腳趾公
- 客家委員會客語辭彙(已不適用) @ 客家委員會

客家辭義腳趾公的腔調是四縣, 分類是人體, 客家音標是giogˋziiˋgungˊ【giogˋziiˋ/jiˋgungˊ】, 華語辭義是腳姆趾, 客語例句是頭擺人無鞋好著腳趾公長透(登常)踢到血流流仔。.

分類	人體
腔調	四縣
客家辭義	腳趾公
客家音標	giogˋziiˋgungˊ【giogˋziiˋ/jiˋgungˊ】
華語辭義	腳姆趾
英語辭義	igtoe
客語例句	頭擺人無鞋好著腳趾公長透(登常)踢到血流流仔。
客家例句語音
華語翻譯	從前的人沒鞋子可穿大腳趾經常踢得流血。

分類

人體

腔調

四縣

客家辭義

腳趾公

客家音標

giogˋziiˋgungˊ【giogˋziiˋ/jiˋgungˊ】

華語辭義

腳姆趾

英語辭義

igtoe

客語例句

頭擺人無鞋好著腳趾公長透(登常)踢到血流流仔。

客家例句語音

華語翻譯

從前的人沒鞋子可穿大腳趾經常踢得流血。

根據名稱腳趾公找到的相關資料

(以下顯示 3 筆) (或要:直接搜尋所有 腳趾公 ...)

# 腳趾公於客家委員會客語辭彙(已不適用) - 1

分類	人體
腔調	海陸
客家辭義	腳趾公
客家音標	giogzhiˊgungˋ
華語辭義	腳姆趾
英語辭義	igtoe
客語例句	頭擺人無鞋好著腳趾公長透踢到血流流仔。
客家例句語音	http://wiki.hakka.gov.tw/file/102/ha-s/ha-03-30s.mp3
華語翻譯	從前的人沒鞋子可穿大腳趾經常踢得流血。

分類: 人體

腔調: 海陸

客家辭義: 腳趾公

客家音標: giogzhiˊgungˋ

華語辭義: 腳姆趾

英語辭義: igtoe

客語例句: 頭擺人無鞋好著腳趾公長透踢到血流流仔。

客家例句語音: http://wiki.hakka.gov.tw/file/102/ha-s/ha-03-30s.mp3

華語翻譯: 從前的人沒鞋子可穿大腳趾經常踢得流血。

# 腳趾公於客家委員會客語辭彙(已不適用) - 2

分類	人體
腔調	大埔
客家辭義	腳趾公
客家音標	giog^zhi^gung+
華語辭義	腳姆趾
英語辭義	igtoe
客語例句	頭擺人無鞋好著腳趾公長在踢到(都)血流血汀。
客家例句語音	http://wiki.hakka.gov.tw/file/102/da-s/da-03-30s.mp3
華語翻譯	從前的人沒鞋子可穿大腳趾經常踢得流血。

分類: 人體

腔調: 大埔

客家辭義: 腳趾公

客家音標: giog^zhi^gung+

華語辭義: 腳姆趾

英語辭義: igtoe

客語例句: 頭擺人無鞋好著腳趾公長在踢到(都)血流血汀。

客家例句語音: http://wiki.hakka.gov.tw/file/102/da-s/da-03-30s.mp3

華語翻譯: 從前的人沒鞋子可穿大腳趾經常踢得流血。

# 腳趾公於客家委員會客語辭彙(已不適用) - 3

分類	人體
腔調	饒平
客家辭義	腳趾公
客家音標	giogˋzhiˋgungˇ【giogˋzi^gungˇ】
華語辭義	腳姆趾
英語辭義	igtoe
客語例句	頭擺人無鞋好著腳趾公長透踢到血流流仔。
客家例句語音	http://wiki.hakka.gov.tw/file/102/rh-s/rh-03-30s.mp3
華語翻譯	從前的人沒鞋子可穿大腳趾經常踢得流血。

