番薯
- 客家委員會客語辭彙(已不適用) @ 客家委員會
客家辭義番薯的腔調是四縣, 分類是飲食, 客家音標是fanˊsuˇ, 華語辭義是地瓜, 客語例句是頭擺有人無飯好食食番薯。.
根據名稱 番薯 找到的相關資料
(以下顯示 8 筆) (或要:直接搜尋所有 番薯 ...)名稱 | 陳堅真 番薯餐創始人 |
故事報導生平事蹟 | 在我們的生活中隨手可得的番薯,最近炙手可熱,番薯的好處如此之多,吃了許多年的地瓜都沒有注意到,而地瓜餐的創始人—陳堅真老師,就是從番薯中吃出健康,而番薯也因為陳老師的推薦而變成當紅炸子雞,甚至連醫學界也開始研究地瓜對人體、養生的好處。。◎ 從番薯吃出健康。 陳堅真幼年時,因父親投資失敗,所以她從小便開始打工貼補家用,在每日操勞的狀況下,使得自小她的身體便很不好,肝病、心臟病、中風等病魔相繼找上門來,加上小孩身體上的病痛,陳堅真著實與病魔纏鬥了相當長的一段時間後,她努力的研究各種能治療病痛的方法,不管是從西醫、中醫到營養學,後來,她才發現原來大自然就是最佳的良醫。。 在試過了其他的食材後,找到了廉價的地瓜,她發現搭配著時間與體質,以番薯佐以當季的二蔬一果,會改善個人的體質,讓自己的身體狀況改善,漸漸地,心情變的輕鬆了,身體自然而然也就更健康了。。 為了讓更多的人遠離病痛,陳堅真將自己的觸角推像更遠的地方,開班授課,雖然身體上的勞累是在所難免,但是只要看見學生們以快樂的心境面對人生時,她心中也就有無限的感激,身體上的疲勞也就隨之忘卻了。。。◎ 從番薯吃出快樂。 在台灣光復初期,許多艱苦的平民百姓都以番薯為主食,而造成了現在的老一輩,有聞「番薯」色變的感覺,甚至有「番薯救人,沒人情」的俗語,對番薯相當的抗拒。陳堅真認為對這些已有心理抗拒的長輩們,並不需要強迫,而多為勸導的方式,或是可以利用番薯搭配其他的食材一起來料理,例如在米飯裡加入番薯等等作法,讓長輩們慢慢接受。。 她最大的願望是將番薯餐推廣到更深、更遠的地方,讓不管是小朋友、青少年、成年人或是老年人都喜歡吃番薯。雖然在推廣的過程中一定會有些人反彈或抗拒,但是,陳堅真老師都站在勸導的角色,先將食用番薯的好處說清楚後,再讓他們慢慢的愛上番薯。。 她在這麼多年的推廣過程中,一直秉持著「愛上番薯,愛上快樂」的中心原則,在人生的道路上,她算是面臨過各種病痛,在歷經這些折磨後,她深切的了解到,人生沒有比快樂更重要的事了,所以她努力的朝著這個目標往前進,也期待看到越來越多的人因為正確的吃番薯餐而越來越健康、越來越快樂。 |
景點縣市 | 臺北市 |
鄉鎮 | 中正區 |
緯度 | (空) |
經度 | (空) |
名稱: 陳堅真 番薯餐創始人 |
故事報導生平事蹟: 在我們的生活中隨手可得的番薯,最近炙手可熱,番薯的好處如此之多,吃了許多年的地瓜都沒有注意到,而地瓜餐的創始人—陳堅真老師,就是從番薯中吃出健康,而番薯也因為陳老師的推薦而變成當紅炸子雞,甚至連醫學界也開始研究地瓜對人體、養生的好處。。◎ 從番薯吃出健康。 陳堅真幼年時,因父親投資失敗,所以她從小便開始打工貼補家用,在每日操勞的狀況下,使得自小她的身體便很不好,肝病、心臟病、中風等病魔相繼找上門來,加上小孩身體上的病痛,陳堅真著實與病魔纏鬥了相當長的一段時間後,她努力的研究各種能治療病痛的方法,不管是從西醫、中醫到營養學,後來,她才發現原來大自然就是最佳的良醫。。 在試過了其他的食材後,找到了廉價的地瓜,她發現搭配著時間與體質,以番薯佐以當季的二蔬一果,會改善個人的體質,讓自己的身體狀況改善,漸漸地,心情變的輕鬆了,身體自然而然也就更健康了。。 為了讓更多的人遠離病痛,陳堅真將自己的觸角推像更遠的地方,開班授課,雖然身體上的勞累是在所難免,但是只要看見學生們以快樂的心境面對人生時,她心中也就有無限的感激,身體上的疲勞也就隨之忘卻了。。。◎ 從番薯吃出快樂。 在台灣光復初期,許多艱苦的平民百姓都以番薯為主食,而造成了現在的老一輩,有聞「番薯」色變的感覺,甚至有「番薯救人,沒人情」的俗語,對番薯相當的抗拒。陳堅真認為對這些已有心理抗拒的長輩們,並不需要強迫,而多為勸導的方式,或是可以利用番薯搭配其他的食材一起來料理,例如在米飯裡加入番薯等等作法,讓長輩們慢慢接受。。 她最大的願望是將番薯餐推廣到更深、更遠的地方,讓不管是小朋友、青少年、成年人或是老年人都喜歡吃番薯。雖然在推廣的過程中一定會有些人反彈或抗拒,但是,陳堅真老師都站在勸導的角色,先將食用番薯的好處說清楚後,再讓他們慢慢的愛上番薯。。 她在這麼多年的推廣過程中,一直秉持著「愛上番薯,愛上快樂」的中心原則,在人生的道路上,她算是面臨過各種病痛,在歷經這些折磨後,她深切的了解到,人生沒有比快樂更重要的事了,所以她努力的朝著這個目標往前進,也期待看到越來越多的人因為正確的吃番薯餐而越來越健康、越來越快樂。 |
