客家辭義上家下屋的腔調是四縣, 分類是人際, 客家音標是onggaˊhaˊvugˋ, 華語辭義是鄰居, 客語例句是這個後生當(蓋)賢孝無論上家下屋、左鄰右舍都(就)知得。.
| 分類 | 人際 |
| 腔調 | 四縣 |
| 客家辭義 | 上家下屋 |
| 客家音標 | onggaˊhaˊvugˋ |
| 華語辭義 | 鄰居 |
| 英語辭義 | eighbor |
| 客語例句 | 這個後生當(蓋)賢孝無論上家下屋、左鄰右舍都(就)知得。 |
| 客家例句語音 | |
| 華語翻譯 | 不論隔壁鄰居、左鄰右舍都知道這個年輕人很孝順。 |
分類人際 |
腔調四縣 |
客家辭義上家下屋 |
客家音標onggaˊhaˊvugˋ |
華語辭義鄰居 |
英語辭義eighbor |
客語例句這個後生當(蓋)賢孝無論上家下屋、左鄰右舍都(就)知得。 |
客家例句語音 |
華語翻譯不論隔壁鄰居、左鄰右舍都知道這個年輕人很孝順。 |
| 課程名稱 | 上家下屋-2 |
| 開課教師/製作單位 | 客家委???會 |
| 著作來源 | 客家委員會 |
| 課程系列 | g000000015 |
| 課程大綱 | (空) |
| 課程簡介 | 本課程的主題為用客語表達日常生活，以上家下屋的客語戲劇為內容，精選一系列富有趣味及實用的生活客語，藉由戲劇所呈現客家族群的日常生活情境，將日常生活中常用的客語詞彙，結合例句教學，讓學習者可以充分學習到詞彙與例句使用的時機與情況，能夠更正確地應用到自己的日常生活當中，更多體會到客語的生活趣味。 |
| 科目關鍵字 | (空) |
| 科目屬性 | (空) |
| 上課時數 | 0.50 |
| 課程名稱: 上家下屋-2 |
| 開課教師/製作單位: 客家委???會 |
| 著作來源: 客家委員會 |
| 課程系列: g000000015 |
| 課程大綱: (空) |
| 課程簡介: 本課程的主題為用客語表達日常生活，以上家下屋的客語戲劇為內容，精選一系列富有趣味及實用的生活客語，藉由戲劇所呈現客家族群的日常生活情境，將日常生活中常用的客語詞彙，結合例句教學，讓學習者可以充分學習到詞彙與例句使用的時機與情況，能夠更正確地應用到自己的日常生活當中，更多體會到客語的生活趣味。 |
| 科目關鍵字: (空) |
| 科目屬性: (空) |
| 上課時數: 0.50 |
| 課程名稱 | 上家下屋-1 |
| 開課教師/製作單位 | 客家委員會 |
| 著作來源 | 客家委員會 |
| 課程系列 | g000000015 |
| 課程大綱 | - |
| 課程簡介 | 本課程的主題為用客語表達日常生活，以上家下屋的客語戲劇為內容，精選一系列富有趣味及實用的生活客語，藉由戲劇所呈現客家族群的日常生活情境，將日常生活中常用的客語詞彙，結合例句教學，讓學習者可以充分學習到詞彙與例句使用的時機與情況，能夠更正確地應用到自己的日常生活當中，更多體會到客語的生活趣味。 |
| 科目關鍵字 | - |
| 科目屬性 | 語言 |
| 上課時數 | 0.5 |
| 課程名稱: 上家下屋-1 |
| 開課教師/製作單位: 客家委員會 |
| 著作來源: 客家委員會 |
| 課程系列: g000000015 |
| 課程大綱: - |
| 課程簡介: 本課程的主題為用客語表達日常生活，以上家下屋的客語戲劇為內容，精選一系列富有趣味及實用的生活客語，藉由戲劇所呈現客家族群的日常生活情境，將日常生活中常用的客語詞彙，結合例句教學，讓學習者可以充分學習到詞彙與例句使用的時機與情況，能夠更正確地應用到自己的日常生活當中，更多體會到客語的生活趣味。 |
| 科目關鍵字: - |
| 科目屬性: 語言 |
| 上課時數: 0.5 |
| 課程名稱 | 上家下屋-2 |
| 開課教師/製作單位 | 客家委員會 |
| 著作來源 | 客家委員會 |
| 課程系列 | g000000015 |
| 課程大綱 | - |
| 課程簡介 | 本課程的主題為用客語表達日常生活，以上家下屋的客語戲劇為內容，精選一系列富有趣味及實用的生活客語，藉由戲劇所呈現客家族群的日常生活情境，將日常生活中常用的客語詞彙，結合例句教學，讓學習者可以充分學習到詞彙與例句使用的時機與情況，能夠更正確地應用到自己的日常生活當中，更多體會到客語的生活趣味。 |
| 科目關鍵字 | - |
| 科目屬性 | - |
| 上課時數 | 0.5 |
| 課程名稱: 上家下屋-2 |
| 開課教師/製作單位: 客家委員會 |
