客家辭義這款頭路的腔調是四縣, 分類是代詞, 客家音標是iaˋkuanˋteuˇlu, 華語辭義是這種工作, 客語例句是這款頭路較(過)愛用頭腦該款頭路較(過)愛用氣力做下都無恁該食。.
| 分類 | 代詞 |
| 腔調 | 四縣 |
| 客家辭義 | 這款頭路 |
| 客家音標 | iaˋkuanˋteuˇlu |
| 華語辭義 | 這種工作 |
| 英語辭義 | thiskindofjob/work |
| 客語例句 | 這款頭路較(過)愛用頭腦該款頭路較(過)愛用氣力做下都無恁該食。 |
| 客家例句語音 | |
| 華語翻譯 | 這種工作比較要用頭腦那種工作比較要用力氣全都沒這麼容易做。 |
分類代詞 |
腔調四縣 |
客家辭義這款頭路 |
客家音標iaˋkuanˋteuˇlu |
華語辭義這種工作 |
英語辭義thiskindofjob/work |
客語例句這款頭路較(過)愛用頭腦該款頭路較(過)愛用氣力做下都無恁該食。 |
客家例句語音 |
華語翻譯這種工作比較要用頭腦那種工作比較要用力氣全都沒這麼容易做。 |
這款頭路(這種頭路) | 腔調: 海陸 | 分類: 代詞 | 客家音標: liaˊkuanˊteulu+(liaˊzhungˊ/zhiungˊteulu+) | 華語辭義: 這種工作 | 客語例句: 這款頭路愛較用頭腦該款頭路愛較用氣力做下都無恁該食。 @ 客家委員會客語辭彙(已不適用) |
這款頭路 | 腔調: 大埔 | 分類: 代詞 | 客家音標: lia^kuan^teuˇluˋ | 華語辭義: 這種工作 | 客語例句: 這款頭路較愛用頭腦該款頭路較愛用?力做下都無恁該食。 @ 客家委員會客語辭彙(已不適用) |
這款頭路 | 腔調: 饒平 | 分類: 代詞 | 客家音標: liˋkuanˋteuluˊ【li^kuan^teuˋlu】 | 華語辭義: 這種工作 | 客語例句: 這款頭路較愛用頭腦該款頭路較愛用氣力做下都無恁該食。 @ 客家委員會客語辭彙(已不適用) |
這款頭路 | 腔調: 詔安 | 分類: 代詞 | 客家音標: liˊkuan^teuˋlu | 華語辭義: 這種事情 | 客語例句: 這款頭路較好做遐款事愛有專門技術毋係逐儕做會來?。 @ 客家委員會客語辭彙(已不適用) |
該款頭路(該種頭路) | 腔調: 海陸 | 分類: 代詞 | 客家音標: gaikuanˊteulu+(gaizhungˊ/zhiungˊteulu+) | 華語辭義: 那種工作 | 客語例句: 這款頭路較好做該款頭路較難做毋過賺?錢較多。 @ 客家委員會客語辭彙(已不適用) |
該款頭路 | 腔調: 四縣 | 分類: 代詞 | 客家音標: gekuanˋteuˇlu | 華語辭義: 那種工作 | 客語例句: 這款頭路較(過)好做該款頭路較(過)難做毋過賺?錢較(過)多。 @ 客家委員會客語辭彙(已不適用) |
該款頭路 | 腔調: 大埔 | 分類: 代詞 | 客家音標: gaiˋkuan^teuˇluˋ | 華語辭義: 那種工作 | 客語例句: 這款頭路較好做該款頭路較歪做毋過賺?錢較多。 @ 客家委員會客語辭彙(已不適用) |
該款頭路 | 腔調: 饒平 | 分類: 代詞 | 客家音標: gaikuanˋteuluˋ【gun^kuan^teuˋlu】 | 華語辭義: 那種工作 | 客語例句: 這款頭路較好做該款頭路較難做毋過賺?錢較多。 @ 客家委員會客語辭彙(已不適用) |
這款頭路(這種頭路)腔調: 海陸 | 分類: 代詞 | 客家音標: liaˊkuanˊteulu+(liaˊzhungˊ/zhiungˊteulu+) | 華語辭義: 這種工作 | 客語例句: 這款頭路愛較用頭腦該款頭路愛較用氣力做下都無恁該食。 @ 客家委員會客語辭彙(已不適用) |
這款頭路腔調: 大埔 | 分類: 代詞 | 客家音標: lia^kuan^teuˇluˋ | 華語辭義: 這種工作 | 客語例句: 這款頭路較愛用頭腦該款頭路較愛用?力做下都無恁該食。 @ 客家委員會客語辭彙(已不適用) |
這款頭路腔調: 饒平 | 分類: 代詞 | 客家音標: liˋkuanˋteuluˊ【li^kuan^teuˋlu】 | 華語辭義: 這種工作 | 客語例句: 這款頭路較愛用頭腦該款頭路較愛用氣力做下都無恁該食。 @ 客家委員會客語辭彙(已不適用) |
這款頭路腔調: 詔安 | 分類: 代詞 | 客家音標: liˊkuan^teuˋlu | 華語辭義: 這種事情 | 客語例句: 這款頭路較好做遐款事愛有專門技術毋係逐儕做會來?。 @ 客家委員會客語辭彙(已不適用) |
該款頭路(該種頭路)腔調: 海陸 | 分類: 代詞 | 客家音標: gaikuanˊteulu+(gaizhungˊ/zhiungˊteulu+) | 華語辭義: 那種工作 | 客語例句: 這款頭路較好做該款頭路較難做毋過賺?錢較多。 @ 客家委員會客語辭彙(已不適用) |