分類: 人體

腔調: 饒平

客家辭義: 腳趾公

客家音標: giogˋzhiˋgungˇ【giogˋzi^gungˇ】

華語辭義: 腳姆趾

英語辭義: igtoe

客語例句: 頭擺人無鞋好著腳趾公長透踢到血流流仔。

客家例句語音: http://wiki.hakka.gov.tw/file/102/rh-s/rh-03-30s.mp3

華語翻譯: 從前的人沒鞋子可穿大腳趾經常踢得流血。

[ 搜尋所有 腳趾公 ... ]

與腳趾公同分類的客家委員會客語辭彙(已不適用)

死鹹【(等鹹)】	腔調: 四縣 \| 分類: 飲食 \| 客家音標: xiˋhamˇ【(denˋhamˇ)】 \| 華語辭義: 超鹹 \| 客語例句: 該蘿蔔乾炒卵當死鹹(等鹹)莫食恁多！
鹹鹹	腔調: 四縣 \| 分類: 飲食 \| 客家音標: hamˇhamˇ \| 華語辭義: 鹹鹹 \| 客語例句: 這粒西瓜忒嫩肉白白、味緒鹹鹹當難食。
軟	腔調: 四縣 \| 分類: 飲食 \| 客家音標: gionˊ \| 華語辭義: 軟 \| 客語例句: 俗話講：「無牙食豆腐。」主要係講豆腐軟。
淡	腔調: 四縣 \| 分類: 飲食 \| 客家音標: tamˊ \| 華語辭義: 淡 \| 客語例句: 鹽恁貴係無？煮?菜仰恁淡。
油	腔調: 四縣 \| 分類: 飲食 \| 客家音標: iuˇ \| 華語辭義: 油 \| 客語例句: 人毋好食恁油食忒油對心臟血管毋好。
結	腔調: 四縣 \| 分類: 飲食 \| 客家音標: giedˋ【giadˋ】 \| 華語辭義: 濃稠 \| 客語例句: 哀哉！今晡日?粥煲到恁結啊！
醹	腔調: 四縣 \| 分類: 飲食 \| 客家音標: euˇ \| 華語辭義: 濃稠 \| 客語例句: 限勢無米粥還煮到醹汔汔?。
釅	腔調: 四縣 \| 分類: 飲食 \| 客家音標: giamˇ \| 華語辭義: 釅、濃、烈 \| 客語例句: 原旦屋下有相當?人客來正有拿茶米(心)泡釅茶。
韌	腔調: 四縣 \| 分類: 飲食 \| 客家音標: giu \| 華語辭義: 韌 \| 客語例句: 手工饅頭較(過)有韌氣同機器做?無相同。
澀	腔調: 四縣 \| 分類: 飲食 \| 客家音標: ebˋ \| 華語辭義: 澀 \| 客語例句: 該隻懶尸牯喊佢讀書佢就講目珠澀愛睡目。
淡淡	腔調: 四縣 \| 分類: 飲食 \| 客家音標: tamˊtamˊ \| 華語辭義: 有點淡 \| 客語例句: 嘴淡淡定著愛去看先生食藥仔。
汔	腔調: 四縣 \| 分類: 飲食 \| 客家音標: kied \| 華語辭義: 濃稠 \| 客語例句: 粥煮到恁汔、肉煮到韌韌哪食得？
肥肥	腔調: 四縣 \| 分類: 飲食 \| 客家音標: iˇpiˇ \| 華語辭義: 肥肥 \| 客語例句: 肥肥?爌肉毋敢食吾爸當(蓋)好。
油油	腔調: 四縣 \| 分類: 飲食 \| 客家音標: iuˇiuˇ \| 華語辭義: 油油 \| 客語例句: 食齋人看?油油?東西都會畏胲。
油濟濟仔【油濟濟?】	腔調: 四縣 \| 分類: 飲食 \| 客家音標: iuˇjijieˋ【iuˇjijieˊ】 \| 華語辭義: 油滋滋的 \| 客語例句: 烰?東西通體就油濟濟仔(???濟濟?)油脂盡多為?健康毋好食忒多。