| 著作來源: 客家委員會 |
| 課程系列: g000000015 |
| 課程大綱: - |
| 課程簡介: 本課程的主題為用客語表達日常生活，以上家下屋的客語戲劇為內容，精選一系列富有趣味及實用的生活客語，藉由戲劇所呈現客家族群的日常生活情境，將日常生活中常用的客語詞彙，結合例句教學，讓學習者可以充分學習到詞彙與例句使用的時機與情況，能夠更正確地應用到自己的日常生活當中，更多體會到客語的生活趣味。 |
| 科目關鍵字: - |
| 科目屬性: - |
| 上課時數: 0.5 |
| 分類 | 人際 |
| 腔調 | 海陸 |
| 客家辭義 | 上家下屋 |
| 客家音標 | hong+/shiong+gaˋhaˋvug |
| 華語辭義 | 鄰居 |
| 英語辭義 | eighbor |
| 客語例句 | 無論上家下屋、左鄰右舍都知這個後生仔當賢孝。 |
| 客家例句語音 | http://wiki.hakka.gov.tw/file/102/ha-s/ha-04-44s.mp3 |
| 華語翻譯 | 不論隔壁鄰居、左鄰右舍都知道這個年輕人很孝順。 |
| 分類: 人際 |
| 腔調: 海陸 |
| 客家辭義: 上家下屋 |
| 客家音標: hong+/shiong+gaˋhaˋvug |
| 華語辭義: 鄰居 |
| 英語辭義: eighbor |
| 客語例句: 無論上家下屋、左鄰右舍都知這個後生仔當賢孝。 |
| 客家例句語音: http://wiki.hakka.gov.tw/file/102/ha-s/ha-04-44s.mp3 |
| 華語翻譯: 不論隔壁鄰居、左鄰右舍都知道這個年輕人很孝順。 |
| 分類 | 人際 |
| 腔調 | 大埔 |
| 客家辭義 | 上家下屋 |
| 客家音標 | hongˋga+ha+vug^ |
| 華語辭義 | 鄰居 |
| 英語辭義 | eighbor |
| 客語例句 | 這個後生當賢孝無論上家下屋、左鄰右舍都知得。 |
| 客家例句語音 | http://wiki.hakka.gov.tw/file/102/da-s/da-04-44s.mp3 |
| 華語翻譯 | 不論隔壁鄰居、左鄰右舍都知道這個年輕人很孝順。 |
| 分類: 人際 |
| 腔調: 大埔 |
| 客家辭義: 上家下屋 |
| 客家音標: hongˋga+ha+vug^ |
| 華語辭義: 鄰居 |
| 英語辭義: eighbor |
| 客語例句: 這個後生當賢孝無論上家下屋、左鄰右舍都知得。 |
| 客家例句語音: http://wiki.hakka.gov.tw/file/102/da-s/da-04-44s.mp3 |
| 華語翻譯: 不論隔壁鄰居、左鄰右舍都知道這個年輕人很孝順。 |
| 分類 | 人際 |
| 腔調 | 饒平 |
| 客家辭義 | 上家下屋 |
| 客家音標 | hongˊgaˇhaˇvugˋ【songgaˇhaˇvugˋ】 |
| 華語辭義 | 鄰居 |
| 英語辭義 | eighbor |
| 客語例句 | 這個後生當賢孝無論上家下屋、左鄰右舍都知得。 |
| 客家例句語音 | http://wiki.hakka.gov.tw/file/102/rh-s/rh-04-44s.mp3 |
| 華語翻譯 | 不論隔壁鄰居、左鄰右舍都知道這個年輕人很孝順。 |
| 分類: 人際 |
| 腔調: 饒平 |
| 客家辭義: 上家下屋 |
| 客家音標: hongˊgaˇhaˇvugˋ【songgaˇhaˇvugˋ】 |
| 華語辭義: 鄰居 |
| 英語辭義: eighbor |
| 客語例句: 這個後生當賢孝無論上家下屋、左鄰右舍都知得。 |
| 客家例句語音: http://wiki.hakka.gov.tw/file/102/rh-s/rh-04-44s.mp3 |
| 華語翻譯: 不論隔壁鄰居、左鄰右舍都知道這個年輕人很孝順。 |
| 違規產品名稱 | 《上家下屋》綠茶抗痘皂｜天然草本⼿⼯皂 120±10g /個 |
| 違規廠商名稱或負責人 | 聚客資訊有限公司/歐O遠瑜 |
| 處分機關 | (空) |
| 處分日期 | 04 28 2021 12:00AM |
| 處分法條 | (空) |
| 違規情節 | 廣告內容宣稱誇大療效 |
| 刊播日期 | 04 13 2021 12:00AM |
| 刊播媒體類別 | 網路 |
| 刊播媒體 | Rakuten樂天市場 |
| 查處情形 | 輔導結案 |