景點縣市: 臺北市 |
鄉鎮: 中正區 |
緯度: (空) |
經度: (空) |
故事類別 | 家庭/家族 |
故事編號 | 20131030 |
故事標題 | 掃毒薯長 |
故事摘要 | 水林鄉民蔡警煌,人稱「掃毒薯長」,「薯長」稱號不僅是因為他種植獲得有機番薯成功大學有機認證,而且也是因為他是貨真價實的警政署四星警官退休警官,並且還擁有臺大研究所高學歷,對他而言,種有機番薯不是要賺錢,而是要推廣有機環保。他在退休之後回水林老家幫年邁父親耕種。後來接觸到佛教團體,得知他們四處尋找高品質有機蔬菜,心想自家剛好有一塊田地,於是展開種植有機番薯的生涯。
蔡警煌所種植約半公頃的番薯田,完全不用化學肥料與除草劑,因為不用除草劑,五至六個月收成一次的番薯,要用手除草至少四次,人工成本很高,因此利潤並不高,初期還不被看好,甚至連農會的人員都跟他說沒人這樣種啊。但他依舊堅持且用心經營,所種出來的番薯香甜鬆軟,而且確保有機番薯無農藥殘留,因此他的番薯也獲得成功大學、虎尾科大嚴格的有機認證。 |
上傳者 | 林緯誠 |
敍述者 | (空的。未填資料。)
|
敍述的主要人物 | 蔡警煌 |
說故事地點 | 雲林縣 |
發佈日期 | 2013/12/09 |
資料來源網址 | http://storytaiwan.tw/Story_Detail_c.aspx?n=7D4DCAAB8887E4FD&s=FBFE80D74DFCBE6F |
故事類別: 家庭/家族 |
故事編號: 20131030 |
故事標題: 掃毒薯長 |
故事摘要: 水林鄉民蔡警煌,人稱「掃毒薯長」,「薯長」稱號不僅是因為他種植獲得有機番薯成功大學有機認證,而且也是因為他是貨真價實的警政署四星警官退休警官,並且還擁有臺大研究所高學歷,對他而言,種有機番薯不是要賺錢,而是要推廣有機環保。他在退休之後回水林老家幫年邁父親耕種。後來接觸到佛教團體,得知他們四處尋找高品質有機蔬菜,心想自家剛好有一塊田地,於是展開種植有機番薯的生涯。
蔡警煌所種植約半公頃的番薯田,完全不用化學肥料與除草劑,因為不用除草劑,五至六個月收成一次的番薯,要用手除草至少四次,人工成本很高,因此利潤並不高,初期還不被看好,甚至連農會的人員都跟他說沒人這樣種啊。但他依舊堅持且用心經營,所種出來的番薯香甜鬆軟,而且確保有機番薯無農藥殘留,因此他的番薯也獲得成功大學、虎尾科大嚴格的有機認證。 |
上傳者: 林緯誠 |
敍述者: (空的。未填資料。)
|
敍述的主要人物: 蔡警煌 |
說故事地點: 雲林縣 |
發佈日期: 2013/12/09 |
資料來源網址: http://storytaiwan.tw/Story_Detail_c.aspx?n=7D4DCAAB8887E4FD&s=FBFE80D74DFCBE6F |
名稱 | 邱木城 書寫新番薯文化 |
故事報導生平事蹟 | 「台灣的農業不是沒有前途,就看你許得是什麼願!」這是台南市新化區食用番藷第一產銷班班長、「瓜瓜園」園長邱木城的信念,而他許的願就是要將新化區百年的番藷事業發揚光大,重建台灣昔日番藷王國的美名,發揚台灣本土的「新番藷文化」。。。◎新化地瓜大翻身 「瓜瓜園」名號響。 新化在地人的邱木城,原本在台北經商,卻因為一個偶然機會接觸到番藷買賣,起先以番薯鮮品為主,而後越做越穩,於是在台北青年公園旁租店面賣起了番藷的加工品,而就當他生意越做越大之際,他想起了童年家鄉裡廣大的地瓜園,想起了回憶裡最熟悉的地瓜香,當他慢慢看見家鄉地瓜產業慢慢凋零,他決定帶著在台北的成功經驗,返鄉投入地瓜產業,與鄉人一起開發地瓜食用新文化,再創地瓜產業生機。。 邱木城深知要讓地瓜起死回生,靠單打獨鬥是沒用的,唯有透過團體力量,並且建立一元化作業,才可能殺出生路。民國80年,在農委會主導下,新化區「食用地瓜產銷班」與加工站成立了,他還請來了食品加工系教授指導,從地瓜薯條開始,不斷與班友研發出地瓜酥、珍珠圓、地瓜園、番藷條、烤地瓜、地瓜冰棒及最新產品──冰地瓜等十幾種地瓜產品。