該款頭路腔調: 四縣 | 分類: 代詞 | 客家音標: gekuanˋteuˇlu | 華語辭義: 那種工作 | 客語例句: 這款頭路較(過)好做該款頭路較(過)難做毋過賺?錢較(過)多。 @ 客家委員會客語辭彙(已不適用) |
該款頭路腔調: 大埔 | 分類: 代詞 | 客家音標: gaiˋkuan^teuˇluˋ | 華語辭義: 那種工作 | 客語例句: 這款頭路較好做該款頭路較歪做毋過賺?錢較多。 @ 客家委員會客語辭彙(已不適用) |
該款頭路腔調: 饒平 | 分類: 代詞 | 客家音標: gaikuanˋteuluˋ【gun^kuan^teuˋlu】 | 華語辭義: 那種工作 | 客語例句: 這款頭路較好做該款頭路較難做毋過賺?錢較多。 @ 客家委員會客語辭彙(已不適用) |
[ 搜尋所有 這款頭路 ... ]
食喜酒 | 腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: iidhiˋjiuˋ【siid/xidhiˋjiuˋ】 | 華語辭義: 喝喜酒 | 客語例句: 你哪久討心臼？定著會(愛)去食喜酒。 |
食大塊(食大垤) | 腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: iidtaikuai(siidtaide)【siid/xidtaikuai(siid/xidtaide)】 | 華語辭義: 吃喪家餐食 | 客語例句: 隔壁阿福伯過身當(蓋)多人去食大塊。 |
香儀(香奠、白包、祭儀、奠儀) | 腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: hiongˊngiˇ(hiongˊtien、pagbauˊ、jingiˇ、tienngiˇ) | 華語辭義: 奠儀 | 客語例句: 隔壁叔公過身毋知愛包幾多仔香儀。 |
包奠儀 | 腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: auˊtienngiˇ | 華語辭義: 包奠儀 | 客語例句: 高雄?叔伯阿伯過身無閒去搭人包奠儀去。 |
唱歌仔 | 腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: conggoˊeˋ | 華語辭義: 唱歌 | 客語例句: 阿古伯?日仔盡好過朝晨頭唱歌仔、下晝頭跳舞。 |
唱山歌 | 腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: congsanˊgoˊ | 華語辭義: 唱山歌 | 客語例句: 愛唱山歌莫驚羞唱條山歌結朋友。 |
唱卡拉OK | 腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: congkaˇlaokie | 華語辭義: 唱卡拉OK | 客語例句: (等)食飽夜去唱卡拉OK愛(好)無？ |
隔壁鄰舍 | 腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: gagˋbiagˋlinˇsa | 華語辭義: 鄰居 | 客語例句: 遠親不如近鄰對隔壁鄰舍愛較(過)相好兜仔。 |
請人 | 腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: qiangˋnginˇ | 華語辭義: 請客 | 客語例句: 長孫滿月當然愛請人食滿月酒。 |
同學 | 腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: tungˇhog | 華語辭義: 同學 | 客語例句: 師範學校?同學離開學校後儕儕對社會都異(盡)有貢獻。 |
展風神 | 腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: dienˋfungˊsiinˇ【dienˋfungˊsiinˇ/xinˇ】 | 華語辭義: 出鋒頭 | 客語例句: 這款手路也敢在該展風神實在毋知見笑。 |
上家下屋 | 腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: onggaˊhaˊvugˋ | 華語辭義: 鄰居 | 客語例句: 這個後生當(蓋)賢孝無論上家下屋、左鄰右舍都(就)知得。 |
上鄰下舍 | 腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: onglinˇhaˊsa | 華語辭義: 鄰居 | 客語例句: 張伯姆對上鄰下舍都當(蓋)親切當(蓋)有人緣。 |