| 違規產品名稱: 《上家下屋》綠茶抗痘皂｜天然草本⼿⼯皂 120±10g /個 |
| 違規廠商名稱或負責人: 聚客資訊有限公司/歐O遠瑜 |
| 處分機關: (空) |
| 處分日期: 04 28 2021 12:00AM |
| 處分法條: (空) |
| 違規情節: 廣告內容宣稱誇大療效 |
| 刊播日期: 04 13 2021 12:00AM |
| 刊播媒體類別: 網路 |
| 刊播媒體: Rakuten樂天市場 |
| 查處情形: 輔導結案 |
秘書 | 腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: isuˊ | 華語辭義: 秘書 | 客語例句: 機?長因為愛處理?事情當(蓋)多故所愛有秘書來同佢手。 |
機要秘書 | 腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: giˊieubisuˊ | 華語辭義: 機要秘書 | 客語例句: 吾叔做鎮長?機要秘書逐日都愛處理當(蓋)多重要?公事。 |
雇員 | 腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: guienˇ【guianˇ】 | 華語辭義: 雇員 | 客語例句: 佢畢業後做過雇員這下改行做生理。 |
鄉鎮長 | 腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: hiongˊziinˋzongˋ【hiongˊ(ziinˋ/jinˋ)zongˋ】 | 華語辭義: 鄉(鎮)長 | 客語例句: 鄉鎮長雖然毋係麼?大官毋過對地方發展?影響非常?大。 |
村里長 | 腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: cunˊliˊzongˋ | 華語辭義: 村(里)長 | 客語例句: 村里幹事協助村里長辦理公事係正式?公務人員。 |
村里幹事 | 腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: cunˊliˊgonsii | 華語辭義: 村(里)幹事 | 客語例句: 村里幹事雖然係最基層?公務人員毋過也愛經過國家考試合格正做得任用。 |
鄰長 | 腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: linˇzongˋ | 華語辭義: 鄰長 | 客語例句: 吾哥做鄰長長透拿等各種通知單挨家挨戶去發。 |
立法委員 | 腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: libfabˋviˊienˇ【libfabˋviˊianˇ】 | 華語辭義: 立法委員 | 客語例句: 立法委員係民選?民意代表也係中央民意代表。 |
縣議員 | 腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: ienngiienˇ【ianngiianˇ】 | 華語辭義: 縣議員 | 客語例句: 佢係現任?縣議員以前識做過鄉鎮民代表。 |
大伯 | 腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: taibagˋ | 華語辭義: 大伯父 | 客語例句: 吾大伯做生理吾細叔係公務人員。 |
大哥 | 腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: taigoˊ | 華語辭義: 大哥 | 客語例句: 大哥甲子年出世肖鼠；細哥庚午年出世肖馬。 |
世大人【大人儕】 | 腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: iitainginˇ【tainginˇsaˇ】 | 華語辭義: 長輩 | 客語例句: 後生人對世大人(大人儕)愛尊敬。 |
助理 | 腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: culiˊ | 華語辭義: 助理 | 客語例句: 佢做過立法委員?助理後來當選縣議員。 |
呱牯(呱?) | 腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: guaˇguˋ(guaˇmaˇ) | 華語辭義: 喋喋不休之人 | 客語例句: 呱牯堵?呱?就講話講到毋肯煞。 |