不但解決了地瓜滯銷的問題,更闖出了全省唯一的地瓜專賣店「瓜瓜園」的名號。。。◎保價收購 重質不重量。 現在「瓜瓜園」每年都會重新發配產量,並以「保價收購」方式,將甘藷分三等級來共同採收、收購,不但可以解決農村人力老化的問題,更能明確掌握品質。邱木城自豪的說:「從種苗開始我們就斤斤計較,栽種時採用的是生物防治,每一株都可以達到吉園圃標準。」。 有了品牌,有了分級要求,「瓜瓜園」讓新化的地瓜農走過了七○年代因環保意識抬頭使得甘藷加工廠外移所帶來的衝擊,看到了地瓜的希望。。。◎建立台灣番薯王國。 邱木城笑說:「以前地瓜是糊口,出去都不敢跟人家講自己是地瓜農,現在則以發展番薯為使命感。要建立地瓜王國!」。 瓜瓜園現在的地瓜產品,已經可以讓人隨時隨地都來上一口,讓地瓜的美味生活化。除了自己食用,「瓜瓜園」更一反地瓜低賤的印象,加強禮盒設計,讓人就算拿去算禮也大方有面子。。 除了內銷,在全省有加盟連鎖外,更建立起9大行銷通路:傳統市場、超市、大賣場、學校、冷凍通路、速食連鎖、網路宅配,及外銷日本、香港、加拿大等國外市場。。 台灣番薯王國,在邱木城及新化地瓜產銷班的努力下,已然見雛形。 |
景點縣市 | 臺南市 |
鄉鎮 | 新化區 |
緯度 | (空) |
經度 | (空) |
名稱: 邱木城 書寫新番薯文化 |
故事報導生平事蹟: 「台灣的農業不是沒有前途,就看你許得是什麼願!」這是台南市新化區食用番藷第一產銷班班長、「瓜瓜園」園長邱木城的信念,而他許的願就是要將新化區百年的番藷事業發揚光大,重建台灣昔日番藷王國的美名,發揚台灣本土的「新番藷文化」。。。◎新化地瓜大翻身 「瓜瓜園」名號響。 新化在地人的邱木城,原本在台北經商,卻因為一個偶然機會接觸到番藷買賣,起先以番薯鮮品為主,而後越做越穩,於是在台北青年公園旁租店面賣起了番藷的加工品,而就當他生意越做越大之際,他想起了童年家鄉裡廣大的地瓜園,想起了回憶裡最熟悉的地瓜香,當他慢慢看見家鄉地瓜產業慢慢凋零,他決定帶著在台北的成功經驗,返鄉投入地瓜產業,與鄉人一起開發地瓜食用新文化,再創地瓜產業生機。。 邱木城深知要讓地瓜起死回生,靠單打獨鬥是沒用的,唯有透過團體力量,並且建立一元化作業,才可能殺出生路。民國80年,在農委會主導下,新化區「食用地瓜產銷班」與加工站成立了,他還請來了食品加工系教授指導,從地瓜薯條開始,不斷與班友研發出地瓜酥、珍珠圓、地瓜園、番藷條、烤地瓜、地瓜冰棒及最新產品──冰地瓜等十幾種地瓜產品。不但解決了地瓜滯銷的問題,更闖出了全省唯一的地瓜專賣店「瓜瓜園」的名號。。。◎保價收購 重質不重量。 現在「瓜瓜園」每年都會重新發配產量,並以「保價收購」方式,將甘藷分三等級來共同採收、收購,不但可以解決農村人力老化的問題,更能明確掌握品質。邱木城自豪的說:「從種苗開始我們就斤斤計較,栽種時採用的是生物防治,每一株都可以達到吉園圃標準。」。 有了品牌,有了分級要求,「瓜瓜園」讓新化的地瓜農走過了七○年代因環保意識抬頭使得甘藷加工廠外移所帶來的衝擊,看到了地瓜的希望。。。◎建立台灣番薯王國。 邱木城笑說:「以前地瓜是糊口,出去都不敢跟人家講自己是地瓜農,現在則以發展番薯為使命感。要建立地瓜王國!」。 瓜瓜園現在的地瓜產品,已經可以讓人隨時隨地都來上一口,讓地瓜的美味生活化。除了自己食用,「瓜瓜園」更一反地瓜低賤的印象,加強禮盒設計,讓人就算拿去算禮也大方有面子。。 除了內銷,在全省有加盟連鎖外,更建立起9大行銷通路:傳統市場、超市、大賣場、學校、冷凍通路、速食連鎖、網路宅配,及外銷日本、香港、加拿大等國外市場。。 台灣番薯王國,在邱木城及新化地瓜產銷班的努力下,已然見雛形。 |
景點縣市: 臺南市 |
鄉鎮: 新化區 |
緯度: (空) |
經度: (空) |
分類 | 動作 |
腔調 | 大埔 |
客家辭義 | 改番薯 |
客家音標 | goi^fan+shuˇ |
華語辭義 | 挖甘薯收成甘薯 |
英語辭義 | todigupsweetpotato |
客語例句 | 自細斯看吾爸種番薯、改番薯有閒還愛拈番薯尾。 |
客家例句語音 | http://wiki.hakka.gov.tw/file/102/da-s/da-08-212s.mp3 |
華語翻譯 | 我從小就看我爸種番薯、挖番薯有空還要挖田裡遺漏的番薯。 |
分類: 動作 |
腔調: 大埔 |
客家辭義: 改番薯 |