知人我 | 腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: diˊnginˇngoˊ | 華語辭義: 懂事、知人我分際 | 客語例句: 厥屋下?細人仔當(蓋)乖張隻隻都當(盡)知人我。 |
假細義 | 腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: gaˋsengi | 華語辭義: 假客氣 | 客語例句: 愛食就食毋使在該枵鬼假細義。 |
食喜酒腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: iidhiˋjiuˋ【siid/xidhiˋjiuˋ】 | 華語辭義: 喝喜酒 | 客語例句: 你哪久討心臼？定著會(愛)去食喜酒。 |
食大塊(食大垤)腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: iidtaikuai(siidtaide)【siid/xidtaikuai(siid/xidtaide)】 | 華語辭義: 吃喪家餐食 | 客語例句: 隔壁阿福伯過身當(蓋)多人去食大塊。 |
香儀(香奠、白包、祭儀、奠儀)腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: hiongˊngiˇ(hiongˊtien、pagbauˊ、jingiˇ、tienngiˇ) | 華語辭義: 奠儀 | 客語例句: 隔壁叔公過身毋知愛包幾多仔香儀。 |
包奠儀腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: auˊtienngiˇ | 華語辭義: 包奠儀 | 客語例句: 高雄?叔伯阿伯過身無閒去搭人包奠儀去。 |
唱歌仔腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: conggoˊeˋ | 華語辭義: 唱歌 | 客語例句: 阿古伯?日仔盡好過朝晨頭唱歌仔、下晝頭跳舞。 |
唱山歌腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: congsanˊgoˊ | 華語辭義: 唱山歌 | 客語例句: 愛唱山歌莫驚羞唱條山歌結朋友。 |
唱卡拉OK腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: congkaˇlaokie | 華語辭義: 唱卡拉OK | 客語例句: (等)食飽夜去唱卡拉OK愛(好)無？ |
隔壁鄰舍腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: gagˋbiagˋlinˇsa | 華語辭義: 鄰居 | 客語例句: 遠親不如近鄰對隔壁鄰舍愛較(過)相好兜仔。 |
請人腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: qiangˋnginˇ | 華語辭義: 請客 | 客語例句: 長孫滿月當然愛請人食滿月酒。 |
同學腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: tungˇhog | 華語辭義: 同學 | 客語例句: 師範學校?同學離開學校後儕儕對社會都異(盡)有貢獻。 |
展風神腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: dienˋfungˊsiinˇ【dienˋfungˊsiinˇ/xinˇ】 | 華語辭義: 出鋒頭 | 客語例句: 這款手路也敢在該展風神實在毋知見笑。 |
上家下屋腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: onggaˊhaˊvugˋ | 華語辭義: 鄰居 | 客語例句: 這個後生當(蓋)賢孝無論上家下屋、左鄰右舍都(就)知得。 |
上鄰下舍腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: onglinˇhaˊsa | 華語辭義: 鄰居 | 客語例句: 張伯姆對上鄰下舍都當(蓋)親切當(蓋)有人緣。 |
知人我腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: diˊnginˇngoˊ | 華語辭義: 懂事、知人我分際 | 客語例句: 厥屋下?細人仔當(蓋)乖張隻隻都當(盡)知人我。 |
假細義腔調: 四縣 | 分類: 人際 | 客家音標: gaˋsengi | 華語辭義: 假客氣 | 客語例句: 愛食就食毋使在該枵鬼假細義。 |