三歲子 | 腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: amˊseziiˋ【samˊseziiˋ/jiˋ】 | 華語辭義: 三歲小孩 | 客語例句: 三歲子都知愛靚舊衫褲佢無愛著喔。 |
秘書腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: isuˊ | 華語辭義: 秘書 | 客語例句: 機?長因為愛處理?事情當(蓋)多故所愛有秘書來同佢手。 |
機要秘書腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: giˊieubisuˊ | 華語辭義: 機要秘書 | 客語例句: 吾叔做鎮長?機要秘書逐日都愛處理當(蓋)多重要?公事。 |
雇員腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: guienˇ【guianˇ】 | 華語辭義: 雇員 | 客語例句: 佢畢業後做過雇員這下改行做生理。 |
鄉鎮長腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: hiongˊziinˋzongˋ【hiongˊ(ziinˋ/jinˋ)zongˋ】 | 華語辭義: 鄉(鎮)長 | 客語例句: 鄉鎮長雖然毋係麼?大官毋過對地方發展?影響非常?大。 |
村里長腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: cunˊliˊzongˋ | 華語辭義: 村(里)長 | 客語例句: 村里幹事協助村里長辦理公事係正式?公務人員。 |
村里幹事腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: cunˊliˊgonsii | 華語辭義: 村(里)幹事 | 客語例句: 村里幹事雖然係最基層?公務人員毋過也愛經過國家考試合格正做得任用。 |
鄰長腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: linˇzongˋ | 華語辭義: 鄰長 | 客語例句: 吾哥做鄰長長透拿等各種通知單挨家挨戶去發。 |
立法委員腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: libfabˋviˊienˇ【libfabˋviˊianˇ】 | 華語辭義: 立法委員 | 客語例句: 立法委員係民選?民意代表也係中央民意代表。 |
縣議員腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: ienngiienˇ【ianngiianˇ】 | 華語辭義: 縣議員 | 客語例句: 佢係現任?縣議員以前識做過鄉鎮民代表。 |
大伯腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: taibagˋ | 華語辭義: 大伯父 | 客語例句: 吾大伯做生理吾細叔係公務人員。 |
大哥腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: taigoˊ | 華語辭義: 大哥 | 客語例句: 大哥甲子年出世肖鼠；細哥庚午年出世肖馬。 |
世大人【大人儕】腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: iitainginˇ【tainginˇsaˇ】 | 華語辭義: 長輩 | 客語例句: 後生人對世大人(大人儕)愛尊敬。 |
助理腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: culiˊ | 華語辭義: 助理 | 客語例句: 佢做過立法委員?助理後來當選縣議員。 |
呱牯(呱?)腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: guaˇguˋ(guaˇmaˇ) | 華語辭義: 喋喋不休之人 | 客語例句: 呱牯堵?呱?就講話講到毋肯煞。 |
三歲子腔調: 四縣 | 分類: 稱謂 | 客家音標: amˊseziiˋ【samˊseziiˋ/jiˋ】 | 華語辭義: 三歲小孩 | 客語例句: 三歲子都知愛靚舊衫褲佢無愛著喔。 |