客家音標: goi^fan+shuˇ |
華語辭義: 挖甘薯收成甘薯 |
英語辭義: todigupsweetpotato |
客語例句: 自細斯看吾爸種番薯、改番薯有閒還愛拈番薯尾。 |
客家例句語音: http://wiki.hakka.gov.tw/file/102/da-s/da-08-212s.mp3 |
華語翻譯: 我從小就看我爸種番薯、挖番薯有空還要挖田裡遺漏的番薯。 |
分類 | 動作 |
腔調 | 饒平 |
客家辭義 | 改番薯 |
客家音標 | goiˋfanˇshu【goi^fanˇsuˋ】 |
華語辭義 | 挖甘藷收成甘薯 |
英語辭義 | todigupsweetpotato |
客語例句 | 從細就爸種番薯、改番薯有閒還愛倒番薯菇仔。 |
客家例句語音 | http://wiki.hakka.gov.tw/file/102/rh-s/rh-08-212s.mp3 |
華語翻譯 | 我從小就看我爸種番薯、挖番薯有空還要挖田裡遺漏的番薯。 |
分類: 動作 |
腔調: 饒平 |
客家辭義: 改番薯 |
客家音標: goiˋfanˇshu【goi^fanˇsuˋ】 |
華語辭義: 挖甘藷收成甘薯 |
英語辭義: todigupsweetpotato |
客語例句: 從細就爸種番薯、改番薯有閒還愛倒番薯菇仔。 |
客家例句語音: http://wiki.hakka.gov.tw/file/102/rh-s/rh-08-212s.mp3 |
華語翻譯: 我從小就看我爸種番薯、挖番薯有空還要挖田裡遺漏的番薯。 |
分類 | 動作 |
腔調 | 四縣 |
客家辭義 | 改番薯 |
客家音標 | goiˋfanˊsuˇ |
華語辭義 | 挖甘藷收成甘藷 |
英語辭義 | todigupsweetpotato |
客語例句 | 從細就看吾爸種番薯、改番薯有閒還愛倒番薯菇仔。 |
客家例句語音 | http://wiki.hakka.gov.tw/file/102/si-s/si-08-212s.mp3 |
華語翻譯 | 我從小就看我爸種番薯、挖番薯有空還要挖田裡遺漏的番薯。 |
分類: 動作 |
腔調: 四縣 |
客家辭義: 改番薯 |
客家音標: goiˋfanˊsuˇ |
華語辭義: 挖甘藷收成甘藷 |
英語辭義: todigupsweetpotato |
客語例句: 從細就看吾爸種番薯、改番薯有閒還愛倒番薯菇仔。 |
客家例句語音: http://wiki.hakka.gov.tw/file/102/si-s/si-08-212s.mp3 |
華語翻譯: 我從小就看我爸種番薯、挖番薯有空還要挖田裡遺漏的番薯。 |
分類 | 動作 |
腔調 | 海陸 |
客家辭義 | 改番薯 |
客家音標 | goiˊfanˋshu/shiu |
華語辭義 | 挖甘藷收成甘藷 |
英語辭義 | todigupsweetpotato |
客語例句 | 從細就看吾爸種番薯、改番薯有閒還愛倒番薯腳。 |
客家例句語音 | http://wiki.hakka.gov.tw/file/102/ha-s/ha-08-212s.mp3 |
華語翻譯 | 我從小就看我爸種番薯、挖番薯有空還要挖田裡遺漏的番薯。 |
分類: 動作 |
腔調: 海陸 |
客家辭義: 改番薯 |
客家音標: goiˊfanˋshu/shiu |
華語辭義: 挖甘藷收成甘藷 |
英語辭義: todigupsweetpotato |
客語例句: 從細就看吾爸種番薯、改番薯有閒還愛倒番薯腳。 |
客家例句語音: http://wiki.hakka.gov.tw/file/102/ha-s/ha-08-212s.mp3 |
華語翻譯: 我從小就看我爸種番薯、挖番薯有空還要挖田裡遺漏的番薯。 |
分類 | 動作 |
腔調 | 詔安 |
客家辭義 | 拚番薯 |
客家音標 | iang^hanˇshiˋ |
華語辭義 | 挖甘藷收成甘藷 |
英語辭義 | todigupsweetpotato |
客語例句 | 自細即爸種番薯、拚番薯有閒猶愛去園撿番薯。 |
客家例句語音 | http://wiki.hakka.gov.tw/file/102/zh-s/zh-08-212s.mp3 |
華語翻譯 | 我從小就看我爸種番薯、挖番薯有空還要挖田裡遺漏的番薯。 |
分類: 動作 |
腔調: 詔安 |
客家辭義: 拚番薯 |
