浯洲場及正史記載官制之實際存在,並揭示太武山開墾史實一二,實具高度歷史價值,亦具稀少性,不易再現。 |
法令依據《古蹟指定及廢止審查辦法》第2條第1項第1、3款 |
所屬主管機關金門縣政府 |
現況地址1:itemNo : 1cityName : 金門縣 distName : 金沙鎮 address : 大山段370-8地號 |
經度118.418288 |
緯度24.465725 |
主管機關名稱金門縣文化局 |
主管機關單位文化資產科 |
主管機關聯絡地址金門縣金城鎮環島北路一段66號 |
代表圖像extjpgtransformc : https://data.boch.gov.tw/upload/representImageFile/2022-04-29/468fa5a5-3678-4c5e-8149-44b32929d661/元太武山築寨砌路摩崖石刻_c.jpgoriginalhttps://data.boch.gov.tw/upload/representImageFile/2022-04-29/468fa5a5-3678-4c5e-8149-44b32929d661/元太武山築寨砌路摩崖石刻.jpgname元太武山築寨砌路摩崖石刻 |
所有權屬1:ownerType : 土地所有人ownerName : 中華民國 |
網站連結http://nchdb.boch.gov.tw/assets/advanceSearch/monument/20190929000001 |
外觀特徵古道旁之巨巖,東南面較為平整,上有五行銘刻文字。 |
室內特徵- |
使用情形銘刻文字因年代久遠,經長時間風化影響,已有部分文字模糊。 |
應重點維護之事項摩崖石刻後方樹木茂密,目前雖未影響本體,仍建議定期清理,避免古蹟本體受擾動。 |
現狀狀況大致良好。 |
主管機關聯絡電話082-325643#813 |
公告1:classification : 指定/登錄公告文號 : 府文資字第1080068354號 公告日期 : 2019-08-12 23:52:12.277 2:classification : 變更/修正公告文號 : 府文資字第1100091517號 公告日期 : 2021-11-09 00:00:00.0 note : (空) |
landlotList1:itemNo : 1cityName : 金門縣 distName : 金沙鎮 landNo : 大山段 landSerialNo : 370-8 landownership : 公有 |
影音多媒體圖片1:mediaName : 元太武山築寨砌路摩崖石刻01url : https://data.boch.gov.tw/upload/media/2022-04-29/f3818760-2225-42be-b2a9-756b19d13705/(2).jpg 2:mediaName : 元太武山築寨砌路摩崖石刻02url : https://data.boch.gov.tw/upload/media/2022-04-29/14562296-695b-4b1e-b368-b3a844dd033f/(3).jpg 3:mediaName : 元太武山築寨砌路摩崖石刻03url : https://data.boch.gov.tw/upload/media/2022-04-29/eae5fc56-681c-4c93-bb60-e01c67d8c869/(4).jpg 4:mediaName : 元太武山築寨砌路摩崖石刻04url : https://data.boch.gov.tw/upload/media/2022-04-29/e8a52c21-8c90-4e2e-bcd6-48949255c975/(5).jpg 5:mediaName : 元太武山築寨砌路摩崖石刻05url : https://data.boch.gov.tw/upload/media/2022-04-29/ffbd9848-35f8-41f8-a489-4b953633ef73/(6).jpg 6:mediaName : 元太武山築寨砌路摩崖石刻06url : https://data.boch.gov.tw/upload/media/2022-04-29/bd01bf22-5042-48a9-982e-f9113fbc3790/(7).jpg 7:mediaName : 元太武山築寨砌路摩崖石刻07url : https://data.boch.gov.tw/upload/media/2022-04-29/90a37d8d-a19b-452e-b163-ceea890d40bb/(8).jpg |
公告資料1:https://data.boch.gov.tw/upload/documents/2022-04-29/3de379e2-64f0-4c04-8ba4-2854144f55ca/元太武山築寨砌路摩崖石刻定著土地範圍變更公告-110.11.9.pdf2:https://data.boch.gov.tw/upload/documents/2022-04-29/c5cc5953-c8f3-4d62-b924-093171f4dda5/元太武山築寨砌路摩崖石刻公告-108.8.12.pdf |
地籍資料1:https://data.boch.gov.tw/upload/cadasters/2022-04-29/b34fc1e8-664a-4c9a-9187-a13234d52bca/元太武山築寨砌路摩崖石刻地籍圖.jpg |
repImgId162065 |