客家音標: iang^hanˇshiˋ |
華語辭義: 挖甘藷收成甘藷 |
英語辭義: todigupsweetpotato |
客語例句: 自細即爸種番薯、拚番薯有閒猶愛去園撿番薯。 |
客家例句語音: http://wiki.hakka.gov.tw/file/102/zh-s/zh-08-212s.mp3 |
華語翻譯: 我從小就看我爸種番薯、挖番薯有空還要挖田裡遺漏的番薯。 |
[ 搜尋所有
番薯 ... ]
| 腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: auˊliˊ | 華語辭義: 包禮 | 客語例句: 阿姨嫁妹仔應該包禮去正好。 |
| 腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: giamˊhiongˊ | 華語辭義: 弔唁(弔喪) | 客語例句: 厥朋友?阿爸過身佢去拈香。 |
| 腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: iuˇlam【(iuˇnam)】 | 華語辭義: 遊覽 | 客語例句: 阿灶伯媽祖生去北港燒香順續遊覽風光。 |
| 腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: gauˊji | 華語辭義: 交際 | 客語例句: 一路哩來生理人講啊?就愛交際應酬。 |
| 腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: gauˊpenˇgiedˋiuˊ【gauˊgiadˋpenˇiuˊ】 | 華語辭義: 結交朋友 | 客語例句: 佢自(從)細就好交朋結友(交結朋友)故所朋友一千擔。 |
| 腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: gogaˊliau | 華語辭義: 串門子 | 客語例句: 佢退休以後當(蓋)閒食飽就過家?。 |
| 腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: foˇsanˊgoˊ | 華語辭義: 山歌對唱 | 客語例句: 該兩子叔還樂長透(登常)在桂花樹下和山歌。 |
| 腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: voihonˇmoˇ | 華語辭義: 會冷嗎 | 客語例句: 風恁大著恁少會寒無? |
| 腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: voingiedmoˇ【voingiadmoˇ】 | 華語辭義: 會熱嗎 | 客語例句: 屋肚無冷氣會熱無? |
| 腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: iidhiˋjiuˋ【siid/xidhiˋjiuˋ】 | 華語辭義: 喝喜酒 | 客語例句: 你哪久討心臼?定著會(愛)去食喜酒。 |
| 腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: iidtaikuai(siidtaide)【siid/xidtaikuai(siid/xidtaide)】 | 華語辭義: 吃喪家餐食 | 客語例句: 隔壁阿福伯過身當(蓋)多人去食大塊。 |
| 腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: hiongˊngiˇ(hiongˊtien、pagbauˊ、jingiˇ、tienngiˇ) | 華語辭義: 奠儀 | 客語例句: 隔壁叔公過身毋知愛包幾多仔香儀。 |
| 腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: auˊtienngiˇ | 華語辭義: 包奠儀 | 客語例句: 高雄?叔伯阿伯過身無閒去搭人包奠儀去。 |
| 腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: conggoˊeˋ | 華語辭義: 唱歌 | 客語例句: 阿古伯?日仔盡好過朝晨頭唱歌仔、下晝頭跳舞。 |
| 腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: congsanˊgoˊ | 華語辭義: 唱山歌 | 客語例句: 愛唱山歌莫驚羞唱條山歌結朋友。 |
腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: auˊliˊ | 華語辭義: 包禮 | 客語例句: 阿姨嫁妹仔應該包禮去正好。 |
腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: giamˊhiongˊ | 華語辭義: 弔唁(弔喪) | 客語例句: 厥朋友?阿爸過身佢去拈香。 |
腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: iuˇlam【(iuˇnam)】 | 華語辭義: 遊覽 | 客語例句: 阿灶伯媽祖生去北港燒香順續遊覽風光。 |
腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: gauˊji | 華語辭義: 交際 | 客語例句: 一路哩來生理人講啊?就愛交際應酬。 |
腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: gauˊpenˇgiedˋiuˊ【gauˊgiadˋpenˇiuˊ】 | 華語辭義: 結交朋友 | 客語例句: 佢自(從)細就好交朋結友(交結朋友)故所朋友一千擔。 |
腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: gogaˊliau | 華語辭義: 串門子 | 客語例句: 佢退休以後當(蓋)閒食飽就過家?。 |
腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: foˇsanˊgoˊ | 華語辭義: 山歌對唱 | 客語例句: 該兩子叔還樂長透(登常)在桂花樹下和山歌。 |
腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: voihonˇmoˇ | 華語辭義: 會冷嗎 | 客語例句: 風恁大著恁少會寒無? |
腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: voingiedmoˇ【voingiadmoˇ】 | 華語辭義: 會熱嗎 | 客語例句: 屋肚無冷氣會熱無? |
腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: iidhiˋjiuˋ【siid/xidhiˋjiuˋ】 | 華語辭義: 喝喜酒 | 客語例句: 你哪久討心臼?定著會(愛)去食喜酒。 |
腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: iidtaikuai(siidtaide)【siid/xidtaikuai(siid/xidtaide)】 | 華語辭義: 吃喪家餐食 | 客語例句: 隔壁阿福伯過身當(蓋)多人去食大塊。 |
腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: hiongˊngiˇ(hiongˊtien、pagbauˊ、jingiˇ、tienngiˇ) | 華語辭義: 奠儀 | 客語例句: 隔壁叔公過身毋知愛包幾多仔香儀。 |
腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: auˊtienngiˇ | 華語辭義: 包奠儀 | 客語例句: 高雄?叔伯阿伯過身無閒去搭人包奠儀去。 |
腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: conggoˊeˋ | 華語辭義: 唱歌 | 客語例句: 阿古伯?日仔盡好過朝晨頭唱歌仔、下晝頭跳舞。 |
腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: congsanˊgoˊ | 華語辭義: 唱山歌 | 客語例句: 愛唱山歌莫驚羞唱條山歌結朋友。 |
|